Tersjtraote: Versjèl tösje versies
K links debie |
actueel |
||
| (26 tösseligkendje versies door 10 gebroekers neet getuind) | |||
| Tekslien 1: | Tekslien 1: | ||
{{dialek| |
{{dialek|Nuts}} |
||
[[ |
[[Plaetje:TerstratenNuthwkped07.jpg|thumb|300px|right|Tersjtraote besjermp dörpsgezich]] |
||
''' |
'''Tersjtraoëte''' (Nederlands: '''Terstraten''') is 'n [[buurtsjap]] va [[Nut]] in de gemeënte [[Baekdale]] gelaeëge in 't dal van de [[Pletsjbaek]]. Die baeëk sjtruimp langszie. Same mèt [[g'n Hèl]] en g'ne [[Brand (Nut)|Brand]] ligke d'r óngevier 33 [[haof (boerderie)|häöëf]] en hoeëzer. |
||
De beboewing löp vanaaf de [[Pletsjbaek]] langs 'ne [[holle waeg]] naoë baoëve tot op de Mestreechterwaeëg. Hie bevingk zich aoch nog 'n [[sjpekhoes|sjpekboerderie]] ligkend i ge veld. |
|||
== Besjermp dörpsgezich == |
|||
Tersjtraote ies besjermp dörpsgeziech vanwege zien good bewaarde vakwerkhäöf en [[sjpekhoes|sjpekhoezer]] oet de 18e ièw. Eine haof haet 'n mergele [[voluutgevel]]. |
|||
Tersjtraote is besjermp dörpsgezich vanwaeëge zien good bewaarde [[vakwerkhoes|vakwerkhäöëf]] en [[sjpekhoes|sjpekhoeëzer]] oeët d'r 18e ieëw. Eine haoëf haat 'ne [[mergel]]e voluutgaeëvel woeë-op 'ne sjleetsjtein mèt 't jaoërtal 1740. Midde tösje de beboewing op 'n pleintje sjteet 'n [[kruts|waeëgkruts]] ónger 'ne boum. In de buurt, op 't ing van 'ne [[holle waeëg]] bevingk zich de [[carréboerderie]] [[G'n Dreesj]]. |
|||
{{GemeinteBaekdale}} |
|||
[[Categorie:Baekdale]] |
|||
[[Categorie:Gehuchte in Nederlands Limburg]] |
|||
Hujige versie per 2 jan 2019 14:59
Dit artikel is gesjreve (of begós) in 't Nuts. Laes hie wie v'r mit de versjillende saorte Limburgs ómgaon.
Tersjtraoëte (Nederlands: Terstraten) is 'n buurtsjap va Nut in de gemeënte Baekdale gelaeëge in 't dal van de Pletsjbaek. Die baeëk sjtruimp langszie. Same mèt g'n Hèl en g'ne Brand ligke d'r óngevier 33 häöëf en hoeëzer. De beboewing löp vanaaf de Pletsjbaek langs 'ne holle waeg naoë baoëve tot op de Mestreechterwaeëg. Hie bevingk zich aoch nog 'n sjpekboerderie ligkend i ge veld.
Besjermp dörpsgezich
[bewirk | brón bewèrke]Tersjtraote is besjermp dörpsgezich vanwaeëge zien good bewaarde vakwerkhäöëf en sjpekhoeëzer oeët d'r 18e ieëw. Eine haoëf haat 'ne mergele voluutgaeëvel woeë-op 'ne sjleetsjtein mèt 't jaoërtal 1740. Midde tösje de beboewing op 'n pleintje sjteet 'n waeëgkruts ónger 'ne boum. In de buurt, op 't ing van 'ne holle waeëg bevingk zich de carréboerderie G'n Dreesj.
| Dörper: Awstroa · Bèngelder · Doevergenhout · Doonder · Hölsberg · Jaobik · Merkelbek · Nut · Oeësjbik · Pöt · Sjènne · Sjilvend · Sjömmert · Vaosje · Wienesrao · Zjweikese | |
| Buurtsjappe en gehuchte: Aolbaek · Arensgenhout · Billich · Brand · Brómmele · Doeve · Gekruts · De Grach · Griêzegröbbe · Groat Hazel · Groeët Doonder · G'n Heisterbrök · G'n Hèk · Hout · Ieëtselder · G'n Hèl · Hèllebrook · Hómmert · Hunnekem · Kamp · Kathage · Kleen Doonder · Klein Hazel · Kleingenhout · Kwabik · Laor · Lui · Nagelbek · Nirve · Oansel · Op de Bies · Op d'n Hiering · Oppeven · Raat · G'n Reuke · Tersjtraote · Tervoeësj · Töl · G'n Veel · Vink · Wisjegrach · Woufhage · Zjwier | |