Yes, I definitely liked this one. And to think I almost didn't watch it because of a number of very negative reviews. This probably has something to do with this movie not being a typical sequel. It really does not have much to do with the plot of the original Evil Dead Trap and I'm sure that's disappointing to many. They are both fairly gory and have some thematic material in common, but that's about it.
Actually, I can think of so many reasons why people might not like this movie. The main character, Aki, is fat! She's not attractive at all. The rest of the cast is not too great to look at either. So if you agree with Dario Argento and love to watch beautiful women get mutilated in horror movies, this one ain't gonna cut it! Towards the end, this one gets pretty heavy on the surrealism and it's pretty easy to lose track of what's going on. I admit, there were a few moments where I wasn't too sure what I was supposed to be thinking about the what the hell was going on, but hey, that's surrealism and I liked it.
The surreal moments work because they are effective in being very nightmarish. The visuals are fantastic. The pacing is slow, but this was a GOOD decision on the part of the filmmakers. There's no question that it added to the frightening atmosphere of the movie.
If you liked the first, I think there's a good chance you will like this one as well as long as you don't actually expect a continuation. This movie can stand alone and I recommend it even if you haven't seen the first. Many people seem to really dislike this one, but it's worth your time and is much more well-done than you might expect. I was certainly surprised.
One last thing: the kid in this movie is one of the most frightening ever! Usually a "scary" kid in a horror movie makes me laugh and turns out pretty embarrassing, but this kid... creepy!