Discussioni utente:Starladin

Flower of the month

Pavá ghei

Hi Starladin

For your huge efforts on Ladin Wikipedia I want to award you with the Flower of the month.

Best regards, --Holder (talk) 19:16, 1 dez 2020 (CET)

Saluc

Bondì, é vedù demò ades l messaje. Son content de didèr Wikipedia Ladina, ence se no sae ben co che funziona duc i regolamenc chiò. Gé me limite a meter jù zeche per fascian. Coi miores saluc. JuaFlick (talk) 15:01, 20 dez 2020 (CET)

Curs Wikipedia daviert a duc online

Bon di, ulësse damandé sce assais ueia y dl'aurela de fé n curs sun co adurvé Wikipedia per nteressei ladins, a na maniera che for deplù persones posse contribuì a ngrandì l Wikipedia Ladin! Me nmagine che l n fos mpo n valguni che fossa nteressei y metëssa gën ite cuntenuc dantaldut nce de tematiches ladines y de valeda (cultura, tradizion, mujiga, ...) ma ne sà nia co la pië. N curs de basa de Wikipedia fossa zeche damat de bel y de utl =) Speran sun na resposta positiva, ve saludi cun stima isabella mussner

[@IsabellaMussner] Stimada Isabella, giulan dl interes da fá para ala Wikipedia Ladina. Al n’é nia odü danfora da fá cursc generics sön Wikipedia, mo plütosc da jí ite diretamënter tles problematiches che vëgn sö tl momënt che an scrí laite. I podëis ciafé sön la Plata prinzipala informaziuns sön la modalité de partezipaziun al proiet. Tl caje che al foss domandes spezifiches o dificoltés en cunt de na usc che i orëis scrí podëis les dé ite diretamënter chiló. Cun de bi salüc--Starladin (talk) 13:19, 18 jen 2021 (CET)

De gra per la resposta, śën cialons'a, povester abinons zachei de Gherdëina che fej chësc, po se audirons dessegur plu inant canche meteron man de mëter ite cuntenuc! ;) ntant de gra per l gran lëur bele fat, cun de biei saluc, isabella

[@IsabellaMussner]Dër bel giulan, Isabella! I speri che s’aldiun tosc y i rengrazi damperfora por la colaboraziun :) Cun de bi salüc--Starladin (talk) 13:44, 20 jen 2021 (CET)

Plata: Sepl Moroder

Bon di [@Starladin]. Cumplimënc per ti lëur de aministradëur. Ie ulëssi te prië bel de scancelè la usc: Sepl Moroder che ie la medema persona sche Josef Moroder Jumbiërch. N bel salut --Moroder (talk) 12:49, 3 fau 2021 (CET)

Cunliamënt cun Commons

E-i problemes cun l cunliamënt dla plates cun Commons. co pon pa resolver chësc? --Moroder (talk) 12:37, 4 fau 2021 (CET)

Cunliamënt cun Wikisource

Cunliamënt dla "Plata prinzipala" de WP ladina cun Wikisource ladina ne funzioneia nia --Moroder (talk) 17:12, 5 fau 2021 (CET)

Wikisource por ladin--Mizardellorsa (talk) 11:21, 11 fau 2021 (CET)

Templates

Hi Starladin,

See Café ladin. #tia  Klaas `Z4␟` V:  00:25, 15 mei 2021 (CEST)

Sas dla Porta

Bun dé, e-i udú che l ie n pue de confujion per i doi Sas dla Porta tla WP ladina. Un ie te Gherdëina tla grupa dla Odles y vën tlamà Sas dla Porta ma tla WP ladina vëniel tlamà nia drët Sas de Porta. E-i fat la mudazion dla fotos ma ie cunsiësi de dé l'inuem Sas dla Porta (Odles) Topografia dla Odles F. Moroder. N drë bel salut --Wolfgang Moroder (talk) 18:53, 18 nuë 2021 (CET)

@Wolfgang Moroder Bun de Wolfgang, giulan dla segnalaziun y dla injunta. I sun a öna. Al é zënzater la soluziun miú da fá sciöche ais proponü. Prëibel sce podëis mudé y dé ite l'inom coret por gherdëina "Sas dla Porta (Odles)" impede "Sas de Porta" ala usc corespondënta. Giulan. Dër n bel salüt a os--Starladin (talk) 10:00, 19 nuë 2021 (CET)

How we will see unregistered users

Ciao!

