papero: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja nieprzejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
podział sekcji na linie |
→papero (język hiszpański): drobne redakcyjne |
||
| (Nie pokazano 24 wersji utworzonych przez 13 użytkowników) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
__TOC__ |
|||
[[br:papero]] [[cs:papero]] [[de:papero]] [[el:papero]] [[en:papero]] [[es:papero]] [[eo:papero]] [[fr:papero]] [[io:papero]] [[it:papero]] [[ja:papero]] [[no:papero]] [[oc:papero]] [[fi:papero]] [[sv:papero]] [[tr:papero]] [[zh:papero]] |
|||
== papero ({{esperanto}}) == |
== papero ({{esperanto}}) == |
||
[[Plik:Endlospapier.jpg|thumb|papero (1.1)]] |
[[Plik:Endlospapier.jpg|thumb|papero (1.1)]] |
||
[[Plik:Mantelbögen.JPG|thumb|paperoj (1.2)]] |
[[Plik:Mantelbögen.JPG|thumb|paperoj (1.2)]] |
||
{{morfologia}} {{morfeo|paper|o}} |
|||
{{wymowa}} |
{{wymowa}} |
||
: {{audio|Eo-papero.ogg}} {{audio|LL-Q143 (epo)-Lepticed7-papero.wav}} {{audio|LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-papero.wav}} {{audio|Eo-papero1.ogg}} |
|||
{{znaczenia}} |
{{znaczenia}} |
||
''rzeczownik'' |
''rzeczownik'' |
||
| Linia 9: | Linia 11: | ||
: (1.2) [[dokument]], [[papier]]<ref name='Michalski' /> |
: (1.2) [[dokument]], [[papier]]<ref name='Michalski' /> |
||
{{odmiana}} |
{{odmiana}} |
||
: (1) {{odmiana-rzeczownik-esperanto}} |
|||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) ''[[blanka|Blanka]] [[papero]] [[kuŝi|kuŝas]] [[sur]] [[la]] [[tablo]].'' ({{Ekzercaro|par=10}}) → [[biały|Biały]] '''papier''' [[leżeć|leży]] [[na]] [[stół|stole]]. |
: (1.1) ''[[blanka|Blanka]] [[papero]] [[kuŝi|kuŝas]] [[sur]] [[la]] [[tablo]].'' ({{Ekzercaro|par=10}}) → [[biały|Biały]] '''papier''' [[leżeć|leży]] [[na]] [[stół|stole]]. |
||
{{składnia}} |
{{składnia}} |
||
{{kolokacje}} |
{{kolokacje}} |
||
: (1.1) [[neceseja]] |
: (1.1) [[neceseja papero]] → [[papier toaletowy]] |
||
{{synonimy}} |
{{synonimy}} |
||
{{antonimy}} |
{{antonimy}} |
||
{{hiperonimy}} |
|||
{{hiponimy}} |
|||
{{holonimy}} |
|||
{{meronimy}} |
|||
{{pokrewne}} |
{{pokrewne}} |
||
: {{rzecz}} [[papereto]], [[paperujo]], [[karbopapero]], [[kreppapero]], [[klozetpapero]], [[murpapero]], [[necespapero]], [[pakpapero]], [[paŭspapero]], [[reuzpapero |
: {{rzecz}} [[papereto]], [[paperujo]], [[karbopapero]], [[kreppapero]], [[klozetpapero]], [[murpapero]], [[necespapero]], [[pakpapero]], [[paŭspapero]], [[reuzpapero]], [[silkopapero]], [[silkpapero]], [[smirgopapero]], [[sorbopapero]], [[tapetpapero]], [[tualetpapero]], [[viŝpapero]], [[senpaperulo]] |
||
: {{przym}} [[papera]] |
: {{przym}} [[papera]] |
||
: {{czas}} [[surpaperigi]] |
: {{czas}} [[surpaperigi]] |
||
{{frazeologia}} [[al la papero ne mankas tolero]] |
{{frazeologia}} [[al la papero ne mankas tolero]] • [[plumo ne sentas, papero silentas]] |
||
{{etymologia |
{{etymologia}} |
||
{{uwagi}} |
|||
