Przejdź do zawartości

nation: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja nieprzejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Beau.bot (dyskusja | edycje)
m robot dodaje link do pliku z wymową
Linia 1: Linia 1:
[[af:nation]] [[ang:nation]] [[ar:nation]] [[zh-min-nan:nation]] [[de:nation]] [[et:nation]] [[el:nation]] [[en:nation]] [[es:nation]] [[fa:nation]] [[fr:nation]] [[gl:nation]] [[ko:nation]] [[hy:nation]] [[io:nation]] [[it:nation]] [[kk:nation]] [[sw:nation]] [[ku:nation]] [[lo:nation]] [[lt:nation]] [[li:nation]] [[hu:nation]] [[nl:nation]] [[ja:nation]] [[no:nation]] [[simple:nation]] [[fi:nation]] [[sv:nation]] [[ta:nation]] [[te:nation]] [[th:nation]] [[tr:nation]] [[vi:nation]] [[zh:nation]]
[[af:nation]] [[ang:nation]] [[ar:nation]] [[zh-min-nan:nation]] [[de:nation]] [[et:nation]] [[el:nation]] [[en:nation]] [[es:nation]] [[fa:nation]] [[fr:nation]] [[gl:nation]] [[ko:nation]] [[hy:nation]] [[io:nation]] [[it:nation]] [[kk:nation]] [[sw:nation]] [[ku:nation]] [[lo:nation]] [[lt:nation]] [[li:nation]] [[hu:nation]] [[nl:nation]] [[ja:nation]] [[no:nation]] [[simple:nation]] [[fi:nation]] [[sv:nation]] [[ta:nation]] [[te:nation]] [[th:nation]] [[vi:nation]] [[tr:nation]] [[zh:nation]]
== nation ({{język angielski}}) ==
== nation ({{język angielski}}) ==
{{wymowa}} {{IPA3|ˈneɪ·ʃn}} {{audio|En-us-nation.ogg|wymowa amerykańska}} {{lm}} {{IPA4|ˈneɪ·ʃnz}} {{audio|En-us-nations.ogg|wymowa amerykańska}}
{{wymowa}} {{IPA3|ˈneɪ·ʃn}} {{audio|En-us-nation.ogg|wymowa amerykańska}} {{lm}} {{IPA4|ˈneɪ·ʃnz}} {{audio|En-us-nations.ogg|wymowa amerykańska}}
{{znaczenia}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik''
''rzeczownik''
:(1.1) [[państwo]], [[kraj]]
: (1.1) [[państwo]], [[kraj]]
:(1.2) [[naród]]
: (1.2) [[naród]]
{{odmiana|angielski}} {{lp}} nation; {{lm}} nations
{{odmiana|angielski}} {{lp}} nation; {{lm}} nations
{{przykłady}}
{{przykłady}}
Linia 56: Linia 56:
{{znaczenia}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj wspólny''
''rzeczownik, rodzaj wspólny''
: (1.1) [[naród]]
: (1.1) [[naród]]<ref>{{Lexin}}</ref>
{{odmiana}} en nation, nationen, nationer, nationerna
{{odmiana}} en nation, nationen, nationer, nationerna
{{przykłady}}
{{przykłady}}
Linia 64: Linia 64:
{{synonimy}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{antonimy}}
{{pokrewne}} {{przym}} [[nationell]]
{{pokrewne}} {{przym}} [[nationell]], [[national-]]
{{frazeologia}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{uwagi}}
{{źródła}}
<references/>

Wersja z 23:11, 30 gru 2009

wymowa:
IPA[ˈneɪ·ʃn] wymowa amerykańska?/i lm [ˈneɪ·ʃnz] wymowa amerykańska?/i
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) państwo, kraj
(1.2) naród
odmiana:
lp nation; lm nations
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
wymowa:
IPA/na.sjɔ̃/ ?/i
znaczenia:

rzeczownik, język żeński

(1.1) naród
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:

nation (interlingua)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) naród
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
wymowa:
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) naród[1]
odmiana:
en nation, nationen, nationer, nationerna
przykłady:
(1.1) De har bidragit till att göra Sverige till en mångkulturell nation.Przyczynili się do zrobienia ze Szwecji narodu wielokulturowego.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
przym. nationell, national-
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Lexin, Språkrådets lexikon, Institutet för språk och folkminnen