Ti è arrivato questo messaggio perché hai i diritti di amministratore su un wiki di Wikimedia.

Quando qualcuno modifica un wiki di Wikimedia senza effettuare prima l'accesso, il suo indirizzo IP diventa visibile pubblicamente. Come forse già sai, presto ciò non sarà più così. Il dipartimento legale di Wikimedia Foundation ha preso questa decisione alla luce del fatto che le normative sulla privacy online sono ormai cambiate.

Un'identità mascherata sarà mostrata al posto degli IP, ma gli amministratori avranno ancora accesso a questa informazione. Sarà anche introdotto un nuovo diritto utente per gli utenti non amministratori che hanno bisogno di conoscere gli IP degli anonimi per combattere il vandalismo, le molestie e lo spam. Senza questo diritto, i patroller potranno comunque visualizzare un segmento dell'IP. Altri nuovi strumenti sono in fase di progettazione per ridurre l'impatto di questo cambiamento.

Se la notizia ti è nuova, puoi leggere maggiori informazioni su Meta. Esiste anche un bollettino tecnico settimanale a cui è possibile iscriversi per non perdere nessuna novità sui cambiamenti tecnici dei wiki di Wikimedia.

Quanto al come saranno implementate le identità mascherate, sono state avanzate due proposte. Gradiremmo un tuo commento sulla proposta che ritieni migliore per te e per il tuo wiki. Scrivi pure il commento nella lingua che preferisci sulla pagina di discussione. Le proposte sono state pubblicate a ottobre e la migliore sarà scelta dopo il 17 gennaio.

Grazie. /Johan (WMF)

19:17, 4 jen 2022 (CET)

Aministradëuresc de Wikipedia

Bon di Starladin.
Ie ulove damandé mpue de nfurmazions sun la posizion de aministradëur/a de Wikipedia. Pudëssais'a preibel me fé n riassunt te n valguna paroles de cie che fej pert dl lëur da aministradëur/a?
Oradechël ulovi ënghe damandé sce l fos puscibel per la Wikipedia ladina a avëi plu che un n aministradëur. Ie vëije per ejëmpl che la Wikipedia per lombard ne'n à 8, chëla per emilian ne'n à 3. Sce l ie puscibel a ne'n avëi plu de un, po ulëssi gën me mëter a disposizion coche candidat per unì lità segondo aministradëur.
De gra y biei saluc,
Asenoner

Bun de Asenoner,

te mia funziun de coordinamënt y amistraziun dla Wikipedia Ladina ai dantadöt la funziun de na suravijiun di contignüs y dl lingaz aladô de mies cualificaziuns tl ciamp dl lingaz y dla cultura ladina, chël ó dí la abilitaziun al insegnamënt dla materia lingaz y cultura ladina y l‘ejam por l’insegnamënt dl ladin te düc i liví de scora sciöche ince por mia ativité profescionala tl ciamp dla cultura ladina deplü iadi reconesciüda por rapresenté la cultura ladina ince a livel internazional. I á cherié milesc de plates ti ciamps desvalis dl savëi, zënza l’aiüt de bots, por porté pro al reconescimënt dla Wikipedia Ladina tignin i contac a livel internazional. Chël ó dí che i sun la porsona de referimënt por tigní i contac cun les atres porsones co á funziuns desvalies a livel de aministraziun te Wikimedia.

Ti caji de d’atres Wikipedies a livel regional él ince da tigní cunt che al é tröp deplü utënc co dá ite contignüs. Dal momënt che te nosc caje é i utënc atifs trëi, ne sai nia tan inant che al gniss reconesciü ciamó d’atres funziuns de aministradus y dantadöt a ci co chësc portess. I arati che te vigni caje, ess dailó Wolfgang Moroder aladô de so impëgn le medemo dërt da ciafé na funziun aministrativa. Porchël arati che al ne sides nia le caje al momënt da damané do d’atres funziuns de aministradus.

De bi salüc y inant n bun laur, --Starladin (talk) 11:35, 18 fau 2022 (CET)

Bon di Starladin,

De gra de Vosta resposta, la me juda a capì miec la funzion de l’aministradëur/a.

