"സൈക്ലോപ്സ്" എന്ന താളിന്റെ പതിപ്പുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം
ഉള്ളടക്കം മായ്ച്ചു ഉള്ളടക്കം ചേർത്തു
No edit summary |
(ചെ.) r2.5.4) (യന്ത്രം: it:Ciclope (mitologia) എന്നത് it:Ciclopi എന്നാക്കി മാറ്റുന്നു |
||
വരി 23:
[[ar:سايكلوب]]
[[az:Sikloplar]]
[[bn:কাইক্লোপ্স]]▼
[[bg:Циклоп]]
▲[[bn:কাইক্লোপ্স]]
[[bs:Kiklop (mitologija)]]▼
[[br:Kiklop]]
▲[[bs:Kiklop (mitologija)]]
[[ca:Ciclop]]
[[cs:Kyklop]]
[[da:Kyklop]]
[[de:Kyklop]]
[[et:Kükloobid]]▼
[[el:Κύκλωπες]]
[[en:Cyclops]]
[[es:Cíclope]]▼
[[eo:Ciklopo]]
▲[[es:Cíclope]]
▲[[et:Kükloobid]]
[[eu:Ziklope]]
[[fa:سیکلوپ]]
[[fi:Kyklooppi (mytologia)]]▼
[[fr:Cyclope]]
[[ga:Cioclóp]]
[[gl:Ciclope]]
[[
[[hr:Kiklop]]
[[
[[id:Kiklops]]
[[
[[it:
[[ja:キュクロープス]]▼
[[ka:ციკლოპები]]
[[
[[la:Cyclopes]]
[[lb:Kyklop]]
[[lt:Kiklopai]]
[[
▲[[ja:キュクロープス]]
[[nap:Cecrope]]
[[
[[nn:Kyklop]]
[[no:Kyklop]]
[[pl:Cyklopi]]
[[pt:Ciclope]]
[[ro:Ciclop]]
[[ru:Киклопы]]
[[
[[simple:Cyclops]]
[[sk:Kyklop]]
[[sl:Kiklop]]
[[sq:Ciklopë]]
[[sr:Киклопи]]
▲[[fi:Kyklooppi (mytologia)]]
[[sv:Cykloper]]
[[sw:Siklopsi]]
[[th:ไซคลอปส์]]▼
[[tg:Сиклопҳо]]
▲[[th:ไซคลอปส์]]
[[tr:Kiklop]]
[[uk:Кіклопи]]
[[zh:独眼巨人]]
[[zu:Isayiklopsi]]
| |||