poseer

poseer (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [po.se.ˈeɾ]

​

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) posiadać, mieć, być właścicielem

(1.2) dysponować, mieć, posiadać, charakteryzować się (czymś)

(1.3) przen. posiadać, znać, władać, opanowywać

(1.4) przen. seks. posiąść, odbyć stosunek płciowy

odmiana:

(1) koniugacja II: czasownik nieregularny, model leer

 

notas Początkowa, akcentowana samogłoska „i” w końcówce tworzy rozziew z głoską [e] rdzenia, otrzymując akcent graficzny („eí”). Początkowa, nieakcentowana samogłoska „i” w końcówce przechodzi w spółgłoskę „y”, gdy występuje po niej inna samogłoska.
formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	poseer		poseyendo		poseído
compuestas	haber poseído		habiendo poseído		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	poseo	posees poseés	posee	poseemos	poseéis	poseen
pretérito imperfecto	poseía	poseías	poseía	poseíamos	poseíais	poseían
pretérito perfecto simple	poseí	poseíste	poseyó	poseímos	poseísteis	poseyeron
futuro simple	poseeré	poseerás	poseerá	poseeremos	poseeréis	poseerán
condicional simple	poseería	poseerías	poseería	poseeríamos	poseeríais	poseerían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he poseído has poseído ha poseído hemos poseído habéis poseído han poseído pretérito pluscuamperfecto había poseído habías poseído había poseído habíamos poseído habíais poseído habían poseído pretérito anterior hube poseído hubiste poseído hubo poseído hubimos poseído hubisteis poseído hubieron poseído futuro compuesto habré poseído habrás poseído habrá poseído habremos poseído habréis poseído habrán poseído condicional compuesto habría poseído habrías poseído habría poseído habríamos poseído habríais poseído habrían poseído
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	posea	poseas	posea	poseamos	poseáis	posean
pretérito imperfecto	poseyera	poseyeras	poseyera	poseyéramos	poseyerais	poseyeran
	poseyese	poseyeses	poseyese	poseyésemos	poseyeseis	poseyesen
futuro simple	poseyere	poseyeres	poseyere	poseyéremos	poseyereis	poseyeren
tiempos compuestos pretérito perfecto haya poseído hayas poseído haya poseído hayamos poseído hayáis poseído hayan poseído pretérito pluscuamperfecto hubiera poseído hubieras poseído hubiera poseído hubiéramos poseído hubierais poseído hubieran poseído hubiese poseído hubieses poseído hubiese poseído hubiésemos poseído hubieseis poseído hubiesen poseído futuro compuesto hubiere poseído hubieres poseído hubiere poseído hubiéremos poseído hubiereis poseído hubieren poseído
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	posee	poseé	posea	poseamos	poseed	posean

przykłady:

(1.1) Él posee casi la mitad de las acciones de nuestra sociedad. → On posiada prawie połowę akcji naszej spółki.

(1.2) La sinceridad es una virtud que, por desgracia, no todos poseen. → Szczerość jest cnotą, którą, niestety, nie wszyscy posiadają.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) tener, daw. haber

(1.2) tener, disponer (de)

(1.3) conocer, dominar, saber

(1.4) copular, fornicar

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. poseerse, posesionar, posesionarse

przym. poseído, poseedor, posesivo, poseso, posesor, posesional, posesorio

rzecz. posesor m, posesora ż, poseedor m, poseedora ż, posesión ż, poseso m, posesa ż, posesionero m, posesivo m

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. possidēre

uwagi:

źródła: