While discussing the role of a reporter for 'Men Only' magazine the Fiona Richmond character (Tamsin Egerton) refers to female genitalia as "pussy". This term would not have been in use in the 1960s when the film is set. Later in the film the correct English term "fanny" is used.