Martha Speaks: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Etiquetas: Editor Visual Edição via dispositivo móvel Edição feita através do sítio móvel
 
(Há uma revisão intermédia de outro utilizador que não está a ser apresentada)
Linha 27:
'''Martha Speaks''' (no Brasil, chamado de ''Martha Fala'' e em Portugal, ''Marta Fala'') é um desenho animado estadunidense-canadense-filipina<ref name="topdraw">http://www.topdrawanimation.com/our-work</ref> que conta as incríveis histórias de Martha, uma cadela que acidentalmente come uma sopa de letrinhas e adquire o poder da fala. Ao longo dos episódios, Martha vai se tornando uma profissional em cada profissão. As histórias são narradas com muito bom humor por Martha e seus amigos, Helena, Skits, Alice, Toni, Carolina e outros. Martha é muito comilona e tagarela, entretanto. A série estreou no canal pago por assinatura [[Discovery Kids]] no dia [[7 de setembro]] de [[2009]], fazendo parte de um grupo de desenhos do canal denominado como ''Loucos por Livros'', que estreou vários desenhos que ensinam a linguagem para as crianças.<ref>{{Citar web |url=http://revistacrescer.globo.com/Revista/Crescer/0,,EMI91572-10541,00-CADELA+QUE+FALA+E+PROTAGONISTA+DE+NOVO+DESENHO+DO+DISCOVERY+KIDS.html |titulo=Crescer - NOTÍCIAS - Cadela que fala é protagonista de novo desenho do Discovery Kids |acessodata=2021-09-10 |website=revistacrescer.globo.com}}</ref> Dentro do grupo também está [[Garota Supersábia]]. A série estreou as 7:30 a.m. ET/PT em 1 de setembro de 2008 no PBS Kids nos Estados Unidos.
 
Em Portugal, a série emitiu na [[RTP 2]], antes de estrear no Brasil. Agora, é transmitida na emissora, [[TV Cultura]] 4 de janeiro de 2010 - 5 de janeiro de 2013. Desde que deixou a grade do [[Discovery Kids]] vários de seus episódios dublados foram perdidos, mas é possível assistir pouquíssimos no [[YouTube]]
 
== Personagens ==
Linha 128:
 
Esta série traz Martha, um cachorro doméstico muito amado por sua família que acidentalmente come sopa de letrinhas e adquire o poder da fala e dá opiniões para quem quiser ouvir.
 
== Elenco ==
 
As principais vozes dos personagens são feitas por Alex Ferris, Vanessa Tomasino e Tabitha St. Germain.
Chegou ao [[Brasil]] em [[2008]]. {{Carece de fontes|data=abril de 2017}}
 
=== Elenco Brasileiro ===
* Martha - [[Sylvia Salustti]]
* Helen - Fernanda Vignolo
* Carolina - Hannah Buttel
* [[Eduardo Drummond]]
* [[Érika Menezes]]
* [[Matheus Perissé]]
* Truman - Luciano Monteiro
* Fabrício Villa Verde
* [[Wirley Contaifer]]
* [[Mário Cardoso]]
* Christiane Louise
* Miriam Ficher
* [[Waldyr Sant'anna]]
* Eduardo Vignolo
* Bruno Rocha
* [[Mariangela Cantú]]
* Sérgio Stern
* [[Helena Palomanes]]
* Milena Queiroz
* Paulo Vignolo
* [[Indiane Christine]]
* Léo Martins
* Ana Paula Martins
* Priscila Amorim
* Isabela Quadros
* Pamella Rodrigues
* Rodrigo Antas
* [[Alexandre Moreno (dublador)|Alexandre Moreno]]
* [[Selma Lopes]]
* Leonel Abrantes
* Alfredo Martins
* [[Marco Antônio Costa]]
* Professor Macaco - José Augusto Sendim
* Flap Jack - André Rossi
* Direção de Dublagem: Ângela Bonatti
* Estúdio: [[Audio Corp]]
 
== Lista de episódios ==