Lingkaran berbakti kepada Allat: Perbezaan antara semakan

Kandungan dihapus Kandungan ditambah

Dalam baris

Semakan semasa pada 07:33, 11 Ogos 2024

Lingkaran berbakti kepada ALLAT (Rusia: Круг преданных АЛЛАТcode: ru is deprecated ; bahasa Inggeris: ALLAT Devotees Circlecode: en is deprecated ) ialah aliran dualistik dari agama orang Turkik Burkhanisme (Tengrisme)^[1]^[2] atau gerakan agama baru bebas yang berdekatan dengan Goddess movement.

Asal-usul

Buku audio Allat: Sang Dewi dalam bahasa Melayu Indonesia

Buku audio Allat dalam bahasa Rusia, membaca pendiri gerakan

"Lingkaran berbakti kepada Allat" datang dari Altai, Rusia, di mana pada th. 2005, yang dipercayakan, kepada Dr. Igor Popov, LLM telah diturunkan wahyu Sang Dewi dengan Kitab Suci berupa sajak Allat (diterbitkan pada 2006)^[3], di mana, khususnya, dia diberitahu tentang avatara Dewi baru di Bumi. Misi ini diberkati oleh salah satu tokoh Burkhanisme, pawang (yarlikci), seorang wanita K. M. Kypchakova dari desa Kyrlyk (di sekitar tempat suci Burkhanist utama). Pada th. 2012, kerana buku-buku keagamaan yang diterbitkan dengan biaya bersendirian, Dr. Igor Popov dipaksa untuk keluar dari studi universiti pasca-kedoktoran (habilitasi) dan meninggalkan Rusia.^[2]

Saat ini, pusat perhimpunan sedang berlangsung di Bali, Indonesia.^[4] Kitab Sucinya, dilengkapi dengan beberapa himne baru yang tercatat di Bali, telah diterjemahkan ke dalam bahasa Melayu Indonesia dan diterbitkan berjudul Allat: Sang Dewi (2020).^[5]^[6]

Tidak mungkin pergerakan ini bagi kebanyakan orang sebab falsafah dan asana-asana yoga bersama kata seni bela diri mereka cukup sulit.

Ajaran

Teologi apofatis serta metafizik dualistik yang terkandung dalam Kitab Suci Allat dan karya-karya falsafah, yaini buku Metafizik dualisme absolut (2010)^[7]^[8] dan risalah Bukti dari segalanya dan kemungkinan adanya yang lain (2024)^[9] oleh Dr. Igor Popov.

Ditolak baik gabungan panteistik Tuhan dengan jirim maupun pemahaman monoteis terhadap Tuhan pencipta. Ajaran ini sendiri — alterteisme — dianggap sebagai «penyelesaian» lain agama dan metafizik apa pun.(2024)^[9]^[10] "Yang Lain dari segalanya" atau "Dewi Yang Lain" berarti realitas di luar dunia (transenden) yang sepenuhnya independen dari dunia material.

Aku bukan tunggal, bukan banyak, —
teras Aku yang taklah terbilang;
Aku bukan emak atau perawan, —
sesungguhnya Aku yang lain dari segala-galanya... (Allat: Sang Dewi, 1)^[11]^[6]^[12]

Dalam Mahamantera Ale Lete Lalita Allat,^[13]^[6]^[14] empat nama Dewi melambangkan secara dialektik empat tahap pandangan dunia dan macam orang. Ale adalah dewi bumi dan keinginan, agama peringkat ini hanya untuk mengdoakan sesuatu dari dewa-dewi. Lete adalah dewi pelalaian, agama pengikut ialah meditasi kekosongan. Lalita merupakan dewi persatuan dunia, tingkat pandangan Tuhan Yang Maha Esa. Dan Allat adalah dewi perang untuk pembebasan rohani, tingkat Yang Lain dari segalanya. Tesis (Ale, keinginan) → antitesis (Lete, pelalaian) → sintesis (Lalita, keesaan) → Allat, samuksayam.^[4]^[14]

Salah satu pengasas Burkhanisme, seorang wanita Chugul Sorokova, didewakan seperti avatara terakhir dari Sang Dewi^[7] (yang dulu: Hawa, Sati, Alcmene, Maryam, Khodijah, Tian Hou (Bek Niu), dll). Pemrakarsa gerakan ini memposisikan diri selaku «pendamping Dewi». Manusia, menurut ajaran ini, merupakan bagian dari dunia haiwan, dapat diangkat oleh Dewi dan menjadi keabadian. Tiang kuda (bahasa Altai: чакы — caky) adalah tanda pertumbuhan rohani, dan langit biru (Altai: теҥри — tengri) adalah simbol wajah ilahi.

Dalam seni

Dalam kesusasteraan. Seorang wanita protagonis dari novel Faset-faset. Mula oleh Darya Orlova kerana berkumpul dengan Dewi Bumi melantunkan pujian dari kitab Allat sebagai mantera.^[15]

Lihat juga

Dewi

Rujukan

^ Vereshchagina 2014, m/s. 55.
^ ^a ^b Kesimpulan pakar dari Dewan pakar tentang perilaku ekspertis agama negeri di Kantor Kementerian kehakiman Federasi Rusia untuk Republik Altai tgl. 13-05-2013 № 1976, halaman. 7.
^ Аллат 2006.
^ ^a ^b Lingkaran berbakti kepada Allat (laman)
^ Allat 2020.
^ ^a ^b ^c "Allat: Sang Dewi". Jendela Sastra. 2020-09-09.
^ ^a ^b Vereshchagina 2014, m/s. 56.
^ Popov 2010.
^ ^a ^b Popov 2024.
^ Popov, Igor. "Evidence of the All and Possibility of the Other" [Bukti dari segalanya dan kemungkinan adanya yang lain]. Yoga Suci di Bali (dalam bahasa Inggeris).
^ Allat 2020, m/s. 4.
^ "Hymns". Yoga Suci di Bali. — kitab dalam bahasa Inggeris dan Melayu.
^ Allat 2020, m/s. 3.
^ ^a ^b "Mahamantera". Yoga Suci di Bali.
^ Orlova, Darya (2019). Грани. Начало [Faset-faset. Mula] (dalam bahasa Rusia). Ridero. ISBN 978-5-0050-3914-9.

Bibliografi

Sumber sekunder

Vereshchagina, Tatiana N. (2014). "Первое провозвестие как основная проблема институализации бурханизма" [Proklamasi pertama sebagai masalah utama pelembagaan Burkhanisme]. Dalam Е. И. Балакина; Т. И. Заковряшина; И. А. Балацкая (penyunting). Культура в жизни человека и общества (Современные стратегии развития культуры и сохранения культурно-исторического наследия): материалы региональной научно-практической конференции, Барнаул, 26–27 сентября 2014 г. [Bahan persidangan praktikal saintifik serantau, Barnaul, 26–27 September 2014] (PDF) (dalam bahasa Rusia). Барнаул: РИО АКУНБ. m/s. 55–58.CS1 maint: ref=harv (link)

Sumber primer

Аллат [Allat] (dalam bahasa Rusia). Барнаул: АГАУ. 2006.
Popov, Igor N. (2010). Метафизика абсолютного дуализма: оратория преодоления [Metafizik dualisme absolut] (dalam bahasa Rusia). Барнаул: Азбука. ISBN 978-5-93957-396-2.CS1 maint: ref=harv (link)
Allat: Sang Dewi / Dialihkan ke dalam bahasa Melayu Indonesia. Diterjemahkan oleh Dr. Igor Popov, LLM. Singaraja. 2020.
Popov, Igor (7 Ogos 2024). "Очевидность всего и возможность иного: Трактат" [Bukti dari segalanya dan kemungkinan adanya yang lain: Risalah]. Topos: majalah sastera dan falsafah (dalam bahasa Rusia).CS1 maint: ref=harv (link)

Pautan luar

Lingkaran berbakti kepada ALLAT — laman web dalam bahasa Inggeris, Rusia, dan Melayu Indonesia.
Yoga Suci di Bali — blog dalam bahasa Inggeris dan Melayu.
"Allat: Sang Dewi". Jendela Sastra. 2020-09-09. — kitab dalam bahasa Melayu Indonesia dan Rusia.

[FOOTNOTEVereshchagina201455-1] Vereshchagina 2014, m/s. 55.

[kesimpulan-2] Kesimpulan pakar dari Dewan pakar tentang perilaku ekspertis agama negeri di Kantor Kementerian kehakiman Federasi Rusia untuk Republik Altai tgl. 13-05-2013 № 1976, halaman. 7.

[FOOTNOTEАллат2006-3] Аллат 2006.

[laman-4] Lingkaran berbakti kepada Allat (laman)

[FOOTNOTEAllat2020-5] Allat 2020.

[Allat-6] "Allat: Sang Dewi". Jendela Sastra. 2020-09-09.

[FOOTNOTEVereshchagina201456-7] Vereshchagina 2014, m/s. 56.

[FOOTNOTEPopov2010-8] Popov 2010.

[FOOTNOTEPopov2024-9] Popov 2024.

[bukti-10] Popov, Igor. "Evidence of the All and Possibility of the Other" [Bukti dari segalanya dan kemungkinan adanya yang lain]. Yoga Suci di Bali (dalam bahasa Inggeris).

[FOOTNOTEAllat20204-11] Allat 2020, m/s. 4.

[hymns-12] "Hymns". Yoga Suci di Bali. — kitab dalam bahasa Inggeris dan Melayu.

[FOOTNOTEAllat20203-13] Allat 2020, m/s. 3.

[mahamantera-14] "Mahamantera". Yoga Suci di Bali.

[15] Orlova, Darya (2019). Грани. Начало [Faset-faset. Mula] (dalam bahasa Rusia). Ridero. ISBN 978-5-0050-3914-9.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

@@ Baris 1: / Baris 1: @@
 [[Fail:Allat book cover 2020.jpg|thumb|Cetakan th 2020 kitab suci ''Allat''.]]
-'''Lingkaran berbakti kepada ALLAT''' ({{lang-ru|Круг преданных АЛЛАТ}}; {{lang-en|ALLAT Devotees Circle}}) adalah aliran [[Dualisme|dualistik]] dari agama [[orang Turkik]] [[:id:Burkhanisme|Burkhanisme]] ([[:id:Tengrisme|Tengrisme]]){{sfn|Vereshchagina|2014|p=55}}<ref name="kesimpulan">[http://to02.minjust.ru/sites/default/files/zaklyuchenie.doc Kesimpulan pakar dari Dewan pakar tentang perilaku ekspertis agama negeri di Kantor Kementerian kehakiman Federasi Rusia untuk Republik Altai tgl. 13-05-2013 № 1976], halaman. 7.</ref> atau [[gerakan agama baru]] mandiri yang berdekatan dengan [[:en:Goddess movement|Goddess movement]].
+'''Lingkaran berbakti kepada ALLAT''' ({{lang-ru|Круг преданных АЛЛАТ}}; {{lang-en|ALLAT Devotees Circle}}) ialah aliran [[Dualisme|dualistik]] dari agama [[orang Turkik]] [[:id:Burkhanisme|Burkhanisme]] ([[Tengrisme]]){{sfn|Vereshchagina|2014|p=55}}<ref name="kesimpulan">[http://to02.minjust.ru/sites/default/files/zaklyuchenie.doc Kesimpulan pakar dari Dewan pakar tentang perilaku ekspertis agama negeri di Kantor Kementerian kehakiman Federasi Rusia untuk Republik Altai tgl. 13-05-2013 № 1976], halaman. 7.</ref> atau [[gerakan agama baru]] bebas yang berdekatan dengan [[:en:Goddess movement|Goddess movement]].
 == Asal-usul ==
+[[Fail:Allat Sang Dewi buku audio ml id.flac|thumb|Buku audio ''Allat: Sang Dewi'' dalam bahasa Melayu Indonesia]]
-"Lingkaran berbakti kepada Allat" berasal dari [[Altai]], [[Rusia]], di mana pada th. [[2005]], yang dipercayakan, kepada ''Dr. Igor Popov, LLM'' telah diturunkan [[wahyu]] Sang [[Dewi]] dengan [[Kitab Suci]] berupa sajak ''Allat'' (diterbitkan pada 2006){{sfn|Аллат|2006}}, di mana, khususnya, dia diberitahu tentang [[avatara]] Dewi baru di Bumi. Misi ini diberkati oleh salah satu tokoh Burkhanisme, [[pawang]] (''yarlikci''), seorang wanita K. M. Kypchakova dari desa Kyrlyk (di sekitar tempat suci Burkhanist utama). Pada th. 2012, karena buku-buku keagamaan yang diterbitkan dengan biaya sendiri, Dr. Igor Popov dipaksa untuk keluar dari studi universitas pasca-kedoktoran (habilitasi) dan meninggalkan Rusia.<ref name="kesimpulan" />
+[[Fail:Allat audiobook ru by Dr. Igor Popov.flac|thumb|Buku audio ''Allat'' dalam bahasa Rusia, membaca pendiri gerakan]]
+"Lingkaran berbakti kepada Allat" datang dari [[Altai]], [[Rusia]], di mana pada th. [[2005]], yang dipercayakan, kepada ''Dr. Igor Popov, LLM'' telah diturunkan [[wahyu]] Sang [[Dewi]] dengan [[Kitab Suci]] berupa sajak ''Allat'' (diterbitkan pada 2006){{sfn|Аллат|2006}}, di mana, khususnya, dia diberitahu tentang [[avatara]] Dewi baru di Bumi. Misi ini diberkati oleh salah satu tokoh Burkhanisme, [[pawang]] (''yarlikci''), seorang wanita K. M. Kypchakova dari desa Kyrlyk (di sekitar tempat suci Burkhanist utama). Pada th. 2012, kerana buku-buku keagamaan yang diterbitkan dengan biaya bersendirian, Dr. Igor Popov dipaksa untuk keluar dari studi universiti pasca-kedoktoran (habilitasi) dan meninggalkan Rusia.<ref name="kesimpulan" />
-Saat ini, pusat perhimpunan sedang berlangsung di [[Bali]], [[Indonesia]].<ref name="laman">[http://www.sites.google.com/site/othertoall/ Lingkaran berbakti kepada Allat] (laman)</ref> Kitab Sucinya, dilengkapi dengan beberapa himne baru yang tercatat di Bali, telah diterjemahkan ke dalam [[bahasa Melayu]] Indonesia dan diterbitkan berjudul ''Allat: Sang Dewi'' (2020).{{sfn|Allat|2020|p=}}
+[[Fail:Baddha Gomukhasana family class.jpg|thumb|Pengasas pergerakan itu mengajar yoga di Bali]]
+Saat ini, pusat perhimpunan sedang berlangsung di [[Bali]], [[Indonesia]].<ref name="laman">[http://www.sites.google.com/site/othertoall/ Lingkaran berbakti kepada Allat] (laman)</ref> Kitab Sucinya, dilengkapi dengan beberapa himne baru yang tercatat di Bali, telah diterjemahkan ke dalam [[bahasa Melayu]] Indonesia dan diterbitkan berjudul ''Allat: Sang Dewi'' (2020).{{sfn|Allat|2020|p=}}<ref name="Allat">{{cite web |url=https://www.jendelasastra.com/karya/puisi/allat-sang-dewi-puisi-yang-membebaskan |title=Allat: Sang Dewi |website=Jendela Sastra |date=2020-09-09}}</ref>
 Tidak mungkin pergerakan ini bagi kebanyakan orang sebab [[falsafah]] dan asana-asana [[yoga]] bersama [[Karate#Kata (型)|kata seni bela diri]] mereka cukup sulit.
 == Ajaran ==
-[[Teologi apofatis]] serta [[metafizik]] [[Dualisme|dualistik]] yang terkandung dalam Kitab Suci ''Allat'' dan buku falsafah ''Metafizik dualisme absolut'' oleh Dr. Igor Popov (2010).{{sfn|Vereshchagina|2014|p=56}}{{sfn|Popov|2010|p=}}
+[[Teologi apofatis]] serta [[metafizik]] [[Dualisme|dualistik]] yang terkandung dalam Kitab Suci ''Allat'' dan karya-karya falsafah, yaini buku ''Metafizik dualisme absolut'' (2010){{sfn|Vereshchagina|2014|p=56}}{{sfn|Popov|2010|p=}} dan risalah ''Bukti dari segalanya dan kemungkinan adanya yang lain'' (2024){{sfn|Popov|2024|p=}} oleh Dr. Igor Popov.
-Ditolak baik gabungan [[Panteisme|panteistik]] [[Tuhan]] dengan [[jirim]] maupun pemahaman [[Monoteisme|monoteis]] terhadap Tuhan pencipta. Ajaran ini sendiri — ''alterteisme'' — dianggap sebagai «penyelesaian» lain [[agama]] dan metafizik apa pun. "Yang Lain dari segalanya" atau "Dewi Yang Lain" berarti realitas di luar dunia (transenden) yang sepenuhnya independen dari dunia material.
+Ditolak baik gabungan [[Panteisme|panteistik]] [[Tuhan]] dengan [[jirim]] maupun pemahaman [[Monoteisme|monoteis]] terhadap Tuhan pencipta. Ajaran ini sendiri — ''alterteisme'' — dianggap sebagai «penyelesaian» lain [[agama]] dan metafizik apa pun.(2024){{sfn|Popov|2024|p=}}<ref name="bukti">{{cite web |author=Popov, Igor |title=Evidence of the All and Possibility of the Other |trans-title=Bukti dari segalanya dan kemungkinan adanya yang lain |work=Yoga Suci di Bali |url=https://chasteyoga.blogspot.com/p/metaphysics.html |language=en}}</ref> "Yang Lain dari segalanya" atau "Dewi Yang Lain" berarti realitas di luar dunia (transenden) yang sepenuhnya independen dari dunia material.
-<poem>''Aku bukan tunggal dan banyak, —''
+<poem>''Aku bukan tunggal, bukan banyak, —''
-''inti Aku yang taklah terbilang;''
+''teras Aku yang taklah terbilang;''
-''Aku bukan ibu atau perawan, —''
+''Aku bukan emak atau perawan, —''
-''sesungguhnya Aku yang liyan dari segalanya...'' (Allat: Sang Dewi, 1){{sfn|Allat|2020|p=4}}</poem>
+''sesungguhnya Aku yang lain dari segala-galanya...'' (Allat: Sang Dewi, 1){{sfn|Allat|2020|p=4}}<ref name="Allat" /><ref name="hymns">{{cite web |title=Hymns |work=Yoga Suci di Bali |url=https://chasteyoga.blogspot.com/p/canticle.html}} — kitab dalam bahasa Inggeris dan Melayu.</ref></poem>
-Dalam Maha[[mantera]] ''Lada Lete Lalita al-Lat'',{{sfn|Allat|2020|p=3}} empat nama Dewi melambangkan secara [[Dialektika|dialektik]] empat tahap pandangan dunia dan macam orang. [[Lada (dewi)|Lada]] adalah dewi keinginan, agama peringkat ini hanya untuk mengdoakan sesuatu dari dewa-dewi. [[Lethe|Lete]] adalah dewi pelalaian, agama pengikut ialah meditasi kekosongan. [[Lalita (dewi)|Lalita]] merupakan dewi persatuan dunia, tingkat pandangan Tuhan Yang Maha Esa. Dan [[Al-Lāt|al-Lat]] adalah dewi perang untuk pembebasan rohani, tingkat Yang Lain dari segalanya. Tesis (Lada, keinginan) → antitesis (Lete, pelalaian) → sintesis (Lalita, keesaan) → Allat, [[samuksayam]].<ref name="laman" />
+Dalam Maha[[mantera]] ''Ale Lete Lalita Allat'',{{sfn|Allat|2020|p=3}}<ref name="Allat" /><ref name="mahamantera">{{cite web |title=Mahamantera |work=Yoga Suci di Bali |url=https://chasteyoga.blogspot.com/p/mahamantra.html}}</ref> empat nama Dewi melambangkan secara [[Dialektika|dialektik]] empat tahap pandangan dunia dan macam orang. [[Ala (dewi)|Ale]] adalah dewi bumi dan keinginan, agama peringkat ini hanya untuk mengdoakan sesuatu dari dewa-dewi. [[Lethe|Lete]] adalah dewi pelalaian, agama pengikut ialah meditasi kekosongan. [[Lalita (dewi)|Lalita]] merupakan dewi persatuan dunia, tingkat pandangan Tuhan Yang Maha Esa. Dan [[Al-Lāt|Allat]] adalah dewi perang untuk pembebasan rohani, tingkat Yang Lain dari segalanya. Tesis (Ale, keinginan) → antitesis (Lete, pelalaian) → sintesis (Lalita, keesaan) → Allat, [[samuksayam]].<ref name="laman" /><ref name="mahamantera" />
-Salah satu pengasas Burkhanisme, seorang wanita Chugul Sorokova, didewakan seperti avatara terakhir dari Sang Dewi{{sfn|Vereshchagina|2014|p=56}} (yang dulu: [[Hawa]], [[Sati]], [[Alcmene]], [[Maryam]], [[Khadijah binti Khuwailid|Khodijah]], [[Tian Hou]] (Bek Niu), dll). Pemrakarsa gerakan ini memposisikan diri selaku «pendamping Dewi». Manusia, menurut ajaran ini, merupakan bagian dari dunia haiwan, dapat diangkat oleh Dewi dan menjadi [[keabadian]]. Tiang kuda (Altai: чакы — caky) adalah tanda pertumbuhan rohani, dan langit biru (Altai: теҥри — tengri) adalah simbol wajah ilahi.
+Salah satu pengasas Burkhanisme, seorang wanita Chugul Sorokova, didewakan seperti avatara terakhir dari Sang Dewi{{sfn|Vereshchagina|2014|p=56}} (yang dulu: [[Hawa]], [[Sati]], [[Alcmene]], [[Maryam]], [[Khadijah binti Khuwailid|Khodijah]], [[Tian Hou]] (Bek Niu), dll). Pemrakarsa gerakan ini memposisikan diri selaku «pendamping Dewi». Manusia, menurut ajaran ini, merupakan bagian dari dunia haiwan, dapat diangkat oleh Dewi dan menjadi [[keabadian]]. [[:en:Serge (religious)|Tiang kuda]] (bahasa Altai: чакы — caky) adalah tanda pertumbuhan rohani, dan langit biru (Altai: теҥри — tengri) adalah simbol wajah ilahi.
 == Dalam seni ==
@@ Baris 37: / Baris 42: @@
 === Sumber primer ===
 * {{cite book|title=Аллат|trans-title=Allat |year=2006  |place=Барнаул |publisher=АГАУ |language=ru |isbn= |url= |ref=Аллат}}
-* {{cite book|surname=Popov|given=Igor N. |year=2010|title=Метафизика абсолютного дуализма: оратория преодоления|trans-title=Metafizik dualisme absolut |place=Барнаул|publisher=Азбука |language=ru |url=http://drive.google.com/file/d/0B2OutT9t-874eFdjX1lybGMwQ3M/view |isbn=978-5-93957-396-2 |ref=harv}}
+* {{cite book |surname=Popov |given=Igor N. |year=2010 |title=Метафизика абсолютного дуализма: оратория преодоления|trans-title=Metafizik dualisme absolut |place=Барнаул|publisher=Азбука |language=ru |url=http://drive.google.com/file/d/0B2OutT9t-874eFdjX1lybGMwQ3M/view |isbn=978-5-93957-396-2 |ref=harv}}
 * {{cite book|title=Allat: Sang Dewi / Dialihkan ke dalam bahasa Melayu Indonesia |year=2020 |translator=Dr. Igor Popov, LLM |place=Singaraja |publisher= |edition= |language= |isbn= |url=https://drive.google.com/file/d/1-hNoAackzlxSSvv-FQpsbanSe49UrfGB/view |ref=Allat}}
+* {{cite journal |surname=Popov |given=Igor |title=Очевидность всего и возможность иного: Трактат |trans-title=Bukti dari segalanya dan kemungkinan adanya yang lain: Risalah |journal=Topos: majalah sastera dan falsafah |date=7 Ogos 2024 |language=ru |url= https://www.topos.ru/article/ontologicheskie-progulki/ochevidnost-vsego-i-vozmozhnost-inogo |ref=harv}}
 == Pautan luar ==
 * [http://www.sites.google.com/site/othertoall/ Lingkaran berbakti kepada ALLAT] — laman web dalam bahasa Inggeris, Rusia, dan Melayu Indonesia.
-* [https://chasteyoga.blogspot.com Yoga Suci di Bali] — blog dalam bahasa Inggeris dan Melayu Indonesia.
+* [https://chasteyoga.blogspot.com Yoga Suci di Bali] — blog dalam bahasa Inggeris dan Melayu.
+* {{cite web |url=https://www.jendelasastra.com/karya/puisi/allat-sang-dewi-puisi-yang-membebaskan |title=Allat: Sang Dewi |website=Jendela Sastra |date=2020-09-09}} — kitab dalam bahasa Melayu Indonesia dan Rusia.
 [[Kategori:Gerakan agama baru]]
+[[Kategori:Agama di Indonesia]]