Terra Australis
Terra Australis | |
---|---|
![]() Peta 1570 oleh Abraham Ortelius menggambarkan "Terra Australis Nondum Cognita" sebagai benua yang besar di bahagian bawah peta dan juga merupakan benua Artik | |
Jenis | Benua andaian |
Lokasi yang terkenal | Patalis |
Terra Australis (ungkapan bahasa Latin bermaksud "Tanah Selatan") ialah hipotesis benua dikemukakan dalam zaman baharian dan yang muncul di peta antara ke-15 dan ke-18. Kewujudan Terra Australis tidak berdasarkan mana-mana kajian atau pemerhatian langsung, tetapi pada idea bahawa tanah benua di Hemisfera Utara harus seimbang dengan tanah di Selatan.[1] Teori imbangan tanah ini telah didokumenkan seawal abad ke-5 di atas peta oleh Macrobius, yang menggunakan istilah Australis pada peta beliau.[2]
Pada awal 1800-an, penjelajah British Matthew Flinders mempopularkan penamaan Australia sempena Terra Australis, memberi kewajaran bahawa "tiada kebarangkalian" untuk mencari sebarang tanah penting di mana-mana yang lebih selatan daripada Australia.[3] Benua yang bernama Antartika akan diterokai berdekad selepas buku Flinders 1814 berkenaan Australia, yang beliau telah judulkan A Voyage to Terra Australis.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Gerard_De_Jode%2C_Universi_Orbis_seu_Terreni_Globi%2C_1578.png/250px-Gerard_De_Jode%2C_Universi_Orbis_seu_Terreni_Globi%2C_1578.png)
Nama lain
[sunting | sunting sumber]Terra Australis merupakan satu daripada beberapa nama digunakan untuk daratan terbesar yang kini dikenali sebagai benua Australia, selepas penemuan oleh bangsa Eropah. Nama lain untuk daratan andaian termasuk Terra Australis Ignota, Terra Australis Incognita ("Tanah Selatan yang Tidak Diketahui") atau Terra Australis Nondum Cognita ("Tanah Selatan Belum Diketahui"). Nama lain bagi benua andaian termasuk Brasiliae Australis, Magallanica atau Magellanica ("Tanah Magellan"), La Australia del Espíritu Santo (Sepanyol: "tanah selatan Roh Kudus"), dan La grande isle de Java (Perancis: "pulau besar Jawa"). Nama lain yang sebenarnya digunakan bagi benua itu ialah New Holland dan Australia.
Asal-usul Terra Australis
[sunting | sunting sumber]Aristotle membuat spekulasi, "Kini pasti terdapat rantau yang mengandungi hubungan yang sama dengan kutub selatan sebagaimana tempat tinggal kita dengan kutub kita...".[4] Idea-idea beliau kemudiannya dikembangkan oleh Ptolemy (abad ke-2 M), yang percaya bahawa Lautan Hindi dikelilingi oleh tanah di selatan, dan tanah-tanah di Hemisfera Utara harus seimbang dengan tanah di Selatan.[1] Marcus Tullius Cicero menggunakan istilah cingulus australis ("zon selatan") dalam merujuk kepada Antipoda dalam Somnium Scipionis ("Mimpi Scipio").[5] Tanah (terra dalam bahasa Latin) dalam zon ini adalah Terra Australis.[6]
Legenda Terra Australis Incognita—"tanah Selatan yang tidak diketahui"—bertarikh kembali ke zaman Rom dan sebelumnya, dan adalah perkara biasa dalam geografi zaman pertengahan, walaupun tidak berdasarkan sebarang pengetahuan berdokumen tentang benua itu. Peta Ptolemy, yang menjadi terkenal di Eropah semasa Renaissance, sebenarnya tidak menggambarkannya sebuah benua, tetapi memaparkan Afrika tidak mempunyai sempadan lautan selatan (dan oleh itu mungkin berlanjutan sehingga ke Kutub Selatan), dan juga menimbulkan kemungkinan bahawa Lautan Hindi telah sepenuhnya dikelilingi oleh tanah. Pemikir Kristian tidak menolak idea bahawa mungkin terdapat tanah di luar laut selatan, tetapi isu sama ada ia boleh didiami adalah berkontroversi.
Gambaran pertama Terra Australis pada glob mungkin pada glob Johannes Schöner 1523 yang hilang di mana Oronce Fine dianggap telah berdasarkan peta dunia 1531 kordiform berganda (berbentuk jantung) beliau.[7][8] Di daratan ini, beliau menulis "baru-baru ini ditemui tetapi belum sepenuhnya diterokai".[9] Jasad air di luar hujung Amerika Selatan dipanggil “Mare Magellanicum,” salah satu penggunaan pertama nama jurumudi Ferdinand Magellan dalam konteks sebegitu.[10]
Schöner menamakan benua itu Brasiliae Australis dalam salur 1533 beliau, Opusculum geographicum. Di dalamnya, beliau menjelaskan:
Brasilia Australis merupakan sebuah kawasan yang besar ke arah Antarcticum, baru ditemui tetapi belum dikaji sepenuhnya, yang menjangkau sejauh Melacha dan mungkin lebih. Penduduk di rantau ini menjalani kehidupan yang baik, yang jujur dan bukan Anthropophagi [kanibal] seperti bangsa-bangsa gasar lain; mereka tidak mempunyai huruf dan mereka tidak mempunyai raja-raja, tetapi mereka menghormati orang tua mereka dan memberikan ketaatan mereka; mereka memberi nama Thomas kepada anak-anak mereka [sempena St Thomas Si Hawari]; berhampiran dengan kawasan ini terletak pulau besar Zanzibar di 102.00 darjah dan 27.30 darjah Selatan.[11]
Pemetaan Benua Selatan
[sunting | sunting sumber]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Map-533.jpg/220px-Map-533.jpg)
Para penjelajah daripada Zaman Penemuan, dari lewat abad ke-15 dan seterusnya, membuktikan bahawa Afrika adalah hampir keseluruhannya dikelilingi oleh laut, dan Lautan Hindi boleh dilayari dari kedua-dua Barat dan Timur. Penemuan ini mengurangkan kawasan di mana benua itu boleh dijumpai; walau bagaimanapun, banyak ahli kartografi berpegang kepada pendapat Aristotle. Ahli-ahli sains, seperti Gerardus Mercator (1569) dan Alexander Dalrymple selewat 1767[1] berdebat bagi kewujudannya, dengan bukti-bukti seperti bahawa perlu terdapat daratan besar di selatan sebagai pengimbang kepada daratan di Hemisfera Utara. Apabila tanah baru telah ditemui, mereka sering dianggap sebahagian daripada benua hipotetikal itu.[12]
Ahli kosmografi dan matematik Jerman Johannes Schöner (1477–1547) membina sebuah glob daratan pada 1515, berdasarkan peta dunia dan glob yang dibuat oleh Martin Waldseemüller dan rakan-rakannya di St. Dié di Lorraine pada 1507. Di mana Schöner berangkat paling mudah dilihat dari Waldseemüller adalah gambaran glob beliau daripada benua Antartika, dinamakan olehnya Brasilie Regio. Benuanya itu diasaskan, walaupun agak kasar, atas laporan pelayaran sebenar: oleh pedagang Portugis Nuno Manuel dan Cristóvão de Haro ke Sungai Plate, dan berkaitan ddengan Newe Zeytung auss Presillg Landt (“Berita yang baru dari Tanah Brazil ") yang diterbitkan di Augsburg pada 1514.[13] Zeytung diterangkan mengembara Portugis melalui sebuah selat antara titik paling selatan Amerika, atau Brazil, dan sebidang tanah di barat daya, disebut sebagai vndtere Presill (atau Brasilia inferior).
"Selat" yang dikatakan itu sebenarnya Rio de la Plata (atau Teluk San Matias). Menurut “vndtere Presill”, Zeytung bermakna bahawa sebahagian daripada Brazil di latitud yang lebih rendah, tetapi Schöner tersalah anggap sebagai bermaksud tanah di sebelah selatan "selat”, di latitud yang lebih tinggi, dan memberikan makna yang bertentangan. Atas asas langsing ini beliau membina benua lilit-Antartik yang, atas sebab-sebab yang beliau tidak jelaskan, beliau berikan bentuk anulus, atau cincin. Dalam risalah penerangan yang disertakan, Luculentissima quaedam terrae totius descriptio (“Keterangan Paling Jelas tentang Semua Tanah”), beliau menjelaskan: “Portugis, dengan itu, berlayar sekitar rantau ini, Brasilie Regio, dan menemui laluan yang sama dengan Eropah kita (di mana kita tinggal) dan terletak sisi antara timur dan barat.
Dari satu sisi, tanah di sisi lain boleh dilihat; dan tanjung rantau ini kira-kira 60 batu, seolah-olah seseorang sedang berlayar ke arah timur melalui Selat Gibraltar atau Seville dan Barbary atau Maghribi di Afrika, apabila Glob kami menunjukkan ke arah Kutub Antartik. Selanjutnya, jaraknya hanyalah sederhana dari Wilayah Brazil ini ke Melaka, di mana St. Thomas dinobatkan dengan syahid.” .[14]
Atas maklumat skrap ini, disatukan dengan konsep Antipoda diwarisi dari zaman Yunani-Romawi, Schöner membina gambaran beliau tentang benua selatan. Selatnya berkhidmat sebagai inspirasi untuk ekspedisi Ferdinand Magellan untuk sampai ke Maluku melalui laluan ke arah barat.[15]
Dia telah mengambil penemuan Magellan terhadap Tierra del Fuego pada tahun 1520 sebagai pengesahan lanjut kewujudannya, dan pada glob 1523 dan 1533 beliau, beliau menyifatkan ia sebagai TERRA AVSTRALIS RECENTER INVENTA SED NONDUM PLENE COGNITA (“Terra Australis, baru ditemui tetapi belum diketahui sepenuhnya”). Ia diambil oleh pengikut-pengikutnya, ahli kosmografi Perancis Oronce Fine di dalam peta dunia 1531, dan ahli kartografi Flemish Gerardus Mercator pada tahun 1538 dan Abraham Ortelius pada 1570. Konsep Schöner mempengaruhi pembuat peta aliran Dieppe, terutamanya dalam gambaran Jave la Grande mereka.[16]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Le_Testu_1556_4th_projection.jpg/250px-Le_Testu_1556_4th_projection.jpg)
Terra Australis digambarkan pada pertengahan abad ke-16 peta Dieppe, di mana garis pantainya muncul di selatan kepulauan Hindia Timur; ia sering dipetakan dengan rumit, dengan pelbagai perincian rekaan. Terdapat banyak kepentingan dalam Terra Australis di kalangan pedagang Norman dan Breton pada masa itu. Pada tahun 1566 dan 1570, dan Francisque André d'Albaigne menyampaikan Gaspard de Coligny, Laksamana Perancis, dengan projek-projek untuk mewujudkan hubungan dengan tanah-tanah Austral. Walaupun Laksamana memberikan pertimbangan memihak kepada inisiatif ini, ia lenyap apabila Coligny telah dibunuh pada tahun 1572.[17]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Cornelius_Wytfliet_South_1597.jpg/250px-Cornelius_Wytfliet_South_1597.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Mercator_World_Map.jpg/250px-Mercator_World_Map.jpg)
Gerardus Mercator percaya akan kewujudan benua besar Selatan berdasarkan penaakulan kosmografi, dinyatakan dalam abstrak beliau Atlas or Cosmographic Studies in Five Books (Atlas atau Pengajian Kosmografi dalam Lima Buku), seperti yang diriwayatkan oleh biografi beliau, Walter Ghim, yang menyatakan bahawa walaupun Mercator bukanlah jahil bahawa benua Austral masih tersembunyi dan tidak diketahui, beliau percaya ia boleh "ditunjukkan dan dibuktikan dengan sebab-sebab yang kukuh dan hujah untuk menghasilkan perkadaran geometri, saiz dan berat, dan kepentingan kepada bukan dua yang lain, dan tidak mungkin menjadi lebih kurang atau lebih kecil, jika tidak penubuhan dunia tidak boleh bertahan bersama-sama di tengah-tengahnya".[18]
Ahli geografi dan pembuat peta Flemish, Cornelius Wytfliet, menulis mengenai Terra Australis dalam buku 1597 beliau, Descriptionis Ptolemaicae Augmentum,:
Terra Australis oleh itu merupakan yang paling selatan di antara semua tanah lain, tepat di bawah bulatan Antartika; yang melangkaui garisan Jadi ke Barat, ia berakhir hampir di khatulistiwa itu sendiri, dan dipisahkan oleh selat yang sempit terletak di Timur bertentangan ke New Guinea, hanya diketahui setakat ini oleh beberapa pantai kerana selepas satu demi satu pelayaran, laluan itu diabaikan dan melainkan jika pelayar benar-benar terpaksa dan digerakkan oleh tekanan angin, ia jarang dilawati. Terra Australis bermula pada dua atau tiga darjah di bawah khatulistiwa dan dikatakan oleh sesetengah orang bahawa dengan saiz sebesar itu, jika pada bila-bila masa ia ditemui sepenuhnya, mereka akan berfikir bahawa ia akan menjadi bahagian kelima dunia. Bersebelahan Guinea di sebelah kanan ialah Kepulauan Solomon yang banyak dan luas yang akhir-akhir ini menjadi terkenal oleh pelayaran Alvarus Mendanius.[19]
Juan Fernandez, belayar dari Chile pada tahun 1576, mendakwa dia telah menjumpai Benua Selatan.[20] Peta Polus Antarcticus 1641 oleh Henricus Hondius, tertulis: ”Insulas esse a Nova Guinea usque ad Fretum Magellanicum affirmat Hernandus Galego, qui ad eas explorandas missus fuit a Rege Hispaniae Anno 1576 (Hernando Gallego, yang pada tahun 1576 telah dihantar oleh Raja Sepanyol untuk menerokanya, mengesahkan bahawa terdapat pulau-pulau dari New Guinea sehingga Selat Magellan)”.[21]
Luis Váez de Torres, jurumudi Galicia atau Portugis yang memerintah San Pedro y San Pablo, San Pedrico dan kapal tender atau layar, Los Tres Reyes Magos semasa ekspedisi 1605-1606 yang diketuai oleh Pedro Fernandes de Queiros dalam mencari Benua Selatan, membuktikan kewujudan laluan selatan New Guinea, kini dikenali sebagai Selat Torres. Mengulas perkara ini pada tahun 1622, pelukis Belanda dan penerbit peringatan kelapan Queiros, Hessel Gerritsz, menyatakan pada Peta Lautan Pasifik: beliau "Mereka yang belayar dengan kapal layar Pedro Fernando de Quiros yang berdekatan dengan New Guinea ke 10 darjah ke arah barat melalui banyak pulau-pulau dan beting dan lebih 23 dan 24 fatom untuk selama 40 hari, dianggarkan bahawa Nova Guinea tidak melampaui 10 darjah ke selatan; jika demikian, maka tanah dari 9 ke 14 darjah akan menjadi tanah yang berasingan".[22]
Pedro Fernandes de Queirós, jurumudi Portugis lain yang belayar untuk Mahkota Sepanyol, melihat pulau besar di selatan New Guinea pada 1606, yang beliau namakan La Austrialia del Espiritu Santo.[23] Beliau mempersembahkan ini kepada Raja Sepanyol sebagai Terra Australis incognita. Dalam Memorial ke-10 (1610), Queirós berkata: "Ia harus diperhatikan bahawa New Guinea adalah penghujung atas Austral Land yang saya anggap, dan bahawa orang-orang, dan adat, dengan semua yang lain yang disebut, menyerupai mereka".[24]
Bapa dan anak berbangsa Belanda Isaac dan Jacob Le Maire menubuhkan Australische Compagnie (Syarikat Australia) pada tahun 1615 untuk berdagang dengan Terra Australis, yang mereka sebut "Australia".[25]
Gambaran-gambaran kartografi benua selatan pada abad ke-16 dan awal ke-17, seperti yang dijangkakan merupakan suatu konsep berdasarkan sangkaan yang banyak semata-mata dan data yang minimum, amat berbeza-beza dari peta ke peta; secara umum, benua itu menyusut apabila lokasi berpotensi telah ditafsir semula. Pada tahap terbesarnya, benua itu termasuk Tierra del Fuego, dipisahkan dari Amerika Selatan oleh selat kecil; New Guinea; dan apa yang akan datang dipanggil Australia. Dalam atlas Ortelius Theatrum Orbis Terrarum, yang diterbitkan pada tahun 1570, Terra Australis memanjangkan utara ke garisan Jadi di Lautan Pasifik.
