Cadreum’s review published on Letterboxd:
Avec Harry Potter et le Prisonnier d’Azkaban, Alfonso Cuarón opère une métamorphose, abandonnant les jeux d’enfants soigneusement mis en scène par Chris Columbus pour plonger dans les tourments de l’adolescence et les ombres grandissantes d’un univers en mutation.
Ce troisième volet marque un tournant, jouant la carte de la maturité à tous les niveaux. Loin d’être un simple épisode de transition, le film s’affirme comme une œuvre à l'audace formelle.
Cuarón impose ici son empreinte, explorant avec finesse les failles, les angoisses et les élans de ses personnages. John Williams accompagne cette ascension avec une partition subtilement renouvelée, tandis que la "vieille garde" des acteurs britanniques éclaire chaque scène de leur talent.
Mais le génie de Cuarón réside surtout dans sa capacité à transcender l’univers de J.K. Rowling, à le réinventer sans jamais le trahir. Là où son prédécesseur s’attelait à illustrer fidèlement ce monde, Cuarón élève la saga à de nouveaux sommets, instaurant une dynamique qui marquera durablement la suite de l’aventure.
_____________________
With Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, Alfonso Cuarón orchestrates a transformation, leaving behind the carefully crafted childlike wonder of Chris Columbus to delve into the turmoil of adolescence and the growing shadows of a changing world.
This third installment marks a pivotal shift, embracing maturity on every level. Far from being a mere transitional chapter, the film asserts itself as a work of formal audacity.
Cuarón leaves his mark here, skillfully exploring the flaws, fears, and aspirations of his characters. John Williams complements this evolution with a subtly reimagined score, while the veteran British cast lights up every scene with their mastery.
Cuarón's brilliance lies in his ability to transcend J.K. Rowling’s universe, reinventing it without betraying its essence. Where his predecessor focused on faithfully illustrating this world, Cuarón elevates the saga to new heights, establishing a dynamic that will leave an enduring impact on the journey ahead.