When Jason talks to John outside his posh house, at approx 31:45 in John says "I'm very grateful for what you did for me inside, Jason".
Jason turns his head away and says "that's all right", but his jaw does not move, and the words are very obviously over-dubbed.
Jason turns his head away and says "that's all right", but his jaw does not move, and the words are very obviously over-dubbed.