Selagi ia muncul di peta, benua itu secara minimum merangkumi tanah-tanah yang belum diterokai di sekitar Kutub Selatan, tetapi secara umumnya lebih besar daripada Antartika yang sebenar, menyebar jauh ke utara – terutama dalam Lautan Pasifik. New Zealand, pertama kali dilihat oleh peneroka Belanda Abel Tasman pada tahun 1642, telah dianggap oleh sesetengah pihak sebagai sebahagian daripada benua itu.
Alexander Dalrymple, Pemeriksa Jurnal Laut untuk Syarikat Hindia Timur Inggeris,[26] di samping menterjemahkan beberapa dokumen Sepanyol yang ditangkap di Filipina pada tahun 1752, mendapati keterangan de Torres. Penemuan ini membawa kepada Dalrymple untuk menerbitkan Historical Collection of the Several Voyages and Discoveries in the South Pacific Ocean (Koleksi Bersejarah Beberapa Pelayaran dan Penemuan di Selatan Lautan Pasifik) pada tahun 1770–1771. Dalrymple membentangkan tableau mempesona Terra Australis, atau Benua Selatan:
Bilangan penduduk di Benua Selatan mungkin lebih daripada 50 juta, mempertimbangkan sejauh, dari bahagian timur ditemui oleh Juan Fernandez, ke pantai barat dilihat oleh Tasman, adalah kira-kira 100 darjah longitud, yang pada latitud 40 darjah berjumlah 4596 batu geografi, atau 5323 batu kedudukan. Ini adalah tahap yang lebih besar daripada bahagian bertamadun seluruh Asia, dari Turki ke hujung timur China. Buat masa sekarang, tiada dagangan dari Eropah ke sana, walaupun sisa dari jadual ini adalah mencukupi untuk mengekalkan kuasa, kekuasaan dan kedaulatan Britain, dengan menggunakan semua pengeluar dan kapal-kapalnya. Barang siapa yang menyangka empayar Peru, di mana seni dan industri berkembang di bawah salah satu sistem kerajaan yang paling bijak, yang diasaskan oleh orang yang tidak dikenali, mesti mempunyai harapan yang sangat optimis tentang benua selatan, dari mana ia adalah lebih daripada berkemungkinan Mango Capac, Inca pertama, telah diperolehi, dan mesti yakin bahawa negara ini, dari mana Mango Capac memperkenalkan keselesaan hidup bertamadun, tidak boleh gagal untuk sentiasa beringat ganjaran kepada orang bernasib baik yang akan memberi kepadanya huruf dan bukannya quippos (quipus), dan besi di tempat gantian lebih janggal.[27]
Dakwaan Dalrymple akan kewujudan benua yang tidak diketahui membangkitkan minat yang meluas dan mendorong kerajaan British pada 1769 untuk memerintahkan James Cook dalam HM Bark Endeavour untuk mencari Benua Selatan ke Selatan dan Barat Tahiti, ditemui pada Jun 1767 oleh Samuel Wallis dalam HMS Dolphin dan dinamakan olehnya Pulau King George.[28] Akhbar London dilaporkan pada Jun 1768 bahawa dua kapal akan dihantar ke pulau yang baru ditemui dan dari sana akan "cuba membuat Penemuan Benua Selatan".[29] Satu laporan akhbar berikutnya menyatakan: "Kami dimaklumkan, bahawa Pulau yang Kapten Wallis telah temui di Laut Selatan, dan dinamakan George's Land, adalah kira-kira lima belas ratus Farsakh ke ke arah barat dan ke arah lindung angin di Pantai Peru, dan kira-kira tiga puluh lima Farsakh lilitan; yang Kelebihan negara utama dan hampir tunggal adalah, Situasi untuk meneroka Terra Incognita Hemisfera Selatan. Endeavour, Kapal Negara-Utara, dibeli oleh Kerajaan, dan dipimpin oleh seorang Leftenan Tentera Laut; dia dipasang di Deptford bagi Laut Selatan, dianggap dicadangkan untuk Pulau yang baru ditemui".[30] Tujuan ekspedisi telah didedahkan dalam hari-hari berikut: "Pagi esok Encik Banks, Dr. Solano [sic], dengan Encik Green, Ahli Astronomi, akan berangkat ke Deal, untuk menaiki kapal Endeavour, Kapten Cook, untuk ke Laut Selatan, di bawah arahan Persatuan Diraja untuk memerhatikan Transit Zuhrah musim panas akan datang, dan membuat penemuan ke Selatan dan Barat Cape Horn".[31] Gazetteer London adalah lebih jelas apabila ia melaporkan pada 18 Ogos 1768: “Budiman, yang belayar dalam masa beberapa hari untuk ke George's Land, pulau yang baru ditemui di lautan Pasifik, dengan niat untuk memerhatikan Transit Zuhrah, begitu juga, kami dimaklumkan oleh sumber yang dipercayao, untuk cuba membuat beberapa penemuan baru dalam laluan luas yang tidak diketahui, di atas latitud 40”.[32] Hasil daripada pelayaran pertama James Cook ini berkenaan dengan usaha untuk Benua Selatan telah disimpulkan oleh Cook sendiri. Beliau menulis dalam jurnal beliau pada 31 Mac 1770 bahawa pelayaran Endeavour's "hendaklah dibenarkan untuk mengetepikan kebanyakan, jika tidak semua, Hujah-hujah dan bukti-bukti yang telah dikemukakan oleh Penulis berbeza untuk membuktikan bahawa mesti terdapat Benua Selatan; Saya dikhususkan kepada Arah Utara 40 darjah Selatan, bagi apa yang terdapat ke Arah Selatan Latitud, saya tidak tahu".[33]
Pelayaran kedua James Cook di atas HMS Resolution meneroka Pasifik Selatan untuk kawasan daratan di antara 1772 dan 1775 di samping menguji kronometer K1 Larcum Kendall sebagai kaedah untuk mengukur longitud.[34]
Menghilangnya idea
[sunting | sunting sumber]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Terraaustralis.jpg/250px-Terraaustralis.jpg)
Selama berabad-abad idea Terra Australis secara beransur-ansur hilang pegangannya. Pada tahun 1615, Jacob le Maire dan Willem Schouten mengelilingi Cape Horn membuktikan bahawa Tierra del Fuego ialah sebuah pulau yang agak kecil, manakala pada tahun 1642 pelayaran Pasifik pertama Abel Tasman membuktikan bahawa Australia bukan sebahagian daripada benua mitos selatan. Tidak lama kemudian, James Cook belayar sekitar kebanyakan New Zealand pada tahun 1770, menunjukkan bahawa walaupun ia tidak boleh menjadi sebahagian daripada benua besar. Dalam pelayaran keduanya beliau belayar keliling dunia di latitud selatan yang sangat jauh, di beberapa tempat bahkan merentas bulatan kutub selatan, menunjukkan bahawa sebarang kemungkinan benua selatan mesti terletak di dalam kawasan kutub sejuk.[34] Memang tidak ada sambungan ke kawasan-kawasan beriklim sederhana, seperti yang telah difikirkan sebelum. Pada tahun 1814, Matthew Flinders menerbitkan buku A Voyage to Terra Australis (Pelayaran ke Terra Australis). Flinders telah membuat kesimpulan bahawa Terra Australis sebagaimana dihipotesiskan oleh Aristotle dan Ptolemy tidak wujud, jadi beliau mahu nama itu digunakan untuk apa yang dilihatnya sebagai perkara yang terbaik: "Australia". Beliau menulis:
Tidak ada kebarangkalian, bahawa mana-mana jasad lain yang terpisah tanah, bagi tahap hampir sama, akan boleh didapati di latitud yang lebih selatan; maka, nama Terra Australis akan kekal deskriptif bagi kepentingan geografi negara ini, dan situasinya pada glob: ia mempunyai zaman yang menyarankannya; dan, tidak mempunyai rujukan sama ada kedua-dua negara dituntut, nampaknya kurang dibantah daripada yang lain yang boleh dipilih.
...dengan catatan yang disertakan di bahagian bawah halaman tersebut:
Sekiranya aku membenarkan diri aku sebarang inovasi mengikut terma asal, ia akan menjadi AUSTRALIA; lebih sedap di telinga, dan asimilasi kepada nama-nama bahagian-bahagian besar yang lain di bumi.[35]
Kesimpulan beliau tidak lama kemudian didedahkan sebagai kesilapan, tetapi pada masa itu nama itu telah bertahan.[36]
Antartika
[sunting | sunting sumber]Antartika akhirnya dilihat di kawasan andaian Terra Australis pada tahun 1820. Setakat mana Terra Australis akhirnya ditentukan, juga membuktikan Hemisfera Selatan mempunyai kurang tanah daripada Utara. Terra Australis terbukti hanya terdiri daripada dua benua kecil: Antartika dan Australia.
Rujukan
[sunting | sunting sumber]- ^ a b c John Noble Wilford: The Mapmakers, the Story of the Great Pioneers in Cartography from Antiquity to Space Age, p. 139, Vintage Books, Random House 1982, ISBN 0-394-75303-8
- ^ Ambrosius Aurelius Theodosius Macrobius, Zonenkarte. Retrieved 7 July 2014.
- ^ Matthew Flinders, A voyage to Terra Australis (Introduction). Retrieved 25 January 2013.
- ^ Meteorologica Book II 5
- ^ Duo [cingulis] sunt habitabiles, quorum australis ille, in quo qui insistunt adversa vobis urgent vestigia, nihil ad vestrum genus ("Dua daripada mereka [lima jalur atau zon yang mengikat dan mengelilingi bumi] yang didiami, yang di selatan, yang mempunyai penduduk yang antipoda anda, tidak mempunyai sebarang berhubung dengan orang anda"). Alfred Hiatt, "Terra Australis and the Idea of the Antipodes", Anne M. Scott (ed), European Perceptions of Terra Australis, Ashgate Publishing, 2012, pp. 18–10.
- ^ William Eisler,The Furthest Shore: Images of Terra Australis from the Middle Ages to Captain Cook, Cambridge University Press, 1995, p. 10.
- ^ Albert-Marie-Ferdinand Anthiaume, "Un pilote et cartographe havrais au XVIe siècle: Guillaume Le Testu", Bulletin de Géographie Historique et Descriptive, Paris, Nos 1–2, 1911, pp. 135–202, n.b. p. 176.
- ^ Franz von Wieser, Magalhães-Strasse und Austral-Continent. Auf den Globen Johannes Schöner. Beitrage zur Geschichte der Erdkunde im xvi. Jahrhundert, Innsbruck, 1881 (reprinted Amsterdam, Meridian, 1967)
- ^ Pelletier, Monique (1995). "The cordiform World maps by Oronce Fine". Cartographica Helvetica. 12: 27–37. Dicapai pada 31 December 2011.
- ^ Orontius Fineus: Rare Book and Special Collections Division, Library of Congress, 1531, (147.03.00)
- ^ Johannes Schoener, Opusculum Geographicum, Norimberga, [1533], Pt.II, cap.xx. Ioannis Schoneri ... Opusculum geographicum
- ^ Carlos Pedro Vairo, TERRA AUSTRALIS Historical Charts of Patagonia, Tierra del Fuego and Antarctica. Ed. Zagier & Urruty Publicationa, 2010.
- ^ Newen Zeytung auss Presillg Landt
- ^ Chet Van Duzer, Johann Schöner's Globe of 1515: Transcription and Study, Philadelphia, American Philosophical Society, Transactions, Volume 100, Part 5, 2010.
- ^ Franz von Wieser, Magalhães-Strasse und Austral-Continent. Auf den Globen Johannes Schöner. Beitrage zur Geschichte der Erdkunde im xvi. Jahrhundert, Innsbruck, 1881 (reprinted Amsterdam, Meridian, 1967), p. 65.
- ^ Armand Rainaud, Le Continent Austral: Hypotheses et Découvertes, Paris, Colin, 1893 (repr. Amsterdam, Meridian Pub. Co., 1965), p. 291.
- ^ E.T. Hamy, "Francisque et André d'Albaigne: cosmographes lucquois au service de la France"; "Nouveau documents sur les frères d'Albaigne et sur le projet de voyage et de découvertes présenté à la cour de France"; and "Documents relatifs à un projet d’expéditions lointaines présentés à la cour de France en 1570", in Bulletin de Géographie Historique et Descriptive, Paris, 1894, pp. 405–433; 1899, pp. 101–110; and 1903, pp. 266–273.
