Przejdź do zawartości

drepa: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Tsca.bot (dyskusja | edycje)
m robot dodaje: de, en, es, fr, is, pt, sv
ABX (dyskusja | edycje)
Linia 5: Linia 5:
''czasownik przechodni''
''czasownik przechodni''
: (1.1) [[zabić]], [[zamordować]]
: (1.1) [[zabić]], [[zamordować]]
: (1.2) [[zanurzyć]] ([[w]] [[ciecz]]y)
: (1.2) [[zanurzyć]] ([[w#w (język polski)|w]] [[ciecz]]y)
''czasownik nieprzechodni''
''czasownik nieprzechodni''
: (2.1) ~ [[á]] → [[mieć]] ''co?'' [[na]] [[myśl|myśli]]
: (2.1) ~ [[á]] → [[mieć]] ''co?'' [[na#na (język polski)|na]] [[myśl]]i
''czasownik zwrotny''
''czasownik zwrotny''
: (3.1) [[umrzeć]]
: (3.1) [[umrzeć]]
Linia 20: Linia 20:
{{pokrewne}} {{rzecz}} [[dráp]]
{{pokrewne}} {{rzecz}} [[dráp]]
{{frazeologia}} [[drepa á dyr]]
{{frazeologia}} [[drepa á dyr]]
{{etymologia}} {{etym|staronord|drepa}} (=uderzać) << {{pragerm}} ''*đrepanan'' << {{PIE}} ''*dhrebh-''
{{etymologia}} {{etym|staronord|drepa}} (=uderzać) << {{pragerm}} ''*đrepanan'' << {{etym|praindoeur|*dhrebh-}}
{{uwagi}}
{{uwagi}}

Wersja z 12:59, 26 mar 2009

wymowa:
IPA[ˈtʰrɛːb̥a] [tʰraːpʰ] [ˈtʰrauːb̥ʏm] [ˈtʰrɛːb̥ɪθ]
znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) zabić, zamordować
(1.2) zanurzyć (w cieczy)

czasownik nieprzechodni

(2.1) ~ ámieć co? na myśli

czasownik zwrotny

(3.1) umrzeć
(3.2) zepsuć się, zniszczyć się
odmiana:
(1-2) að drepa, drap, drápum, drepið; (3) að drepast, drapst, drápumst, drepist
przykłady:
(1.1)
składnia:
(1.1) að drepa +B.; (1.2) að drepa +C. í +B.
kolokacje:
synonimy:
(1.1) deyða; (3.1) deyja; (3.2) eyðileggjast
antonimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. dráp
związki frazeologiczne:
drepa á dyr
etymologia:
st.nord. drepa (=uderzać) << pragerm. *đrepanan << praindoeur. *dhrebh-
uwagi: