"മുറസാക്കി ഷിക്കിബു ഡയറി ഇമാകി" എന്ന താളിന്റെ പതിപ്പുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം

| script-title = ja:紫式部日記絵巻

| trans-title = Murasaki Shikibu Diary Emaki

[[ദി ഡയറി ഓഫ് ലേഡി മുറസാക്കി|ദി ഡയറി ഓഫ് ലേഡി മുറസാക്കി]] (紫 式 Mu Mu部日記, മുരസാക്കി ഷിക്കിബു നിക്കി) ഹിയാൻ കാലഘട്ടത്തിലെ ദർബാർ ലേഡിയും എഴുത്തുകാരിയുമായ [[ഗെഞ്ചിയുടെ കഥ|ദി ടെയിൽ ഓഫ് ഗെൻജിയുടെ]] രചയിതാവ് ലേഡി [[മുറസാക്കി ഷിക്കിബു|മുറാസാക്കി ഷിക്കിബു]]വിന്റെ ദൈനംദിന ജീവിതം രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. ഇത് 1008 നും 1010 നും ഇടയിൽ എഴുതിയതാകാം,. ഇതിന്റെ ഏറ്റവും വലിയ ഭാഗം ചക്രവർത്തി ഷാഷിയുടെഷോഷിയുടെ (അകിക്കോ) കുട്ടികളുടെ (ഭാവി ചക്രവർത്തിമാരായ ഗോ-ഇച്ചിജോ, ഗോ-സുസാക്കു) ജനനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരണാത്മക ഭാഗങ്ങളും അനുബന്ധ ഉത്സവങ്ങളും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. സാമ്രാജ്യ ദർബാറിലെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചും മറ്റ് ദർബാർ വനിതകളും, ദർബാർ എഴുത്തുകാരായ [[Izumi Shikibu|ഇസുമി ഷിക്കിബു]], [[Akazome Emon|അകാസോം ഇമോൺ]], [[Sei Shōnagon|സീ ഷാനഗോൺ]] എന്നിവരുമായുള്ള ബന്ധത്തെക്കുറിച്ചും ചെറിയ തൂലികാചിത്രങ്ങൾ വിവരിക്കുന്നു.<ref name="f-morikawa-emuseum">{{cite web|url=http://www.emuseum.jp/detail/100341/000/000?mode=simple&d_lang=en&s_lang=en&word=murasaki&class=&title=&c_e=&region=&era=&century=&cptype=&owner=&pos=1&num=2|title=Detached segment of The Diary of Lady Murasaki, emaki|publisher=[[Independent Administrative Institution National Institutes for Cultural Heritage]]|accessdate=2011-11-04|archive-date=2012-04-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20120403040847/http://www.emuseum.jp/detail/100341/000/000?mode=simple&d_lang=en&s_lang=en&word=murasaki&class=&title=&c_e=&region=&era=&century=&cptype=&owner=&pos=1&num=2|url-status=dead}}</ref><ref name="mason-p183">{{Harvnb|Mason|2004|p=183}}</ref><ref name="ntbook-p288">{{Harvnb|Ohishi|1990|p=288}}</ref> ശക്തനായ [[Fujiwara no Michinaga|ഫുജിവര നോ മിച്ചിനാഗ]]യുടെ റീജൻസിയെക്കുറിച്ചുള്ള സജീവമായ വിവരണവും ഇത് നൽകുന്നു.<ref name="Hempel-p203">{{cite book|last=Hempel|first=Rose|title=The golden age of Japan, 794-1192|url=https://books.google.com/books?id=FT7rAAAAMAAJ|accessdate=2011-10-29|year=1983|publisher=Rizzoli|isbn=978-0-8478-0492-4|page=203}}</ref> റൊമാന്റിക് നോവൽ ജെഞ്ചി മോണോഗാതാരി പോലെ, ഡയറി പ്രത്യേകിച്ച് മുറാസാക്കി ഷിക്കിബുവിന്റെ അകിക്കോയിലെ ദർബാറിലെ നിയന്ത്രണങ്ങൾ, ഭർത്താവിന്റെ മരണശേഷം (1001 ൽ) ഏകാന്തത, നിരർത്ഥകത എന്നിവ (1001 ൽ) പോലുള്ള വികാരങ്ങളും മനുഷ്യബന്ധങ്ങളും കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു.<ref name="mason-p30">{{Harvnb|Mason|1980|p=30}}</ref>അവരുടെ സമകാലികരെ,സമകാലികരായ പുരുഷന്മാരെ അവരുടെ വ്യവഹാരപരമായ വഴികളിലൂടെവഴികളിലൂടെയും (ഫുജിവാര നോ മിച്ചിനാഗ ഉൾപ്പെടെ) സ്ത്രീകളുടെ അനുഭവപരിചയമില്ലായ്മയ്ക്കും വിദ്യാഭ്യാസത്തിന്റെ അഭാവത്തിനും ഇച്ഛാശക്തിക്കും രചയിതാവ് വിമർശിക്കുന്നു.<ref name="Keene99.42">{{cite book |first1=Donald |last1=Keene |title=Travelers of a Hundred Ages: The Japanese as revealed through 1000 years of diaries |publisher=[[Columbia University Press]] |year=1999 |pages=[https://archive.org/details/travelersofhundr0000keen/page/42 42–46] |isbn=978-0-231-11437-0 |url=https://archive.org/details/travelersofhundr0000keen/page/42 }}</ref>[[Poetic diary|നിക്കി ബങ്കാകു]]വിന്റെ ഏറ്റവും മികച്ച കലാസൃഷ്‌ടിയായി ഡയറി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.<ref name="gotohmuseumhomepage"/>