Endrik'io pejy io tamin'ny 17 Janoary 2022 à 06:25 hanova Thelezifor (dinika \| fandraisan'anjara) 50 438 modifications kAucun résumé des modifications Marika: Hanova araka ny hitan'ny maso ← Fiovana taloha		Endrik'io pejy io tamin'ny 17 Janoary 2022 à 14:54 hanova esory Thelezifor (dinika \| fandraisan'anjara) 50 438 modifications kAucun résumé des modifications Marika: Hanova araka ny hitan'ny maso Fiovana manaraka →
Andalana faha-4: Teny hebreo ny hoe ''Elohim'' (hebreo: אֱלֹהִים / ''<nowiki/>'ēlohîm'') dia midika ara-bakiteny hoe "andriamanitra maro". Ny hoe ''Elohim'' dia miseho matetika amin' ny [[Torah]]. Amin' ny toe-javatra sasany (oh: Eksodosy 3:4, "... dia niantso azy tao afovoan' ny roimemy i/ny Elohim ...")<ref><small>"Hitan' ny Tompo fa niolaka hijery izy; dia niantso azy Andriamanitra teo afovoan' ny zava-maniry milobolobo, nanao hoe: Ry Moizy! ry Moizy! Ka hoy ny navaliny: Inty aho." Eks 3:4</small></ref>, miasa toy ny anarana amin' ny endrika tokana izy amin' ny [[Fitsipitenin' ny hebreon' ny Baiboly\|fitsipi-pitenenana hebreo]], ary avy eo dia takatra amin' ny ankapobeny fa manondro ilay Andriamanitra tokan' i Israely io teny io. Amin' ny toe-javatra hafa, ny teny hoe ''Elohim'' dia miasa amin' ny maha endrika milaza maron' ny hoe ''Eloah'' azy, ary manondro ny [[pôliteisma]] izay fiheverana andriamanitra maro (ohatra ny Eksodosy 20:3 hoe “Aza manana andriamani-kafa, fa Izaho ~~ihan~~ihany)<ref><small>eng "''Thou shalt have no other gods before me''." // fr "Tu n' auras pas d' autres dieux devant moi."</small></ref>. Miseho in-2500 mahery ao amin’ ny Baiboly hebreo ny teny hoe ''Elohim'', ary misy dikany ~~manomboka amin’ ny hoe “[[Andriamanitra (ankapobeny)\|andriamanitra]] (maro)” amin’ ny heviny ankapobeny (toy ny ao amin’ ny Eksodosy 12:12, izay ilazana~~ * manomboka amin’ ny hoe “[[Andriamanitra (ankapobeny)\|andriamanitra]] (maro)” amin’ ny heviny ankapobeny (toy ny ao amin’ ny Eksodosy 12:12, izay ilazana ireo “andriamanitr’ i Ejipta”)<ref><small>"Handalo mamaky ny tany Ejipta aho amin' io alina io, ka ny lahimatoa rehetra amin' ny tany Ejipta hovonoiko, hatramin' ny olona ka hatramin' ny biby, ary hisy fitsarana hoefaiko momba ny andriamanitr' i Ejipta rehetra: fa izaho no Iaveh." (Eks 12.12)</small></ref>, * ~~ireo “andriamanitr’ i Ejipta”),~~ ka hatramin’ ireo andriamanitra manokana (ny filazana matetika an’ i Yahweh ho "~~Elohi~~Elohim" an’ i Israely), * ny [[demony]], ny [[serafima]], ny zavamananaina mihoatra ny natoraly hafa, * ny fanahin’ ny maty izay navoaka araka ny baikon’ i Saoly mpanjaka ao amin’ ny 1Samoela 28:13<ref><small>"Ary hoy ny mpanjaka taminy: Aza matahotra; fa inona no hitanao? Dia hoy ravehivavy tamin' i Saola: andriamanitra miakatra avy amin' ny tany no hitako." (1Sam 28.13)</small></ref>, * ny mpanjaka sy ny mpaminany koa aza (ohatra, Eksodosy 4:16)<ref><small>"Izy no hiteny amin' ny vahoaka hisolo anao; ho solom-bavanao izy, ary hianao kosa ho solon' Andriamanitra aminy." (Eks 4.16)</small></ref>. Ny andian-teny hoe ''bene elohim'', adika hoe "zanak' ireo andriamanitra", dia mitovy amin' ny hita ao amin' ny lahatsoratra [[Ogarita\|ogaritika]] sy [[Fenisia\|fenisiana]], manondro ny filankevitry ny andriamanitra. INy Elohim dia manana ny laharana fahafito amin' ny folo ao amin' ny [[ambaratongan' ny anjely araka ny jodaisma]], araka ilay [[raby]] tamin' ny [[Andro Antenatenany]], [[Mosesy Maimonida\|Maimônida]]. Hoy i Maimônida: "Tsy maintsy matoky aho fa ny Hebreo rehetra [ankehitriny] dia mahafantatra fa ny teny hoe ''Elohim'' dia teny mitovy endrika, ary manondro an' Andriamanitra, ny anjely, ny mpitsara, ary ny mpanapaka ny tany, ..." === Ampiasaina miaraka amin' ny matoanteny milaza maro ===

Elohim: Fahasamihafan'ny versiona