Pereiti prie turinio

Enciklopedija: Skirtumas tarp puslapio versijų

Keisti nuorodas
Straipsnis iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.
Naršyti istoriją interaktyviai
← Prieš tai darytas keitimas
Ištrintas turinys Pridėtas turinys
VizualusVikitekstas
Vaidila (aptarimas | indėlis)
56 572 keitimai
papildymas
 
(nerodoma 45 tarpinės versijos, sukurtos 10 naudotojų)
Eilutė 1: Eilutė 1:
[[Vaizdas:Der Neue Pauly.jpg|right]]
[[Vaizdas:Brockhaus Lexikon.jpg|right|thumb|250px|[[Brokhauzo enciklopedija]], 1902 m.]]
[[Vaizdas:Большая советская энциклопедия второе издание. Тома на полке.jpg|250px|thumb|[[Didžioji tarybinė enciklopedija]]]]
'''Enciklopedija''' – rašytinis žinių rinkinys. Žodis yra kilęs iš [[graikų kalba|graikiškų]] žodžių εγκύκλιος παιδεία (''enkyklios [[paideia]]''), reiškiančių ''žinių sukimasį''.


'''Enciklopedija''' ({{grc|ἐγκύκλιος [[Paideia|παιδεία]]}} – „visuotinis auklėjimas“<ref>[https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A2007.01.0060%3Abook%3D1%3Achapter%3D10%3Asection%3D1 Ἐγκύκλιος παιδεία] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210209012127/http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:2007.01.0060:book%3D1:chapter%3D10:section%3D1 |date=February 9, 2021}}, Quintilian, ''Institutio Oratoria'', 1.10.1, at Perseus Project<!--Perseus features an erroneous transcription: *ἐγκύκλικος instead of ἐγκύκλιος--></ref>) – rašytinis žinių rinkinys.<ref name="VLE">[https://www.vle.lt/straipsnis/enciklopedija/ ''Enciklopedija'']. [[Visuotinė lietuvių enciklopedija]]. Nuoroda tikrinta 2023-11-07.</ref>
Enciklopedija gali būti bendra (angliškoji [[Encyclopædia Britannica]] ar vokiškoji [[Brockhaus]]) arba specializuota tam tikrai sričiai (pavyzdžiui, [[Medicina|medicinos]], [[Filosofija|filosofijos]] ar teisės).


Enciklopedija pateikia faktines žinias, atsiribodama nuo jų vertinimo. Redakcija atrenka jai tinkamus šaltinius, juos atskiria bei įvertina, atrūšiuodama žinias iš kelių galimų alternatyvų; žinių ji neprodukuoja, o jas tik renka. T. y. vienintelis mokslinės publikacijos [[žanras]], kuriame atsisakoma detalių [[bibliografija|bibliografinių]] šaltinių (dėl leidėjų ir autorių autoritetingumo).<ref name=EB />
Kai kurios enciklopedijos plačiai perteikia bendras sritis per kultūrinę, etninę ar tautinę perspektyvą (pavyzdžiui, Didžioji Tarybinė Enciklopedija ar „Encyclopedia Judaica“). Dalis žodynų taip pat gali būti priskirti specializuotoms enciklopedijoms.


Enciklopedija gali būti bendra (angliškoji „[[Encyclopædia Britannica]]“ ar vokiškoji „[[Brockhaus]]“) arba specializuota tam tikrai sričiai (pavyzdžiui, medicinos, filosofijos ar teisės). Dalis žodynų taip pat gali būti priskirti specializuotoms enciklopedijoms. Pats terminas enciklopedija prigijo tik XVIII a. išleidus „[[Encyclopédie]]“. Tačiau ir šių dienų enciklopedijos tradiciškai, bet rečiau vadinami žodynais.<ref name="EB">{{Cite web|title=Encyclopaedia|url=https://www.britannica.com/topic/encyclopaedia|access-date=2023-09-11|website=[[Britannica]]}}</ref>
Informacija enciklopedijose organizuojama tam tikra tvarka, dažniausiai atskirus straipsnius išdėstant abėcėlės tvarka arba skirstant informaciją į hierarchines kategorijas. Abėcėlinis informacijos išdėstymo principas yra labiausiai paplitęs, ypač spausdintose bendro pobūdžio enciklopedijose.


Kai kurios enciklopedijos plačiai perteikia bendras sritis per kultūrinę, etninę ar tautinę perspektyvą. Pavyzdžiui, „[[Didžioji tarybinė enciklopedija]]“ siekė dokumentuoti socialistinius laimėjimus. Leidinio tikslai atspindi laikmetį, kartais tarnauja santvarkos legitimacijai, visuomenės modelio propagandai.<ref name=EB />
== Enciklopedijos bruožai ==


Enciklopedija redukuoja atitinkamo dalyko sudėtingumą ([[redukcija]]) ir pateikia paprastą (bet kartais „primityvią“, supaprastintą) dalyko sampratą nespecialistui. Tam tikros srities ekspertams jis gali pasirodyti naivokas ir pernelyg fragmentiškas.<ref name=EB />
=== Pagrindiniai požymiai ===
[[Vaizdas:Brockhaus Lexikon.jpg|right|thumb|300px|Vokietijoje jau daugiau kaip 200 metų yra leidžiamos enciklopedijos. Nuotraukoje – '''[[Brokhauzo enciklopedija]]''', 1902]]
'''Pagrindiniai''' moderniosios enciklopedijos požymiai (po [[1700]]) yra šie:


Enciklopedija atskiria svarbius dalykus nuo nesvarbių; nesvarbūs dalykai nepatenka į enciklopediją (plg. [[Lemos selekcija]]). Santykinai svarbūs dalykai pateikiami išsamiai ne tokių svarbių dalykų atžvilgiu arba jie išskiriami kitokiu būdu (iliustracijų gausa, papildoma medžiaga, nuorodomis).<ref name=EB />
'''Universalumas ir/arba visapusiškumas, totalumas, absoliutumas'''.
: Enciklopedija siekia pateikti (kiek įmanoma) visas Žmonijos sukauptas žinias; leidėjas ([[Brockhaus|Brokhauzas]] rašė: ''…„visas pasaulio žinias“''); tuo ji skiriasi nuo dalykinių [[žinynas|žinynų]]. Yra atskirų sričių enciklopedijų, bet ir jų tikslas yra išsamiai ir visapusiškai pateikti dalykines žinias.


Enciklopedija suteikia informacijos apie dalykų turinį (''Žmonijos žinias''), ne apie sąvokas (tai yra [[semantika|semantinės]] žinios). Jai būdinga [[mikrostruktūra]] yra labiau atviresnė negu lakoniška žodyno forma. Enciklopedijos struktūra turi daugybę nuorodų, nėra išnašų ar išsamios bibliografijos.<ref name=EB />
: [[Johanas Hainrichas Alstedas|Alstedas]] taip formulavo enciklopedijai keliamus reikalavimus ([[1630]]):
:: ''„Encyclopaedia est methodica comprehensio rerum omnium in hac vita homini discendarum“'' :: „Enciklopedija yra metodinis supratimas apie visa tai, ką žmogus turi išmokti (mokytis) per visą savo gyvenimą“.


Informacija enciklopedijose organizuojama tam tikra tvarka, dažniausiai atskirus straipsnius išdėstant abėcėlės tvarka arba skirstant informaciją į hierarchines kategorijas. Abėcėlinis informacijos išdėstymo principas yra labiausiai paplitęs, ypač spausdintose bendro pobūdžio enciklopedijose. Enciklopedija nėra vientisa kaip literatūros kūrinių atveju. Ji siūlo tikslingą informacijos paiešką (naudojama [[sistematika]], [[registrai]], nuorodos).<ref name=EB />
'''Žinių pateikimas tam tikra tvarka'''.
: Enciklopedija pateikia dalykinę medžiagą alfabeto, sistematiniu, implicitiniu ar eksplicitiniu principu, tvarka (plg. [[makrostruktūra]]).
'''Patikimumas'''.
: Enciklopedija siekia pateikti kuo patikimesnes žinias.


== Istorija ==
'''Pozityvus ir vienareikšmiškas žinių pateikimas'''.
Terminas „enciklopedija“ šiuolaikine prasme pirmą kartą buvo paminėtas 1559 m. lotyniškojoje enciklopedijoje „[[Encyclopediae seu orbis disciplinarum tam sacrarum quam profanarum epistemon]]“.
: Visuomet siekiama pateikti tik ''vieną'' kompromisinį, visas puses tenkinantį, kuo neutralesnį požiūrio variantą. Jei straipsnio autoriams niekaip nepavyksta sutarti tarpusavyje, tenka pateikti ir priešingus ar besiskiriančius požiūrius. [[Pierre Bayle]] žodynus (''Dictionnaire'') formaliai prilygina enciklopedijai, bet abejoja ir remia [[Skepticizmas|skeptinį]] požiūrį.


== Visuotinių enciklopedijų sąrašas ==
'''[[Reikšmingumas]], svarba, žinių atranka'''.
Pasaulio svarbesnės ir gretimų valstybių XX–XXI a. visuotinės encikopedijos nurodytos lentelėje.<ref name=VLE />
: Enciklopedija atskiria svarbius dalykus nuo nesvarbių; nesvarbūs dalykai nepatenka į enciklopediją (plg. [[Lemos selekcija]]).
: Santykinai svarbūs dalykai pateikiami išsamiai ne tokių svarbių dalykų atžvilgiu arba jie išskiriami kitokiu būdu (iliustracijų gausa, papildoma medžiaga, nuorodomis).


{| class="wikitable"
'''Pasaulio aiškinimas ir interpretacija'''.
|- style="background:#dfe0e3"
: Enciklopedija pateikia ne tik faktines žinias, bet ir jas priskiria tam tikram kontekstui, besiremdama kokiu nors požiūrio tašku; ji parodo asmens reikšmingumą ar išradimą ir taip interpretuoja supantį pasaulį. Enciklopedija vengia vertinti atskirų kūrinių ar darbų.
! Leidimo kalba
[[Vaizdas:Nationalencyklopedin+20 band+Sup+WB.jpg|right|thumb|300px|[[Nationalencyklopedin|Švediškoji visuotinė enciklopedija]]]]
! Originalus pavadinimas
'''Supaprastinimas'''.
! Pavadinimas lietuvių kalba
: Enciklopedija redukuoja atitinkamo dalyko sudėtingumą ([[redukcija]]) ir pateikia paprastą (bet kartais „primityvią“, supaprastintą) dalyko sampratą nespecialistui. Tam tikros srities ekspertams jis gali pasirodyti naivokas ir pernelyg fragmentiškas.
! Leidimo metai ir tomai
: Kitos enciklopedijos funkcijos: rinkimas, substitucija, patvirtinimas, sutvarkymas, [[indoktrinacija]], informavimas, švietimas bei kitos.
|-
| anglų
| ''[[Encyclopædia Britannica]]''
| ''Britų enciklopedija''
| 1768–73 m. (pirmas)<br> 2010 m. (paskutinis) 32 t.
|-
| ispanų
| ''[[Salvat]]''
| ''Didžioji enciklopedija''
| 2001–2005 m. 20 t.
|-
| ispanų
| ''[[Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana|Espasa]]''
| ''Europos ir Amerikos enciklopedija''
| 70 t. 1908–30 m.<br> 38 t. papildymų 1934–2013,<br> 16 t. priedų (atlasai ir kt. 1934–2005 m.)
|-
| italų
| ''[[Treccani]]''
| ''Italijos enciklopedija''
| 36 t. 1929–37 m. (pirmas)<br> 1949–52 m. (antras),<br> 38 t. papildymų 1938–2018 m.
|-
| latvių
| ''[[Latvijas padomju enciklopēdija]]''
| ''Latvijos tarybinė enciklopedija''
| 1981–88 m. 10 t. (faktiškai 12)
|-
| latvių
| ''[[Nacionālā enciklopēdija]]''
| ''Latvijos nacionalinė enciklopedija''
| 2014–18 m. 1 t.,<br> tebepildoma internete
|-
| lietuvių
| ''[[Lietuviškoji tarybinė enciklopedija]]''
| -
| 1976–85 m. 12 t. (faktiškai 13)
|-
| lietuvių
| ''[[Visuotinė lietuvių enciklopedija]]''
| -
| 2001–15 m. 25 t. (faktiškai 26), <br>tebepildoma internete
|-
| lenkų
| ''[[Wielka encyklopedia powszechna PWN]]''
| ''Didžioji tarybinė PWN enciklopedija''
| 12 t. 1962–69 m. papildymai 1970 m.
|-
| lenkų
| ''[[Wielka encyklopedia PWN]]''
| ''Didžioji PWN enciklopedija''
| 2001–2005 m. 31 t.
|-
| prancūzų
| ''[[Grand Larousse universel]]''
| ''Didysis Larusas''
| 10 t. 1982–85 m. 15 t. 1991–97 m.
|-
| prancūzų
| ''[[Encyclopædia Universalis]]''
| ''Universalioji enciklopedija''
| 2012 m. 30 t.
|-
| rusų
| ''[[Didžioji tarybinė enciklopedija|Большая советская энциклопедия]]''
| ''Didžioji tarybinė enciklopedija''
| 66 t. 1926–47 m. (pirmas),<br> 52 t. 1949–60 m. (antras),<br> 30 t. 1969–78 m. (trečias)
|-
| rusų
| ''[[Didžioji Rusijos enciklopedija|Большая российская энциклопедия]]''
| ''Didžioji Rusijos enciklopedija''
| 2004—2017 m. 35 t.
|-
| vokiečių
| ''[[Brockhaus Enzyklopädie]]''
| ''Brokhauzo enciklopedija''
| 1796–1808 m. (pirmas),<br> 2005–06 m. (paskutinis) 30 t.
|-
| vokiečių
| ''[[Meyers enzyklopädisches Lexikon]]''
| ''Didysis Majerso žodynas''
| 15 t. 1981–86 m.
|-
| vokiečių
| ''[[Bertelsmann Lexikothek]]''
| ''Didysis Bertelsmano žodynas''
| 36 t. 1984–90 m.
|}


== Taip pat skaitykite ==
'''Savita skaitymo metodika'''.
* [[Lietuviškos enciklopedijos]]
: Enciklopedija nėra vientisa kaip literatūros kūrinių atveju. Ji siūlo tikslingą informacijos paiešką (naudojama [[sistematika]], [[registrai]], nuorodos). Galima rasti tik tokią informaciją, apie kurią kažkiek žinoma („raktiniai žodžiai“). [[Platonas]] ''Menone'' rašo (80d): ''„Ar galima ko nors ieškoti, jei to nepažįstama?“''.


== Šaltiniai ==
'''Antrinių šaltinių kompiliacija (sąvadas)'''.
{{išn}}
: Enciklopedija atrenka jai tinkamus šaltinius, juos atskiria bei įvertina, atrūšiuodama žinias iš kelių galimų alternatyvų; žinių ji neprodukuoja, o jas tik renka.
'''[[Ideologija|Ideologijos]] vengimas ir neutralumas'''.
: Enciklopedija pateikia faktines žinias, atsiribodama nuo jų vertinimo. Tačiau neįmanomas visiškai nešališkas požiūris – kiekviena enciklopedija turi atskirus tikslus ir [[interesas|interesus]], nors net jei jie nėra aiškiai įvardinti. Juos atspindi laikmetis, autoriai ir jų pasaulėžiūra, išsilavinimas bei kultūra.
: Viduramžių enciklopedijose šlovintas Dievas, vertinant jo įstabią kūriniją, Naujųjų laikų enciklopedijos kaip [[Encyclopédie]] bei [[Dictionnaire]] rėmė Renesansą, [[Didžioji tarybų enciklopedija]] siekė dokumentuoti socialistinius laimėjimus. Leidinio tikslai atspindi laikmetį, kartais tarnauja santvarkos legitimacijai, visuomenės modelio propagandai.
: Nė viena enciklopedija negali neturėti jokių tikslų. Skirtumas tik tas, kaip tai parodoma ar deklaruojama. Kiekviena enciklopedija atspindi '''''laiko dvasią''''', įtakojančią rašto, kalbos ir kitokią (ne)rašytinę) kultūrą.

