Acheron

The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Latine

Appellatio pronuntiatusque

API: /ˈakʰeroːn/

(classice)

Acherōn, Acherontis

API: /ˈakeron akeˈrontis/

(ecclesiastice)

Syllabificatio phonetica: A·che·rōn — morphologica: Acher-on

Formae aliae

Acheros
Acherūns (-untis)

Notatio

← Graeca Antiqua: Ἀχέρων (Akhérōn). ← ὁ ἄχεα ῥέων (ho akhea rheōn, flumen maeroris)

Nomen proprium

Ăchĕr|ōn, -ŏntis masc.

Flumen infernum, et per synecdochen infernus ipse.
Flumen Graecum, in Epiro.

Declinatio

m.	sing.	plur.
nom.	Acherōn	—	I
gen.	Acherontis	—	II
dat.	Acherontī	—	III
acc.	Acherontem Acheronta	—	IV
abl.	Acheronte	—	VI
voc.	Acherōn	—	V

Dictiones collatae

Collocationes

Acheronta movebo
fugere Acheronta

Dictiones derivatae

Translationes

Flumen infernum

Anglice: Acheron (en)
Francogallice: Achéron (fr) m
Germanice: Acheron (de) m

Graeca Antiqua: Ἀχέρων m ‎(Akhérōn)
Hispanice: Aqueronte m
Ruthenice: Ахеронт (ru) m ‎(Axeront)

Loci

Aennius

Plinius major

antiq.

class.

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

IX

X

XI

XII

XIII

XIV

XV

XVI

XVII

XVIII

XIX

XX

XXI

Latinitas Romana

antiq.

Acherontem obibo, ubi Mortis thesauri obiacent. — Scenica Aennii, 245

class.

strepitum... Acherontis aurari. — Georgica Vergilii, 2.492
Age porro: Iovem et Neptunum deum numeras; ergo etiam Orcus frater eorum deus, et illi, qui fluere apud inferos dicuntur, Acheron, Cocytus, Pyriphlegethon; tum Charon, tum Cerberus di putandi. —Natura Deorum Ciceronis, l. 3
Cocyti fremitus, trauectio Acherontis. —Tusculanae Disputationes Ciceronis, l. 10

saec. I.

77: in eum defertur amnis Acheron, e lacu Thesprotiae Acherusia profluens XXXV passuum inde et mille pedum ponte mirabilis omnia sua mirantibus. —Naturalis Historia Plinii Maioris, l. 4.

Discretiva

Acheron dictio est in variis linguis:

Anglice: Acheron

Dictiones similes

Francogallice: Achéron