Адамны хакъларыны тамал декларациясы: Версияланы арасында башхалыкъ
Контент кетерилди Контент къошулгъанды
г Bot: Migrating 126 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q7813 (translate me) |
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.3 |
||
| (8 къошулуучуну 8 аралыкъ тюрлениую кёргюзюлмегенди) | |||
Тизгин 1:
[[Файл:
'''Адамны хакъларыны тамал декларациясы''' [[БМО-ну Генерал Ассамблеясы
Декларацияны чыгъарыуда ишлеген комитетни башчысы [[АБШ]]-дан [[Рузвельт, Элеонора|Элеонора Рузвельт]] болгъанды, аны орунбасары — [[Къытай]]дан [[Чжан Пэнчунь]]. Комитетге аны тышында Адам Хакъладан Европа Сюдге артдан тамада болгъан [[Рене Кассен]] ([[Франция]]), совет посол Александр Богомолов, БМО-ну адам хакъладан бёлюмю башчысы [[Канада|канадачы]] [[Джон Питер Хампрей]]; бютеулей комитетде тогъуз адам ишлегенди.<ref>[http://www.un.org/depts/dhl/udhr/members_eroos.shtml Декларацияны чыгъарыу комитетиндегиле]{{ref-lang|ингил.|ингилизча}}</ref>
Декларацияны къуру рекомендация статусу барды, алай а ны тамалында эки зорунлу кесаматха къол салыннганды: [[Граждан эмда политика хакъланы юсюнден хаклкъла арасы пакт]] бла [[Экономика, социал эмда культура хакъланы юсюнден халкъла арасы пакт]]. Декларацияны айры бёлюмлери, сёз ючюн зулмулукъну эмда къул тутууну джасакълау зорунлудула [[императив марда]]; бир-бир къраллада Декларация тамамы бла къабыл этмей, айры бёлгелерин этедиле.<ref>''Ханнум Х.'' [https://web.archive.org/web/20090221164808/http://www.hrights.ru/text/b11/Chapter8.htm Статус Всеобщей декларации прав человека во внутреннем и международном праве] // Российский бюллетень по правам человека № 11</ref>
Бу документ 150 тил чакълы бир тилге кёчюрюлгенди эмда дунияда эм кёб кёчюрюрлген документге саналады.
Тизгин 13:
Декларация ючюн чёб атыу хар статьягъа айры болгъанды. 31-ден 23-ю ауаз бирлик бла къабыл этилгендиле. Сюзюуден сора 3-чю статья 2-чи бла бирлешдирилгенди.
Сюзюуде эмда статья статья чёб атылыу заманда кюнбатыш къралла бла совет блокну къралларыны арасында ангылашмазлыкъла ортагъа чыкъгъандыла.<ref>[https://web.archive.org/web/20090415051856/http://rl-online.ru/articles/4-03/224.html 55 лет Декларации прав человека]</ref>
Ахыры редакциясы бла Декларация , Пале де Шайода (Париж) 1948 джылны [[10-чу декабрь|10-чу декабрында]] Бирлешген Миллетлени Организациясыны Генерал Ассамблеясыны 189-чю олтурууунда 48 кърал джанындан къабыл этилгенди.
[[Белорус ССР]], [[Украин ССР]], [[
== Белгиле ==
Тизгин 25:
* [http://daccessdds.un.org/doc/RESOLUTION/GEN/NR0/045/84/IMG/NR004584.pdf?OpenElement Резолюция № 217 (III)]
* [http://www.un.org/russian/documen/declarat/declhr.htm Адамны хакъларыны декларациясы]{{Ref-lang|орусча}}
* [https://web.archive.org/web/20011202132439/http://www.un.org/Depts/dhl/landmark/pdf/a-pv183r.pdf Декларация къабыл этилген олтурууну стенограммасы]
* [http://www2.ohchr.org/english/issues/education/training/docs/UNYearbook.pdf БМО-ну хар джыл чыкъгъан кюнлюгюнден Декларация ючюн чёб атылыуну юсюнден чыгъарыула]{{Ref-lang|ингил.|ингилизча}}
* [http://www.un.org/depts/dhl/udhr/ Декларацияны къураууну тарихи]{{Ref-lang|ингил.|ингилизча}}
Тизгин 33:
[[Категория:Бирлешген Миллетлени Организациясы]]
| |||