{{źródła}} |
|||
| ⚫ | |||
== papero ({{język hiszpański}}) == |
|||
{{wymowa}} {{IPA3|pa.ˈpe.ɾo}} |
|||
{{znaczenia}} |
|||
''rzeczownik, rodzaj męski'' |
|||
: (1.1) [[papka]] [[dla]] [[dziecko|dziecka]] |
|||
: (1.2) [[garnek]] [[do]] [[przygotowywać|przygotowywania]] [[papka|papki]] [[dla]] [[dziecko|dziecka]] |
|||
: (1.3) [[mężczyzna]] [[uprawiać|uprawiający]] [[ziemniak]]i [[lub]] [[handlować|handlujący]] [[one|nimi]] |
|||
{{odmiana}} |
|||
: (1.1-3) {{lp}} papero; {{lm}} paperos |
|||
{{przykłady}} |
|||
{{składnia}} |
|||
{{kolokacje}} |
|||
{{synonimy}} |
|||
: (1.1) [[papilla]] |
|||
: (1.2) [[puchero]] |
|||
{{antonimy}} |
|||
{{hiperonimy}} |
|||
{{hiponimy}} |
|||
{{holonimy}} |
|||
{{meronimy}} |
|||
{{pokrewne}} |
|||
: {{rzecz}} [[papa]] {{ż}}, [[papera]] {{ż}} |
|||
{{frazeologia}} |
|||
{{etymologia}} |
|||
: {{etymn|hiszp|papa|-ero}} |
|||
{{uwagi}} |
|||
{{źródła}} |
|||
== papero ({{język włoski}}) == |
|||
{{wymowa}} |
|||
: {{IPA|'pa.pe.ro}} |
|||
{{znaczenia}} |
|||
''rzeczownik, rodzaj męski'' |
|||
: (1.1) {{zool}} [[młody]] [[gąsior]] |
|||
{{odmiana}} |
|||
: (1.1) {{lp}} papero; {{lm}} paperi |
|||
{{przykłady}} |
|||
{{składnia}} |
|||
{{kolokacje}} |
|||
{{synonimy}} |
|||
{{antonimy}} |
|||
{{hiperonimy}} |
|||
{{hiponimy}} |
|||
{{holonimy}} |
|||
{{meronimy}} |
|||
{{pokrewne}} |
|||
: {{rzecz}} [[papera]] {{ż}} |
|||
{{frazeologia}} |
|||
{{etymologia}} |
|||
{{uwagi}} |
{{uwagi}} |
||
{{źródła}} |
{{źródła}} |
||
| ⚫ | |||
Aktualna wersja na dzień 23:52, 24 lis 2023
- znaczenia:
rzeczownik
- odmiana:
- (1)
ununombro multenombro nominativo papero paperoj akuzativo paperon paperojn
- przykłady:
- (1.1) Blanka papero kuŝas sur la tablo. (Ekzercaro § 10 w: L. Zamenhof, Fundamento de Esperanto, 1905.) → Biały papier leży na stole.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) neceseja papero → papier toaletowy
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. papereto, paperujo, karbopapero, kreppapero, klozetpapero, murpapero, necespapero, pakpapero, paŭspapero, reuzpapero, silkopapero, silkpapero, smirgopapero, sorbopapero, tapetpapero, tualetpapero, viŝpapero, senpaperulo
- przym. papera
- czas. surpaperigi
- związki frazeologiczne:
- al la papero ne mankas tolero • plumo ne sentas, papero silentas
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ 1,0 1,1 Tadeusz J. Michalski, Słownik esperancko-polski A-Z, Wiedza Powszechna, 1991, ISBN 83-214-0688-2, s. 348.
papero (język hiszpański)
[edytuj]- wymowa:
- IPA: [pa.ˈpe.ɾo]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) papka dla dziecka
- (1.2) garnek do przygotowywania papki dla dziecka
- (1.3) mężczyzna uprawiający ziemniaki lub handlujący nimi
- przykłady:
- składnia:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- źródła:
papero (język włoski)
[edytuj]- wymowa:
- IPA: /'pa.pe.ro/
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła: