Przejdź do zawartości

Ślepy zegarmistrz: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
[wersja nieprzejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
VolkovBot (dyskusja | edycje)
m robot dodaje: hu:A vak órásmester
m Usunięto kategorię "Ewolucjonizm"; Dodano kategorię "Dzieła poświęcone ewolucji biologicznej" za pomocą HotCat
 
(Nie pokazano 34 wersji utworzonych przez 26 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
{{Książka infobox
{{Książka infobox
| tytuł = Ślepy zegarmistrz czyli, jak ewolucja dowodzi, że świat nie został zaplanowany
|tytuł = Ślepy zegarmistrz czyli, jak ewolucja dowodzi, że świat nie został zaplanowany
|tytuł oryginalny = The Blind Watchmaker: Why the Evidence of Evolution Reveals a Universe Without Design
| autor = [[Richard Dawkins]]
|grafika =
| tytuł oryg = The Blind Watchmaker: Why the Evidence of Evolution Reveals a Universe Without Design
| grafika =
|opis grafiki =
| opis grafiki =
|alt grafiki =
| kraj oryg wyd = [[Anglia]]
|autor = [[Richard Dawkins]]
|tematyka =
| język oryg wyd = [[Język angielski|angielski]]
|typ utworu = popularnonaukowa
| data I wyd oryg= 1986, 1996 (rozszerzone)
|data powstania =
| wydawca oryg = Norton & Company, Inc
|miejsce wydania = [[Anglia]]
| tematyka =
|język = [[Język angielski|angielski]]
| typ utworu = popularnonaukowa
| data I wyd pol = 1994
|data wydania = 1986, 1996 (rozszerzone)
|wydawca = Norton & Company, Inc
| I wydawca pol = Państwowy Instytut Wydawniczy
|pol: data wydania = 1994
| tłumacz = Antoni Hoffman
|pol: wydawca = Państwowy Instytut Wydawniczy
| poprzednia =
| następna =
|pol: przekład = Antoni Hoffman
|poprzednia =
|następna =
|commons =
|wikiźródła =
|wikicytaty =
}}
}}
'''Ślepy zegarmistrz''' popularnonaukowa [[książka]] brytyjskiego biologa [[Richard Dawkins|Richarda Dawkinsa]] wydana w [[1986]]. Naukowiec przedstawia w niej argumenty i dowody popierające [[Ewolucja (biologia)|teorię ewolucji]] metodami [[dobór naturalny|doboru naturalnego]]. Zajmuje się także niektórymi krytycznymi głosami wobec jego poprzedniej książki: [[Samolubny gen]]. Celem napisania obu była popularyzacja koncepcji [[ewolucja|ewolucji]], w której dobór naturalny przebiega na poziomie [[gen]]ów.


== Treść ==
'''Ślepy zegarmistrz''' - popularnonaukowa [[książka]] brytyjskiego biologa [[Richard Dawkins|Richarda Dawkinsa]] wydana w [[1986]]. Przedstawia w niej argumenty i dowody popierające [[teoria ewolucji|teorię ewolucji]] metodami [[dobór naturalny|doboru naturalnego]]. Zajmuje się także niektórymi krytycznymi głosami wobec jego poprzedniej książki: [[Samolubny gen]]. Celem napisania obu była popularyzacja koncepcji [[ewolucja|ewolucji]], w której dobór naturalny przebiega na poziomie [[gen]]ów.
W przedmowie autor pisze, że napisał [[książka|książkę]], by przekonać czytelnika nie tylko do prawdziwości darwinowskiej ewolucji, ale też do tego, że to jedyna znana nam [[teoria]], która jest w stanie wyjaśnić nasze istnienie.


Tytuł nawiązuje do analogii zegarmistrza, którą spopularyzował [[William Paley]] w książce ''Natural Theology''. Paley na pół wieku przed publikacją ''O pochodzeniu gatunków'' [[Charles Darwin|Darwina]] twierdził, że złożoność [[Organizm|żywych organizmów]] jest dowodem na istnienie [[demiurg|boskiego twórcy]]. Dowodził tego za pomocą analogii w postaci sytuacji, w której istnienie tak skomplikowanego obiektu jak zegarek uzasadnia wiarę w istnienie inteligentnego zegarmistrza. Dawkins przeciwstawia ludzki sposób projektowania uwzględniający cel i planowanie z efektami doboru naturalnego, porównując działanie procesu ewolucji do ślepego zegarmistrza.
==Treść==
W przedmowie pisze, że napisał [[książka|książkę]] by przekonać czytelnika, nie tylko do prawdziwości darwinowskiej ewolucji, ale też do tego, że jest to jedyna znana nam [[teoria]], która jest w stanie wyjaśnić nasze istnienie.


Rozwijając argumentację, że dobór naturalny jest w stanie wyjaśnić złożoność i przystosowanie organizmów żywych, Dawkins najpierw rozważa różnice między możliwościami rozwoju, jakie daje czysta przypadkowość, a tymi, które są wynikiem połączenia przypadkowości z kumulatywnym doborem. Demonstruje to na przykładzie programu Weasel. Opisuje swoje doświadczenie z bardziej zaawansowanymi komputerowymi modelami ewolucji zaimplementowanej w programie ''The Blind Watchmaker'' (Ślepy zegarmistrz), który jest sprzedawany oddzielnie jako pomoc edukacyjna.
Tytuł jest nawiązaniem do analogii zegarmistrza, którą spopularyzował [[William Paley]] w książce ''Natural Theology''. Paley na pół wieku przed publikacją ''O pochodzeniu gatunków'' [[Charles Darwin|Darwina]] twierdził, że złożoność [[żywy organizm|żywych organizmów]] jest dowodem na istnienie [[demiurg|boskiego twórcy]]. Dowodził tego za pomocą analogii w postaci sytuacji w której istnienie tak skomplikowanego obiektu jak zegarek uzasadnia wiarę w istnienie inteligentnego zegarmistrza. Dawkins przeciwstawia ludzki sposób projektowania uwzględniający cel i planowanie z efektami doboru naturalnego porównując działanie procesu ewolucji do ślepego zegarmistrza.


Po przedstawieniu argumentów na to, że ewolucja jest w stanie wyjaśnić powstanie złożoności, pod koniec książki Dawkins używa tego samego argumentu, by dowieść nielogiczności koncepcji istnienia boskiego stwórcy <!--tlumaczenie moje trzeba bedzie zmienic na to z ksiazki-->bóstwo zdolne do skonstruowania całej zorganizowanej złożoności, jaką widzimy w świecie organizmów żywych, albo natychmiastowo, albo za pośrednictwem sterowanego procesu ewolucji ... musi samo najpierw być w ogromnym stopniu złożone” i nazywa to postulatem zorganizowanej złożoności pozbawionym jakiegokolwiek wyjaśnienia.
Rozwijając argumentację, że dobór naturalny jest w stanie wyjaśnić złożoność i przystosowanie organizmów żywych Dawkins najpierw rozważa różnice pomiędzy możliwościami rozwoju jakie daje czysta przypadkowość, a tymi które są wynikiem połączenia przypadkowości z kumulatywnym doborem. Demonstruje to na przykładzie [[:en:Weasel program|programu Weasel]]. Opisuje swoje doświadczenie z bardziej zaawansowanymi komputerowymi modelami ewolucji zaimplementowanej w programie ''The Blind Watchmaker'' (Ślepy zegarmistrz), który jest sprzedawany oddzielnie jako pomoc edukacyjna.


== Wydania ==
Po przedstawieniu argumentów, że ewolucja jest w stanie wyjaśnić powstanie złożoności, pod koniec książki Dawkins używa tego samego argumentu by dowieść nielogiczności koncepcji istnienia boskiego stwórcy "<!--tlumaczenie moje - trzeba bedzie zmienic na to z ksiazki-->bóstwo zdolne do skonstruowania całej zorganizowanej złożoności jaką widzimy w świecie organizmów żywych, albo natychmiastowo, albo za pośrednictwem sterowanego procesu ewolucji ... musi samo najpierw być w ogromnym stopniu złożone" i nazywa to postulatem zorganizowanej złożoności pozbawionym jakiegokolwiek wyjaśnienia.
Pierwsze wydanie ukazało się w 1986 r.<ref>{{cytuj książkę | nazwisko = Dawkins | imię = Richard | autor link = Richard Dawkins | tytuł = The Blind Watchmaker: Why the Evidence of Evolution Reveals a Universe Without Design | wydawca = Norton & Company, Inc | miejsce = | rok = 1986 | isbn = 0-393-31570-3}}</ref> Okładkę zaprojektował [[Desmond Morris]].


Drugie, z 1996, zawiera dodatek, w którym autor opisuje jak doświadczenie z modelami komputerowymi spowodowało, że zauważył, jak bardzo istotne są uwarunkowania [[Embriologia|embriologiczne]] dla doboru naturalnego. Szczególnie dotyczy to pewnych wzorców rozwoju zarodkowego mogących prowadzić do sukcesu ewolucyjnego danych gatunków. Ale uważa, że nie wynikają z tego żadne argumenty na rzecz koncepcji [[Dobór grupowy|doboru grupowego]].
==Wydania==
Pierwsze wydanie ukazało się w 1986.<ref>{{cytuj książkę | imię = Richard | nazwisko = Dawkins | autor link = Richard Dawkins | tytuł = The Blind Watchmaker: Why the Evidence of Evolution Reveals a Universe Without Design | wydawca = Norton & Company, Inc | miejsce = | rok = 1986 | isbn = 0-393-31570-3}}</ref> Okładkę zaprojektował [[Desmond Morris]].


Polskie tłumaczenie zostało wydane w 1994 r. przez [[Państwowy Instytut Wydawniczy]] w serii „Biblioteka myśli współczesnej”<ref>{{cytuj książkę | nazwisko = Dawkins | imię = Richard | autor link = Richard Dawkins | tytuł = Ślepy zegarmistrz | wydawca = Państwowy Instytut Wydawniczy | miejsce = Warszawa | rok = 1994 | isbn = 83-06-02323-4}}</ref>.
Drugie z 1996 zawiera dodatek, w którym autor opisuje jak doświadczenie z modelami komputerowymi spowodowało, że zauważył jak bardzo istotne są uwarunkowania [[Embriologia|embriologiczne]] dla doboru naturalnego. Szczególnie dotyczy to pewnych wzorców rozwoju embriologicznego mogących prowadzić do sukcesu ewolucyjnego danych gatunków. Ale uważa, że nie wynikają z tego żadne argumenty na rzecz koncepcji [[Dobór grupowy|doboru grupowego]].


== Film ==
Polskie tłumaczenie zostało wydane w 1994 przez [[Państwowy Instytut Wydawniczy]] w serii "Biblioteka myśli współczesnej".<ref>{{cytuj książkę | imię = Richard | nazwisko = Dawkins | autor link = Richard Dawkins | tytuł = Ślepy zegarmistrz | wydawca = Państwowy Instytut Wydawniczy | miejsce = Warszawa | rok = 1994 | isbn = 83-06-02323-4 }}</ref>
W 1987 r. we współpracy z Jeremym Taylorem zrealizował dla [[BBC]] HORIZON film dokumentalny na podstawie książki, pod tym samym tytułem. Film zdobył nagrodę Sci-Tech Award for Best Science Documentary of the year.


==Film==
== Zobacz też ==
* [[The Blind Watchmaker]]

W 1987 we współpracy z Jeremy Taylorem zrealizował dla [[BBC]] HORIZON film dokumentalny na podstawie książki, pod tym samym tytułem. Film zdobył nagrodę Sci-Tech Award for Best Science Documentary of the year.<ref>{{cytuj stronę |url=http://www.simonyi.ox.ac.uk/dawkins/WorldOfDawkins-archive/Dawkins/Work/videos.shtml#blind |tytuł=The Blind Watchmake |data dostępu=2008-04-19 |autor=Dawkins, Richard |wydawca=}}</ref>

==Zobacz też==
*[[The Blind Watchmaker]]


== Przypisy ==
{{Przypisy}}
{{Przypisy}}

==Linki zewnętrzne==
*[http://www.phy.syr.edu/courses/mirror/biomorph/ "Blind Watchmaker Applet"] program napisany w [[Java|Javie]]
*[http://video.google.com/videoplay?docid=6413987104216231786 ''The Blind Watchmaker'', Jeremy Taylor i Richard Dawkins, BBC Horizon, 1987] film dostępny na [[Google Video]]


{{Richard Dawkins}}
{{Richard Dawkins}}


{{Kontrola autorytatywna}}
[[Kategoria:Ewolucja]]

[[Kategoria:Literatura popularnonaukowa]]
[[Kategoria:Dzieła poświęcone ewolucji biologicznej]]
[[Kategoria:Literatura popularyzująca biologię]]
[[Kategoria:Twórczość Richarda Dawkinsa]]
[[Kategoria:Twórczość Richarda Dawkinsa]]
[[Kategoria:Utwory literackie z 1986]]

[[ar:صانع الساعات الأعمى]]
[[de:Der blinde Uhrmacher]]
[[en:The Blind Watchmaker]]
[[es:El relojero ciego]]
[[fa:ساعت‌ساز نابینا]]
[[he:השען העיוור]]
[[hu:A vak órásmester]]
[[nl:De blinde horlogemaker]]
[[no:The Blind Watchmaker]]
[[pt:O Relojoeiro Cego]]
[[sv:Den blinde urmakaren]]
[[tr:Kör Saatçi]]

Aktualna wersja na dzień 12:18, 25 wrz 2024

Ślepy zegarmistrz czyli, jak ewolucja dowodzi, że świat nie został zaplanowany
The Blind Watchmaker: Why the Evidence of Evolution Reveals a Universe Without Design
Autor

