Brontekst bekijken van Robert Lewandowski

{{Infobox voetballer
| spelernaam                  = Robert Lewandowski
| afbeeldingbreedte           = 275
| afbeelding                  = Robert_Lewandoski,_jugador_del_FCBarcelona_durant_la_gira_de_pretemporada_a_EUA._(05-08-2024)_(cropped).jpg
| onderschrift                = Lewandowski (2024)
| bijnaam                     = ''Lewa'' <br/ > ''Lewy'' <br/ >''Robert Lewangoalski''
| geboortedatum               = [[21 augustus]] [[1988]]
| geboortestad                = [[Warschau (hoofdbetekenis)|Warschau]]
| geboorteland                = {{PL-1980}}
| lengte                      = 185
| been                        = [[Rechtsvoetig|Rechts]]
| huidigeclub                 = {{ES-VLAG}} [[FC Barcelona]]
| rugnummer                   = 9
| contracttot                 = 30 juni 2026
| positie                     = [[Spits (sport)|Spits]]
| jeugdjaren                  = 1996–1997 <br /> 1997–2004
| jeugdteams                  = {{PL-VLAG}} Partyzant Leszno <br /> {{PL-VLAG}} MKS Varsovia Warschau
| seizoen                     = 2006–2008 <br /> 2008–2010 <br /> 2010–2014 <br /> 2014–2022 <br /> 2022–
| club                        = {{PL-VLAG}} [[Znicz Pruszków]] <br /> {{PL-VLAG}} [[Lech Poznań]] <br /> {{nowrap|{{DE-VLAG}} [[Borussia Dortmund]]}} <br /> {{DE-VLAG}} [[FC Bayern München|Bayern München]] <br /> {{ES-VLAG}} [[FC Barcelona]]
| wedstr(goals)               = 59{{0|0}}(36) <br /> 58{{0|0}}(32) <br /> 131{{0|0}}(74) <br /> 253(238) <br /> 74{{0}}(46)
| interlandjaren              = 2008 <br /> 2008–
| interlandteam               = {{PL-VLAG}} [[Pools voetbalelftal onder 21 (mannen)|Polen –21]] <br /> {{POLf}}
| interlandwedstrijden(goals) = 3{{0|00}}(0) <br /> 154{{0}}(84)
| clubupdate                  = 16 september 2024
| landupdate                  = 16 september 2024
}}
'''Robert Lewandowski''' (uitspraak: {{IPA|ˈrɔbɛrt lɛvanˈdɔfski}}) ([[Warschau (hoofdbetekenis)|Warschau]], [[21 augustus]] [[1988]]) is een [[Polen (hoofdbetekenis)|Pools]] [[profvoetballer]] die doorgaans speelt als [[spits (sport)|spits]] voor [[FC Barcelona]]. Hij wordt beschouwd als een van de beste spitsen aller tijden. Lewandowski debuteerde in 2008 in het [[Pools voetbalelftal (mannen)|Pools voetbalelftal]], in een [[Wereldkampioenschap voetbal 2010 (kwalificatie UEFA)|WK-kwalificatiewedstrijd]] tegen [[San Marinees voetbalelftal (mannen)|San Marino]]. Hierin maakte hij direct zijn eerste interlanddoelpunt.<ref name="eu-football">[http://eu-football.info/_player.php?id=26144 Spelersprofiel] op eu-football.info. Geraadpleegd op 11 juni 2016.</ref>

Lewandowski werd anno 2020 de eerste speler in Europa die de ''[[Dubbel (voetbal)|treble]]'' (landkampioenschap, nationale beker en [[UEFA Champions League]]) won en in alle drie de competities ongedeeld [[topscorer]] was. In datzelfde jaar werd hij verkozen tot zowel ''[[UEFA Best Player in Europe|UEFA Men's Player of the Year]]'' als ''[[The Best FIFA Football Awards#The Best FIFA Men's Player|The Best FIFA Men's Player]]''.<ref>[https://www.ad.nl/europees-voetbal/lewandowski-volgt-van-dijk-op-als-europees-voetballer-van-het-jaar~acff46b1/? Lewandowski volgt Van Dijk op als Europees Voetballer van het Jaar] Algemeen Dagblad, geraadpleegd op 18 december 2020</ref><ref>[https://www.nu.nl/algemeen/6097392/lewandowski-troeft-messi-en-ronaldo-af-en-is-wereldvoetballer-van-het-jaar.html Lewandowski troeft Messi en Ronaldo af en is Wereldvoetballer van het Jaar] NU.nl, 18 december 2020</ref> In het seizoen 2020/21 verbrak Lewandowski het legendarische record van "Der Bomber" [[Gerd Müller]] van 40 [[Bundesliga (mannenvoetbal Duitsland)|Bundesliga]]-doelpunten in een seizoen door in de 90e minuut van de laatste wedstrijd van het seizoen zijn 41e doelpunt te maken. Voor dit aantal had hij door een blessure en een wedstrijd rust slechts 29 wedstrijden nodig.

== Clubcarrière ==
=== Polen ===
Lewandowski speelde bij diverse clubs in lage competitiedivisies. In 2006 kwam hij terecht bij [[Znicz Pruszków]], dat toentertijd speelde in de [[II liga]], de derde divisie van Polen. Lewandowski eindigde als [[topschutter|topscorer]] van het seizoen 2006/07 met zestien doelpunten<ref name="lechpoznan">{{pl}} [http://www.lechpoznan.pl/news/robert,lewandowski,pilkarzem,kolejorza#.VYPyC_ntmko Robert Lewandowski piłkarzem Kolejorza] op de website van Lech Poznań, 17 juni 2008. Geraadpleegd op 19 juni 2015.</ref> en dwong met Znicz promotie af; de volgende jaargang speelde hij in de [[I liga]]. Lewandowski miste van de 34 competitiewedstrijden van het seizoen 2007/08 alleen twee duels, beide door een schorsing na het krijgen van drie gele kaarten.<ref>[http://www.transfermarkt.co.uk/robert-lewandowski/leistungsdaten/spieler/38253/plus/?saison=2007 Prestatiegegevens in het seizoen 2007/08] op transfermarkt.co.uk. Geraadpleegd op 19 juni 2015.</ref> In 32 wedstrijden maakte Lewandowski 21 doelpunten, waardoor hij wederom topscorer werd. Zijn scorend vermogen wekte de interesse van topclub [[Lech Poznań]], dat in het voorjaar van 2008 zijn belangstelling voor Lewandowski kenbaar maakte bij de clubleiding van Znicz.<ref>{{pl}} [http://www.archiwum.wyborcza.pl/Archiwum/1,0,5158528,20080527PO-DLO_D,Kolejorz_walczy_o_krola,.html "Kolejorz" walczy o króla] ''[[Gazeta Wyborcza]]'', 27 mei 2008. Geraadpleegd op 19 juni 2015.</ref> In juni 2008 rondden de clubs de transfer af en tekende Lewandowski een contract voor vier seizoenen.<ref name="lechpoznan" />

Op 17 juli 2008 maakte Lewandowski zijn debuut voor Poznań in een voorronde van de [[UEFA Cup 2008/09|UEFA Cup]] tegen de Azerbeidzjaanse club [[FK Khazar Lenkoran]]. Hij viel na rust in; in de 76ste minuut maakte hij vervolgens het enige doelpunt van de wedstrijd.<ref>[http://nl.soccerway.com/matches/2008/07/17/europe/uefa-cup/khazar-lankaran-fk/kks-lech-poznan/646397/ Wedstrijdgegevens] op soccerway.com. Geraadpleegd op 19 juni 2015.</ref> Ook in de volgende ronde tegen [[FK Austria Wien|Austria Wien]] was Lewandowski beslissend met een doelpunt en een assist. Poznań zou uiteindelijk in Lewandowski's eerste seizoen bij de club de achtste finale van het toernooi bereiken, waarin [[Udinese]] over twee duels met 3–4 te sterk zou zijn. In de Ekstraklasa 2008/09 maakte Lewandowski zijn debuut in de eerste speelronde op 8 augustus tegen [[GKS Bełchatów]]. Ook bij dit competitiedebuut maakte Lewandowski een doelpunt. In het seizoen 2008/09 speelde hij mee in alle wedstrijden in de Ekstraklasa, waarin hij veertien doelpunten maakte (zes assists).<ref>[http://www.transfermarkt.co.uk/robert-lewandowski/leistungsdaten/spieler/38253/plus/?saison=2008 Prestatiegegevens in het seizoen 2008/09] op transfermarkt.co.uk. Geraadpleegd op 19 juni 2015.</ref> Daarmee eindigde Lewandowski voor het derde seizoen op rij – en wederom een divisie hoger – bovenaan de [[Ekstraklasa 2009/10#Topscorers|topscorerslijst]], niet op de eerste plaats, maar achter [[Paweł Brożek]] en [[Takesure Chinyama]] (beiden 19). In het [[Ekstraklasa 2009/10|seizoen 2009/10]] was Lewandowski achttien maal trefzeker in de Ekstraklasa en eindigde hij als topscorer. Met zijn club werd hij landskampioen door op 15 mei 2010 [[Zagłębie Lubin]] met 2–0 te verslaan.<ref name="soccerway">[http://nl.soccerway.com/players/robert-lewandowski/41310/ Spelersprofiel] op soccerway.com. Geraadpleegd op 25 april 2016.</ref>
 
=== Borussia Dortmund ===
Na zijn tweede seizoen bij Poznań hadden meerdere Europese clubs interesse in een overname van Lewandowski. [[PSV (voetbalclub)|PSV]] stuurde in het voorjaar van 2010 [[scout (talent)|scouts]] naar Polen om hem te bekijken,<ref>[http://www.fcupdate.nl/voetbalnieuws/144711/psv-bekijkt-lech-poznan-spits-lewandowski/ 'PSV bekijkt Lech Poznan-spits Lewandowski'] [[FCUpdate.nl]], 25 april 2010. Geraadpleegd op 19 juni 2015.</ref> net als onder meer [[FC Twente]],<ref>[http://www.fcupdate.nl/voetbalnieuws/145548/psv-doelwit-lewandowski-wil-naar-bundesliga/ PSV-doelwit Lewandowski wil naar Bundesliga] FCUpdate.nl, 6 mei 2010. Geraadpleegd op 19 juni 2015.</ref> [[Genoa CFC]],<ref>{{it}} [http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2010/04/14/accordo-con-lewandowski-arrivato-il-bomber-polacco.html Accordo con Lewandowski è arrivato il bomber polacco] ''[[La Repubblica]]'', 14 april 2010. Geraadpleegd op 19 juni 2015.</ref> [[Blackburn Rovers FC|Blackburn Rovers]] en [[Bayer 04 Leverkusen]].<ref>{{en}} [http://www.espnfc.com/story/772358/blackburn-target-lewandowski-cancels-trip-to-uk Blackburn target Lewandowski cancels trip to UK] ESPN, 17 april 2010. Geraadpleegd op 19 juni 2015.</ref><ref>[http://www.vi.nl/nieuws/psv-heeft-veel-concurrentie-in-strijd-om-lewandowski.htm PSV heeft veel concurrentie in strijd om Lewandowski] ''[[Voetbal International]]'', 28 april 2010. Geraadpleegd op 19 juni 2015.</ref> Lewandowski koos uiteindelijk voor [[Borussia Dortmund]]; in juni 2010 werd de transfer afgerond en tekende hij een contract voor vier seizoenen, tot juni 2014.<ref>{{en}} [http://www.bvb.de/eng/News/Overview/Borussia-Dortmund-agree-terms-with-Lech-Poznan-for-Robert-Lewandowski Borussia Dortmund agree terms with Lech Poznan for Robert Lewandowski] op de website van Borussia Dortmund, 11 juni 2010. Geraadpleegd op 19 juni 2015.</ref> Lewandowski maakte zijn debuut in het elftal van Dortmund in de eerste ronde van de [[DFB-Pokal 2010/11|DFB-Pokal]] tegen [[SV Wacker Burghausen]] (0–3 winst). Na een uur spelen verving hij de Paraguayaan [[Lucas Barrios]], die in de vierde minuut de score had geopend.<ref>[http://www.transfermarkt.co.uk/spielbericht/index/spielbericht/1024553 Wedstrijdgegevens] op transfermarkt.co.uk. Geraadpleegd op 20 juni 2015.</ref> In de [[Bundesliga (mannenvoetbal Duitsland)|Bundesliga]] speelde Lewandowski zijn eerste wedstrijd op 11 augustus 2010, de eerste speeldag van het [[Bundesliga 2010/11|competitieseizoen 2010/11]], tegen [[Bayer 04 Leverkusen]]. Hij startte niet in het basiselftal, maar verving [[Sebastian Kehl]] na een uur, toen de eindstand al op een 0–2 nederlaag was bepaald. Naast Lewandowski maakte een andere Pool, [[Łukasz Piszczek]], ook zijn debuut voor Dortmund in deze wedstrijd.<ref>[http://nl.soccerway.com/matches/2010/08/22/germany/bundesliga/bv-borussia-09-dortmund/bayer-04-leverkusen/958446/ Wedstrijdgegevens] op soccerway.com. Geraadpleegd op 20 juni 2015.</ref> Een maand later speelde hij voor het eerst een wedstrijd in een internationaal clubtoernooi: op 16 september werd de uitwedstrijd in de groepsfase van de [[UEFA Europa League 2010/11|UEFA Europa League]] in Lviv tegen [[Karpaty Lviv]] met 3–4 gewonnen. Lewandowski speelde in het seizoen 2010/11 alle Europese wedstrijden van Dortmund; de club werd in de groepsfase uitgeschakeld na een beslissend gelijkspel in december tegen [[Sevilla FC]], dat met één punt verschil ten koste van Dortmund doorging naar de volgende ronde. Zijn eerste doelpunt in dienst van Dortmund maakte Lewandowski op 19 september in Gelsenkirchen op bezoek bij [[FC Schalke 04]] (1–3 winst). Als basisspeler van Dortmund miste Lewandowski in het competitieseizoen 2010/11 alleen de derde wedstrijd tegen VfL Wolfsburg. Van augustus tot december won Dortmund alle competitiewedstrijden (plus één gelijkspel) met Lewandowski als maker van vijf doelpunten. Voor de winterstop had Dortmund zodoende reeds een voorsprong van elf punten op de nummer twee van de Bundesliga opgebouwd.<ref>[http://www.vi.nl/nieuws/borussia-dortmund-loopt-verder-weg-bij-concurrentie.htm Borussia Dortmund loopt verder weg bij concurrentie] ''Voetbal International'', 5 december 2010. Geraadpleegd op 20 juni 2015.</ref><ref>[http://www.vi.nl/nieuws/dortmund-heeft-geen-problemen-met-werder-bremen.htm  Dortmund heeft geen problemen met Werder Bremen] ''Voetbal International'', 11 december 2010. Geraadpleegd op 20 juni 2015.</ref> In de tweede seizoenshelft speelde Lewandowski alle wedstrijden, voornamelijk als [[schaduwspits]] achter Lucas Barrios. Op 30 april 2011 was hij de maker van het beslissende doelpunt in het duel tegen [[1. FC Nürnberg]] (2–0 winst); met de overwinning was Dortmund twee weken voor het einde van het seizoen zeker van het landskampioenschap.<ref>[http://www.vi.nl/nieuws/dortmund-kampioen-na-puntenverlies-leverkusen.htm Dortmund kampioen na puntenverlies Leverkusen] ''Voetbal International'', 30 april 2011. Geraadpleegd op 20 juni 2015.</ref> Het was Lewandowski's tweede landstitel op rij na de winst van de Ekstraklasa in 2010 met Poznań. Met zijn acht doelpunten (drie assists) in zijn eerste seizoen in de Duitse competitie eindigde hij niet als topscorer – ook eindigde hij niet in de top twintig van het [[Bundesliga 2010/11#Topscorers|topscorersklassement]], dat werd aangevoerd door [[Mario Gómez]] (28 doelpunten). Bij Dortmund had Lewandowski dan ook een lager aantal basisplaatsen en dus speelminuten dan bij Poznań: 15 om 28, met respectievelijk 1585 en 2520 minuten speeltijd.<ref name="soccerway" />

In het [[Bundesliga 2011/12|seizoen 2011/12]] was Lewandowski een basisspeler bij Dortmund. Daar waar hij in het voorgaande seizoen achter spits Barrios gepositioneerd stond, was hij nu wel centrale aanvaller.<ref>[http://www.transfermarkt.co.uk/robert-lewandowski/leistungsdaten/spieler/38253/plus/?saison=2011 Prestatiegegevens in het seizoen 2011/12] op transfermarkt.co.uk. Geraadpleegd op 20 juni 2015.</ref> Barrios liep in de zomer van 2011 een blessure op, waardoor hij aan het begin van het nieuwe seizoen niet meer de vaste keuze in de aanval was voor trainer [[Jürgen Klopp]]; toen Lewandowski in de eerste weken van het seizoen meerdere malen trefzeker was, behield hij zijn basisplaats en moest Barrios definitief plaatsnemen op de reservebank.<ref>[http://www.vi.nl/nieuws/ontevreden-barrios-dreigt-met-vertrek-uit-dortmund.htm Ontevreden Barrios dreigt met vertrek uit Dortmund] ''Voetbal International'', 12 december 2011. Geraadpleegd op 20 juni 2015.</ref> In alle 34 wedstrijden in de Bundesliga stond Lewandowski in de basis; geen enkele aanvaller in Duitsland stond langer op het veld in het seizoen 2011/12 en bij Dortmund kregen alleen doelman [[Roman Weidenfeller]] en verdediger [[Mats Hummels]] meer speeltijd.<ref>[http://www.transfermarkt.co.uk/1-bundesliga/dauerbrenner/wettbewerb/L1/plus/?saison_id=2011&pos=Sturm&detailpos= LONG-TIME FAVOURITES] op transfermarkt.co.uk. Geraadpleegd op 20 juni 2015.</ref> Op 8 oktober 2011 maakte Lewandowski in de competitiewedstrijd tegen [[FC Augsburg]] (4–0) de eerste [[hattrick (sportterm)|hattrick]] in zijn carrière in het betaald voetbal. Twee doelpunten vielen voor rust, met in de 75ste minuut [[Mario Götze]] als maker van het derde doelpunt op aangeven van Lewandowski en hijzelf drie minuten later met de voltooiing van zijn eerste drietal doelpunten.<ref>[http://www.transfermarkt.co.uk/spielbericht/index/spielbericht/1121086 Wedstrijdgegevens] op transfermarkt.co.uk. Geraadpleegd op 20 juni 2015.</ref> In december werd Lewandowski uitgeroepen tot [[Pools voetballer van het jaar]], voor teamgenoot Łukasz Piszczek en Arsenal-doelman [[Wojciech Szczęsny]].<ref>[http://www.fcupdate.nl/voetbalnieuws/192956/lewandowski-voetballer-van-het-jaar-in-polen/ Lewandowski voetballer van het jaar in Polen] FCUpdate.nl, 12 december 2011. Geraadpleegd op 20 juni 2015.</ref> Met Dortmund behaalde Lewandowski gedurende het seizoen meerdere malen grote overwinningen, waaronder een 5–0 zege op [[1. FC Köln|Köln]],<ref>[http://www.vi.nl/nieuws/grimmig-dortmund-etaleert-klasse-van-kampioensjaar.htm Grimmig Dortmund etaleert klasse van kampioensjaar] ''Voetbal International'', 22 oktober 2011. Geraadpleegd op 20 juni 2015.</ref> een 5–1 zege in de thuiswedstrijd tegen [[VfL Wolfsburg]],<ref>[http://www.vi.nl/nieuws/dortmund-vernedert-wolfsburg-pizarro-goud-waard.htm Dortmund vernedert Wolfsburg, Pizarro goud waard] ''Voetbal International'', 5 november 2011. Geraadpleegd op 20 juni 2015.</ref> en een 5–2 overwinning op [[FC Bayern München|Bayern München]] in de [[Finale DFB-Pokal 2012|finale]] van het Duitse bekertoernooi, waarin Lewandowski zijn tweede hattrick van het seizoen maakte.<ref>[http://nos.nl/artikel/372520-dortmund-klopt-bayern-in-finale.html Dortmund klopt Bayern in finale] NOS, 12 mei 2012. Geraadpleegd op 20 juni 2015.</ref> Op 5 mei 2012, toen Borussia Dortmund reeds zijn landstitel had geprolongeerd, maakte Lewandowski in de laatste wedstrijd in de Bundesliga van de jaargang 2011/12 tegen [[SC Freiburg]] nog twee doelpunten. De wedstrijd eindigde in een 4–0 overwinning, met Lewandowski's landgenoot [[Jakub Błaszczykowski]], die speelde op de [[vleugelspeler|rechtervleugel]], als de maker van de andere doelpunten. Ook in het seizoen 2011/12 werd Lewandowski niet de Bundesliga-topscorer, met 22 doelpunten (waaronder geen [[strafschop]]pen): wederom eindigde Gómez boven hem (tweede plaats, 26 doelpunten, vier strafschoppen), met [[Klaas-Jan Huntelaar]] (29, zes strafschoppen) als nummer één.<ref>[https://web.archive.org/web/20170606053723/http://www.bundesliga.de/de/liga/torjaeger/ Topscorerslijst] op de website van de Bundesliga. Geraadpleegd op 20 juni 2015.</ref>

Met Dortmund startte Lewandowski het seizoen 2012/13 op 12 augustus 2012, toen Bayern München de tegenstander was in de strijd om de [[Duitse supercup]]. Hij maakte een doelpunt op aangeven van [[Julian Schieber]], maar kon niet voorkomen dat Bayern met 2–1 zou winnen en zo de eerste prijs van het seizoen zou binnenslepen.<ref>[http://nl.soccerway.com/matches/2012/08/12/germany/super-cup/fc-bayern-munchen/bv-borussia-09-dortmund/1284179/ Wedstrijdgegevens] op soccerway.com. Geraadpleegd op 22 juni 2015.</ref> Op 18 september werd de eerste wedstrijd in de groepsfase van de [[UEFA Champions League 2012/13]] gespeeld tegen [[AFC Ajax]]. Drie minuten voor tijd maakte Lewandowski het enige doelpunt.<ref>{{en}} [http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/matches/round=2000347/match=2009502/postmatch/report/index.html Dortmund leave it late to defeat Ajax] op de website van de UEFA, 18 september 2012. Geraadpleegd op 22 juni 2015.</ref> In november 2012 maakte Lewandowski in drie competitiewedstrijden op rij twee doelpunten en tussen december 2012 en april 2013 was hij in twaalf opeenvolgende wedstrijden trefzeker (veertien doelpunten, drie assists), een nieuw clubrecord.<ref>{{de}} [https://web.archive.org/web/20160121212249/https://www.ruhrnachrichten.de/sport/bvb/19-Saisontreffer-BVB-Torjaeger-Lewandowski-ueberholt-Konietzka;art11635,1942266 BVB-Torjäger Lewandowski überholt Konietzka] RuhrNachrichten, 17 maart 2013. Geraadpleegd op 22 juni 2015.</ref> In het competitieduel tegen [[Hamburger SV]] (1–4 nederlaag) op 9 februari 2013 was hij na 17 minuten speeltijd de maker van het openingsdoelpunt; een kwartier later kreeg hij van scheidsrechter [[Manuel Gräfe]] de eerste rode kaart in zijn carrière, waarna HSV viermaal scoorde. Lewandowski werd voor twee weken geschorst.<ref>[http://www.transfermarkt.co.uk/spielbericht/index/spielbericht/2231549 Wedstrijdgegevens] op transfermarkt.co.uk. Geraadpleegd op 22 juni 2015.</ref> In februari maakte Borussia Dortmund bekend dat Lewandowski geen nieuw contract zou tekenen, met een contract dat nog doorliep tot juni 2014. Bayern München, [[Manchester United FC|Manchester United]] en [[Juventus FC]] werden gelinkt aan een transfer van Lewandowski, maar in de zomer van 2013 bleef hij toch in Dortmund.<ref>{{en}} [http://www1.skysports.com/football/news/11899/8529191/Borussia-Dortmund-say-Robert-Lewandowski-will-not-sign-new-contract Borussia Dortmund say Robert Lewandowski will not sign new contract] SkySports, 28 februari 2013. Geraadpleegd op 22 juni 2015.</ref> In juni 2013 sloot de clubleiding een overname van Lewandowski naar Bayern uit.<ref>[http://www.fcupdate.nl/voetbalnieuws/237433/dortmund-lewandowski-in-2013-niet-naar-bayern/ Dortmund: "Lewandowski in 2013 niet naar Bayern"] FCUpdate.nl, 10 juni 2013. Geraadpleegd op 22 juni 2015.</ref> Voor Dortmund speelde hij in de editie 2012/13 van de Champions League alle dertien wedstrijden. In de heenwedstrijd van de halve finale tegen [[Real Madrid CF|Real Madrid]] op 24 april maakte Lewandowski vier doelpunten. Dortmund won met 4–1. Hij behoorde daarmee tot een groep van acht voetballers die eerder al viermaal trefzeker waren in een Champions League-wedstrijd – onder anderen [[Ruud van Nistelrooij]], [[Lionel Messi]] en [[Mario Gómez]] – maar geen van hen wist dat te doen in een halve finale. Daarnaast was hij de eerste voetballer met een hattrick tegen Real Madrid en de eerste speler met vijf doelpunten tegen Madrid in één seizoen.<ref>[http://nos.nl/artikel/499403-lewandowski-in-illuster-rijtje.html Lewandowski in illuster rijtje] NOS, 24 april 2013. Geraadpleegd op 22 juni 2015.</ref> Op 25 mei speelde Lewandowski de [[Finale UEFA Champions League 2013|finale]] van de Champions League, die met 1–2 werd verloren van Bayern. Dortmund sloot in de zomer van 2013 een transfer van Lewandowski uit, tot frustratie van hemzelf.<ref>[http://www.fcupdate.nl/voetbalnieuws/239870/lewandowski-dortmund-heeft-me-bedrogen/ Lewandowski: "Dortmund heeft me bedrogen"] FCUpdate.nl, 31 juli 2013. Geraadpleegd op 22 juni 2015.</ref>
 
Omdat duidelijk was dat zowel Lewandowski als de clubleiding het na het seizoen 2013/14 aflopende contract niet wilden verlengen, ging Lewandowski op 27 juli 2013 zijn laatste seizoen voor Dortmund in met een 4–2 overwinning op latere werkgever Bayern in de strijd om de supercup. Een week later was hij trefzeker in de eerste bekerwedstrijd tegen [[SV Wilhelmshaven]] (0–3 winst). Ook in de eerste competitiewedstrijd van [[Bundesliga 2013/14|het seizoen]] was Lewandowski trefzeker: uit bij [[FC Augsburg]] werd het 0–4, met Lewandowski als de maker van het vierde doelpunt en de maker van de assist op het derde doelpunt van [[Pierre-Emerick Aubameyang]], die een hattrick maakte. Tien speelrondes later was het Lewandowski zelf die een hattrick maakte, zijn enige van het seizoen, in het duel tegen [[VfB Stuttgart]] (6–1). Hij noemde de hattrick een compensatie voor het gegeven dat hij in de competitiewedstrijden in oktober niet tot scoren was gekomen.<ref>{{en}} [https://web.archive.org/web/20131105001353/http://www.bundesliga.com/en/liga/news/2013/0000276334.php LEWANDOWSKI SHINES AS STUTTGART HIT FOR SIX] op de website van de Bundesliga, 1 november 2013. Geraadpleegd op 22 juni 2015.</ref><ref>[http://www.vi.nl/nieuws/drie-keer-scoren-en-met-61-winnen-is-fantastisch.htm 'Drie keer scoren en met 6-1 winnen is fantastisch'] ''Voetbal International'', 2 november 2013. Geraadpleegd op 22 juni 2015.</ref> In december 2013 eindigde Lewandowski als tweede in de verkiezing tot beste speler van de Bundesliga, achter [[Franck Ribéry]] (Bayern München).<ref>[http://www.vi.nl/nieuws/ribery-klopt-lewandowski-als-beste-speler-van-bundesliga-.htm Ribéry klopt Lewandowski als beste speler van Bundesliga] ''Voetbal International'', 18 december 2013. Geraadpleegd op 22 juni 2015.</ref> In de Champions League bereikte Lewandowski met zijn club in 2014 de kwartfinale, waarin Real Madrid te sterk was over twee duels met 2–3. In negen wedstrijden in dit toernooi maakte hij zes doelpunten en leverde hij vier assists; in het topscorersklassement eindigde hij op een gedeelde vijfde plaats, samen met [[Sergio Agüero]] (Manchester City) en [[Gareth Bale]] (Real Madrid).<ref>{{en}} [http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=2014/statistics/round=2000479/players/index.html Spelersstatistieken van het Champions League-seizoen 2013/14] op de website van de UEFA. Geraadpleegd op 22 juni 2015.</ref> Lewandowski tekende in januari 2014 een contract bij Bayern, ingaande na afloop van het seizoen 2013/14.<ref name="contractbayern">{{de}} [http://www.sueddeutsche.de/sport/wechsel-zum-fc-bayern-robert-lewandowski-unterschreibt-bis-1.1856072 Robert Lewandowski unterschreibt bis 2019] ''[[Süddeutsche Zeitung]]'', 4 januari 2014. Geraadpleegd op 22 juni 2015.</ref> Op 10 mei speelde hij zijn laatste competitiewedstrijd voor Dortmund tegen [[Hertha BSC]]; het duel werd met 0–4 gewonnen, met twee doelpunten van Lewandowski, die daardoor voor het eerst de topscorerstitel van de Bundesliga verkreeg.<ref>[http://www.transfermarkt.co.uk/1-bundesliga/torschuetzenliste/wettbewerb/L1/saison_id/2013 Goal scorers list] op transfermarkt.co.uk. Geraadpleegd op 22 juni 2015.</ref> De finale van het Duitse bekertoernooi een week later speelde Lewandowski volledig mee, hoewel deze tegen Bayern gespeeld werd; Dortmund verloor na verlenging met 0–2. Lewandowski werd door collega-voetballers uit meerdere Duitse voetbaldivisies in juni opgenomen in het elftal van het seizoen, samen met tien andere spelers uit uitsluitend de selecties van Dortmund en Bayern.<ref>[http://www.vi.nl/nieuws/robben-wederom-verkozen-in-elftal-van-het-jaar.htm Robben wederom verkozen in Elftal van het Jaar] ''Voetbal International'', 3 juni 2014. Geraadpleegd op 22 juni 2015.</ref> In totaal kwam hij in vier seizoenen bij Borussia Dortmund in actie in 186 wedstrijden (alle competities), waarin hij 103 doelpunten maakte en 44 assists leverde.<ref>[http://www.transfermarkt.co.uk/robert-lewandowski/profil/spieler/38253 Spelersprofiel] op transfermarkt.co.uk. Geraadpleegd op 18 juni 2015.</ref>

=== Bayern München ===
Op 4 januari 2014 maakte Bayern München bekend Lewandowski te zullen overnemen na afloop van de jaargang 2013/14. De overname was [[Transfer (sport)#Transfervrij|transfervrij]], omdat hij zijn contract in Dortmund uitgediend had. Lewandowski tekende een contract voor vijf seizoenen, tot 30 juni 2019.<ref>{{en}} [https://www.fcbayern.de/en/news/news/2014/press-release-040114.php Robert Lewandowski signs for Bayern] op de website van Bayern München, 4 januari 2014. Geraadpleegd op 22 juni 2015.</ref> Op 9 juli, ruim een halfjaar na de bekendmaking van de transfer, werd Lewandowski officieel gepresenteerd als nieuw lid van de selectie van Bayern.<ref>[http://www.fcupdate.nl/voetbalnieuws/258579/lewandowski-begint-bij-bayern-batterij-weer-opgeladen/ Lewandowski begint bij Bayern: "Batterij weer opgeladen"] FCUpdate.nl, 9 juli 2014. Geraadpleegd op 22 juni 2015.</ref> Zijn competitief debuut voor Bayern maakte hij op 13 augustus in de verloren wedstrijd om de supercup tegen voormalig werkgever Borussia Dortmund. Hij speelde het volledige duel, waarin hij oud-ploeggenoten [[Henrikh Mkhitarian]] en Pierre-Emerick Aubameyang Dortmund de winst zag bezorgen.<ref>[http://nl.soccerway.com/matches/2014/08/13/germany/super-cup/bv-borussia-09-dortmund/fc-bayern-munchen/1681359/ Wedstrijdgegevens] op soccerway.com. Geraadpleegd op 22 juni 2015.</ref><ref>{{de}} [http://www.kicker.de/d-supercup-fb-1/2014/1/2396815/spielbericht_borussia-dortmund-17_bayern-muenchen-14.html Aubameyang köpft BVB zum Supercup-Sieg] ''[[Kicker Sportmagazin]]'', 13 augustus 2014. Geraadpleegd op 22 juni 2015.</ref> In zijn derde officiële wedstrijd maakte Lewandowski zijn eerste doelpunt voor Bayern: in de competitiewedstrijd uit tegen [[FC Schalke 04]] op 30 augustus (eindstand 1–1) maakte hij na tien minuten speeltijd het openingsdoelpunt.<ref>[http://www.transfermarkt.co.uk/spielbericht/index/spielbericht/2460635 Wedstrijdgegevens] op transfermarkt.co.uk. Geraadpleegd op 22 juni 2015.</ref> Lewandowski trof in de Bundesliga op 1 november zijn voormalige club voor het eerst en was in de met 2–1 gewonnen wedstrijd trefzeker, waardoor Dortmund zakte naar een laatste plaats in de competitie. Ook in de tweede wedstrijd tegen Dortmund in april was Lewandowski trefzeker: hij maakte het enige doelpunt en bezorgde Bayern een voorsprong van tien punten op dichtste achtervolger VfL Wolfsburg.<ref>[http://www.vi.nl/nieuws/lewandowski-brengt-bayern-tegen-oude-team-dichter-bij-titel.htm Lewandowski brengt Bayern tegen oude team dichter bij titel] ''Voetbal International'', 4 april 2015. Geraadpleegd op 22 juni 2015.</ref> Voor Bayern speelde Lewandowski in alle wedstrijden van de [[UEFA Champions League 2014/15]] en was trefzeker in onder meer de wedstrijden tegen [[AS Roma]] (1–7 winst), [[FK Sjachtar Donetsk|Sjachtar Donetsk]] (7–0 winst, tevens twee assists) en de kwartfinale tegen [[FC Porto]] (6–1 winst, twee doelpunten).<ref>[http://www.transfermarkt.co.uk/robert-lewandowski/leistungsdaten/spieler/38253/plus/?saison=2014 Prestatiegegevens van het seizoen 2014/15] op transfermarkt.co.uk. Geraadpleegd op 22 juni 2015.</ref> Ook in de verloren halve finale tegen [[FC Barcelona]] maakte Lewandowski een doelpunt, maar kon uitschakeling over twee wedstrijden met 6–2 niet voorkomen. In de jaargang 2014/15, het eerste van Lewandowski in Beieren, speelde hij in alle competities tezamen 49 wedstrijden voor Bayern, waarin hij 25 doelpunten maakte en dertien assists leverde. In het topscorersklassement van de Bundesliga eindigde hij samen met ploeggenoot [[Arjen Robben]] op een gedeelde tweede plaats (beide zeventien doelpunten), achter [[Alexander Meier]] (negentien doelpunten).<ref>{{de}} [http://www.kicker.de/news/fussball/bundesliga/scorer/1-bundesliga/2014-15/scorer-der-saison.html Topscorersklassement] op de website van Kicker Sportmagazin. Geraadpleegd op 22 juni 2015.</ref>

Lewandowski begon het seizoen 2015/16 met drie doelpunten in vier competitiewedstrijden. Hij begon tijdens de zesde speelronde op de reservebank, thuis tegen [[VfL Wolfsburg]]. Nadat hij aan het begin van de tweede helft bij een 0–1 achterstand [[Thiago Alcántara]] verving, maakte Lewandowski tussen de 51ste en 60ste minuut van de wedstrijd vijf doelpunten, goed voor een 5–1 eindstand. Lewandowski maakte daarbij zowel de snelste hattrick (drieënhalve minuut), de snelste vier (minder dan zes minuten) als de snelste vijf doelpunten in de Bundesliga ooit.<ref>[http://www.vi.nl/nieuws/lewandowski-breekt-records-met-vijf-goals-in-negen-minuten.htm Lewandowski breekt records met vijf goals in negen minuten] ''Voetbal International'', 22 september 2015. Geraadpleegd op 22 september 2015.</ref> Hij maakte op 14 mei 2016 zijn dertigste en laatste competitiedoelpunt van het seizoen 2015/16. Daarmee was hij de eerste speler sinds [[Dieter Müller]] in 1976/77 die dertig of meer keer scoorde in één Bundesliga-seizoen en de eerste niet-Duitser ooit. Hiermee verbrak hij het record van [[Klaas-Jan Huntelaar]], die 29 doelpunten scoorde voor [[FC Schalke 04]] in 2011/12.<ref>[http://www.vi.nl/nieuws/lewandowski-snoept-huntelaar-bundesligarecord-af.htm Lewandowski snoept Huntelaar Bundesliga-record af] Voetbal International, 14 mei 2016</ref>

Lewandowski begon het [[Bundesliga 2016/17|seizoen 2016/17]] met elf doelpunten in veertien competitiewedstrijden. Hij verlengde in december 2016 zijn contract bij Bayern München tot medio 2021.<ref>[http://www.vi.nl/nieuws/nieuw-bayerncontract-maakt-lewandowski-grootverdiener.htm Nieuw Bayern-contract maakt Lewandowski grootverdiener] Voetbal International, 13 december 2016</ref> Hij was op zondag 21 januari 2018 tegen Werder Bremen (4–2) weer twee keer doeltreffend. De Poolse spits kwam daardoor op 94 goals in de Bundesliga voor Bayern en ging daarmee [[Arjen Robben]] (93 doelpunten) voorbij als meest productieve niet-Duitser van de club in de Bundesliga ooit.<ref>[https://www.ad.nl/buitenlands-voetbal/lewandowski-gaat-robben-voorbij-als-buitenlandse-topscorer-bayern~a9fd0fc1e/ Lewandowski gaat Robben voorbij als buitenlandse topscorer Bayern], AD, 21 januari 2018</ref> 
Lewandowski werd in het seizoen 2018/19 voor de vierde keer topscorer van de Bundesliga. Hiermee werd hij de tweede speler die tot dit aantal kwam, na [[Gerd Müller]] (zeven keer topscorer van de Bundesliga).

Seizoen 2019/20 verliep zeer succesvol. Lewandowski maakte op 18 december 2019 zijn 221e doelpunt in de Bundesliga. Daarmee passeerde hij [[Jupp Heynckes]] en werd hij derde op de topscorerslijst aller tijden van de hoogste Duitse competitie, achter [[Gerd Müller]] (365) en [[Klaus Fischer (voetballer)|Klaus Fischer]] (268).<ref>[https://www.bundesliga.com/en/bundesliga/news/robert-lewandowski-deserves-to-overtake-me-in-scoring-charts-jupp-heynckes-8840 "World-class Robert Lewandowski deserves to overtake me in the all-time scoring charts" - Jupp Heynckes] Bundesliga.com, 18 december 2019</ref><ref>[https://www.vi.nl/nieuws/geen-record-veilig-voor-lewandowski-ultieme-jacht-op-gerd-muller-ingezet Geen record veilig voor Lewandowski: ultieme jacht op Gerd Müller ingezet] Voetbal International, 26 augustus 2019</ref> Dit seizoen werd hij topscorer in de DFB-Pokal, de Bundesliga en de UEFA Champions League. Op 23 augustus won hij de UEFA Champions League met Bayern, door in de finale [[Paris Saint-Germain]] te verslaan.

In seizoen 2020/21 verbrak hij door 41 doelpunten te maken in de Bundesliga het record van 40 doelpunten dat al sinds seizoen 1971/72 in handen was van [[Gerd Müller]].<ref>[https://www.bundesliga.com/en/bundesliga/news/can-robert-lewandowski-break-gerd-muller-s-40-goal-record-bayern-munich-7491 How Lewandowski broke Gerd Müller's 40-goal record] ''Bundesliga.com'', 2021</ref>

In november 2021 werd de [[Ballon d'Or]] opnieuw aan Messi toegekend, maar een jury die jaarlijks een prestigieuze ranglijst opstelt voor de krant ''The Guardian'' maakte in december een andere keuze en verkoos Lewandowski voor de tweede achtereenvolgende keer tot beste voetballer in de wereld.<ref>[https://www.vi.nl/nieuws/lewandowski-blijft-messi-op-prestigieuze-ranglijst-opnieuw-voor Lewandowski opnieuw beste voetballer volgens ranglijst] ''VI'', 24 december 2021</ref>

=== FC Barcelona ===
Op 16 juli 2022 kondigde [[FC Bayern München|Bayern München]] en [[FC Barcelona]] aan dat zijn een principeakkoord hebben bereikt over de transfer van Lewandowski naar de [[Catalonië|Catalaanse]] club in afwachting van het opstellen van de contracten en medische keuring.<ref>{{Citeer web |url=https://www.fcbarcelona.com/en/football/first-team/news/2680144/agreement-in-principle-for-the-transfer-of-robert-lewandowski |titel=Agreement in principle for the transfer of Robert Lewandowski |bezochtdatum=2022-07-16 |werk=www.fcbarcelona.com |taal=en}}</ref> In de avond van 19 juli 2022 werd de ondertekening van Lewandowski bij FC Barcelona officieel.<ref>{{Citeer web |url=https://www.fcbarcelona.com/en/football/first-team/news/2683853/agreement-with-bayern-munich-for-the-transfer-of-robert-lewandowski/featured |titel=Agreement with Bayern Munich for the transfer of Robert Lewandowski |bezochtdatum=2022-07-20 |werk=www.fcbarcelona.com |taal=en}}</ref>  Op 5 augustus werd Lewandowski in de middag gepresenteerd in het Spotify Camp Nou, er waren rond de 60.000 toeschouwers.<ref>{{Citeer web |url=https://www.fcbarcelona.com/en/football/first-team/news/2719761/robert-lewandowski-the-fc-barcelona-number-9 |titel=Robert Lewandowski, the FC Barcelona number 9 |bezochtdatum=2022-08-05 |werk=www.fcbarcelona.com |taal=en}}</ref> Hij maakte zijn debuut voor de club in een wedstrijd van de Tofeu Joan Gamper op 7 augustus 2022, FC Barcelona nam het op tegen het Mexicaanse [[Club Universidad Nacional|Pumas UNAM]]. Barca won uiteindelijk met 6-0, Lewandowski scoorde een doelpunt en gaf twee assists. In zijn eerste seizoen (22/23) won hij meteen de competitie en de Spaanse [[Supercopa de España|Supercopa]]. Lewandowski werd ook topscorer in de competitie met een doelpuntentotaal van 23. Zijn tweede seizoen bij de club (23/24) verliep minder succesvol. FC Barcelona won geen prijzen en Lewandowski scoorde 'slechts' 19 doelpunten. Na de trainerswissel van [[Xavi Hernández]] naar [[Hansi Flick]] scoort Lewandowski in zijn derde seizoen bij de club wel weer aan de lopende band. Na 18 wedstrijden in [[La Liga Santander|La Liga]] maakte Lewandowski al 16 doelpunten en gaf hij twee assists.

