본문으로 이동

헤이마켓 사건: 두 판 사이의 차이

위키백과, 우리 모두의 백과사전.
내용 삭제됨 내용 추가됨
잔글편집 요약 없음
잔글편집 요약 없음
21번째 줄: 21번째 줄:
이후 [[무정부주의자]] 여덟 명이 음모 혐의로 체포되었다. 기소 증거는 피고 중 한 명이 폭탄을 만들었을 수 있다는 것 뿐이었고, 실제 그들 여덟 명 중 아무도 폭탄을 던지지 않았다.<ref>Timothy Messer-Kruse, ''The Haymarket Conspiracy: Transatlantic Anarchist Networks'' (2012)</ref><ref>{{웹 인용|last=Smith|first=Carl|title=Act III: Toils of the Law|url=http://www.chicagohistory.org/dramas/act3/act3.htm|work=The Dramas of Haymarket|publisher=Chicago Historical Society and Northwestern University|accessdate=June 14, 2012}}</ref><ref>See generally, {{웹 인용|url=http://www.chicagohistory.org/hadc/transcript/volumek/401-450/K405-497.htm |title=Testimony of Harry L. Gilmer, Illinois vs. August Spies et al. |accessdate=January 19, 2008 |last=Gilmer |first=Harry L. |date=July 28, 1886 |work=Haymarket Affair Digital Collection |publisher=Chicago Historical Society }}</ref><ref>See generally,{{웹 인용|url=http://www.chicagohistory.org/hadc/transcript/volumek/301-350/K312-361.htm |title=Testimony of Malvern M. Thompson, Illinois vs. August Spies et al. |accessdate=January 19, 2008 |last=Thompson |first=Malvern M. |date=July 27, 1886 |work=Haymarket Affair Digital Collection |publisher=Chicago Historical Society }}</ref> 피고 중 일곱 명에게는 사형이, 나머지 한 명에게는 징역 15년이 선고되었다. 사형수 중 두 명은 일리노이 주지사 [[리처드 오글스비]]가 종신형으로 감형해 주었고, 한 명은 교수대로 끌려가기 전에 자살했다. 나머지 네 명은 1887년 11월 11일 교수형에 처해졌다. 1893년 신임 일리노이 주지사 [[존 피터 올트겔드]]는 그때까지 살아있던 피고들을 모두 사면하고 재판을 비난했다.
이후 [[무정부주의자]] 여덟 명이 음모 혐의로 체포되었다. 기소 증거는 피고 중 한 명이 폭탄을 만들었을 수 있다는 것 뿐이었고, 실제 그들 여덟 명 중 아무도 폭탄을 던지지 않았다.<ref>Timothy Messer-Kruse, ''The Haymarket Conspiracy: Transatlantic Anarchist Networks'' (2012)</ref><ref>{{웹 인용|last=Smith|first=Carl|title=Act III: Toils of the Law|url=http://www.chicagohistory.org/dramas/act3/act3.htm|work=The Dramas of Haymarket|publisher=Chicago Historical Society and Northwestern University|accessdate=June 14, 2012}}</ref><ref>See generally, {{웹 인용|url=http://www.chicagohistory.org/hadc/transcript/volumek/401-450/K405-497.htm |title=Testimony of Harry L. Gilmer, Illinois vs. August Spies et al. |accessdate=January 19, 2008 |last=Gilmer |first=Harry L. |date=July 28, 1886 |work=Haymarket Affair Digital Collection |publisher=Chicago Historical Society }}</ref><ref>See generally,{{웹 인용|url=http://www.chicagohistory.org/hadc/transcript/volumek/301-350/K312-361.htm |title=Testimony of Malvern M. Thompson, Illinois vs. August Spies et al. |accessdate=January 19, 2008 |last=Thompson |first=Malvern M. |date=July 27, 1886 |work=Haymarket Affair Digital Collection |publisher=Chicago Historical Society }}</ref> 피고 중 일곱 명에게는 사형이, 나머지 한 명에게는 징역 15년이 선고되었다. 사형수 중 두 명은 일리노이 주지사 [[리처드 오글스비]]가 종신형으로 감형해 주었고, 한 명은 교수대로 끌려가기 전에 자살했다. 나머지 네 명은 1887년 11월 11일 교수형에 처해졌다. 1893년 신임 일리노이 주지사 [[존 피터 올트겔드]]는 그때까지 살아있던 피고들을 모두 사면하고 재판을 비난했다.