Richard Dawkins

Typ utworu

popularnonaukowa

Wydanie oryginalne
Miejsce wydania

Anglia

Język

angielski

Data wydania

1986, 1996 (rozszerzone)

Wydawca

Norton & Company, Inc

Pierwsze wydanie polskie
Data wydania polskiego

1994

Wydawca

Państwowy Instytut Wydawniczy

Przekład

Antoni Hoffman

Ślepy zegarmistrz – popularnonaukowa książka brytyjskiego biologa Richarda Dawkinsa wydana w 1986. Naukowiec przedstawia w niej argumenty i dowody popierające teorię ewolucji metodami doboru naturalnego. Zajmuje się także niektórymi krytycznymi głosami wobec jego poprzedniej książki: „Samolubny gen”. Celem napisania obu była popularyzacja koncepcji ewolucji, w której dobór naturalny przebiega na poziomie genów.

Treść

[edytuj | edytuj kod]

W przedmowie autor pisze, że napisał książkę, by przekonać czytelnika nie tylko do prawdziwości darwinowskiej ewolucji, ale też do tego, że to jedyna znana nam teoria, która jest w stanie wyjaśnić nasze istnienie.

Tytuł nawiązuje do analogii zegarmistrza, którą spopularyzował William Paley w książce Natural Theology. Paley na pół wieku przed publikacją O pochodzeniu gatunków Darwina twierdził, że złożoność żywych organizmów jest dowodem na istnienie boskiego twórcy. Dowodził tego za pomocą analogii w postaci sytuacji, w której istnienie tak skomplikowanego obiektu jak zegarek uzasadnia wiarę w istnienie inteligentnego zegarmistrza. Dawkins przeciwstawia ludzki sposób projektowania uwzględniający cel i planowanie z efektami doboru naturalnego, porównując działanie procesu ewolucji do ślepego zegarmistrza.

Rozwijając argumentację, że dobór naturalny jest w stanie wyjaśnić złożoność i przystosowanie organizmów żywych, Dawkins najpierw rozważa różnice między możliwościami rozwoju, jakie daje czysta przypadkowość, a tymi, które są wynikiem połączenia przypadkowości z kumulatywnym doborem. Demonstruje to na przykładzie programu Weasel. Opisuje swoje doświadczenie z bardziej zaawansowanymi komputerowymi modelami ewolucji zaimplementowanej w programie The Blind Watchmaker (Ślepy zegarmistrz), który jest sprzedawany oddzielnie jako pomoc edukacyjna.

Po przedstawieniu argumentów na to, że ewolucja jest w stanie wyjaśnić powstanie złożoności, pod koniec książki Dawkins używa tego samego argumentu, by dowieść nielogiczności koncepcji istnienia boskiego stwórcy „bóstwo zdolne do skonstruowania całej zorganizowanej złożoności, jaką widzimy w świecie organizmów żywych, albo natychmiastowo, albo za pośrednictwem sterowanego procesu ewolucji ... musi samo najpierw być w ogromnym stopniu złożone” i nazywa to postulatem zorganizowanej złożoności pozbawionym jakiegokolwiek wyjaśnienia.

Wydania

[edytuj | edytuj kod]

Pierwsze wydanie ukazało się w 1986 r.[1] Okładkę zaprojektował Desmond Morris.

Drugie, z 1996, zawiera dodatek, w którym autor opisuje jak doświadczenie z modelami komputerowymi spowodowało, że zauważył, jak bardzo istotne są uwarunkowania embriologiczne dla doboru naturalnego. Szczególnie dotyczy to pewnych wzorców rozwoju zarodkowego mogących prowadzić do sukcesu ewolucyjnego danych gatunków. Ale uważa, że nie wynikają z tego żadne argumenty na rzecz koncepcji doboru grupowego.

Polskie tłumaczenie zostało wydane w 1994 r. przez Państwowy Instytut Wydawniczy w serii „Biblioteka myśli współczesnej”[2].

W 1987 r. we współpracy z Jeremym Taylorem zrealizował dla BBC HORIZON film dokumentalny na podstawie książki, pod tym samym tytułem. Film zdobył nagrodę Sci-Tech Award for Best Science Documentary of the year.

Zobacz też

[edytuj | edytuj kod]

Przypisy

[edytuj | edytuj kod]
  1. Richard Dawkins: The Blind Watchmaker: Why the Evidence of Evolution Reveals a Universe Without Design. Norton & Company, Inc, 1986. ISBN 0-393-31570-3.
  2. Richard Dawkins: Ślepy zegarmistrz. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1994. ISBN 83-06-02323-4.