Przygody Elma w krainie zrzęd

Przygody Elma w krainie zrzęd

The Adventures of Elmo in Grouchland

Gatunek	familijny
Data premiery	1 października 1999
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Język	angielski
Czas trwania	73 minuty
Reżyseria	Gary Halvorson
Scenariusz	Mitchell Kriegman Joey Mazzarino
Muzyka	John Debney
Wytwórnia	Children’s Television Workshop Jim Henson Pictures
Dystrybucja	Columbia Pictures
Strona internetowa

Przygody Elma w krainie zrzęd (ang. The Adventures of Elmo in Grouchland, 1999) – amerykański film familijny wyprodukowany przez Columbia Pictures.

Film z polskim dubbingiem był emitowany w Polsce jedynie na kanale MiniMini (premiera: 28 lutego 2009 roku). W pozostałych stacjach telewizyjnych był emitowany w wersji lektorskiej.

Opis fabuły

Czerwony Elmo, jeden z mieszkańców ulicy Sezamkowej, ponad wszystko na świecie kocha swój niebieski kocyk i nigdy się z nim nie rozstaje. Kiedy Oscar wrzuca ulubiony kocyk do śmietnika, Elmo pragnie go odzyskać. Trafia do krainy zamieszkiwanej przez Zrzędy. Grasuje tu chciwy Huxley, który porywa i przywłaszcza sobie wszystko, co znajdzie na swojej drodze. Aby odnaleźć zaginiony kocyk, Elmo musi dotrzeć do samej Królowej Śmieci.

Obsada

• Kevin Clash – Elmo
• Fran Brill – Zoe
• Jerry Nelson – Hrabia von Hrabia
• Carmen Osbahr – Rosita
• Martin P. Robinson –
  • Potwór Telly,
  • Pestie
• Caroll Spinney –
  • Wielki Ptak,
  • Oscar
• Steve Whitmire –
  • Ernie,
  • Sharon Groan
• Frank Oz –
  • Bert,
  • Grover,
  • Ciasteczkowy potwór
• Ruth Buzzi – Ruthie
• Alison Bartlett O'Reilly – Gina
• Emilio Delgado – Luis
• Bob McGrath – Bob
• Loretta Long – Susan
• Sonia Manzano – Maria
• Roscoe Orman – Gordon

Wersja polska

Opracowanie wersji polskiej: na zlecenie MiniMini – Start International Polska
Reżyseria: Paweł Galia
Dialogi polskie: Piotr Radziwiłowicz
Dźwięk i montaż: Jerzy Wierciński
Kierownictwo produkcji: Anna Kuszewska
Udział wzięli:

• Tomasz Bednarek – Elmo
• Małgorzata Puzio – Zoe
• Marek Bocianiak – Tolek
• Tomasz Steciuk – Huxley
• Maciej Robakiewicz – Owad
• Katarzyna Łaska – Królowa śmieci
• Aleksander Mikołajczak – Żółtodziób
• Jakub Szydłowski – Oskar
• Janusz Zadura – Grover

oraz

• Janusz Wituch – Ernie
• Mieczysław Morański – Burt
• Andrzej Chudy – Klient
• Zbigniew Konopka – Ciasteczkowy Potwór
• Jarosław Domin – Liczyhrabia
• Beata Wyrąbkiewicz – Gryzia
• Ewa Serwa
• Paweł Szczesny
• Monika Wierzbicka
• Grzegorz Kucias
• Wojciech Paszkowski
• Klaudiusz Kaufmann

i inni

Lektor: Paweł Galia

Linki zewnętrzne

• Przygody Elma w krainie zrzęd w bazie IMDb (ang.)
• Przygody Elma w krainie zrzęd w bazie Filmweb