=== Kiti enciklopedijos bruožai ===
'''[[Struktūra]]'''.
: Enciklopedija suteikia informacijos apie dalykų turinį (''Žmonijos žinias''), ne apie sąvokas (tai yra [[semantika|semantinės]] žinios). Jai būdinga [[mikrostruktūra]] yra labiau atviresnė negu lakoniška žodyno forma.
[[Vaizdas:Ottuvslovnik.jpg|thumb|280px|[[Oto enciklopedija]]]]
'''Formos prezentacija'''.
: Enciklopedijos struktūra turi daugybę nuorodų, nėra išnašų ar išsamios bibliografijos. Enciklopedija – vienintelis mokslinės publikacijos [[žanras]], forma, kuriame atsisakoma detalių bibliografinių šaltinių (dėl leidėjų ir autorių autoritetingumo).

'''Sąsajos su kalba, [[kultūra]]'''.
: Modernusis pasaulis neturi tokios universalios kalbos kaip Viduramžiais buvo [[Lotynų kalba]]. Enciklopedijos skaitytojai – jau nebe mokslininkai (kaip buvo anksčiau), o plačioji visuomenė. Iš jos negalima reikalauti mokėti tam tikrą kalbą (pvz., anglų k.). Enciklopedijos kuriamos tam tikra kalba, ja tobulinamos ir platinamos tik tam tikrame regione, kultūrinėje plotmėje. Moderniosios rašytinės enciklopedijos į užsienio kalbas nėra verčiamos.

'''Dispozityvi požymių visuma''':
* Ne visos enciklopedijos turi aukščiau paminėtas savybes.
* Ne visi leidiniai, kurių viršelyje yra žodis „enciklopedija“, yra enciklopediniai leidiniai. Enciklopedijų samprata kinta kiekvienoje [[epocha|epochoje]]. Kartais jos išleidžiamos kitais pavadinimais: tai gali būti sąvadai, dalykiniai metraščiai, [[kelionė]]s užrašai, [[biografija|biografijos]], iliustraciniai ir aprašomieji [[žemėlapis|žemėlapiai]]. Tai priklauso nuo terminijos ypatumų, įvairių kultūrų bei mokslo tradicijų.

== Lietuviškos enciklopedijos ==
[[Vaizdas:Visuotine lietuviu enciklopedija.General Lithuanian Encyclopedia.4Vol.jpg|thumb|right|230px|Visuotinė lietuvių enciklopedija. Vilnius, nuo 2001 – , T. 1 -]]

{{main|Lietuviškos enciklopedijos}}

Enciklopedijos lietuvių kalba pradėtos rengti tik XX a. amžiuje (1910 m.), tačiau po poros metų darbai nutrūko. Idėja buvo atgaivinta [[1929]] m. Lietuvos kultūros taryboje.

Pirmosios enciklopedijos pradėtos leisti [[1931]]–[[1933]] m. ([[Lietuviškoji enciklopedija]], I t., iki [[1944]] m. pasirodė 10 tomų), [[1953]]–[[1966]] m. JAV, Bostone lietuviai emigrantai išleido [[Lietuvių enciklopedija|Lietuvių enciklopediją]].

Tarybinės okupacijos metais buvo išleistos [[Mažoji lietuviškoji tarybinė enciklopedija]], [[Lietuviškoji tarybinė enciklopedija]] ir kitos enciklopedijos.

Atkūrus Lietuvos nepriklausomybę, [[Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas]] išleido nemažai enciklopedinių leidinių. Didžiausias iš jų pagal apimtį – [[Visuotinė lietuvių enciklopedija]], pradėta leisti [[2001]] m.