- ^ Walter Ghim, "Vita…Gerardi Mercatoris Rupelmundani", Gerardi Mercatoris Atlas sive Cosmographice Meditationes de Fabrica Mundi et Fabricate Figura, Amsterdami, 1606, p. 12.
- ^ Australis igitur terra omnium aliarum terrarum australissima, directe subiecta antarctico circulo, Tropicum Capricorni vltra ad Occidentem excurrens, in ipfo penè aequatore finitur, tenuique difcreta freto Nouam Guineam Orienti obijcit, paucis tãtum hactenus littoribus cognitam, quòd post vnam atque alteram nauigationem, curfus ille intermissus fit, & nisi coactis impulsifquc nautis ventorum turbine, rarius eò adnauigetur. Australis terra initium sumit duobus aut tribes gradibus fub aequatore, tantaeque a quibufdam magnitudinis esse perhibetur, vt fi quando integrè deteda erit, quintam illam mundi partem fore arbitrentur. Guinea a dextris adhrent Salomoniae insulae multae & quae nauigatione Aluari Mendanij nuper inclaruêre, &c. Cornelius Wytfliet, Descriptionis Ptolemaicae Augmentum, Louvain, 1597, p. 20.
- ^ José Toribio Medina, El Piloto Juan Fernandez, Santiago de Chile, 1918, reprinted by Gabriela Mistral, 1974, pp. 136, 246.
- ^ An on-line image of this map is at: http://nla.gov.au/nla.map-t732.
- ^ Hessel Gerritsz (c. 1581–1632), Map of the Pacific Ocean, 1622, Bibliothèque nationale de France, Paris, département des Cartes et Plans, SH, Arch. 30
- ^ "He named it Austrialia del Espiritu Santo and claimed it for Spain" Diarkibkan 2013-08-17 di Wayback Machine The Spanish quest for Terra Australis | State Library of New South Wales Page 1.
- ^ Translation by Dolores Turró of Memorial No. 10
- ^ Spieghel der Australische Navigatie; cited by A. Lodewyckx, "The Name of Australia: Its Origin and Early Use", The Victorian Historical Magazine, Vol. XIII, No. 3, June 1929, pp. 100–191.
- ^ Howard T. Fry, Alexander Dalrymple (1737–1808) and the Expansion of British Trade, London, Cass for the Royal Commonwealth Society, 1970, pp. 229–230.
- ^ Alexander Dalrymple, An Historical Collection of the several Voyages and Discoveries in the South Pacific Ocean, Vol.I, London, 1769 and 1770, pp. xxviii–xxix.
- ^ Andrew Cook, Introduction to An account of the discoveries made in the South Pacifick Ocean / by Alexander Dalrymple ; first printed in 1767, reissued with a foreword by Kevin Fewster and an essay by Andrew Cook, Potts Point (NSW), Hordern House Rare Books for the Australian National Maritime Museum, 1996, pp. 38–9.
- ^ The St. James's Chronicle, 11 June and The Public Advertiser, 13 June 1768.
- ^ The St. James's Chronicle, 18 June, The Gazetteer, 20 June and' 'The Westminster Journal, 25 June 1768.
- ^ Lloyd's Evening Post, 5 August, The St. James's Chronicle, 6 August, Courier du Bas-Rhin (Cleves), 1768.
- ^ Also in Lloyd's Evening Post, 19 August and The New York Journal, 3 November 1768.
- ^ W.J.L. Wharton, Captain Cook's Journal During the First Voyage Round the World, London, 1893. See also J. C. Beaglehole and R. A. Skelton (eds.), The Journals of Captain James Cook on His Voyages of Discovery, Vol. 1, The Voyage of the Endeavor, 1768–1771, Cambridge University Press for the Hakluyt Society, 1955, p. 290.
- ^ a b Wales, William. "Log book of HMS 'Resolution'". Cambridge Digital Library. Dicapai pada 28 May 2013.
- ^ Matthew Flinders, A Voyage to Terra Australis, London, Nicol, 1814, Vol. I, p. iii.
- ^ Avan Judd Stallard, "Origins of the Idea of Antipodes: Errors, Assumptions, and a Bare Few Facts", Terrae Incognitae, Volume 42, Number 1, September 2010, pp. 34–51.