"Johannes Martinus": Desfarënzia danter les verjiuns
Nessun oggetto della modifica |
|||
| Rissa 1: | Rissa 1: | ||
[[File:EwigKal.jpg|thumb|In chalender etern (''Calendarium perpetuum'') che Johannes Martinus ha picturà en in exemplar da sia ''Philomela''.]] |
[[File:EwigKal.jpg|thumb|In chalender etern (''Calendarium perpetuum'') che Johannes Martinus ha picturà en in exemplar da sia ''Philomela''.]] |
||
<small> |
|||
<i> |
<i> |
||
Alls Illustrissems, Amblissems, Strenuissems, & Nobilissems Sgrs: |
Alls Illustrissems, Amblissems, Strenuissems, & Nobilissems Sgrs: |
||
| Rissa 15: | Rissa 16: | ||
EUSTACHIO A PLANTA |
EUSTACHIO A PLANTA |
||
tatt Capitani da la Ser: Republica da Genua. Meis aut hōdras Sgrs: 20 Sgrs: et fautuors collēds: [f. 3a] Illustrissems, Amplissems, Srenuissems Nobilissems Sgrs. Sgrs: LA prüma lavur chia ls Anguels da Deis agia ant la creatiun dal crastian haun drizâ oura, ais statta cantar & Musicar: Perche usche tschantscha Deis cun Iob: Ingio eiras tü cura eig sœlgiava la terra? cura las stailas 25 da la matina cantaven totas insembel, & jüblaven tots ils filgs da Deis? q. a. Cura tots ils Anguels am' ludaven [beron] cun cantar. Iob, 38. 4: 7. Quella Angelica natüra & allegreza ha Deis tant co ün special privilegium … da sia gratia cuvi & concess à sia Baselgia eir davo ilg fall, Psalm. 87. 7. Quander in naun ilg ha la Baselgia dal V. Testamaint 30 tgnü in granda æstimatiun; Et à conservatiun da quell s' ha cun speciala |
tatt Capitani da la Ser: Republica da Genua. Meis aut hōdras Sgrs: 20 Sgrs: et fautuors collēds: [f. 3a] Illustrissems, Amplissems, Srenuissems Nobilissems Sgrs. Sgrs: LA prüma lavur chia ls Anguels da Deis agia ant la creatiun dal crastian haun drizâ oura, ais statta cantar & Musicar: Perche usche tschantscha Deis cun Iob: Ingio eiras tü cura eig sœlgiava la terra? cura las stailas 25 da la matina cantaven totas insembel, & jüblaven tots ils filgs da Deis? q. a. Cura tots ils Anguels am' ludaven [beron] cun cantar. Iob, 38. 4: 7. Quella Angelica natüra & allegreza ha Deis tant co ün special privilegium … da sia gratia cuvi & concess à sia Baselgia eir davo ilg fall, Psalm. 87. 7. Quander in naun ilg ha la Baselgia dal V. Testamaint 30 tgnü in granda æstimatiun; Et à conservatiun da quell s' ha cun speciala |
||
</small> |
|||
Reviscion de i 22:46, 23 dez 2019
Alls Illustrissems, Amblissems, Strenuissems, & Nobilissems Sgrs: All Sgr. Sgr: PETRO A PLANTA Statt Colonell da fanteria et da Cavalleria da sia Majestat da Cæsarea, da sia Majestat in Hispania, Et da la serenissima Republica da Genua. All Sgr. Sgr: IOHAN HENRICO A PLANTA A WILDENBERG Statt Mastral da Civil in tota l' Engadina Bassa, Mastral in Criminal sur Mont Fallū Et da Berguoing, sco eir Vicari da l' inter a intera Valltelina et huossa nouf elett Commissari dal' Contadi da Clavenna.
- All Sgr. Sgr: CONRADINO A PLANTA
Statt Mastral da Engadina dsura, Mastral da Criminal suot Mont Vallun, & huossa Castellan in Remuosch. All Sgr. Sgr:
EUSTACHIO A PLANTA tatt Capitani da la Ser: Republica da Genua. Meis aut hōdras Sgrs: 20 Sgrs: et fautuors collēds: [f. 3a] Illustrissems, Amplissems, Srenuissems Nobilissems Sgrs. Sgrs: LA prüma lavur chia ls Anguels da Deis agia ant la creatiun dal crastian haun drizâ oura, ais statta cantar & Musicar: Perche usche tschantscha Deis cun Iob: Ingio eiras tü cura eig sœlgiava la terra? cura las stailas 25 da la matina cantaven totas insembel, & jüblaven tots ils filgs da Deis? q. a. Cura tots ils Anguels am' ludaven [beron] cun cantar. Iob, 38. 4: 7. Quella Angelica natüra & allegreza ha Deis tant co ün special privilegium … da sia gratia cuvi & concess à sia Baselgia eir davo ilg fall, Psalm. 87. 7. Quander in naun ilg ha la Baselgia dal V. Testamaint 30 tgnü in granda æstimatiun; Et à conservatiun da quell s' ha cun speciala