🇺🇸 In English:
To fall asleep, I don’t count sheep, I kill monsters.
The term “pachyderm” refers to the thick skin of some animals, such as elephants or rhinoceroses. When addressing Louise's trauma, this concept takes on a symbolic role regarding the difficulty in overcoming it.
Even after the death of the "monster" that caused her so much fear, the child remains with the memories, as they too have thick skin and are not easy to get rid of.
By dissecting its subtext, this short film reveals a very dark content that can be quite challenging to reflect, but needs to be discussed in some way. I believe its subtlety ensures a very empathetic approach that can soften some triggers.…