De gra ënghe che me ëis cuntà de Vosta cualificazions. Ma ie spere che Vo ne ëis nia interpretà mi domanda coche na domanda sun Vosta cualificazions, ajache Vosta resposta me da chëla mprescion, ma chël ne fova nia mi domanda. Ulove mé savëi cie che n aministradëur fej, cie compiti che l à, ajache pensove che sce l fos puscibel de ne’n avëi plu de un, po me metëssi ie gën coche candidat.

Ie son ënghe de Vosta minonga che cun mé trëif utënc atifs (ie rate che l ie mpue plu de trëi, ma nia n grum) iel mpue rie a giustifiché de avëi plu de un n aministradëur/a. Ie son ënghe de Vosta minonga che Wolfgang Moroder à contribuì scialdi y ie ne minovi assolutamënter nia che una o l’autra persona se meritëssa la posizion de plu o de manco. Sciche ei scrit me metëssi ie a disposizion coche candidat per unì lità da la persones che litea l’aministradëur/a. Ie ne sei nia sce Wolfgang se uel ënghe candidé o nia. Ma te uni cajo, sciche ëis dit, ne al degun bert avëi plu de un n aministradëur.

De gra, biei saluc y inant n bon lëur,
Asenoner (talk) 13:28, 18 fau 2022 (CET)

Bun domisdé Asenoner,

giulan por le stlarimënt. I arati che al sides sté dër important da avëi stlarí mies cualificaziuns en cunt de mia funziun de coordinaziun y de aministraziun dla Wikipedia Ladina y de mia ativité en cunt dla nasciüda dla Wikipedia Ladina, deache tl caje de n lingaz y de na cultura de mendranza sciöche chëra ladina dess chi co á chësta funziun mostré sö chëstes cualificaziuns.

Tl medemo tëmp él vigni utënt/a co mët a desposiziun süa competënza, mo nia te na funziun de coordinamënt, co se damana n curriculum y cualificaziuns spezifiches surapró tl ciamp dla lingaz y dla cultura ladina y sambëgn le podëi mostré sö da avëi porté pro al reconescimënt dla Wikipedia Ladina. Düc y dötes pó insciö porté pro cun na buna colaboraziun al svilup dla Wikipedia Ladina por la sconanza dl lingaz y dla cultura ladina.

De bi salüc y n bun laur inant,--Starladin (talk) 14:40, 18 fau 2022 (CET)

: Bon dì [@Starladin] y bon dì [@Asenoner]. Ajache son stà "tlamà in causa", uei dì bel dan ora che nen e-i deguna ntenzion de me candidé sciche aministradëur de Wikipedia ajache ne me vëiji nia te chëla funzion. Ie rati che la funzion de aministradëur nen ie nia me chëla de vester spezialisà de n cër contenuc sciche per ejëmpl la rujeneda ladina o la medejina (te mi cajo) ma encé te na funzion tecnica de mudé l funzionamënt de una o de l'autra Wikipedia. Ie rati encé che tla Wikipedia ladina mancia mo truepa funzions y me imagini che Asenoner pudëssa avei chëla cumpetënza che danter l'auter ël a desmustrá creian truepes templates y nscì via. Cun n bel salut --Wolfgang Moroder (talk) 13:31, 19 fau 2022 (CET)

Bon di a duc,

De gra per ti cumentar Wolfgang y ti input. Dessegur iel vëira che l mancia mo n valguna funzions tecniches te la Wikipedia ladina y ilò possi gën cialé de fé cie che possi per miuré y son cuntënt sce ënghe autri possa judé. Per cie che reverda la cumpetënzes de n aministradëur ne me uei ie nia to a di zech, nfati ei damandà cie che ie la funzions propi ajache ne l savovi nia y uloi capì sce l ie zech che me udëssi de fé o nia. Ala fin fova mi ntenzion mé chëla de damandé sce l fos puscibel a avëi plu de un n aministradëur (ne ei deguna ntenzion de to demez chël ruolo a zachei d’autri) y cie che ie si funzions. Pensovi che l fos saurì datrai ënghe vester bon per ejëmpl de scanclé na plata che ei fat a l’infal zënza messëi cuntaté l aministradëur. Ne uloi dessegur nia ti dé fuech a na discuscion massa emotiva.

