Mostrar código-fonte de Californication (canção)

{{Info/Single
 |Nome           = Californication
 |Artista        = [[Red Hot Chili Peppers]]
 |Formatos       = CD, video cassete, Vinil
 |Álbum          = [[Californication]]
 |Capa           = Red Hot Chili Peppers - Californication (canção).jpg
 |Lançado        = [[20 de maio]] de [[2000]]
 |Formato        = [[Compact disc|CD]], [[cassete]], [[Disco de vinil|vinil]]
 |A-side         = 
 |B-side         = End of Show Brisbane
 |Gravado        = [[21 de janeiro]] de [[1999]]
 |Gênero         = [[Rock alternativo]]<ref>{{citar web|url=https://diffuser.fm/2000-alt-rock-videos/|título=Top 10 Alt-Rock Videos From 2000|último=Gallucci|primeiro=Michael|data=22 de junho de 2013|website=[[Diffuser.fm]]|acesso-data=11 de maio de 2019}}</ref>
 |Duração        = 5:21
 |Gravadora      = [[Warner Bros. Records]]
 |Compositor     = [[Anthony Kiedis]], [[Chad Smith]], [[Flea]] e [[John Frusciante]]
 |Produtor       = [[Rick Rubin]]
 |Posições       = 
 |Crítica        = 
 |Último single  = "[[Otherside]]"<br />(2000)
 |Este single    = "Californication"<br />(2000)
 |Próximo single = "[[Road Trippin']]"<br />(2001)
 |miscelâneo = {{Lista de faixas extra
 | Álbum = [[Californication]]
 | Tipo = estúdio
 | faixa_ant = "Get on Top"
 | num_ant = 5
 | esta_faixa = "'''Californication'''"
 | num_faixa = 6
 | faixa_seg = "Easily"
 | num_seg = 7
}}
{{Amostra de áudio
| cabeçalho_legenda = sim
| ficheiro_áudio    = Red Hot Chili Peppers - Californication (2000).ogg
| fundo             = Single
}}
}}

"'''Californication'''" é a sexta faixa e quarto [[single]] do álbum ''[[Californication]],'' da banda de [[rock]] norte-americana [[Red Hot Chili Peppers]]. Foi o single mais bem sucedido deste álbum, sendo também  sua principal canção, por isto o álbum de mesmo nome. A canção, que trata o lado obscuro de [[Hollywood]], foi lançada em 2000, e alcançou a 69ª posição na [[parada de sucessos]] ''[[Billboard Hot 100]]'', nos Estados Unidos, e 16º lugar nas paradas [[Reino Unido|britânicas]], além da primeira posição nas paradas [[Mainstream Rock Tracks]] e [[Modern Rock Tracks]], ambas dos EUA. É notável pela sua combinação de notas de guitarra e baixo no riff principal; o guitarrista John Frusciante tirou inspiração da canção "[[Faith (álbum de The Cure)|Carnage Visors]]" da banda britânica [[The Cure]].

Como a maioria dos singles do álbum, a canção raramente é deixada de fora nos shows da banda, sendo uma das suas canções mais executadas desde o seu lançamento. Além de estar em diversos lançamentos posteriores da banda, como os [[DVD]]s [[Off the Map (vídeo)|''Off the Map'']] e ''[[Live at Slane Castle]]'' e a coletânea ''[[Greatest Hits (Red Hot Chili Peppers)|Greatest Hits]]''.

==Informações sobre a música==
A música é principalmente sobre o lado obscuro de [[Hollywood]] e na exportação de cultura através da indústria cinematográfica. Foi escrita pelo vocalista e líder [[Anthony Kiedis]] enquanto estava de férias na [[Índia]].<ref name="cali">[http://www.allmusic.com/song/californication-t4248920 Californication], ''[[allmusic]]''.</ref>

A canção começa com "Psychic spies from China Try to steal your mind's elation" (espiões psíquicos da China tentam roubar seus estímulos mentais)". Também faz referência ao declínio da sociedade ocidental e outros temas como a [[pornografia]] em "hardcore soft porn" (Pornô suave explícito) e a [[cirurgia plástica]] "pay your surgeon very well to break the spell of aging" (pague o seu cirurgião muito bem para quebrar o feitiço do envelhecimento) e incluindo os elementos da [[cultura popular]] como ''[[Star Wars]]'' em "and Alderaan's not far away" (E Alderaan não está longe), [[Kurt Cobain]] e [[David Bowie]] "Cobain, can you hear the spheres singing songs off [[Station to Station]]?" (Cobain você pode ouvir as esferas cantando músicas de Station to Station) e  ''[[Star Trek]]'' "Space may be the final frontier But it's made in a Hollywood basement" (O espaço pode ser a fronteira final mas é feito num porão de Hollywood). "First born unicorn/Hard core soft porn" (Unicórnio primogênito/Pornô suave explícito) refere-se a [[Dorothy Stratten]].

O guitarrista [[John Frusciante]] exclusivamente gravou essa música e "[[Otherside]]" com uma guitarra Gretsch White Falcon. Ele também tocou essas músicas ao vivo com a White Falcon até 2006 quando passou a usar uma [[Fender Stratocaster]].