[[2009]] m. rugpjūčio mėn. buvo išleisti 15 VLE tomų (iš numatytų 20). Taip pat reikšmingos yra [[Muzikos enciklopedija]], [[Mažosios Lietuvos enciklopedija]] bei kiti enciklopediniai leidiniai.

Iš modernių elektroninių enciklopedijų paminėtina yra Atvirosios enciklopedijos entuziastų kuriama [[Lietuviškoji Vikipedija]], pradėta rengti 2003 m. Šioje enciklopedijoje šiuo metu yra maždaug [[Specialus:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]] straipsniai.

== Nuorodos ==
{{Vikižodynas|enciklopedija}}
{{Commons|Category:Encyclopedias}}
{{Commons|Category:Encyclopedias}}
* [http://astronomija.lt/enciklopedija/ Astronomijos enciklopedinis žodynas]
* [http://www.meli.lt/ Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas]
* [http://www.literatura.lt/ Lietuvių literatūros enciklopedija]


[[Kategorija:Žinynai| ]]
[[Kategorija:Žinynai| ]]

Dabartinė 12:56, 5 spalio 2024 versija

Brokhauzo enciklopedija, 1902 m.
Didžioji tarybinė enciklopedija

Enciklopedija (sen. gr. ἐγκύκλιος παιδεία – „visuotinis auklėjimas“[1]) – rašytinis žinių rinkinys.[2]

Enciklopedija pateikia faktines žinias, atsiribodama nuo jų vertinimo. Redakcija atrenka jai tinkamus šaltinius, juos atskiria bei įvertina, atrūšiuodama žinias iš kelių galimų alternatyvų; žinių ji neprodukuoja, o jas tik renka. T. y. vienintelis mokslinės publikacijos žanras, kuriame atsisakoma detalių bibliografinių šaltinių (dėl leidėjų ir autorių autoritetingumo).[3]

Enciklopedija gali būti bendra (angliškoji „Encyclopædia Britannica“ ar vokiškoji „Brockhaus“) arba specializuota tam tikrai sričiai (pavyzdžiui, medicinos, filosofijos ar teisės). Dalis žodynų taip pat gali būti priskirti specializuotoms enciklopedijoms. Pats terminas enciklopedija prigijo tik XVIII a. išleidus „Encyclopédie“. Tačiau ir šių dienų enciklopedijos tradiciškai, bet rečiau vadinami žodynais.[3]

Kai kurios enciklopedijos plačiai perteikia bendras sritis per kultūrinę, etninę ar tautinę perspektyvą. Pavyzdžiui, „Didžioji tarybinė enciklopedija“ siekė dokumentuoti socialistinius laimėjimus. Leidinio tikslai atspindi laikmetį, kartais tarnauja santvarkos legitimacijai, visuomenės modelio propagandai.[3]

Enciklopedija redukuoja atitinkamo dalyko sudėtingumą (redukcija) ir pateikia paprastą (bet kartais „primityvią“, supaprastintą) dalyko sampratą nespecialistui. Tam tikros srities ekspertams jis gali pasirodyti naivokas ir pernelyg fragmentiškas.[3]

Enciklopedija atskiria svarbius dalykus nuo nesvarbių; nesvarbūs dalykai nepatenka į enciklopediją (plg. Lemos selekcija). Santykinai svarbūs dalykai pateikiami išsamiai ne tokių svarbių dalykų atžvilgiu arba jie išskiriami kitokiu būdu (iliustracijų gausa, papildoma medžiaga, nuorodomis).[3]

Enciklopedija suteikia informacijos apie dalykų turinį (Žmonijos žinias), ne apie sąvokas (tai yra semantinės žinios). Jai būdinga mikrostruktūra yra labiau atviresnė negu lakoniška žodyno forma. Enciklopedijos struktūra turi daugybę nuorodų, nėra išnašų ar išsamios bibliografijos.[3]

Informacija enciklopedijose organizuojama tam tikra tvarka, dažniausiai atskirus straipsnius išdėstant abėcėlės tvarka arba skirstant informaciją į hierarchines kategorijas. Abėcėlinis informacijos išdėstymo principas yra labiausiai paplitęs, ypač spausdintose bendro pobūdžio enciklopedijose. Enciklopedija nėra vientisa kaip literatūros kūrinių atveju. Ji siūlo tikslingą informacijos paiešką (naudojama sistematika, registrai, nuorodos).[3]

Istorija

[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Terminas „enciklopedija“ šiuolaikine prasme pirmą kartą buvo paminėtas 1559 m. lotyniškojoje enciklopedijoje „Encyclopediae seu orbis disciplinarum tam sacrarum quam profanarum epistemon“.

