Translations:Locked global account/2/fr: Difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

Latest revision as of 10:31, 19 April 2022

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Locked global account)

'''Locked accounts''' are {{$1|unified accounts}} which have been [[$2|locked]] by a {{$3|steward}}. Login attempts to such accounts will fail even if the correct password is specified. This is done to stop abuse such as spamming, vandalizing, or creating malicious or promotional account names that has become cross-wiki. See also {{$4|Global blocks and locks}}.

Les comptes verrouillés sont des Template:$1 qui ont été verrouillés par un Template:$3. Les tentatives de connexion à ces comptes vas échouer même si le mot de passe correcte est spécifié. Cette action a pour but d’éviter les abus tels que le spam, le vandalisme, ou la création de comptes malveillants ou promotionnels. Voir aussi Template:$4.

Revision as of 04:34, 9 May 2021 edit Minorax (talk \| contribs) CheckUsers, Oversighters, Administrators, Translation administrators 205,953 edits m →top: update ← Older edit		Latest revision as of 10:31, 19 April 2022 edit undo CafeGurrier66 (talk \| contribs) 25 edits Translated a missing text Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit
Line 1:		Line 1:
	'''Les comptes verrouillés''' sont des {{$1\|comptes unifiés}} qui ont été [[$2\|verrouillés]] par un {{$3\|steward}}. Cette action a pour but d’éviter les abus tels que le spam, le vandalisme, ou la création de comptes malveillants ou promotionnels. Voir aussi {{$4\|les blocages et les verrouillages globaux}}.		'''Les comptes verrouillés''' sont des {{$1\|comptes unifiés}} qui ont été [[$2\|verrouillés]] par un {{$3\|steward}}. Les tentatives de connexion à ces comptes vas échouer même si le mot de passe correcte est spécifié.
			Cette action a pour but d’éviter les abus tels que le spam, le vandalisme, ou la création de comptes malveillants ou promotionnels. Voir aussi {{$4\|les blocages et les verrouillages globaux}}.