Wikipedia:De kroeg/Archief/20210317
l'Année pascale?
Voor het schrijven van een artikel gebruik ik momenteel een bron, te weten Léthenet, B. (2021). Pierre Belon. Les multiples facettes d'un naturaliste et d'un informateur royal (1517 – † 1565), Renseignement et espionnage à l'époque moderne (XVIe – XVIIIe): 1–18. Daarin staat in noot 2 op p. 1: Nous donnons les dates en nouveau style. Elles ne tiennent pas compte de l'année pascale. [We geven de datums in nieuwe stijl. Ze houden geen rekening met het jaar van pascal]. In de andere bronnen die ik voor hetzelfde artikel gebruik, kom ik regelmatig een verschil van een jaar in de datering tegen, en ik heb daarom de indruk dat deze opmerking wel eens belangrijk zou kunnen zijn. Maar met Wikipedia (diverse taalversies) en Google kan ik niet vinden wat er met dat année pascale bedoeld wordt. Het gaat om datums in Frankrijk in de eerste helft van de zestiende eeuw, dus nog vóór de invoering van de gregoriaanse kalender. Is er hier iemand bij wie een belletje gaat rinkelen bij het lezen van deze term? 77.164.133.132 8 mrt 2021 03:37 (CET)
- Dag nachtelijke anoniem, ik neem aan dat année pascale hier "paasjaar" betekent, waarmee gedoeld wordt op een bij mijn weten reeds lang geleden in onbruik geraakte jaartelling, die een nieuw jaar rond Pasen laat beginnen. Iets meer informatie over dit onderwerp kun je vinden in het WNT en op deze pagina van het Westfries Archief. — Matroos Vos (overleg) 8 mrt 2021 04:57 (CET)
- Intussen vond ik bijvoorbeeld hier (vanaf p. 25), hier (vanaf p. 288) en hier (vanaf p. 118) nog veel substantiëlere informatie over deze zogeheten paasstijl. In die laatste bron wordt tevens uitgelegd hoe je een datum in paasstijl kunt omrekenen naar onze huidige jaartelling. Daarnaast zag ik dat ook ons lemma 'Jaarstijl' een paragraaf over de paasstijl herbergt. — Matroos Vos (overleg) 8 mrt 2021 06:24 (CET)
- Ah, dank hiervoor, matroos op een plek op de aardbol waarvan wij niet weten wanneer de zon opgaat. Er zijn zoveel personen met de naam Pascal dat ik niet aan het bijvoeglijk naamwoord van Pasen heb gedacht. Dat voor de invoering van de gregoriaanse kalender het jaar in veel streken niet op 1 januari begon, wist ik al wel; ik kwam het ook tegen bij Pietro Andrea Mattioli, waar het jaar versprong op 25 maart (Maria Boodschap). Helaas verklaart het niet het verschil tussen mijn bronnen over het jaar dat mijn onderwerp, Pierre Belon, zich inschreef aan de universiteit van Wittenberg, omdat dat gebeurde aan het eind van de zomer, en het paasjaar op dat moment altijd gelijkloopt aan het 'gewone' kalenderjaar. Ik heb overigens een goede bron voor het jaar 1541, waarin die inschrijving plaatshad, maar vreemd genoeg plaatst zijn belangrijkste biograaf dat gebeuren in 1540, nota bene onder verwijzing naar diezelfde bron. 77.164.133.132 8 mrt 2021 13:12 (CET)
- Standaardwerk voor dit soort zaken is: Taschenbuch der Zeitrechnung. Paul Brussel (overleg) 10 mrt 2021 13:09 (CET)
- Ah, dank hiervoor, matroos op een plek op de aardbol waarvan wij niet weten wanneer de zon opgaat. Er zijn zoveel personen met de naam Pascal dat ik niet aan het bijvoeglijk naamwoord van Pasen heb gedacht. Dat voor de invoering van de gregoriaanse kalender het jaar in veel streken niet op 1 januari begon, wist ik al wel; ik kwam het ook tegen bij Pietro Andrea Mattioli, waar het jaar versprong op 25 maart (Maria Boodschap). Helaas verklaart het niet het verschil tussen mijn bronnen over het jaar dat mijn onderwerp, Pierre Belon, zich inschreef aan de universiteit van Wittenberg, omdat dat gebeurde aan het eind van de zomer, en het paasjaar op dat moment altijd gelijkloopt aan het 'gewone' kalenderjaar. Ik heb overigens een goede bron voor het jaar 1541, waarin die inschrijving plaatshad, maar vreemd genoeg plaatst zijn belangrijkste biograaf dat gebeuren in 1540, nota bene onder verwijzing naar diezelfde bron. 77.164.133.132 8 mrt 2021 13:12 (CET)
- Intussen vond ik bijvoorbeeld hier (vanaf p. 25), hier (vanaf p. 288) en hier (vanaf p. 118) nog veel substantiëlere informatie over deze zogeheten paasstijl. In die laatste bron wordt tevens uitgelegd hoe je een datum in paasstijl kunt omrekenen naar onze huidige jaartelling. Daarnaast zag ik dat ook ons lemma 'Jaarstijl' een paragraaf over de paasstijl herbergt. — Matroos Vos (overleg) 8 mrt 2021 06:24 (CET)
Gezocht: iemand die handig is in het bewerken van infoboxsjablonen
Beste lezers,
Ik heb in 2017 al eens een vraag gesteld, en vanochtend weer twee verzoeken toegevoegd op Overleg sjabloon:Infobox heilige.
Ik zoek iemand die mijn vragen wil lezen en evt. ook deze verzoeken kan integreren in dit infoboxsjabloon. (Of is er een andere plek waar ik deze vraag zal stellen?)
Bedankt, JoostB (overleg) 10 mrt 2021 12:00 (CET)
- Er zijn een paar mensen die echt experts zijn in het maken en aanpassen van sjablonen, waaronder Romaine. Ik denk dat de Helpdesk misschien een betere plek is voor dit soort vragen. Dqfn13 (overleg) 10 mrt 2021 13:04 (CET)