Comparision of Kubrick's and Lynne's Lolita A week ago I had the displeasure of seeing Adrian Lynn's version of Lolita, which renewed my respect for Kubrick's genius as an artist and a social commentator. He had the vision to use the story for issues that were relevant to his time, rather than allowing himself to be constrained by the world as presented in the novel. Now this is not to say that the novel was lacking in any regard whatsoever, but that Kubrick's directing made it apparent that Nabokov wrote timeless, almost archetypal characters and a story which could resonate in any place or time. His directing is nothing short of genius as we can see in the pacing, the effectiveness of each and every scene, the superb portrayals of every character, and the way he nails the tragic-comedic tone of the novel. The worst that can be said is that he uses the novel as an excuse for social commentary, but Lynne's Lolita draws the opposite conclusion- he blatantly ignores the tone and socio-political aspects, using the novel solely as an excuse for pornography. Lynne's direction is of the poorest standard as the scenes drag on for minutes beyond the "point" has (or in this case, has not) been made, and the performances are all substandard. It is a shame so many ferverently believe that Lynne's adaptation is truer to the novel, because this view devalues Nabokov's artistry and contribution to literature. Besides which Nabokov wrote the screenplay for Kubrick's Lolita, and even though he felt the film differed from his novel, he was quite pleased with the result. Certainly the same dare not be said for Lynne's version.