== Clubstatistieken ==
{| class="wikitable" style="font-size:90%; width: 70%; text-align: center;"
|-
!rowspan=2 width=5%|Seizoen
!rowspan=2 width=20%|Club
!rowspan=2 width=25%|Competitie
!colspan=2 width=12%|Competitie
!colspan=2 width=12%|Beker
!colspan=2 width=12%|Internationaal
!colspan=2 width=12%|Supercup
!colspan=2 width=12%|Totaal
|-
!width=6%|Wed.
!width=6%|Dlp.
!width=6%|Wed.
!width=6%|Dlp.
!width=6%|Wed.
!width=6%|Dlp.
!width=6%|Wed.
!width=6%|Dlp.
!width=6%|Wed.
!width=6%|Dlp.
|-
|2006/07
| rowspan="2" |[[Znicz Pruszków]]
|{{PL-VLAG}} [[III liga]]
|27
|15
|5
|2
| colspan="2" |–
| colspan="2" |–
|'''32'''
|'''17'''
|-
|2007/08
|{{PL-VLAG}} [[II liga]]
|32
|21
|2
|0
| colspan="2" |–
| colspan="2" |–
|'''34'''
|'''21'''
|-bgcolor=E6E6FA
| colspan="3" |'''Club totaal'''
|'''59'''
|'''36'''
|'''7'''
|'''2'''
|'''0'''
|'''0'''
|'''0'''
|'''0'''
|'''66'''
|'''38'''
|-
| 2008/09
| rowspan=2|[[Lech Poznań]]
| rowspan=2|{{PL-VLAG}} [[Ekstraklasa]]
|30||14||6||2||12||4||0||0||'''48'''||'''20'''
|-
| 2009/10
|28||18||1||0||4||2||1||1||'''34'''||'''21'''
|-bgcolor=E6E6FA
|colspan=3|'''Club totaal'''||'''58'''||'''32'''||'''7'''||'''2'''||'''16'''||'''6'''||'''1'''||'''1'''||'''82'''||'''41'''
|-
| 2010/11
| rowspan=4|[[Borussia Dortmund]]
| rowspan=4|{{DE-VLAG}} [[Bundesliga (mannenvoetbal Duitsland)|Bundesliga]]
|33||8||2||0||8||1||0||0||'''43'''||'''9'''
|-
| 2011/12
|34||22||6||7||6||1||1||0||'''47'''||'''30'''
|-
| 2012/13
|31||24||5||2||13||10||1||1||'''50'''||'''37'''
|-
| 2013/14
|33||20||5||2||9||6||1||0||'''48'''||'''28'''
|-bgcolor=E6E6FA
|colspan=3|'''Club totaal'''||'''131'''||'''74'''||'''17'''||'''10'''||'''36'''||'''18'''||'''3'''||'''1'''||'''187'''||'''103'''
|-
| 2014/15
| rowspan=8|[[Bayern München]]
| rowspan=8|{{DE-VLAG}} [[Bundesliga (mannenvoetbal Duitsland)|Bundesliga]]
|31||17||5||2||12||6||1||0||'''49'''||'''25'''
|-
| 2015/16
|32||30||6||3||12||9||1||0||'''51'''||'''42'''
|-
| 2016/17
|33||30||4||5||9||8||1||0||'''47'''||'''43'''
|-
| 2017/18
|30||29||6||6||11||5||1||1||'''48'''||'''41'''
|-
| 2018/19
|33||22||5||7||8||8||1||3||'''47'''||'''40'''
|-
| 2019/20
|31||34||5||6||10||15||1||0||'''42'''||'''55'''
|-
| 2020/21
|29||41||1||0||8||7||2||0||'''40'''||'''48'''
|-
| 2021/22
|34||35||1||0||10||13||1||2||'''46'''||'''50'''
|-bgcolor=E6E6FA
|colspan=3|'''Club totaal'''||'''253'''||'''248'''||'''33'''||'''29'''||'''80'''||'''71'''||'''9'''||'''6'''||'''368'''||'''340'''
|-
|2022/23
| rowspan="3" |[[FC Barcelona]] || rowspan="3" | {{ES-VLAG}} [[Primera División|La Liga]]|| 34 || 23 || 3 || 2 || 7 || 6 || 2 || 2 ||'''46'''||'''33'''
|-
|2023/24
|35
|19
|3
|2
|9
|3
|2
|2
|'''49'''
|'''26'''
|-
|2024/25
|1
|2
|0
|0
|0
|0
|0
|0
|'''1'''
|'''2'''
|- bgcolor="E6E6FA"
| colspan="3" | '''Club totaal'''||'''70'''||'''44'''||'''6'''||'''4'''||'''16'''||'''9'''||'''4'''||'''4'''||'''96'''||'''61'''
|- bgcolor="E6E6FA"
! colspan="3" | Carrière totaal
!558!!429!!70!!47!!144!!103!!17!!12!!792!!583
|}
<small>*inclusief wereldbeker voor clubs</small>

<small>Bijgewerkt t/m 18 maart 2024</small>

== Interlandcarrière ==
[[Bestand:Robert Lewandowski 2018.jpg|miniatuur|311x311px|Lewandowski met [[Pools voetbalelftal (mannen)|Polen]] op het [[Wereldkampioenschap voetbal 2018|WK 2018]]]]
Lewandowski maakte op 10 september 2008 onder bondscoach [[Leo Beenhakker]] zijn debuut in het [[Pools voetbalelftal (mannen)|Pools voetbalelftal]], in een interland in het [[Wereldkampioenschap voetbal 2010 (kwalificatie UEFA)|kwalificatietoernooi]] voor het [[wereldkampioenschap voetbal 2010|WK 2010]] tegen [[San Marinees voetbalelftal (mannen)|San Marino]] (0–2 winst). Na een uur viel hij in voor [[Marek Saganowski]] bij een 0–1 voorsprong; acht minuten na zijn invalbeurt verdubbelde hij de score en bepaalde hij de eindstand. Lewandowski's toenmalige clubgenoot [[Grzegorz Wojtkowiak]] maakte in dezelfde wedstrijd zijn debuut voor Polen.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=2621 Wedstrijdgegevens] op eu-football.info. Geraadpleegd op 22 juni 2015.</ref> Op 1 april 2009 troffen de Polen San Marino opnieuw in het WK-kwalificatietoernooi en opnieuw was Lewandowski trefzeker. De wedstrijd eindigde in een 10–0 en was de grootste overwinning die het Pools elftal in zijn historie boekte.<ref>[http://www.vi.nl/nieuws/groep-3-polen-scoort-tien-keer-tegen-san-marino.htm?channel=tablet Groep 3: Polen scoort tien keer tegen San Marino] ''Voetbal International'', 1 april 2009. Geraadpleegd op 22 juni 2015.</ref> Op 23 januari 2010 maakte Lewandowski twee doelpunten in een oefeninterland tegen [[Singaporees voetbalelftal (mannen)|Singapore]] (1–6 overwinning). Ook in een oefeninterland tegen [[Ivoriaans voetbalelftal (mannen)|Ivoorkust]] (3–1) op 17 november 2010 was hij tweemaal trefzeker.<ref name="eufootball">[http://eu-football.info/_player.php?id=26144 Spelersprofiel] op eu-football.info. Geraadpleegd op 22 juni 2015.</ref>

Bondscoach [[Franciszek Smuda]] nam Lewandowski in mei 2012 op in de Poolse selectie voor het [[Europees kampioenschap voetbal 2012]], dat werd georganiseerd in eigen land. Zijn toenmalige ploeggenoten bij Dortmund [[Łukasz Piszczek]] en [[Jakub Błaszczykowski]] werden ook meegenomen door Smuda.<ref>[http://nos.nl/artikel/377384-tyton-in-ekselectie-gastheer-polen.html Tyton in EK-selectie gastheer Polen] NOS, 27 mei 2012. Geraadpleegd op 22 juni 2015.</ref> Het was Lewandowski's eerste interlandtoernooi. Op 8 juni stond hij in het basiselftal van het openingsduel van het toernooi [[Europees kampioenschap voetbal 2012 (Groep A) Polen - Griekenland|tussen Polen en Griekenland]]. Op aangeven van Błaszczykowski opende hij na zeventien minuten de score, waarna de Griek [[Dimitrios Salpigidis]] in de 51ste minuut de eindstand op 1–1 bepaalde. Na afloop van het duel werd Lewandowski uitgeroepen tot [[man van de wedstrijd]].<ref>{{en}} [http://www.uefa.com/uefaeuro/season=2012/matches/round=15172/match=2003319/postmatch/report/index.html Greece fightback foils Poland] op de website van de UEFA, 8 juni 2012. Geraadpleegd op 22 juni 2015.</ref> De twee volgende groepswedstrijden speelde Lewandowski eveneens volledig, maar daarin wist hij niet te scoren. Polen eindigde als laatste in de groep en werd zo uitgeschakeld in de groepsfase.

Na het toernooi was Lewandowski voor het eerst weer trefzeker in maart 2013 in een WK-kwalificatiewedstrijd tegen San Marino. Hij benutte twee door de Noorse arbiter [[Ken Henry Johnsen]] toegekende strafschoppen. Het was Lewandowski's eerste interland als [[Aanvoerder (sport)|aanvoerder]] van het nationaal elftal.<ref name="eufootball" /> Op 6 juni 2014 werd Lewandowski de vaste aanvoerder van Polen. Op 7 september speelde hij zijn 62ste interland, in de eerste speelronde van het [[Europees kampioenschap voetbal 2016 (kwalificatie)|kwalificatietoernooi]] voor het [[Europees kampioenschap voetbal 2016|EK 2016]]. [[Gibraltarees voetbalelftal (mannen)|Gibraltar]] werd met 0–7 verslagen; Lewandowski maakte vier doelpunten, waaronder een zuivere hattrick in de tweede speelhelft. Ook in de zesde EK-kwalificatiewedstrijd tegen [[Georgisch voetbalelftal (mannen)|Georgië]] (4–0 winst) op 13 juni 2015 maakte hij een hattrick. Binnen vier minuten: in de 89ste minuut en de derde en vierde minuut van de [[blessuretijd]] maakte hij een doelpunt. Lewandowski noemde het "de snelste hattrick" uit zijn carrière.<ref>[http://www.fcupdate.nl/voetbalnieuws/278536/lewandowski-de-snelste-hattrick-van-mijn-loopbaan/ Lewandowski: "De snelste hattrick van mijn loopbaan"] FCUpdate.nl, 14 juni 2015. Geraadpleegd op 22 juni 2015.</ref> Hierdoor kwam hij ook in het Guinness Book of Records. Hij staat er al in vermeld voor de snelste hattrick, maar ook voor snelste vier doelpunten op rij (5:21) , snelste vijf doelpunten op rij (8:59) en eerste invaller die vijf keer scoort.<ref>Metro 1 december 2015 pagina 19</ref> Lewandowski kwalificeerde zich op 11 oktober 2015 met Polen voor het Europees kampioenschap door [[Iers voetbalelftal (mannen)|Ierland]] met 2–1 te verslaan. Hijzelf maakte drie minuten voor rust het winnende doelpunt.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=1784 Wedstrijdgegevens] op eu-football.info. Geraadpleegd op 12 oktober 2015.</ref> Het was zijn dertiende doelpunt in het kwalificatietoernooi, een evenaring van het Europees record.<ref>[http://www.vi.nl/nieuws/ontketende-lewandowski-grijpt-nu-ook-record-met-polen.htm Ontketende Lewandowski grijpt nu ook record met Polen] ''Voetbal International'', 11 oktober 2015. Geraadpleegd op 12 oktober 2015.</ref> De bondscoach van Polen, [[Adam Nawałka]], noemde Lewandowski na zijn doelpuntenreeks in oktober 2015 in zowel het club- als het interlandvoetbal de beste aanvaller ter wereld. Lewandowski's oud-trainer [[Jürgen Klopp]] loofde Lewandowski eveneens na afloop van de wedstrijd tegen Ierland, wat leidde tot speculaties over een eventuele transfer van Lewandowski naar [[Liverpool FC|Liverpool]], Klopps nieuwe werkgever.<ref>[http://www.vi.nl/nieuws/speculaties-na-lof-klopp-voor-recordspits-lewandowski-.htm Speculaties na lof Klopp voor recordspits Lewandowski] ''Voetbal International'', 11 oktober 2015. Geraadpleegd op 12 oktober 2015.</ref><ref>{{en}} [http://www.bbc.com/sport/0/football/34468171 Scotland v Poland: Robert Lewandowski 'best in the world'] BBC, 7 oktober 2015. Geraadpleegd op 12 oktober 2015.</ref> Die kwam er niet.

Lewandowski bereikte met Polen de kwartfinales van het EK 2016. Hierin schoot hij zijn ploeg nog op 1–0 tegen de latere toernooiwinnaar [[Portugees voetbalelftal (mannen)|Portugal]], maar [[Renato Sanches]] maakte gelijk. Portugal nam na 120 minuten de strafschoppen vervolgens beter. Lewandowski maakte op 5 oktober 2017 tijdens een met 1–6 gewonnen kwalificatiewedstrijd voor het [[Wereldkampioenschap voetbal 2018|WK 2018]] zijn 48e, 49e en 50e doelpunt voor Polen. Hiermee passeerde hij [[Włodzimierz Lubański]] (48 doelpunten) als topscorer aller tijden van de Poolse nationale ploeg.<ref>[https://global.espn.com/football/poland/story/3221099/robert-lewandowski-becomes-polands-all-time-leading-scorer?src=com Robert Lewandowski becomes Poland's all-time leading scorer] ESPN, 5 oktober 2017</ref> Het WK 2018 was voor Lewandowski en de zijnen na de poulefase afgelopen. Na nederlagen tegen [[Senegalees voetbalelftal (mannen)|Senegal]] en [[Colombiaans voetbalelftal (mannen)|Colombia]], deed het resultaat in de derde groepswedstrijd er al niet meer toe voor Polen. Lewandowski maakte op 6 oktober 2019 zijn zesde hattrick voor de nationale ploeg. Hij maakte die dag alle doelpunten in een met 0–3 gewonnen kwalificatiewedstrijd voor het [[Europees kampioenschap voetbal 2020|EK 2020]] in en tegen [[Lets voetbalelftal (mannen)|Letland]].
Op het EK 2020 werd Polen in de groepsfase al uitgeschakeld. Lewandowski was goed voor drie goals, één tegen Spanje en twee tegen Zweden.

Op het [[wereldkampioenschap voetbal 2022|WK 2022]] maakte hij tegen Saoedie Arabië zijn eerste WK-goal ooit.