De gra y biei saluc,
Asenoner (talk) 16:35, 19 fau 2022 (CET)

Bun domisdé AsenonerWolfgang Moroder,

i arati che les competënzes tecniches vëgnes te vigni caje metüdes a desposiziun, ince te na funziun nia aministrativa, sciöche al vëgn bele a se le dé ince tres l’aiüt de d’atri utënc nia ladins. I speri te vigni caje che al sides n maiú respet por chi co porta inant la funziun aministrativa y che al ne vëgnes nia as se le dé chi co litëia “per duc i autri” canche al é ma un n candidat por chësta funziun, desmostran na gran mancianza de respet por le laur fat y por la porsona co l’á fat.--Starladin (talk) 16:34, 19 fau 2022 (CET)

Me desplesc sce ie é fà pensé de nia avëi respet per l lëur fat, anzi. Chël nen ie de segur nia mi ntenzion. Ie rati mé che, te na Wikipedia ence pitla, iel lerch per plu aministradëures y che chësta funzion nen ie de segur nia esclusiva. Dé chësta funzion pò nce vester n premi che un pò avei merità y che ie propi tl spirt de Wikimedia ulache l pensé y l lauré dëssa nia vester de cuncurënza ma scialdi de cunlaurazion. N drë bel salut --Wolfgang Moroder (talk) 17:39, 19 fau 2022 (CET)

Scusëde [@Starladin] ma can y ulà ne ei pa ie nia purtà respet a chi che porta inant la funzion aministrativa? Y can o ulà ei pa ie dit de ulëi lité “per duc i autri”? Ne capësci nia da ulache chësc vën. Asenoner (talk) 03:36, 23 fau 2022 (CET)

En gaujiun dla lita por la funziun aministrativa danter i 17 y i 24 de lugio 2021, sciöche da odëi chiló. Starladin (talk) 08:41, 23 fau 2022 (CET)

Bun domisdé Asenoner, Wolfgang Moroder ,

cun referimënt ales minunghes bele scrites dessura, oressi sotrissé che la funziun de aministradú/aministradëssa ne é sambëgn nia esclusiva y che bele dala nasciüda dla Wikipedia Ladina incá él n vize – aministradu, co se fistidiëia di aspec tecnics y co á na inciara da deplü agn incá en cunt de Wikipedies a livel regional talian.

I rengrazi por tigní inant na buna colaboraziun. Cun de bi salüc--Starladin (talk) 12:18, 22 fau 2022 (CET)

Ne savovi nia che l dà "vize – aministradures" tla Wikipedia y ciun ie pa si inuem utente sce n ulësa l cuntatè? N dar bel salüt --Wolfgang Moroder (talk) 13:05, 22 fau 2022 (CET)

Sambëgn. Na Wikipedia de n lingaz de mendranza adora tres fora n sostëgn. Chiló él nosc sostëgn sciöche vize-aministradu, cun chël che chi co é gnü lité tla funziun de aministradú/administradëssa pó fá referimënt: S4b1nuz ᴇ.656^(SMS)

Ciun ie pa po l inuem utente de chësc vize? Pudonsa chël savëi? De gra --Wolfgang Moroder (talk) 14:18, 22 fau 2022 (CET)

Sciöche bele scrit dessura, é so inom utënt S4b1nuz ᴇ.656 --Starladin (talk) 08:44, 23 fau 2022 (CET)

Collaborazione lld-lmo

Buon pomeriggio Starladin, per me il mese di aprile potrebbe essere dedicato alla collaborazione lldwiki-lmowiki. Avete già un elenco fondamentale di voci utili sulla Ladinia che dovrebbero esserci su ogni edizione di Wikipedia? Solitamente forniamo tale elenco, così da aiutare l'utenza a scegliere cosa scrivere. --Sciking (talk) 16:52, 24 mer 2022 (CET)

Buongiorno Sciking, grazie per la proposta di collaborazione al progetto. Provvedo a compilare l'elenco previa consultazione dei nostri utenti più attivi e te la inoltro quanto prima. Molte grazie. A presto --Starladin (talk) 10:29, 25 mer 2022 (CET)

Ho creato la Pagina di coordinamento lombarda. --Sciking (talk) 17:59, 9 aur 2022 (CEST)

Buongiorno Sciking, molte grazie. Provvedo a divulgare il progetto di collaborazione come da te indicato sul Café Ladin. Buon lavoro e a presto--Starladin (talk) 09:15, 11 aur 2022 (CEST)

