Уикипедия

Біріккен Араб Әмірліктері: Нұсқалар арасындағы айырмашылық

Тарихын шолу
← Ескірек өңдеме
Мазмұны өшірілді Content added
VisualWikitext
ш r2.7.3) (бот изменил: tl:Nagkakaisang Arabong Emirato на tl:United Arab Emirates
«Ishy_Bilady.ogg» дегенді аластады, бұны Ортаққордың қатысушысы Taivo жойған, себебі: Broken redirect (G2).
 
(23 қатысушы жасаған 37 аралық нұсқа көрсетілмеген)
1-жол:
{{Мемлекет
|Қазақша атауы = Біріккен Араб Әмірліктері
|Шынайы атауы = {{lang-ar|الإمارات العربية المتحدة}} <br /> ''әл-Имара́тИмарат әл-Араби́яАрабия әл-Муттахи́даМуттахида''
|Атау септігі = Әміршіліктер
|Елтаңба = Coat of arms of the United Arab Emirates.svg
|Байрақ = Flag of the United Arab Emirates.svg
|Ұраны = ҚұдайАлла, Ұлт, Президент.
|Әнұранның аты = [[Ishy Bilady]]
|Аудио =
|lat_dir = N |lat_deg = 22 |lat_min = 47 |lat_sec = 0
|lon_dir = E |lon_deg = 54 |lon_min = 37 |lon_sec = 0
|region = AE
|CoordScale = 2000000
|Картада = United LocationUnitedArabEmiratesArab Emirates (orthographic projection).pngsvg
|карта тақырыбы = БАӘ орналасқан жері
|Картада2 =
|Үкімет түрі = [[ФедерацияФедеративті монархия|федеративті]] <br /> [[Монархияабсолюттік монархия]]
|Құрылды =
|Тәуелсіздік күні = [[2 желтоқсан]], [[1971 жыл]]
|Тәуелсіздігін алды = [[Құрама Патшалық|ҰлыбритянияҰлыбритания]]дан
|Тілі = [[Араб тілі|Арабша]]
|Мемлекеттік діні = [[Сурет:Star and Crescent.svg|22px]] [[Ислам]]
<!-- |Тілдері = -->
|Астанасы = [[Абу-Даби]]
|Мемлекеттік діні = [[Ислам]] Мұсылман суниттер
|Астанасы Ірі қаласы = [[Абу-Даби (қала)|Абу-ДабиДубай]]
|Басшы қызметі = [[Біріккен Араб Әмірліктері президенті|Президенті]]<br />[[Біріккен Араб Әмірліктері премьер-министрі|Премьер-министрі]]
|Ірі қалалары = Абу-Даби, [[Дубай]]
|Басшылары = [[Халифа ибн Зайд әл-Нахайян]]<br />[[Мұхаммед ибн Рашид әл-Мактум|Мұхаммед әл-Мактум]]
<!-- |Ірі қаласы = -->
|Жер аумағы = 83 600
|Басшы қызметі = [[Президент]] <br /> [[Премьер-Министр]]
|Жер аумағы бойынша орны = 114-ші
|Басшылары = [[Халифа ибн Зайд ан-Нахайян|Халифа ан-Нахайян]]<br />[[Мұхаммед ибн Рашид әл-Мактум|Мұхаммед әл-Мактум]]
|Жер аумағы = 83&nbsp;600
|Жер аумағы бойынша орны = 116
|Судың үлесі = 0
|Этнохороним =
|Жұрты = 9 599 353<ref name="worldometers.info">{{cite web|url=http://www.worldometers.info/world-population/united-arab-emirates-population/|title=United Arab Emirates Population (2018)|website=www.worldometers.info}}</ref>
|Жұрты = 4.8 млн
|Халық саны бойынша орны = 119 92-ші
|Сарап жылы = 20122018
|Санақ бойынша халық саны = 20054 106 427
|Санақ жылы = 2005
|Халық тығыздығы = 99
|Тығыздық бойынша орны = 110-шы
|ЖІӨ =
|ЖІӨ = 271,1 млрд.<ref name="IMF">[http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2011/01/weodata/weorept.aspx?sy=2009&ey=2016&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&pr1.x=53&pr1.y=10&c=466&s=NGDPD%2CNGDPDPC%2CPPPGDP%2CPPPPC&grp=0&a= United Arab Emirates. International Monetary Fund.]</ref>
|ЖІӨ сараптаған жылы = 2012
|ЖІӨ бойынша орны = 49
|Жан басына шаққандағы ЖІӨ = 50&nbsp;549,584<ref name="IMF" />
|Жан басына шаққандағы ЖІӨ бойынша орны = 6
|ЖІӨ (АҚТ) = 732,861 млрд.<ref name=imf2>{{cite web |url=https://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2018/02/weodata/weorept.aspx?sy=2018&ey=2023&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&pr1.x=57&pr1.y=20&c=466&s=NGDPD%2CPPPGDP%2CNGDPDPC%2CPPPPC&grp=0&a=|title=United Arab Emirates |work=International Monetary Fund }}</ref>
|ЖІӨ (АҚТ) =
|ЖІӨ (АҚТ) сараптаған жылы = 2018
|ЖІӨ (АҚТ) орны = 32-ші
|Жан басына шаққандағы ЖІӨ (АҚТ) = 70,262<ref name=imf2/>
|Жан басына шаққандағы ЖІӨ (АҚТ) орны = 7-ші
|ЖІӨ (номинал) = 384432,196612 млрд.<ref name="IMF" imf2/>
|ЖІӨ (номинал) сараптаған жылы =2012 2018
|ЖІӨ (номинал)бойынша орны = 3028-ші
|Жан басына шаққандағы ЖІӨ (номинал) = 71&nbsp;63741,554476<ref name="IMF" imf2/>
|Жан басына шаққандағы ЖІӨ (номинал) орны = 519-шы
|АДИ = {{өсім}} 0,846863<ref name="HDI">[{{cite web |url=http://hdr.undp.org/ensites/mediadefault/HDR_2010_EN_Table1files/2018_human_development_statistical_update.pdf |title=2018 Human Development Report |year=2017 |accessdate=23 March 2017 |publisher=United Nations. 2010]Development Programme}}</ref>
|АДИ жылдық есебі = 20112017
|АДИ бойынша орны = 3034-ші
|АДИ деңгейі = <span style="color:#090;">өте жоғары</span>
|Әуе компаниясы =
|Валютасы = [[Дирхам БАӘ дирхамы]]
|Интернет үйшігі = [[.ae]]
<!-- |Интернет үйшіктері = -->
|ISO = AE
|Телефон коды = 971
|Уақыт белдеуі = +4
|Түсініктемелер =
<!-- |Уақыт белдеулері = -->
|Түсініктемелер = <references/>
<!-- |Тусыз және елтаңбасыз =* -->
<!-- |Әнұрансыз =* -->
}}
'''Біріккен Араб Әмірліктері''' ({{lang-ar|الإمارات <refالعربية name="source1">Балаларالمتحدة}} [әл-Имарат энциклопедиясыәл-Арабия әл-Муттахида], III{{lang-том</ref>en|United Arab Emirates}}), [[Аббревиатура|аббр.]] '''БАӘ''' — солтүстік-шығыстағы [[Арабия түбегі]]нде [[Таяу Шығыс|Таяу шығыста]] орналасқан мемлекет. [[ҚатарКатар]]мен, [[Сауд Арабиясы]]мен, [[Оман]] Сұлтанатымен шектеседі. Солтүстіктегі БАӘ [[Парсы шығанағы]]ның суларымен, ал шығысында [[Оман]] [[Бұғаз|бұғазыныңбұғаз]]ының суларымен жағаласады. БАӘ-бұл жеті Араб мемлекетінің немесе әмірліктердің федерациясы, олардың ең әйгілелері [[Дубай (әмірлік)|Дубай]] және [[Абу-Даби (әмірлік)|АбуДаби]]. Әмірлік - [[әмір]] немесе [[ханзада]] басқаратын аймақ. Тұрғындарының 96 пайызға жуығы [[мұсылман]]дар.1900 жылдың орта шеніне дейін арабтардың көпшілігі інжу тастарды алып- сату немесе түйе өсірумен күнелткен. 1950 жылдары ол жерден мұнай табылды.Сөйтіп, БАӘ 1970 жылдарға қарай әлемдегі экономикасы бай елдердің біріне айналды.
 
== Ел ордасы ==
 
== Елордасы ==
Ресми астанасы – [[Абу-Даби]] қаласы болып табылады. Ал туристтік және саудалық орталығы – Дубай шаһары - деп есептеледі. Әрбір әмірліктің есімі оның бас қаласының атауымен сәйкес келеді.
 
== Саяси ахуалы ==
 
[[1971]] жылы құрылған федеративті мемлекет Біріккен Араб Әмірліктері – жеті тәуелсіз әмірліктерден тұратын жас [[ел]], әр әмірліктің есімі негізгі қаласымен байланысты аталған белгілеуі болады: Абу-Даби, [[Дубай]], Шарджа, Аджман, Ум-аль Кувейн, Рас-Эль-Хайма және Фуджейра. Әр бір әмірліктің әміршісі – [[шейх]], ал жалпы мемлекеттік басқару билігі жоғарғы кеңеске берілген.
 
== Халқы ==
 
Халықтың 80%-ы басқа елден келушілер болып табылады. 2000ж. Санақ бойынша этникалық арабтар барлық тұрғынның 48,1% (оның ішінде БАӘ арабтары – 12,2%, бедуиндер – 9,4%, египеттік арабтар – 6,2%, оман арабтары – 4,1%, сауд арабтары - 4%), оңтүстік Азиядан келгендерi – 35,7%, ирандықтар - 5%, филлипиндіктер – 3,4%, еуропалықтар – 2,4%, басқалар – 5,4% бөлігін құрады.
 
== Діні ==
Біріккен Араб Әмірліктері Конституциясында елдегі негізгі дін - Ислам діні деп көрсетілген. Мемлекет халқының 96% тұрғаны - мұсылмандар. Ислам діні ықпалын жеті әмірліктегі тұрғындар өмірінің барлық саласынан байқауға болады. Мұсылмандардың 85%-ы суниттік бағытты ұстанады, олардың көбі Малики мазхабын қолдайтындар. Вахабиттік ағым мен Шафии мазхабын ұстанатындар да кездеседі. Әмірліктерде ислам діні өкілдердің Федералды орталық реттеуші орган қадағалайды.
 
БАӘ-нiң діні – ислам. Дегенмен, басқа діндерге де рұқсат берілген.
 
== Тілі ==
БАӘ ресми тілі - [[Араб тілі|араб тіл]]<nowiki/>і. Дегеніме ағылшын тілді хинди, урду және парсы тілдері де еркін қолданысқа ие. Әсіресе ағылшын тілі мейрамханаларда, қонақүйлерде жие қолданылады, жол белгілері араб және ағылшын тілінде қойылады. Біріккен Араб Әмірлеріндегі араб тілінің үш нұсқасы сақталған. Ең көне формасы классикалық тіл ретінде танымал.
 
[[Араб тілі]], сонымен бірге [[ағылшын тілі]] де кең таралған.
 
== Мерекелерi мен демалыстары ==
Line 95 ⟶ 84:
11 – ақпан – Құрбан Айт
5 – сәуір – Хижра бойынша Жаңа жыл.
14 – маусым – Мұхаммед Пайғамбардың туылғантуған күні.
25 – қазан – Лелат аль – Мирадж, Мираж түні.
27 – қараша – РамаданныңРамазанның басталуы (мөлшермен)
2-3 желтоқсан – Ұлттық күн.
Мерзімдері өзгермелі діни мерекелер де бар. Мысалы, Ид Аль Фир – РамаданРамазан аяқталған соң 3-4 күн өткеннен кейін Хижра бойынша жаңа жыл (мұсылман күнтізбесі бойынша) Пайғамбардың туылғантуған күні (Милед ан Наби).
 
Діни мерекелердің мерзімі Исламда қабылданған айлық күнтізбе бойынша белгіленеді. Күндік күнтізбеге қарағанда айлық күнтізбенің жылдық айналымы 11 күнге қысқа болып келеді.
 
Діни мерекелер кезінде ресторандармейрамханалар [[жұмыс]] істемейді немесе онда [[темекі]] шегуге, спирттік ішімдіктер ішуге тыйым салынады. [[РамаданРамазан]] мерекесін алып қарайық. Бұл айда дүкендердің жұмыс уақыты қысқартылып, қоғамдық орындарда ішіп-жеуге, темекі шегуге болмайды. Бұл талаптар отель территорияларына таратылмайды. Бұл шектеулер әр эмиратта өзінің қатыгездігімен ерекшеленеді.
 
Демалыс күні – жұма.
 
== Ұлттық тағамы ==
 
Арабыстан [[асхана]]сында келесі тағамдар кең орын алған: хомус – [[бұршақ]] пен [[күнжіт]] ұрығынан жасалған паста, таббуле – ұсақталған жұмсақ ет, ақ желкен мен майдаланған [[бидай]], гузи – жаңғақ пен [[күріш]] қосылған қозы еті. Харис – арнайы дайындалған бидайдан пісірілген ет.
 
Араб Әмірліктері – теңіз елі, сондықтан мұнда ет тағамдарынан басқа теңіз жануарларынанөнімдерінен жасалған тағамдар өте көп. Таңқышаян, асшаян, омар, тунa – бұлар бұлар күріш және арнайы дәм қосарлармен бірге берілетін тағамдар.
 
Араб елінің дәстүрлі жеңіл тамағы – [[шауырма]] (араб шелнегінешелпегіне оратылған салатпен өрге қозы немесе балапан еті) – қаланың әр бұрышында сатылады.
 
Жергілікті десерттер өте дәмді – умм али (нан нудингісінің бір түрі), эш асаяя (бетіне крем жағылған тәтті ірімшік бәліші), мехалабия – (қызғылт сумен және пістелермен себілген ботқа).
Line 119 ⟶ 107:
Кофе тағайындау – бұл елдегі үлкен өнер болып есептеледі. Ең кереметі – аравиялық, ашық түсті. Ол жартылай қыздырылған дәннен жасалады. Сан жетпес Арабыстан кафелерінен оның дәмін татуға болады.
 
БАӘ мұсылман елі болғандықтан, [[спирт ішімдіктері]] мейрамханалар мен сыраханадарда, қонақ-үйлерде ғана сатылады. Тек Шардж әмірлігінде ғана алкогольге мүлде тыйым салынған. Дубаи – ең демократиялық қала болып саналады. Қоғамдық орындарда, көшеде, жағажайда алкогольді пайдалануға болмайды. ТранспортМас жүргізугекүйде мастранспорт жүргізуге кезінде мүлдем тыйым салынған. Бұл үшін үлкен айып-пұл салынады, тіпті қамауға алуы да мүмкін. Құбырдан су ішу зиянды емес. Шөлмектегі суды да пайдалануға болады.
 
== БАӘ-гі климат ==
 
БАӘ нағыз құрғақ субтропикалық климатымен ерекшеленеді(жылына жауын-шашын дәрежесі – 13см). Жаз мезгілі өте ыстық болады(+48°С-ге дейін). Күн және бұлтсыз аспан жылына 360 күн. БАӘ-дe туристтік маусым жазғы аптап азайған кезде қыркүйек айының соңында басталып, мамыр айының бірінші жартысына дейін созылады.
 
Line 128 ⟶ 115:
 
== БАӘ-нiң шипажайлары ==
БАӘ - әлем туристтері үшін ең бай және тартымды тарап. Парсы шығанағының жылы сулары, құмды жағажайлары, шөлейтті табиғи көріністері, желкенді құрма, банан және лимон шоқтарының ылғалды алқаптары, қазіргі кезеңгі өмір тәртібі, халықтың ұлттық дәстүрге деген сенімі, еуропалық тамаша супермаркеттерi мен шығыс базарлары – бұның бәрі саяхатшылар үшін қиял әлемі.
 
БАӘ - әлем туристтері үшін ең бай және тартымды тарап. Парсы шығанағының жылы сулары, құмды жағажайлары, шөлейтті табиғи көріністері, желкенді құрма, банан және лимон шоқтарының ылғалды алқаптары, қазіргі кезеңгі өмір тәртібі, халықтың ұлттық дәстүрге деген сенімі, еуропалық тамаша супермаркеттерi мен шығыс базарлары – бұның бәрі саяхатшылар үшін қиял әлемі.
== Саяси құрылымы ==
 
Мемлекет басшысы – Президент. Сонымен бірге әр қайсы әмірліктің өзіне тәуелді қызметтері, жеке үкіметі бар.
 
== Банктері ==
 
БАӘ-гі және жергілікті шетел банкілері ақыл-кеңес қаржы қызметтерінің барлық түрлерін көрсетеді. Банктердің жұмыс уақыты: сенбіден сәрсенбіге дейін 8.00-13.00, бейсенбі күні 8.00-12.00 дейін. Кейбір банктер сағат 16.00-17.00-ге дейін ашық болады. Айырбастау бөлімшелері 8.00-13.00 және түстен кейін 16.00-20.30 дейін жұмыс істейді. Ақша бірлігі – [[дирхам]].
 
Line 147 ⟶ 132:
 
== БАӘ-нiң салт-дәстүрлері ==
 
Біріккен Араб Әмірліктерінiң салт-дәстүрлері оның мұсылман елі екендігінен бастау алады. Сондықтан, бұл елмен түсінісіп, келісімге келу үшін және жақсы дем алу үшән осы халықтың дәстүрін сыйлауыңыз қажет.
 
Ислам шарттары, әсіресе, қасиетті РамаданРамазан айында қатаң сақталынады. Тәуліктің жарық кезінде мұсылман баласынңбаласының аузы берік болады. Қылмыс пен заң бұзушылықты Шариғат соты қарастырады. ЕсерткіЕсірткі тарату мен жыныстық қатынас сипатындағы қылмыстар қатаң жазаланады. Спирттік ішімдіктер ішуге мейрамханада, сыраханада немесе қонақ- үй нөмірінде ғана рұқсат етіледі. Қоғамдық орындарда алкогольді пайдалану немесе көшеде мас болып жүрудің соңы қылмыстың жазалауға немесе елден көшіруге әкеліп соғады.
 
Намаз оқып жатқан адамдарға қарау, оларды фотосуретке немесе бейнесуретке түсіру, мешітке жалаңаш кіру мәдениетсіздіктің белгісі деп танылады.
Line 156 ⟶ 140:
Үйге кіру үшін алдымен аяқ киіміңізді шешесіз. Арабтар үшін қарсы отырған адамның өкшесі көрініп тұрса, бұл қорлық болып саналады. Арабтардың қол алысуы ұзағырақ, себебі, бұл ерекше мұқияттылық белгісі.
 
Қоштасу кезінде қол алысуды ұмытпаңыз. Құрметті адамдардың қолын екі қолыңызбен аласыз. Мұсылман әйелгеәйеліне қолңыздықолыңызды бірінші болып бермеңіз, қажет болса, оны өзі істейді.
 
Арабтармен сөйлесу кезінде, тіпті ол жақсы білетін ескі танысыңыз болса да, оған оның әйелі туралы сұрақ ешқашан қоймаңыз. Отбасы жағдайы туралы сыпайы ғана сұраңыз.
 
Арабтар өте қонақжайлы халық. Олар қонақты шай, кофе немесе салқын шырындармен қарсы алады. Шығыс елі қонақ күтудің ежелгі дәстүрін ұстанады, сондықтан тағамды қабылдамау – үй иесін сыйламағандығыңыздың белгісі. Тағамды, шырындарды немесе қандай да бір заттарды тек оң қолыңызбен ғана алыңыз.
Line 170 ⟶ 154:
Әскери нысандар мен ғимараттарды, полиция бөлімшелерін немесе араб әйелдерін суретке түсірмеуге тырысыңыз. Бұл жағымсыз әрекеттердің алдын алуға мүмкіндік береді. Қай жерде жүрсеңіз де, елдегі қоғамдық және мәдени дәстүрді сыйлаңыз.
 
== Әкімшілік-территориалықаумақтық құрлымы ==
{{main|Біріккен Араб Әмірліктерінің әкімшілік бөліністері}}
 
{|
|- bgcolor="#DDDDDD"
Line 180 ⟶ 164:
!Жұрты, чел
|- bgcolor="#EEEEEE"
|[[Абу-Даби (әмірлік)|Абу-Даби]] || align="right" | أبو ظبي|| align="center" | [[Абу-Даби (қала)|Абу-Даби]] || align="right" | 67 340 || align="right" | 1 465 431
|- bgcolor="#EEEEEE"
|[[АджманАжман (әмірлік)|АджманАжман]] || align="right" | عجمان|| align="center" | [[АджманАжман (қала)|АджманАжман]] || align="right" | 259 || align="right" | 260 492
|- bgcolor="#EEEEEE"
|[[Дубай (әмірлік)|Дубай]] || align="right" | دبي|| align="center" | [[Дубай (қала)|Дубай]] || align="right" | 3 885 || align="right" | 1 229 330
|- bgcolor="#EEEEEE"
|[[Рас-Аль әл-Хайма (әмірлік)|Рас эльәл-Хайма]] || align="right" | رأس الخيمة|| align="center" | [[Рас-Аль әл-Хайма (қала)|Рас эльәл-Хайма]] || align="right" | 1 683 || align="right" | 191 753
|- bgcolor="#EEEEEE"
|[[Умм әл-Аль-КувейнҚайуайн (әмірлік)|Умм эльәл-КувейнҚайуайн]] || align="right" | أم القيوين|| align="center" | [[Умм әл-Аль-КувейнҚайуайн (қала)|Умм эльәл-КувейнҚайуайн]] || align="right" | 777 || align="right" | 59 098
|- bgcolor="#EEEEEE"
|[[ФуджейраФөжайра (әмірлік)|ФуджейраФөжайра]] || align="right" | الفجيرة|| align="center" | [[ФуджейраФөжайра (қала)|ФуджейраФөжайра]] || align="right" | 1 166 || align="right" | 118 933
|- bgcolor="#EEEEEE"
|[[ШарджаШаржа (әмірлік)|ШарджаШаржа]] || align="right" | الشارقة|| align="center" | [[ШарджаШаржа (қала)|ШарджаШаржа]] || align="right" | 2 590 || align="right" | 656 941
|}
 