{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style=" text-align:center; width:90%;"
! style="text-align:left;" colspan = 7 | Interlands van Robert Lewandowski voor {{POLf}}
|-
! №
! Datum
! Wedstrijd
! Uitslag
! Soort wedstrijd
! Doelpunten
|-
! colspan="7"| Als speler bij {{PL-VLAG}} [[Lech Poznań]]
|-
| '''1. '''|| 10 september 2008 || {{SMRf}} – {{POLf-r}} || '''0 – 2 '''|| rowspan=3|[[Wereldkampioenschap voetbal 2010 (kwalificatie UEFA)|Kwalificatie WK 2010]] || {{goal|67}}
|-
| '''2. '''|| 11 oktober 2008 || {{POLf}} – {{CZEf-r}} || '''2 – 1 '''||
|-
| '''3. '''|| 15 oktober 2008 || {{SVKf}} – {{POLf-r}} || '''2 – 1 '''||
|-
| '''4. '''|| 19 november 2008 || {{IRLf}} – {{POLf-r}} || '''2 – 3 '''|| rowspan=2|Vriendschappelijk || {{goal|89}}
|-
| '''5. '''|| 11 februari 2009 || {{WALf}} – {{POLf-r}} || '''0 – 1 '''||
|-
| '''6. '''|| 28 maart 2009 || {{NIRf}} – {{POLf-r}} || '''3 – 2 '''|| rowspan=2|Kwalificatie WK 2010 ||
|-
| '''7. '''|| 1 april 2009 || {{POLf}} – {{SMRf-r}} || '''10 – 0 '''|| {{goal|43}}
|-
| '''8. '''|| 6 juni 2009 || {{RSAf}} – {{POLf-r}} || '''1 – 0 '''|| rowspan=3|Vriendschappelijk ||
|-
| '''9. '''|| 9 juni 2009 || {{IRQf}} – {{POLf-r}} || '''1 – 1 '''||
|-
| '''10. '''|| 12 augustus 2009 || {{POLf}} – {{GREf-r}} || '''2 – 0 '''||
|-
| '''11. '''|| 5 september 2009 || {{POLf}} – {{NIRf-r}} || '''1 – 1 '''|| rowspan=4|Kwalificatie WK 2010 ||
|-
| '''12. '''|| 9 september 2009 || {{SVNf}} – {{POLf-r}} || '''3 – 0 '''||
|-
| '''13. '''|| 10 oktober 2009 || {{CZEf}} – {{POLf-r}} || '''2 – 0 '''||
|-
| '''14. '''|| 14 oktober 2009 || {{POLf}} – {{SVKf-r}} || '''0 – 1 '''||
|-
| '''15. '''|| 14 november 2009 || {{POLf}} – {{ROMf-r}} || '''0 – 1 '''|| rowspan=9|Vriendschappelijk ||
|-
| '''16. '''|| 18 november 2009 || {{POLf}} – {{CANf-r}} || '''1 – 0 '''||
|-
| '''17. '''|| 17 januari 2010 || {{DENf}} – {{POLf-r}} || '''3 – 1 '''||
|-
| '''18. '''|| 20 januari 2010 || {{THAf}} – {{POLf-r}} || '''1 – 3 '''||
|-
| '''19. '''|| 23 januari 2010 || {{SINf}} – {{POLf-r}} || '''1 – 6 '''|| {{goal|26|pen.}}, {{goal|37}}
|-
| '''20. '''|| 3 maart 2010 || {{POLf}} – {{BULf-r}} || '''2 – 0 '''|| {{goal|62}}
|-
| '''21. '''|| 29 mei 2010 || {{POLf}} – {{FINf-r}} || '''0 – 0 '''||
|-
| '''22. '''|| 2 juni 2010 || {{POLf}} – {{SRBf-r}} || '''0 – 0 '''||
|-
| '''23. '''|| 8 juni 2010 || {{ESPf}} – {{POLf-r}} || '''6 – 0 '''||
|-
! colspan=7| Als speler bij {{DE-VLAG}} [[Borussia Dortmund]]
|-
| '''24. '''|| 11 augustus 2010 || {{POLf}} – {{CMRf-r}} || '''0 – 3 '''|| rowspan=19|Vriendschappelijk ||
|-
| '''25. '''|| 4 september 2010 || {{POLf}} – {{UKRf-r}} || '''1 – 1 '''||
|-
| '''26. '''|| 7 september 2010 || {{POLf}} – {{AUSf-r}} || '''1 – 2 '''|| {{goal|18}}
|-
| '''27. '''|| 9 oktober 2010 || {{USAf}} – {{POLf-r}} || '''2 – 2 '''||
|-
| '''28. '''|| 12 oktober 2010 || {{ECUf}} – {{POLf-r}} || '''2 – 2 '''||
|-
| '''29. '''|| 17 november 2010 || {{POLf}} – {{CIVf-r}} || '''3 – 1 '''|| {{goal|19}}, {{goal|80}}
|-
| '''30. '''|| 9 februari 2011 || {{POLf}} – {{NORf-r}} || '''1 – 0 '''|| {{goal|19}}
|-
| '''31. '''|| 25 maart 2011 || {{LTUf}} – {{POLf-r}} || '''2 – 0 '''||
|-
| '''32. '''|| 29 maart 2011 || {{GREf}} – {{POLf-r}} || '''0 – 0 '''||
|-
| '''33. '''|| 5 juni 2011 || {{POLf}} – {{ARGf-r}} || '''2 – 1 '''||
|-
| '''34. '''|| 9 juni 2011 || {{POLf}} – {{FRAf-r}} || '''0 – 1 '''||
|-
| '''35. '''|| 10 augustus 2011 || {{POLf}} – {{GEOf-r}} || '''1 – 0 '''||
|-
| '''36. '''|| 6 september 2011 || {{POLf}} – {{GERf-r}} || '''2 – 2 '''|| {{goal|55}}
|-
| '''37. '''|| 7 oktober 2011 || {{KORf}} – {{POLf-r}} || '''2 – 2 '''|| {{goal|30}}
|-
| '''38. '''|| 11 oktober 2011 || {{BLRf}} – {{POLf-r}} || '''0 – 2 '''|| {{goal|70}}
|-
| '''39. '''|| 11 november 2011 || {{POLf}} – {{ITAf-r}} || '''0 – 2 '''||
|-
| '''40. '''|| 15 november 2011 || {{POLf}} – {{HUNf-r}} || '''2 – 0 '''||
|-
| '''41. '''|| 26 mei 2012 || {{POLf}} – {{SVKf-r}} || '''1 – 0 '''||
|-
| '''42. '''|| 2 juni 2012 || {{POLf}} – {{ANDf-r}} || '''4 – 0 '''|| {{goal|37}}
|-
| '''43. '''|| 8 juni 2012 || {{POLf}} – {{GREf-r}} || '''1 – 1 '''|| rowspan=3|[[Europees kampioenschap voetbal 2012|EK 2012]] || {{goal|17}}
|-
| '''44. '''|| 12 juni 2012 || {{POLf}} – {{RUSf-r}} || '''1 – 1 '''||
|-
| '''45. '''|| 16 juni 2012 || {{POLf}} – {{CZEf-r}} || '''0 – 1 '''||
|-
| '''46. '''|| 15 augustus 2012 || {{ESTf}} – {{POLf-r}} || '''1 – 0 '''|| Vriendschappelijk ||
|-
| '''47. '''|| 7 september 2012 || {{MNEf}} – {{POLf-r}} || '''2 – 2 '''|| rowspan=3|[[Wereldkampioenschap voetbal 2014 (kwalificatie UEFA)|Kwalificatie WK 2014]] ||
|-
| '''48. '''|| 11 september 2012 || {{POLf}} – {{MDAf-r}} || '''2 – 0 '''||
|-
| '''49. '''|| 17 oktober 2012 || {{POLf}} – {{ENGf-r}} || '''1 – 1 '''||
|-
| '''50. '''|| 14 november 2012 || {{POLf}} – {{URUf-r}} || '''1 – 3 '''|| rowspan=2|Vriendschappelijk ||
|-
| '''51. '''|| 6 februari 2013 || {{IRLf}} – {{POLf-r}} || '''2 – 0 '''||
|-
| '''52. '''|| 22 maart 2013 || {{POLf}} – {{UKRf-r}} || '''1 – 3 '''|| rowspan=3|Kwalificatie WK 2014 ||
|-
| '''53. '''|| 26 maart 2013 || {{POLf}} – {{SMRf-r}} || '''5 – 0 '''|| {{goal|21|pen.}}, {{goal|50|pen.}}
|-
| '''54. '''|| 7 juni 2013 || {{MDAf}} – {{POLf-r}} || '''1 – 1 '''||
|-
| '''55. '''|| 14 augustus 2013 || {{POLf}} – {{DENf-r}} || '''3 – 2 '''|| Vriendschappelijk ||
|-
| '''56. '''|| 6 september 2013 || {{POLf}} – {{MNEf-r}} || '''1 – 1 '''|| rowspan=3|Kwalificatie WK 2014 || {{goal|16}}
|-
| '''57. '''|| 11 oktober 2013 || {{UKRf}} – {{POLf-r}} || '''1 – 0 '''||
|-
| '''58. '''|| 15 oktober 2013 || {{ENGf}} – {{POLf-r}} || '''2 – 0 '''||
|-
| '''59. '''|| 15 november 2013 || {{POLf}} – {{SVKf-r}} || '''0 – 2 '''|| rowspan=3|Vriendschappelijk ||
|-
| '''60. '''|| 19 november 2013 || {{POLf}} – {{IRLf-r}} || '''0 – 0 '''||
|-
| '''61. '''|| 6 juni 2014 || {{POLf}} – {{LTUf-r}} || '''2 – 1 '''|| {{goal|79|pen.}}
|-
! colspan=7| Als speler bij {{DE-VLAG}} [[Bayern München]]
|-
| '''62. '''|| 7 september 2014 || {{GIBf}} – {{POLf-r}} || '''0 – 7 '''|| rowspan=4|[[Europees kampioenschap voetbal 2016 (kwalificatie)|Kwalificatie EK 2016]] || {{goal|50}}, {{goal|53}}, {{goal|86}}, {{goal|90+2}}
|-
| '''63. '''|| 11 oktober 2014 || {{POLf}} – {{GERf-r}} || '''2 – 0 '''|| 
|-
| '''64. '''|| 14 oktober 2014 || {{POLf}} – {{SCOf-r}} || '''2 – 2 '''||
|-
| '''65. '''|| 14 november 2014 || {{GEOf}} – {{POLf-r}} || '''0 – 4 '''||
|-
| '''66. '''|| 18 november 2014 || {{POLf}} – {{SUIf-r}} || '''2 – 2 '''|| Vriendschappelijk ||
|-
| '''67. '''|| 29 maart 2015 || {{IRLf}} – {{POLf-r}} || '''1 – 1 '''|| rowspan=6|Kwalificatie EK 2016 ||
|-
| '''68. '''|| 13 juni 2015 || {{POLf}} – {{GEOf-r}} || '''4 – 0 '''|| {{goal|89}}, {{goal|90+2}}, {{goal|90+3}}
|-
| '''69. '''|| 4 september 2015 || {{GERf}} – {{POLf-r}} || '''3 – 1 '''|| {{goal|36}}
|-
| '''70. '''|| 7 september 2015 || {{POLf}} – {{GIBf-r}} || '''8 – 1 '''|| {{goal|18}}, {{goal|29}}
|-
| '''71. '''|| 8 oktober 2015 || {{SCOf}} – {{POLf-r}} || '''2 – 2 '''|| {{goal|3}}, {{goal|90+4}}
|-
| '''72. '''|| 11 oktober 2015 || {{POLf}} – {{IRLf-r}} || '''2 – 1 '''|| {{goal|42}}
|-
| '''73. '''|| 13 november 2015 || {{POLf}} – {{ISLf-r}} || '''4 – 2 '''|| rowspan=4|Vriendschappelijk || {{goal|76}}, {{goal|78}}
|-
| '''74. '''|| 23 maart 2016 || {{POLf}} – {{SRBf-r}} || '''1 – 0 '''||
|-
| '''75. '''|| 26 maart 2016 || {{POLf}} – {{FINf-r}} || '''5 – 0 '''|| 
|-
| '''76. '''|| 1 juni 2016 || {{POLf}} – {{NEDf-r}} || '''1 – 2 '''||
|-
| '''77. '''|| 12 juni 2016 || {{POLf}} – {{NIRf-r}} || '''3 – 0 '''|| rowspan=5|[[Europees kampioenschap voetbal 2016|EK 2016]] ||
|-
| '''78. '''|| 16 juni 2016 || {{GERf}} – {{POLf-r}} || '''0 – 0 '''||
|-
| '''79. '''|| 21 juni 2016 || {{UKRf}} – {{POLf-r}} || '''0 – 1 '''||
|-
| '''80. '''|| 25 juni 2016 || {{SUIf}} – {{POLf-r}} || '''1 – 1 (4–5 n.s.) '''||
|-
| '''81. '''|| 30 juni 2016 || {{POLf}} – {{PORf-r}} || '''1 – 1 (3–5 n.s.) '''|| {{goal|2}}
|-
| '''82. '''|| 4 september 2016 || {{KAZf}} – {{POLf-r}} || '''2 – 2 '''|| rowspan=10|[[Wereldkampioenschap voetbal 2018 (kwalificatie)|Kwalificatie WK 2018]] || {{goal|35|pen.}}
|-
| '''83. '''|| 8 oktober 2016 || {{POLf}} – {{DENf-r}} || '''3 – 2 '''|| {{goal|20}}, {{goal|36|pen}}, {{goal|47}}
|-
| '''84 '''|| 11 oktober 2016 || {{POLf}} – {{ARMf-r}} || '''2 – 1 '''|| {{goal|90+5}}
|-
| '''85 '''|| 11 november 2016 || {{ROMf}} – {{POLf-r}} || '''0 – 3 '''|| {{goal|82}}, {{goal|90+1|pen.}}
|-
| '''86 '''|| 26 maart 2017 || {{MNEf}} – {{POLf-r}} || '''1 – 2 '''|| {{goal|40}}
|-
| '''87 '''|| 10 juni 2017 || {{POLf}} – {{ROMf-r}} || '''3 – 1 '''|| {{goal|29|pen.}}, {{goal|57}}, {{goal|62|pen.}}
|-
| '''88 '''|| 1 september 2017 || {{DENf}} – {{POLf-r}} || '''4 – 0 '''||
|-
| '''89 '''|| 4 september 2017 || {{POLf}} – {{KAZf-r}} || '''3 – 0 '''|| {{goal|86|pen.}}
|-
| '''90 '''|| 5 oktober 2017 || {{ARMf}} – {{POLf-r}} || '''1 – 6 '''|| {{goal|18}}, {{goal|25}}, {{goal|64}}
|-
| '''91 '''|| 8 oktober 2017 || {{POLf}} – {{MNEf-r}} || '''4 – 2 '''|| {{goal|85}}
|-
| '''92 '''|| 23 maart 2018 || {{POLf}} – {{NGRf-r}} || '''0 – 1 '''|| rowspan=4|Vriendschappelijk ||
|-
| '''93 '''|| 27 maart 2018 || {{POLf}} – {{KORf-r}} || '''3 – 2 '''|| {{goal|32}}
|-
| '''94 '''|| 8 juni 2018 || {{POLf}} – {{CHIf-r}} || '''2 – 2 '''|| {{goal|30}}
|-
| '''95 '''|| 12 juni 2018 || {{POLf}} – {{LTUf-r}} || '''4 – 0 '''|| {{goal|19}}, {{goal|32}}
|-
| '''96 '''|| 19 juni 2018 || {{POLf}} – {{SENf-r}} || '''1 – 2 '''|| rowspan=3|[[Wereldkampioenschap voetbal 2018#Groep H|WK 2018]] ||
|-
| '''97 '''|| 24 juni 2018 || {{POLf}} – {{COLf-r}} || '''0 – 3 '''||
|-
| '''98 '''|| 28 juni 2018 || {{JPNf}} – {{POLf-r}} || '''0 – 1 '''||
|-
| '''99 '''|| 7 september 2018 || {{ITAf}} – {{POLf-r}} || '''1 – 1 '''|| rowspan=3|[[UEFA Nations League 2018/19]] || 
|-
| '''100 '''|| 11 oktober 2018 || {{POLf}} – {{PORf-r}} || '''2 – 3 '''||
|-
| '''101 '''|| 14 oktober 2018 || {{POLf}} – {{ITAf-r}} || '''0 – 1 '''||
|-
| '''102 '''|| 15 november 2018 || {{POLf}} – {{CZEf-r}} || '''0 – 1 '''|| Vriendschappelijk || 
|-
| '''103 '''|| 21 maart 2019 || {{AUTf}} – {{POLf-r}} || '''0 – 1 '''|| rowspan=10| [[Europees kampioenschap voetbal 2020 (kwalificatie)|Kwalificatie EK 2020]] ||
|-
| '''104 '''|| 24 maart 2019 || {{POLf}} – {{LVAf-r}} || '''2 – 0 '''|| {{goal|76}}
|-
| '''105 '''|| 7 juni 2019 || {{MKD}} – {{POLf-r}} || '''0 – 1 '''|| 
|-
| '''106 '''|| 10 juni 2019 || {{POLf}} – {{ISRf-r}} || '''4 – 0 '''|| {{goal|56|pen.}}
|-
| '''107 '''|| 6 september 2019 || {{SVNf}} – {{POLf-r}} || '''2 – 0 '''|| 
|-
| '''108 '''|| 9 september 2019 || {{POLf}} – {{AUTf-r}} || '''0 – 0 '''||
|-
| '''109 '''|| 10 oktober 2019 || {{LVAf}} – {{POLf-r}} || '''0 – 3 '''|| {{goal|9}}, {{goal|13}}, {{goal|76}}
|-
| '''110 '''|| 13 oktober 2019 || {{POLf}} – {{MKDf-r}} || '''2 – 0 '''||
|-
| '''111 '''|| 16 november 2019 || {{ISRf}} – {{POLf-r}} || '''1 – 2 '''||
|-
| '''112 '''|| 19 november 2019 || {{POLf}} – {{SVNf-r}} || '''3 – 2 '''|| {{goal|54}}
|-
| '''113 '''|| 11 oktober 2020 || {{POLf}} – {{ITAf-r}} || '''0 – 0 '''|| rowspan=4|[[UEFA Nations League 2020/21]] ||
|-
| '''114 '''|| 14 oktober 2020 || {{POLf}} – {{BIH-kortf-r}} || '''3 – 0 '''|| {{goal|40}}, {{goal|52}}
|-
| '''115 '''|| 15 november 2020 || {{ITAf}} – {{POLf-r}} || '''2 – 0 '''||
|-
| '''116 '''|| 18 november 2020 || {{POLf}} – {{NEDf-r}} || '''1 – 2 '''||
|-
| '''117 '''|| 25 maart 2021 || {{HUNf}} – {{POLf-r}} || '''3 – 3 '''|| rowspan=2|[[Wereldkampioenschap voetbal 2022 (kwalificatie UEFA)#Groep I|Kwalificatie WK 2022]] || {{goal|83}}
|-
| '''118 '''|| 28 maart 2021 || {{POLf}} – {{ANDf-r}} || ''' 3 – 0 '''|| {{goal|30}}, {{goal|55}}
|-
| '''119 '''|| 8 juni 2021 || {{POLf}} – {{ISLf-r}} || ''' 2 – 2 '''|| Oefenduel ||
|-
| '''120 '''|| 14 juni 2021 || {{POLf}} – {{SVKf-r}} || ''' 1 – 2 '''|| rowspan=3|[[Europees kampioenschap voetbal 2020|EK 2020]]  ||
|-
| '''121 '''|| 19 juni 2021 || {{ESPf}} – {{POLf-r}} || ''' 1 – 1 '''|| {{goal|54}}
|-
| '''122 '''|| 23 juni 2021 || {{SWEf}} – {{POLf-r}} || ''' 3 – 2 '''|| {{goal|61}}, {{goal|84}}
|}