Redirect te autra rujenedes

Bon di,
Ie é udù che Vo ëis scancelà n valgun "redirect" che ie ove fat te autra rujenedes. Vo ëis argumentà che chëi ne ie nia per ladin y ne toca perchël nia te la Wikipedia ladina. Chël capësci naturalmënter, ma uloi spieghé ciuldì che ie é metù su chëla plates.
Da me ora iel mpurtant che l sibe saurì a abiné zech sun Wikipedia, ënghe sce n ne chir nia avisa la parola che ie l titul dl articul. Per ejëmpel sce zachei ne sa nia che per ladin dijun "Olanda" y chësta persona chir "Holland", po ne abinela nët nia, sciche sce l ne dajës degun articul sun chësta tematica. Ma ntant dal n articul sun "Olanda". Perchël cëli ie suënz de fé plates "redirect" ajoche l sibe plu saurì per jënt a crì zech. Per ejëmpl ne sa zachei nia che per ladin dijun "Franzia" y chësta persona chir "Francia", po dal n "redirect" che porta a Franzia. Naturalmënter ne ie "Francia" nia ladin, ma l ne ie ënghe nia n articul, l ie mé n redirect. Chësc fo mi pensier sun ciuldì che ei fat chëla plates. Oradechël feji ie suënz ënghe redirect per la parola per badiot o fascia sce la ie scialdi autramënter. Lascëme gën savëi Vosta minonga.
De biei saluc, ~ Asenoner (talk) 09:19, 29 lug 2022 (CEST)

Bun de Asenoner, giulan dl messaje. I á capí tüa intenziun, mo i arati che al foss damí da ne dé nia ite denominaziuns nia por ladin gnanca sce al vëgn fat redirect. Tl momënt che al é danman na denominaziuns de n post te n idiom ladin dessel gní dé ite chëra (chëres).I redirect da n idiom ladin al ater é sambëgn aprijá. De bi salüc

Bon di Starladin,
De gra per Vosta resposta. Ie capësc la rajon de nia avëi denominazions nia ladines. Sciche dit, cie che ie provi a fé cui redirect ie de auzé la prubabilità che zachei ie boni de abiné zech ënghe sce i ne sa nia avisa coche l articul à inuem. Tl caje de na denominazion sciche Venedig ne ie chësta tlaramënter nia ladina y perchël capësci de scancelé chël redirect. Ma tl caje de na denominazion sciche Holland muessi di che ie ne son nia a una de di tlermënter sce chësta denominzaion ie ladina o nia ladina. Ajache ala fin ne dal nia storicamënter na parola ladina per chël raion y dessegur pon di Olanda, ma te la rujeneda da uni di te Gherdëina dij plu jënt Holland o Hollont che Olanda. Personalmënter dijëssi che Olanda ie na parola taliana ajache la se basa sun la fonetica taliana y nia sun chëla ladina. Tl ladin de Gherdëina dal per ejëmpl la parola lont.
Sciche dit, ie cëli de judé a abiné articuli. Sce ie ëssi ulù crì l articul sun l'Olanda sun Wikipedia dan n valgun ani, ne ëssi a dì l'aurità nia sapù che per ladin dijun "Olanda". Pona ëssi povester crì "Holland" y abinà nia y me ëssi mpensà che l ne da degun articul sun chësta tematica.
Ie é ënghe abù na discuscion de chësc cun n valguna autra persones, de sce per ladin dëssun di per ejëmpl Irlanda o Irland o Irlont. Ie rate che ala fin ie chësta dessegur na tematica ulache l ie rie a rué a una.
Perchël ulovi damandé sce pudon rué a n cumpromis de avëi n valgun redirect te denominazions ulache l ne ie povester nia dl dut tler coche la denominazion ladina dëssa vester, sciche per ejëmpl Irland o Irlont.
De biei saluc, Asenoner (talk) 18:45, 25 sët 2022 (CEST)

Bonasëra Asenoner, dër bel giulan por to impëgn. Ara vá zënzater bun da valuté da iade a iade canche ara vá debojëgn da fá n redirect te chisc caji. Tla Val Badia arati che al sides demanco caji, mo por gherdëina é la chestiun dessigü sintida deplü. Ciara tö sciöche arates da fá miú te de te'caji. N bun laur inant y de bi salüc Starladin (talk) 18:57, 25 sët 2022 (CEST)