Metafora

Metafora, przenośnia (gr. μεταφορά) – językowy środek stylistyczny, w którym obce znaczeniowo wyrazy są ze sobą składniowo zestawione, tworząc związek frazeologiczny o innym znaczeniu niż dosłowny sens wyrazów.

• (…) język jest pełen pożółkłych metafor, a także metafor martwych (…).
  • Autor: Anna Pajdzińska, Językowy obraz świata a metafora artystyczna w: Język a kultura, t. 20, Wrocław 2008, s. 241.

• Język jest zbiorem pożółkłych metafor.
  • Autor: Jan Michał Rozwadowski, O poezji w języku (1913)

• Metafora jest sama przez się skrótem. Jest ona prawie zawsze skróconym porównaniem poetyckim. Zaoszczędza się przy niej porównawcze „jak”, które tak długo było nudną wanilią kucharstwa literackiego (…).
  • Autor: Tadeusz Peiper
  • Źródło: Tędy [w:] Tędy. Nowe usta, Wydawnictwo Literackie, Kraków 1972, s. 55.

• Metafora, nim staje się retoryczną procedurą w języku, byłaby wyłonieniem się samego języka. A filozofia jest jedynie tym językiem; i w najlepszym razie i w pewnym nieoddzielnym znaczeniu tego wyrażenia może jedynie mówić…
  • Autor: Jacques Derrida, Przemoc i metafizyka
  • Zobacz też: filozofia, retoryka

• Większa część naszego codziennego systemu pojęciowego ma naturę metafor.
  • Autorzy: George Lakoff, Mark Johnson, Metafory w naszym życiu, PIW, Warszawa 1988, tłum. Tomasz Paweł Krzeszowski.