Visuotinių enciklopedijų sąrašas

[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Pasaulio svarbesnės ir gretimų valstybių XX–XXI a. visuotinės encikopedijos nurodytos lentelėje.[2]

Leidimo kalba Originalus pavadinimas Pavadinimas lietuvių kalba Leidimo metai ir tomai
anglų Encyclopædia Britannica Britų enciklopedija 1768–73 m. (pirmas)
2010 m. (paskutinis) 32 t.
ispanų Salvat Didžioji enciklopedija 2001–2005 m. 20 t.
ispanų Espasa Europos ir Amerikos enciklopedija 70 t. 1908–30 m.
38 t. papildymų 1934–2013,
16 t. priedų (atlasai ir kt. 1934–2005 m.)
italų Treccani Italijos enciklopedija 36 t. 1929–37 m. (pirmas)
1949–52 m. (antras),
38 t. papildymų 1938–2018 m.
latvių Latvijas padomju enciklopēdija Latvijos tarybinė enciklopedija 1981–88 m. 10 t. (faktiškai 12)
latvių Nacionālā enciklopēdija Latvijos nacionalinė enciklopedija 2014–18 m. 1 t.,
tebepildoma internete
lietuvių Lietuviškoji tarybinė enciklopedija - 1976–85 m. 12 t. (faktiškai 13)
lietuvių Visuotinė lietuvių enciklopedija - 2001–15 m. 25 t. (faktiškai 26),
tebepildoma internete
lenkų Wielka encyklopedia powszechna PWN Didžioji tarybinė PWN enciklopedija 12 t. 1962–69 m. papildymai 1970 m.
lenkų Wielka encyklopedia PWN Didžioji PWN enciklopedija 2001–2005 m. 31 t.
prancūzų Grand Larousse universel Didysis Larusas 10 t. 1982–85 m. 15 t. 1991–97 m.
prancūzų Encyclopædia Universalis Universalioji enciklopedija 2012 m. 30 t.
rusų Большая советская энциклопедия Didžioji tarybinė enciklopedija 66 t. 1926–47 m. (pirmas),
52 t. 1949–60 m. (antras),
30 t. 1969–78 m. (trečias)
rusų Большая российская энциклопедия Didžioji Rusijos enciklopedija 2004—2017 m. 35 t.
vokiečių Brockhaus Enzyklopädie Brokhauzo enciklopedija 1796–1808 m. (pirmas),
2005–06 m. (paskutinis) 30 t.
vokiečių Meyers enzyklopädisches Lexikon Didysis Majerso žodynas 15 t. 1981–86 m.
vokiečių Bertelsmann Lexikothek Didysis Bertelsmano žodynas 36 t. 1984–90 m.

Taip pat skaitykite

[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Šaltiniai

[redaguoti | redaguoti vikitekstą]
  1. ↑ Ἐγκύκλιος παιδεία Archyvuota kopija vasario 9, 2021, iš Wayback Machine projekto., Quintilian, Institutio Oratoria, 1.10.1, at Perseus Project
  2. ↑ 2,0 2,1 Enciklopedija. Visuotinė lietuvių enciklopedija. Nuoroda tikrinta 2023-11-07.
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 „Encyclopaedia“. Britannica. Nuoroda tikrinta 2023-09-11.
Vikiteka: Enciklopedija – vaizdinė ir garsinė medžiaga
Rodomas puslapis "https://lt.wikipedia.org/w/index.php?title=Enciklopedija&oldid=7398996"