== Erelijst ==
{{PL-VLAG}} '''Lech Poznań'''
*[[Ekstraklasa]]: [[Ekstraklasa 2009/10|2009/10]]
*[[Puchar Polski]]: 2008/09
*[[Poolse supercup|Superpuchar Polski]]: 2009
;{{DE-VLAG}} Borussia Dortmund
*[[Bundesliga (mannenvoetbal Duitsland)|Bundesliga]]: [[Bundesliga 2010/11|2010/11]], [[Bundesliga 2011/12|2011/12]]
*[[DFB-Pokal]]: [[DFB-Pokal 2011/12|2011/12]]
*[[Duitse supercup|DFL-Supercup]]: [[DFL-Supercup 2013|2013]]
;{{DE-VLAG}} Bayern München
*[[Wereldkampioenschap voetbal voor clubs|FIFA Club World Cup]]: [[Wereldkampioenschap voetbal voor clubs 2020|2020]]
*[[UEFA Champions League]]: [[UEFA Champions League 2019/20|2019/20]]
*[[UEFA Super Cup]]: [[UEFA Super Cup 2020|2020]]
*[[Bundesliga (mannenvoetbal Duitsland)|Bundesliga]]: [[Bundesliga 2014/15|2014/15]], [[Bundesliga 2015/16|2015/16]], [[Bundesliga 2016/17|2016/17]], [[Bundesliga 2017/18|2017/18]], [[Bundesliga 2018/19|2018/19]], [[Bundesliga 2019/20|2019/20]], [[Bundesliga 2020/21|2020/21]], 2021/22
*[[DFB-Pokal]]: [[DFB-Pokal 2015/16|2015/16]], [[DFB-Pokal 2018/19|2018/19]], [[DFB-Pokal 2019/20|2019/20]]
*[[Duitse supercup|DFL-Supercup]]: [[DFL-Supercup 2016|2016]], [[DFL-Supercup 2017|2017]], [[DFL-Supercup 2018|2018]], 2020, 2021

{{ES-VLAG}} '''FC Barcelona'''

* [[Supercopa de España 2022/23]]
* [[Primera División 2022/23]]

'''Individueel'''
*[[The Best FIFA Football Awards#The Best FIFA Men's Player|The Best FIFA Men's Player]]: 2020
*[[UEFA Best Player in Europe|UEFA Men's Player of the Year Award]]: 2019/20
* [[FIFA Club World Cup]] Golden Ball: 2020
*UEFA Champions League Aanvaller van het Seizoen: 2019/20
*''[[IFFHS]]'' Topscorer van de Wereld: 2015
*''[[World Soccer]]'' Speler van het Jaar: 2020
*''[[FourFourTwo]]'' Speler van het Jaar: 2020
*[[Duits voetballer van het jaar|Duits voetballer van het Jaar]]: 2020, 2021
*VDV [[Bundesliga (mannenvoetbal Duitsland)|Bundesliga]] Speler van het Seizoen: 2012/13, 2016/17, 2017/18, 2019/20
*Bundesliga Speler van het Seizoen: 2016/17, 2019/20
*Bundesliga Topscorer: 2013/14, 2015/16, 2017/18, 2018/19, 2019/20, 2020/21, 2021/22
*[[DFB-Pokal]] Topscorer: 2011/12, 2016/17, 2017/18, 2018/19, 2019/20
*[[Pools voetballer van het jaar|Pools voetballer van het Jaar]]: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2019
*Pools sportpersonality van het Jaar: 2015
*[[Ekstraklasa]] Beste Speler: 2009
*Ekstraklasa Topscorer: 2009/10
*Pools jeugdspeler van het Jaar: 2008
*[[I liga]] Topscorer: 2007/08
*[[II liga]] Topscorer: 2006/07
*[[FIFA Ballon d'Or]]: vierde plaats in 2015
*[[Wereldkampioenschap voetbal|WK voetbal]] Topscorer in de kwalificatie: [[Wereldkampioenschap voetbal 2018 (kwalificatie)|2018]] (zestien doelpunten)
*[[Europees kampioenschap voetbal mannen|EK voetbal]] Topscorer in de kwalificatie: [[Europees kampioenschap voetbal 2016 (kwalificatie)|2016]] (dertien doelpunten)
*[[UEFA Champions League]] Topscorer: 2019/20 (vijftien doelpunten)
*UEFA Champions League Meeste Assists: 2019/20 (zes assists)
*UEFA Champions League Elftal van het Seizoen: 2015/16, 2016/17, 2019/20
*[[UEFA]] Elftal van het Jaar: 2019
*''[[European Sports Media|ESM]]'' Elftal van het Jaar: 2019/20
*''IFFHS'' Mannenelftal van de Wereld: 2020
*Bundesliga Elftal van het Seizoen: 2012/13, 2013/14, 2014/15, 2015/16, 2016/17, 2017/18, 2018/19, 2019/20
*VDV Elftal van het Seizoen: 2012/13, 2013/14, 2014/15, 2015/16, 2016/17, 2017/18, 2018/19, 2019/20
*''[[Kicker Sportmagazin|kicker]]'' Bundesliga Elftal van het Seizoen: 2013/14, 2015/16, 2017/18, 2018/19, 2019/20
*[[FC Bayern München|Bayern München]] Speler van het Seizoen: 2019/20
*Bundesliga Speler van de Maand: augustus 2019, oktober 2020
*''[[Goal (website)|Goal 50]]'': 2019/20
*[[FIFA]] [[FIFPro]] World11 tweede elftal: 2015, 2017
*FIFA FIFPro World11 derde elftal: 2013, 2016
*FIFA FIFPro World11 vierde elftal: 2014
*[[The Best FIFA Football Awards#FIFA FIFPro Men's World11|FIFA FIFPro World11]] vijfde elftal: 2018
*[[The Best FIFA Football Awards#FIFA FIFPro Men's World11|FIFA FIFPro World11]] nominee: 2019 (dertiende aanvaller)
*Beste Speler EK-kwalificatie: [[Europees kampioenschap voetbal 2016 (kwalificatie)|2016]]

== Zie ook ==
* [[Lijst van spelers van FC Barcelona]]
* [[Lijst van spelers van Lech Poznań]]
* [[Lijst van spelers van Borussia Dortmund]]
* [[Lijst van spelers van FC Bayern München]]
* [[Interlands Pools voetbalelftal 2010-2019]]

== Referenties ==
{{references|90%|2}}
{{Commonscat}}
{{Navigatie selectie FC Barcelona}}
{{Navigatie selectie voetbalelftal Polen}}
{{Navigatie selectie voetbalelftal Polen EK 2020}}
{{Navigatie selectie voetbalelftal Polen WK 2022}}
{{Navigatie selectie voetbalelftal Polen EK 2024}}
{{Navigatie The Best FIFA Player}}

{{DEFAULTSORT:Lewandowski, Robert}}
[[Categorie:Pools voetballer]]