Cassianus Bassus
Cassianus Bassus est scriptor Graecus saec. 6 p. C. n. Conscripsit Ecloga de re rustica sive de agricultura, duodecim libris divisa, ubi multa sumpsit e libro antiquiore a Vindonio Anatolio scripto. Operis Cassiani Bassi nunc deperditi quinque indicia habemus:
- Fons principalis erat operis saec. 10 cui titulus est Geoponica, imperatori Constantino Porphyrogenito dicati
- Opus Cassiani Bassi "in duodecim libris" lectus est breviterque recensus a Photio[1]
- Translatio in lingua Persica mediaevali facta est saec. 6 vel 7, unde Arabice postea versa est[2]
- Translatio Arabica e textu Graeco saec. 8 vel 9 facta est[3]
- Liber de vindemiis Burgundionis Pisani, versio Latina libri IV operis Cassiani Bassi[4]
Notae
- ↑ Photius, Bibliotheca 163
- ↑ Ullmann (1972); C. A. Nallino, "Tracce di opere greche giunte agli Arabi per trafila Pehlevica" in T. W. Arnold, R. A. Nicholson, edd., A volume of oriental studies presented to E. G. Browne (Cantabrigiae, 1922) pp. 346-351
- ↑ Ullmann (1972)
- ↑ Gaulin (1984)
Bibliographia
- B. Attié-Attié, "L’origine d’alfala ha ar-rumiya et du pseudo-Qustus" in Hespéris Tamuda vol. 13 (1972) pp. 139–81.
- E. Fehrle, Richtlinien zur Textgestaltung der griechischen Geoponica. Heidelberg 1920.
- Jean-Louis Gaulin, "Sur le vin au Moyen Âge. Pietro de' Crescenzi lecteur et utilisateur des Géoponiques traduites par Burgundio de Pise" in Mélanges de l'Ecole française de Rome. Moyen-Age, Temps modernes vol. 96 (1984) pp. 95-127
- E. Oder, "Beiträge zur Geschichte der Landwirthschaft bei den Griechen" in Rheinisches Museum vol. 45 (1890) pp. 58-98, 202-22, vol. 48 (1893) pp. 1-40.
- R. Rodgers, "Kêpopoiïa: Garden-Making and Garden Culture in the Greek Geoponica" in Byzantine Garden Culture ed. A. Littlewood et al. (Washington, 2002), pp. 159-175.
- J. L. Teall, "The Byzantine agricultural tradition" in Dumbarton Oaks papers vol. 25 (1971) pp. 35-59.
- M. Ullmann, Die Natur- und Geheimwissenschaften im Islam (Lugduni Batavorum, 1972) pp. 427-439