Na autobiografia de Kiedis, ''[[Scar Tissue (livro)|Scar Tissue]]'', ele revela que a banda teve uma enorme dificuldade em compor a música. Kiedis tinha escrito a letra, que achava uma das melhores que ele já tinha escrito, mas a banda não conseguia decidir a forma como a música devia soar musicalmente. Enquanto lutavam com a composição, parecia que não seriam capazes de terminar a tempo de incluí-la no álbum, até que um dia Frusciante entrou no estúdio e disse ter encontrado a melodia. O guitarrista tocou a música como ele a visualizava, e deixou de ser uma canção que poderia ter sido uma reflexão posterior, para se tornar um dos maiores sucessos do grupo, de maneira semelhante ao modo com que "[[Under the Bridge]]" foi feita.

O álbum [[Greatest Hits (álbum de Red Hot Chili Peppers)|Greatest Hits]] usa uma versão ligeiramente diferente da música. Mais notavelmente, o primeiro refrão é prorrogado. A razão para o aparecimento desta versão alternativa no álbum é desconhecida.

==Videoclipe==
O [[videoclipe]] de Californication toma a forma de um [[videogame]] em terceira pessoa, onde cada um dos membros da banda é um personagem de algum tipo de aventura. John percorre a [[Calçada da Fama|Calçada da Fama de Hollywood]], esquivando-se de celebridades e seus guarda-costas. Chad anda de snowboards em montanhas, então ele cai de um penhasco em um trem. Anthony nada na [[Baía de São Francisco]], rodeado por tubarões e mulheres, então ele surfa em cima de um tubarão e dá um salto para trás e dirige um carro conversível. Flea atravessa o [[Parque Nacional da Sequoia]] e tenta salvar um urso de um caçador, andar de carrinho de mineração, e escapando de vários lenhadores quando eles estão cortando todas as árvores. John entra em um estúdio de cinema, onde ele interfere com a produção de um filme espacial, um filme pornográfico e um documentário de [[Leonardo da Vinci]]. Em seguida, Chad anda com uma prancha em um dos fios da [[Ponte Golden Gate]] enquanto Anthony passeia pela ponte com o seu conversível, ele então passa por um [[donut]] gigante da ''Randy's Donuts'', dirige por um penhasco e passa pelo [[letreiro de Hollywood]] para em seguida cair em uma libélula gigante onde Flea está montado. Nesse meio tempo, Chad surfa pelo ar, e John monta numa máquina voadora de Da Vinci. Anthony, em seguida, cai da libélula em um enorme campo florido. Esta cena corta para a banda passando por um terremoto da [[Falha de Santo André|Falha de San Andreas]] no meio da cidade e acaba finalizando com todos os quatro integrantes reunindo-se no centro da Terra, onde todos eles tocam um cubo 3D, que transforma seus avatares de volta ao mundo real. O vídeo em si contém muitas homenagens aos jogos de [[Jogo eletrônico|videogame]] de seu tempo.

Intercalando com tudo isso, aparece uma performance da banda com uma vista para o céu, que permanece em uma inserção de imagem em imagem, até que um membro da banda passa pelo asterisco vermelho que se tornou símbolo da banda, logotipo de fato, quando foi usado pela primeira vez para o álbum ''[[Blood Sugar Sex Magik]]''.

==Uso em cultura popular==
A música é apresentada no filme [[Enron: The Smartest Guys in the Room]] de (2005).{{carece de fontes|data=agosto de 2020}}

==Créditos==
*[[Anthony Kiedis]] – [[vocais]]
*[[John Frusciante]] – [[guitarra]], [[backing vocals]]
*[[Flea]] – [[baixo elétrico|baixo]]
*[[Chad Smith]] – [[bateria (instrumento)|bateria]]

==Faixas==
'''CD Single 1'''
# "Californication" - 5:21
# "I Could Have Lied" (ao vivo) - 4:26
# "End of Show Brisbane" (ao vivo) - 8:11

'''CD Single 2'''
# "Californication" - 5:21
# "I Could Have Lied" (ao vivo) - 4:26
# "End of Show State College" (ao vivo) - 9:27

'''EP. 1'''
# "Californication" - 5:21
# "End of Show Brisbane" (ao vivo) - 8:11
# "I Could Have Lied" (ao vivo) - 4:26
# "End of Show State College" (ao vivo) - 9:27

==Posições==
{|class="wikitable sortable"
!Parada (2000)
!align="center"|Melhor<br>posição
|-
| {{AUSb}}[[ARIA Charts|Australian Singles Chart]]<ref name="Au Chart">{{citar web|url=http://australian-charts.com/showitem.asp?interpret=Red+Hot+Chili+Peppers&titel=Californication&cat=s |título=RED HOT CHILI PEPPERS - CALIFORNICATION (SONG) |obra=australian-charts.com |acessodata=2010-03-05}}</ref>
|align="center"|44
|-
| {{BELb}}[[Ultratop|Belgian Singles Chart (Flanders)]]<ref name="Au Chart" />
|align="center"|6
|-
| {{CANb}}Canadá ''[[RPM (revista)|RPM]]'' [[Canadian Singles Chart|Singles Chart]]<ref name="Can Chart">{{citar web|url=http://collectionscanada.gc.ca/rpm/028020-119.01-e.php?&file_num=nlc008388.7101&volume=71&issue=23&issue_dt=October_09_2000&type=2&interval=36&PHPSESSID=311hpneqnp0prq4vtidluhfta5 |título=Top Singles - Volume 71, No. 23, October 09 2000 |publicado=''[[RPM (revista)|RPM]]'' |acessodata=2010-03-05}}</ref>
|align="center"|59
|-
| {{CANb}}Canadá ''RPM'' Rock Report<ref>{{citar web|url=http://www.collectionscanada.gc.ca/rpm/028020-119.01-e.php?&file_num=nlc008388.9937&type=1&interval=20&PHPSESSID=c6btf3r8hs459qqt5ln3o3dcv5|título=Rock/Alternative - Volume 71, No. 16, August 21, 2000 |publicado=''[[RPM (revista)|RPM]]'' |acessodata=2010-05-25}}</ref>
|align="center"|1
|-
| {{HOLb}}[[Dutch Top 40|Dutch Singles Chart]]<ref name="Au Chart" />
|align="center"|41
|-
| {{GERb}}[[Media Control Charts|German Singles Chart]]<ref name="Ger Chart">{{citar web|url=http://www.musicline.de/de/chartverfolgung_summary/title/Red+Hot+Chili+Peppers/Californication/single |título=Californicaton (Single) |obra=musicline.de |acessodata=2010-03-05}}</ref>
|align="center"|63
|-
| {{IRLb}}[[Irish Singles Chart]]<ref>{{citar web|url=http://www.irishcharts.ie/search/placement|título=Search the Charts|publicado=IrishCharts.ie|acessodata=2010-03-06}}</ref>
|align="center"|24
|-
| {{ITAb}}[[Federation of the Italian Music Industry|Italian Singles Chart]]<ref name="Au Chart" />
|align="center"|19
|-
| {{NZLb}}[[Recording Industry Association of New Zealand|New Zealand Singles Chart]]<ref name="Au Chart" />
|align="center"|8
|-
| {{SUEb}}[[Sverigetopplistan|Swedish Singles Chart]]<ref name="Au Chart" />
|align="center"|37
|-
| {{UKb}}[[UK Singles Chart]]<ref name="Uk Chart">{{citar web|url=http://www.chartstats.com/songinfo.php?id=28420 |título=Californication |obra=chartstats.com |acessodata=2010-03-05|arquivourl=http://www.webcitation.org/68Za8x4yA|arquivodata=2012-06-20}}</ref>
|align="center"|16
|-
| {{EUAb}}U.S. ''Billboard'' [[Adult Top 40]]<ref name="Us Chart">{{citar web|url={{Allmusic|class=artist|id=red-hot-chili-peppers-p5241/charts-awards/billboard-singles|pure_url=yes}}|título=Red Hot Chili Peppers - Billboard Singles |publicado=''[[allmusic]]'' |acessodata=2010-03-05}}</ref>
|align="center"|28
|-
| {{EUAb}}U.S. ''Billboard'' [[Latin Pop Songs|Latin Pop Airplay]]<ref name="Us Chart" />
|align="center"|33
|-
| {{EUAb}}U.S. ''Billboard'' [[Tropical Songs|Latin Tropical/Salsa Airplay]]<ref name="Us Chart" />
|align="center"|36
|-
| {{EUAb}}U.S. ''Billboard'' [[Hot Mainstream Rock Tracks|Mainstream Rock]]<ref name="Us Chart" />
|align="center"|1
|-
| {{EUAb}}U.S. ''Billboard'' [[Alternative Songs|Modern Rock Tracks]]<ref name="Us Chart" />
|align="center"|1
|-
| {{EUAb}}U.S. [[Billboard Hot 100|''Billboard'' Hot 100]]<ref name="Us Chart" />
|align="center"|69
|-
| {{EUAb}}U.S. ''Billboard'' [[Mainstream Top 40 (Pop Songs)|Top 40 Mainstream]]<ref name="Us Chart" />
|align="center"|37
|-
|}

=== Certificações ===
{|class="wikitable sortable"
|-
! País ([[Certificações de vendas de discos no mundo|Empresa]])
! Certificação
|-
| {{ITA}} ([[Federazione Industria Musicale Italiana|FIMI]])
| {{Certificação|Platina}}<ref>{{citar web|língua=it|url=http://www.fimi.it/nuova-certificazione?id=6737|título=FIMI - Certificazioni|publicado=[[Federazione Industria Musicale Italiana]]|acessodata=15 de fevereiro de 2017}}</ref>
|}

{{Referências}}
{{Singles de Red Hot Chili Peppers}}

{{Portal3|Música}}

[[Categoria:Canções gravadas por Red Hot Chili Peppers]]
[[Categoria:Singles de 2000]]
[[Categoria:Canções produzidas por Rick Rubin]]
[[Categoria:Vídeos musicais animados]]