maaltijd

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  maaltijd    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• maal·tijd

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘eten’ voor het eerst aangetroffen in 1285
• samenstelling van  maal ww  en  tijd 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	maaltijd	maaltijden
verkleinwoord	maaltijdje	maaltijdjes

Zelfstandig naamwoord

de maaltijd m

1. (voeding) een hoeveelheid toebereid voedsel die voldoende is geruime tijd de lichamelijke behoefte te bevredigen

   • De maaltijd was weer heerlijk, Anneke! 

   ▸ 'Monsieur Point was erg goed in marketing. In die tijd lieten veel mensen zich vervoeren door een chauffeur. Hij beloofde de chauffeurs een gratis maaltijd als ze hun baas naar zijn restaurant zouden brengen', zegt Henriroux.

   ▸ En dat in de US of A met haar vierentwintiguurseconomie? Ik had al dagen geen fatsoenlijke maaltijd gegeten en had buikpijn van de honger.

Synoniemen

• maal

Hyponiemen

   

afhaalmaaltijd avondmaaltijd bloedmaaltijd broodmaaltijd buurmaaltijd diepvriesmaaltijd gildemaaltijd hoofdmaaltijd kant-en-klaarmaaltijd kerstmaaltijd kindermaaltijd koffiemaaltijd magnetronmaaltijd middagmaaltijd offermaaltijd

Afgeleide begrippen

• maaltijdcheque, maaltijdsalade, maaltijdschijf, maaltijdsoep, maaltijdvervanger

Uitdrukkingen en gezegden

• Mosterd na de maaltijd

Een oplossing die te laat komt

Vertalingen

    1. een hoeveelheid toebereid voedsel die voldoende is geruime tijd de lichamelijke behoefte te bevredigen   

Cornisch: boos (kw) m Duits: Mahl (de) o, Mahlzeit (de) v Engels: meal (en) Japans: Kanji: 食事 (ja) Hiragana: しょくじ (ja) Romaji: shokuji (ja) Frans: repas (fr) m Noors: måltid (no) m/v

Nynorsk: måltid (nn) m Oekraïens: страва (uk) v Papiaments: cuminda (Aruba), kuminda (Curaçao) Pennsylvania-Duits: Esse (pdc) o Pools: posiłek (pl) m Spaans: comida (es) v Welsh: pryd (cy) m, pryd bwyd (cy) m Xhosa: isidlo

Gangbaarheid

• Het woord maaltijd staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "maaltijd" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.