"ലീ പോ" എന്ന താളിന്റെ പതിപ്പുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം
ഉള്ളടക്കം മായ്ച്ചു ഉള്ളടക്കം ചേർത്തു
(ചെ.) r2.7.2) (യന്ത്രം ചേർക്കുന്നു: ilo:Li Bai |
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 |
||
| (7 ഉപയോക്താക്കൾ ചെയ്ത ഇടയ്ക്കുള്ള 10 നാൾപ്പതിപ്പുകൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നില്ല) | |||
വരി 28:
<references/>
==പുറത്തേയ്ക്കുള്ള കണ്ണികൾ==
<!--{{Sister project links}}-->
ഓൺലൈൻ ട്രാൻസ്ലേഷനുകൾ (ചിലവ ചൈനീസ് ലിപികളോടുകൂടിയതാണ്. ചിലവ പദാനുപദ തർജ്ജമകാളാണ്):
*[http://www.cscs.umich.edu/~crshalizi/Poetry/Li_Po/ ലി ബായ്സ് പോയംസ് അറ്റ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഓഫ് മിച്ചിഗൺ]
*[http://www.baby-growths.com/li-bai-chinese-tang-poems/ ലി ബായ് പോയംസ്] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130812063936/http://www.baby-growths.com/li-bai-chinese-tang-poems/ |date=2013-08-12 }} ഇൻ ഇംഗ്ലീഷ്
*[http://poemsintranslation.blogspot.com/search/label/Li%20Bai പോയംസ് ബൈ ലീ ബായ്] അറ്റ് ''പോയംസ് ഫൗണ്ട് ഇൻ ട്രാൻസ്ലേഷൻ''
*[http://www.blackcatpoems.com/b/li_bai.html ലി ബായി: പോയംസ്] എക്സ്റ്റൻസീവ് കളക്ഷൻ ഓഫ് ലി ബായി പോയംസ് ഇൻ ഇംഗ്ലീഷ്
*[http://www.chinese-poems.com/lb.html 20 ലി ബായി പോയംസ്], ഇൻ ചൈനീസ് യൂസിംഗ് സിമ്പ്ലിഫൈഡ് ആൻഡ് ട്രഡിഷണൽ കാരക്റ്റേഴ്സ് ആൻഡ് പിൻയിൻ, വിത്ത് ലിറ്ററൽ ആൻഡ് ലിറ്റററി ഇംഗ്ലീഷ് ട്രാൻസ്ലേഷൻസ് ബൈ [http://www.dmoz.org/profiles/markalexander100.html മാർക്ക് അലക്സാണ്ടർ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070820010121/http://www.dmoz.org/profiles/markalexander100.html |date=2007-08-20 }}.
*[http://etext.lib.virginia.edu/etcbin/chinesebin/chinese-search?poem=none&style=all&search=li+bai®ion=author 34 ലി ബായി പോയംസ്]{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ഇൻ ചൈനീസ് വിത്ത് ഇംഗ്ലീഷ് ട്രാൻസ്ലേഷൻ ബൈ [[Witter Bynner|വിറ്റർ ബൈന്നർ]], ഫ്രം ദി [[Three Hundred Tang Poems|ത്രീ ഹൺഡ്രഡ് ടാങ്ക് പോയംസ്]] ആന്തോളജി.
*[http://paintedricecakes.org/languagearts/poetry/cathay_pound.html കംപ്ലീറ്റ് ടെക്സ്റ്റ് ഓഫ് ''കാത്തേ''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120218135025/http://paintedricecakes.org/languagearts/poetry/cathay_pound.html |date=2012-02-18 }}, ദി എർസ പൗണ്ട്/[[Ernest Fenollosa|ഏണസ്റ്റ് ഫെനൊല്ലോസ]] ട്രാൻസ്ലേഷൻസ് ഓഫ് പോയംസ് പ്രിൻസിപ്പലി ബൈ ലി പോ (ജെ., റിഹാകു) റ്റുഗതർ വിത്ത് പബ്ലിക് ഡൊമൈൻ റിക്കോഡിംസ് (MP3) ഓഫ് ദി സേം
*[http://librivox.org/drinking-alone-by-moonlight-by-li-bai/ 27 ടിക്കോഡിംഗ്സ് ഓഫ് "ഡ്രിംഗിങ് എലോൺ ബൈ മൂൺലൈറ്റ്"] ഫ്രം ദി [http://librivox.com ലിബ്രിവോക്സ്] വെബ് സൈറ്റ്. ശേഖരിച്ചത് 2007 ജൂലൈ 1-ന്.
*[http://www.mahlerarchives.net/DLvDE/DLvDE.htm ''ഡസ് ലൈഡ് ഫോൺ ഡെർ എർഡെ'': ദി ലിറ്റററി ചേഞ്ചസ്] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071227021701/http://www.mahlerarchives.net/DLvDE/DLvDE.htm |date=2007-12-27 }} – സിനോപ്സിസ് ഓഫ് ഒറിജിനൽ ചൈനീസ് പോയംസ്, ബെഥ്ജെസ് ട്രാൻസ്ലേഷൻസ് ആൻഡ് മാഹ്ലർസ് ചേഞ്ചസ്
*[http://www.mountainsongs.net/poet_.php?id=101 പ്രൊഫൈൽ] വെറൈറ്റി ഓഫ് ട്രാൻസ്ലേഷൻസ് ഓഫ് ലി ബായിസ് പോയട്രി ബൈ എ റേഞ്ച് ഓഫ് ട്രാൻസ്ലേറ്റർസ്, എലോങ് വിത്ത് ഫോട്ടോഗ്രാഫ്സ് ഓഫ് ജിയോഗ്രാഫിക്കൽ സൈറ്റ്സ് റിലവന്റ് റ്റു ഹിസ് ലൈഫ്.
*[http://www.gutenberg.org/files/16500/16500-0.txt അറ്റ് പ്രോജക്റ്റ് ഗുട്ടൻബർഗ്] ഫ്രം ''മോർ ട്രാൻസ്ലേഷൻസ് ഫ്രം ദി ചൈനീസ്'' ബൈ ആർഥർ വെയ്ലി, 1919 (ലി പോയുടെ ആറ് കൃതികൾ ഉ‌ൾപ്പെടുത്തപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.).
*[http://books.google.com/books?id=Xv8RAAAAYAAJ&printsec=frontcover ദി വർക്ക്സ് ഓഫ് ലി പോ, ദി ചൈനീസ് പോയറ്റ്, ട്രാൻസ്ലേറ്റഡ് ബൈ ഷിഗെയോഷി ഒബാറ്റ] ഒബാറ്റയുടെ 1922-ലെ തർജ്ജമയുടെ ഗൂഗിൾ ബുക്ക്സ് വേർഷൻ.
*[http://www.poemhunter.com/i/ebooks/pdf/li_po_2004_9.pdf ലി പോസ് പോയംസ് പബ്ലിഷ്ഡ് ബൈ പോയംഹണ്ടർ.കോം] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130116145706/http://www.poemhunter.com/i/ebooks/pdf/li_po_2004_9.pdf |date=2013-01-16 }}
ഗൂക്വിൻ റിലേറ്റഡ്
* [http://www.silkqin.com/09hist/qinshibu/libai.htm ജോൺ തോംസൺ ഓൺ ലി ബായി ആൻഡ് ദി ക്വിൻ മ്യൂസിക്കൽ ഇൻസ്ട്രുമെന്റ്]
[[വർഗ്ഗം:ചൈനീസ് കവികൾ]]
| |||