koszyk

koszyk (język polski)

koszyk (1.2)

wymowa:

IPA: [ˈkɔʃɨk], AS: [košyk] ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) zdrobn. od: kosz

(1.2) mały, pleciony pojemnik służący do noszenia przedmiotów

(1.3) inform. wirtualny pojemnik towarów w sklepie internetowym; zob. też koszyk (www) w Wikipedii

(1.4) zob. koszyk walutowy

(1.5) zob. koszyk inflacyjny

(1.6) zob. koszyk dóbr i usług

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	koszyk	koszyki
dopełniacz	koszyka	koszyków
celownik	koszykowi	koszykom
biernik	koszyk	koszyki
narzędnik	koszykiem	koszykami
miejscownik	koszyku	koszykach
wołacz	koszyku	koszyki

przykłady:

(1.2) Spakowałem moje zakupy do koszyka.

(1.3) Twój koszyk zawiera 3 towary.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) koszyczek

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. kosz m, koszyczek m, koszykarz m, koszykówka ż, koszykarka ż, koszykarstwo n, koszula ż

przym. koszykowy, koszowy, koszykarski

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1-2) pol. kosz + -yk

(1.3) od (1.2)

uwagi:

zob. też koszyk w Wikipedii

tłumaczenia:

(1.1) dla języków nierozróżniających zdrobnień zobacz listę tłumaczeń w haśle: kosz

• angielski: (1.2) basket; (1.3) cart
• białoruski: (1.1) кошык m
• czeski: (1.1) košík m
• esperanto: (1.1) korbeto
• hiszpański: (1.2) canasta ż, cesta ż
• niemiecki: (1.2) Korb m
• nowogrecki: (1.2) καλάθι n
• ukraiński: (1.1) кошик m
• wilamowski: (1.2) kiöb m, kjywła n

źródła: