Diskusjon:Tersamisk

Stephen Borough

Det stämmer att flera populärvetenskapliga författare har skrivit om tersamiska i det här sammanhanget (och även en hel barnbok på nordsamiska) men det verkar vara ett fel. Borough ankrade sitt skepp vid mynningen av Jokanga-älven och träffade sina samiska informanter där. Men de första vetenskapliga avhandlingarna om ordlistan är ense om att språket är kildinsamiska. Se John Abercromby "The earliest list of Russian Lapp words" och Arvid Genetz "Bemerkungen zum Obigen" i Suomalais-ugrilaisen Seuran Aikakauskirja 13/2 (1985). --M.Rießler (diskusjon) 14. november 2021 kl. 15:12 (CET)