Çavkaniya gule bibîne

== {{ziman|ku}} ==

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|gule|mê|guherto=hemû}}
[[Wêne:Tokarev,parabellum,32.JPG|thumb|çend '''gule''']]
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[fîşek]], [[mermî]], [[telqe]], [[qurşin]], [[berik]]ên [[çek]]an
#* {{bêmînak|ku}}

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|گوله}}

==== Herwiha ====
* {{g|ku|gulle}}

==== Bide ber ====
* {{g|ku|gul}}
* {{g|ku|kulle}}

==== Jê ====
{{(|vn=no}}
* {{mj|lêker}} {{g|ku|gule kirin}}
* {{mj|lêker}} {{g|ku|gule berdan}}
* {{mj|lêker}} {{g|ku|gule xwarin}}
{{-}}
* {{mj|navdêr}} {{g|ku|gulekirin}}
* {{mj|navdêr}} {{g|ku|guleberdan}}
* {{mj|navdêr}} {{g|ku|gulexwarin}}
{{-}}
* {{mj|rengdêr}} {{g|ku|gulekirî}}
{{)}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{mîr|ine-pro|ku|*kʷel-}}. Hevreha soranî {{g|ckb|گوله|tr=gule}}, farisî {{g|fa|گلوله|tr=golûlê}}, urdûyî {{g|ur|گولی|tr=golî}}, hindî [[गोली]] (golî), {{hv|sa|गोल}} (gola: [[go]], [[gog]], [[gilovirr]], [[gogir]]).  Belkî herwiha {{hv|ru|коло}} (kolo: [[çerx]]), yûnaniya [[κύκλος]] (kûklos: çerx), {{hv|la|collum}} ([[gerden]]), hîtîtî ''kugullas'' ([[girik]]ên [[hevîr]]î), {{hv|en|wheel}} (çerx)... hemû ji {{ji|ine-pro|ku|-}} *[[kʷékʷlos]] (çerx) ku herwiha serekaniya [[çerx]] ya kurdî ye jî. Ji eynî rehê "gule"yê: [[gulok]], [[gulolk]], [[gog]], [[gund]], [[gundor]], [[govend]], [[gilovirr]], [[gurrovirr]], [[gogir]]...

==== Dûnde ====
* {{dû|ar|كُلَّة|deyn=1}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W|de|Kugel|f}}, {{W|de|Geschoss|n}}, {{W|de|Gewehrkugel|f}}
* {{Z|br}}: {{W|br|boled|m}}
* {{Z|bg}}: {{W|bg|куршум}} (kurşum)
* {{Z|cs}}: {{W|cs|kulka}}
* {{Z|zh}}: {{W|zh|子彈}}, {{W|zh|子弹}}
* {{Z|da}}: {{W|da|kugle}}, {{W|da|projektil}}
* {{Z|id}}: {{W|id|peluru|xs=Indonesian}}
* {{Z|ar}}: {{W|ar|رصاصة}} (reṥaṥe)
* {{Z|eo}}: {{W|eo|kuglo|xs=Esperanto}}
* {{Z|et}}: {{W|et|kuul}}
* {{Z|fa}}: {{W|fa|گلوله}}, {{W|fa|تیر}}, {{W|fa|شلیک|guman=erê}}
* {{Z|fi}}: {{W|fi|luoti}}
* {{Z|fr}}: {{W|fr|balle}}
* {{Z|gd}}: {{W|gd|peilear}}
* {{Z|ka}}: {{W|ka|ტყვია}}
* {{Z|hi}}: {{W|hi|गोली}}
* {{Z|nl}}: {{W|nl|kogel}}
* {{Z|en}}: {{W|en|bullet}}, {{W|en|ammunition}}, {{W|en|projectile}}, {{W|en|ear of grain|guman=erê}}
* {{Z|is}}: {{W|is|byssukúla}}, {{W|is|kúla}}, {{W|is|skot}}
* {{Z|ja}}: {{W-|ja|弾丸|tr=だんがん, dangan}}, {{W+|ja|弾|tr=たま, tama}}
* {{Z|ko}}: {{W|ko|탄알|tr=tanal}}
* {{Z|lv}}: {{W|lv|lode}}
* {{Z|mk}}: {{W|mk|куршум}} (kúršum)
* {{Z|mt}}: {{W|mt|balla}}
* {{Z|gv}}: {{W|gv|bullad}}
* {{Z|mi}}: {{W|mi|matā}}
* {{Z|hu}}: {{W|hu|lövedék}}
* {{Z|no}}: {{W|no|kule}}
* {{Z|pl}}: {{W|pl|pocisk}}, {{W|pl|kula}}
* {{Z|pt}}: {{W|pt|bala}}
* {{Z|ro}}: {{W|ro|glonţ}}, {{W|ro|glonte}}
* {{Z|ru}}: {{W|ru|пуля}}
* {{Z|scn}}: {{W|scn|badda}}
* {{Z|sh}}: {{W|sh|metak}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: [[метак]] {{m}}, [[тане]] {{n}}
*: Latînî: {{W|la|metak|m}}, {{W|la|tane|n}}
* {{Z|sl}}: {{W|sl|krogla}}
* {{Z|es}}: {{W|es|bala}}, {{W|es|proyectil}}
* {{Z|sv}}: {{W|sv|kula}}
* {{Z|te}}: {{W-|te|తూటా|tr=tooTaa}}
* {{Z|tr}}: {{W|tr|mermi}}, {{W|tr|kurşun}}, {{W|tr|fişek}}, {{W|tr|gülle}}
* {{Z|ur}}: {{W|ur|گولی|tr=golī|f}}
* {{Z|vi}}: {{W|vi|đạn}}
* {{Z|yi}}: {{W|yi|קויל}}
* {{Z|el}}: {{W|el|σφαίρα}}, {{W|el|βόλι}}
{{werger-bin}}

== {{ziman|zza}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|zza|z=}}
# [[gul]]
#* {{bêmînak|zza}}

== {{ziman|pam}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|pam}}
# {{mijar|pam|riwek}} {{g|ku|sebze}}, {{g|ku|zerzewat}}, {{g|ku|şênkatî}}, {{g|ku|keske}}
#* {{bêmînak|pam}}

=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|pam|sebze}}