헤이마켓의 순교자중의 한명인 아나키스트 오거스트 스파이스(August Spies)는 그의 재판에서 다음과 같이 언급하기도 했다.
헤이마켓의 순교자중의 한명인 아나키스트 어거스트 스파이스(August Spies)는 그의 재판에서 다음과 같이 언급하기도 했다.
{{Cquote|우리를 목매달음으로써 노동운동을 짓밟을 수 있다고 생단한다면, 궁핍과 고통 속에서 고된 노동을 하면서도 해방을 고대하는 수백만 임금 노예의 노동운동을 짓밟을 수 있다고 생각한다면 우릴 처형하라! 당신들은 지금 불꽃 하나를 밟아 끄고 있지만, 여기 저기서, 당신들 뒤와 앞에서 어디서든 불꽃은 다시 피어오를 것이다. 이것은 지하에서 타오르는 불길이다. 당신들이 밟고 있는 대지 자체가 불타올라, 결코 꺼지지 않을 것이다.<ref>[I]f you think that by hanging us you can stamp out the labor movement — the movement from which the downtrodden millions, the millions who toil and live in want and misery, the wage slaves, expect salvation — if this is your opinion, then hang us! Here you will tread upon a spark, but here, and there and behind you, and in front of you, and everywhere the flames will blaze up. It is a subterranean fire. You cannot put it out. The ground is on fire upon which you stand.</ref>}}
{{Cquote|우리를 목매달음으로써 노동운동을 짓밟을 수 있다고 생각한다면, 궁핍과 고통 속에서 고된 노동을 하면서도 해방을 고대하는 수백만 임금 노예의 노동운동을 짓밟을 수 있다고 생각한다면 우릴 처형하라! 당신들은 지금 불꽃 하나를 밟아 끄고 있지만, 여기 저기서, 당신들 뒤와 앞에서 어디서든 불꽃은 다시 피어오를 것이다. 이것은 지하에서 타오르는 불길이다. 당신들이 밟고 있는 대지 자체가 불타올라, 결코 꺼지지 않을 것이다.<ref>[I]f you think that by hanging us you can stamp out the labor movement — the movement from which the downtrodden millions, the millions who toil and live in want and misery, the wage slaves, expect salvation — if this is your opinion, then hang us! Here you will tread upon a spark, but here, and there and behind you, and in front of you, and everywhere the flames will blaze up. It is a subterranean fire. You cannot put it out. The ground is on fire upon which you stand.</ref>}}


헤이마켓 사건은 [[노동절|국제노동절]]의 유래가 된 중요 사건으로 생각된다.<ref>{{서적 인용|last=Trachtenberg |first=Alexander |title=The History of May Day |origyear=1932 |url=http://www.marxists.org/subject/mayday/articles/tracht.html |accessdate=January 19, 2008 |date=March 2002 |publisher=[[Marxists Internet Archive|Marxists.org]] }}</ref><ref>Foner, "The First May Day and the Haymarket Affair", ''May Day'', pp. 27–39.</ref> 사건 발생 장소는 1992년 시카고 시장이 결정하는 사적지(Landmark)로 지정되었고,<ref name=Chicago-Landmark>{{웹 인용|url=http://www.ci.chi.il.us/Landmarks/S/SiteHaymarket.html |archiveurl=http://web.archive.org/web/20060714210245/http://www.ci.chi.il.us/Landmarks/S/SiteHaymarket.html |archivedate=July 14, 2006 |title=Site of the Haymarket Tragedy |accessdate=January 19, 2008 |publisher=City of Chicago Department of Planning and Development, Landmarks Division |year=2003 }}</ref> 2004년 그 자리에 조각상이 설치되었다. 또한 억울하게 사형당한 이들의 무덤에 [[헤이마켓 순교자 기념물]]이 세워졌고 1997년 [[미국 역사기념물|역사기념물]]로 지정되었다.<ref name="nhlsum">{{웹 인용|url=http://www.nps.gov/nhl/designations/listsofNHLs.htm |archiveurl=http://web.archive.org/web/20080709054740/http://www.nps.gov/nhl/designations/listsofNHLs.htm |archivedate=2008-07-09 |title=Lists of National Historic Landmarks |accessdate=January 19, 2008 |date=March 2004 |work=[[National Historic Landmark|National Historic Landmarks Program]] |publisher=[[National Park Service]] }}</ref>
헤이마켓 사건은 [[노동절|국제노동절]]의 유래가 된 중요 사건으로 생각된다.<ref>{{서적 인용|last=Trachtenberg |first=Alexander |title=The History of May Day |origyear=1932 |url=http://www.marxists.org/subject/mayday/articles/tracht.html |accessdate=January 19, 2008 |date=March 2002 |publisher=[[Marxists Internet Archive|Marxists.org]] }}</ref><ref>Foner, "The First May Day and the Haymarket Affair", ''May Day'', pp. 27–39.</ref> 사건 발생 장소는 1992년 시카고 시장이 결정하는 사적지(Landmark)로 지정되었고,<ref name=Chicago-Landmark>{{웹 인용|url=http://www.ci.chi.il.us/Landmarks/S/SiteHaymarket.html |archiveurl=http://web.archive.org/web/20060714210245/http://www.ci.chi.il.us/Landmarks/S/SiteHaymarket.html |archivedate=July 14, 2006 |title=Site of the Haymarket Tragedy |accessdate=January 19, 2008 |publisher=City of Chicago Department of Planning and Development, Landmarks Division |year=2003 }}</ref> 2004년 그 자리에 조각상이 설치되었다. 또한 억울하게 사형당한 이들의 무덤에 [[헤이마켓 순교자 기념물]]이 세워졌고 1997년 [[미국 역사기념물|역사기념물]]로 지정되었다.<ref name="nhlsum">{{웹 인용|url=http://www.nps.gov/nhl/designations/listsofNHLs.htm |archiveurl=http://web.archive.org/web/20080709054740/http://www.nps.gov/nhl/designations/listsofNHLs.htm |archivedate=2008-07-09 |title=Lists of National Historic Landmarks |accessdate=January 19, 2008 |date=March 2004 |work=[[National Historic Landmark|National Historic Landmarks Program]] |publisher=[[National Park Service]] }}</ref>

2017년 1월 19일 (목) 23:00 판

헤이마켓 사건
날짜1886년 5월 4일
장소
군대
교섭노동조합총연맹 시카고 시경찰국
피해 규모
사망자 4명
부상자 70명 이상
연행자 100명 이상
사망자 7명
부상자 60명

헤이마켓 사건(Haymarket affair) 또는 헤이마켓 폭동(Haymarket riot)은 1886년 5월 4일, 일리노이 주 시카고 시의 헤이마켓 광장에서 진행되던 노동시위 와중에 벌어진 폭탄투척 사건과 그 결과 일어난 폭력사태이다.[1] 애당초 시위는 그 전날 경찰에게 살해당한 노동자들을 추모하고 8시간 노동제를 요구하는 파업 참여 노동자들의 지지를 받는 평화 행진으로 시작되었다. 그런데 경찰이 그들을 해산시키려 하자 신원불명의 누군가 다이너마이트를 경찰 쪽으로 던졌다. 폭탄 폭발과 뒤이은 발포로 인하여 경찰 일곱 명과 민간인 네 명 이상이 죽었고, 숱한 사람이 부상을 입었다.

이후 무정부주의자 여덟 명이 음모 혐의로 체포되었다. 기소 증거는 피고 중 한 명이 폭탄을 만들었을 수 있다는 것 뿐이었고, 실제 그들 여덟 명 중 아무도 폭탄을 던지지 않았다.[2][3][4][5] 피고 중 일곱 명에게는 사형이, 나머지 한 명에게는 징역 15년이 선고되었다. 사형수 중 두 명은 일리노이 주지사 리처드 오글스비가 종신형으로 감형해 주었고, 한 명은 교수대로 끌려가기 전에 자살했다. 나머지 네 명은 1887년 11월 11일 교수형에 처해졌다. 1893년 신임 일리노이 주지사 존 피터 올트겔드는 그때까지 살아있던 피고들을 모두 사면하고 재판을 비난했다.

헤이마켓의 순교자중의 한명인 아나키스트 어거스트 스파이스(August Spies)는 그의 재판에서 다음과 같이 언급하기도 했다.

우리를 목매달음으로써 노동운동을 짓밟을 수 있다고 생각한다면, 궁핍과 고통 속에서 고된 노동을 하면서도 해방을 고대하는 수백만 임금 노예의 노동운동을 짓밟을 수 있다고 생각한다면 우릴 처형하라! 당신들은 지금 불꽃 하나를 밟아 끄고 있지만, 여기 저기서, 당신들 뒤와 앞에서 어디서든 불꽃은 다시 피어오를 것이다. 이것은 지하에서 타오르는 불길이다. 당신들이 밟고 있는 대지 자체가 불타올라, 결코 꺼지지 않을 것이다.[6]

헤이마켓 사건은 국제노동절의 유래가 된 중요 사건으로 생각된다.[7][8] 사건 발생 장소는 1992년 시카고 시장이 결정하는 사적지(Landmark)로 지정되었고,[9] 2004년 그 자리에 조각상이 설치되었다. 또한 억울하게 사형당한 이들의 무덤에 헤이마켓 순교자 기념물이 세워졌고 1997년 역사기념물로 지정되었다.[10]

노동연구가 William J. Adelman 교수에 따르면, “일리노이 주는 물론, 미국을 넘어, 전 세계 역사상 시카고 헤이마켓 사건보다 노동사에 더 큰 영향을 미친 단일 사건은 없었다. 사건은 1886년 5월 4일의 시위로 시작되었으나, 그 결과는 지금 오늘날에도 여전히 느낄 수 있다. 헤이마켓 시위는 미국의 역사 교과서들에 실려 있지만, 그 중 사건을 정확하게 서술하거나 그 중요성을 포착한 사례는 거의 없다.”[11]

각주

  1. “Originally at the corner of Des Plaines and Randolph”. Cityofchicago.org. 2012년 3월 18일에 확인함. 
  2. Timothy Messer-Kruse, The Haymarket Conspiracy: Transatlantic Anarchist Networks (2012)
  3. Smith, Carl. “Act III: Toils of the Law”. 《The Dramas of Haymarket》. Chicago Historical Society and Northwestern University. 2012년 6월 14일에 확인함. 
  4. See generally, Gilmer, Harry L. (1886년 7월 28일). “Testimony of Harry L. Gilmer, Illinois vs. August Spies et al.”. 《Haymarket Affair Digital Collection》. Chicago Historical Society. 2008년 1월 19일에 확인함. 
  5. See generally,Thompson, Malvern M. (1886년 7월 27일). “Testimony of Malvern M. Thompson, Illinois vs. August Spies et al.”. 《Haymarket Affair Digital Collection》. Chicago Historical Society. 2008년 1월 19일에 확인함. 
  6. [I]f you think that by hanging us you can stamp out the labor movement — the movement from which the downtrodden millions, the millions who toil and live in want and misery, the wage slaves, expect salvation — if this is your opinion, then hang us! Here you will tread upon a spark, but here, and there and behind you, and in front of you, and everywhere the flames will blaze up. It is a subterranean fire. You cannot put it out. The ground is on fire upon which you stand.
  7. Trachtenberg, Alexander (March 2002) [1932]. 《The History of May Day》. Marxists.org. 2008년 1월 19일에 확인함. 
  8. Foner, "The First May Day and the Haymarket Affair", May Day, pp. 27–39.
  9. “Site of the Haymarket Tragedy”. City of Chicago Department of Planning and Development, Landmarks Division. 2003. 2006년 7월 14일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2008년 1월 19일에 확인함. 
  10. “Lists of National Historic Landmarks”. 《National Historic Landmarks Program》. National Park Service. March 2004. 2008년 7월 9일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2008년 1월 19일에 확인함. 
  11. “The Haymarket Affair”. illinoislaborhistory.org. 2014년 3월 19일에 확인함.