== Дереккөздер ==
=== ===
{{дереккөздер}}
== Пайдаланған әдебиет ==
 
* Қазақ энциклопедиясы
<references/>
 
{{wikify}}
 
{{Навигациялық блок
 
|тақырып = Біріккен Араб Әмірліктері
 
|тақырып_стиль = background:{{түс|{{PAGENAME}}}};
 
|state = collapsed
{{NavigationBox
|Азия елдері
|Title = Жағрапия бағыттауышы
|Орта Шығыс елдері
|List =
|Парсы шығанағы бойындағы елдер
{{Countries and territories of the Middle East}}
|Ислам ынтымақтастық ұйымы
{{Southwest Asia}}
|Араб мемлекеттері Лигасы
{{Countries of Asia}}
|Парсы шығанағы араб мемлекеттерінің әріптестік кеңесі
{{Persian Gulf}}
|Монархиялар
{{Indian Ocean}}
}}
{{NavigationBox
|Title = Халықаралық ұйымдар
|List =
{{Cooperation Council for the Arab States of the Gulf}}
{{Arab League}}
{{Исләм Маслихаты}}
}}
{{NavigationBox
|Title = Басқа
|List =
{{Monarchies}}
{{Semitic-speaking}}
{{WTO}}
}}
 
<!--Other languages-->
 
[[Санат:Араб елдері]]
 
[[Санат:Біріккен Араб Әмірліктері|*]]
[[ace:Uni Emirat Arab]]
[[af:Verenigde Arabiese Emirate]]
[[als:Vereinigte Arabische Emirate]]
[[am:የተባበሩት የዓረብ ግዛቶች]]
[[an:Emiratos Arabes Unitos]]
[[ang:Geānedan Arabiscan Bregorīce]]
[[ar:الإمارات العربية المتحدة]]
[[arc:ܐܡܝܪܘܬܐ ܥܪܒܝܬܐ ܡܚܝܕܬܐ]]
[[arz:الامارات]]
[[ast:Emiratos Árabes Xuníos]]
[[az:Birləşmiş Ərəb Əmirlikləri]]
[[bar:Vaeinigte Arabische Emirate]]
[[bat-smg:Jongtėnē Arabu Emīratā]]
[[bcl:Emiratong Arabe Unidos]]
[[be:Аб'яднаныя Арабскія Эміраты]]
[[be-x-old:Аб’яднаныя Арабскія Эміраты]]
[[bg:Обединени арабски емирства]]
[[bjn:Syarikat Amiriah Arab]]
[[bn:সংযুক্ত আরব আমিরাত]]
[[bo:ཡི་ནེ་ཁྲེ་ཀྲི་ཨ་རབ་ཨེ་མེ་རེ་ཁྲི།]]
[[bpy:তিলপা আরব আমিরাত]]
[[br:Emirelezhioù Arab Unanet]]
[[bs:Ujedinjeni Arapski Emirati]]
[[bug:Emiriyah Arab Bersatu]]
[[bxr:Арабын Нэгэдэһэн Эмир Улас]]
[[ca:Emirats Àrabs Units]]
[[ce:Хlоьттина йолу lарбойн Эмираташ]]
[[ceb:Hiniusang Emiratong Arabo]]
[[ckb:میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]]
[[crh:Birleşken Arap Emirlikleri]]
[[cs:Spojené arabské emiráty]]
[[cy:Yr Emiradau Arabaidd Unedig]]
[[da:Forenede Arabiske Emirater]]
[[de:Vereinigte Arabische Emirate]]
[[diq:Yewiya Emiranê Erebi]]
[[dsb:Zjadnośone Arabske Emiraty]]
[[dv:އެކުވެރި ޢަރަބި އިމާރާތު]]
[[dz:ཡུ་ནའི་ཊེཊ་ཨ་རབ་ཨེ་མི་རེཊསི་]]
[[el:Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα]]
[[en:United Arab Emirates]]
[[eo:Unuiĝintaj Arabaj Emirlandoj]]
[[es:Emiratos Árabes Unidos]]
[[et:Araabia Ühendemiraadid]]
[[eu:Arabiar Emirerri Batuak]]
[[ext:Emiratus Árabis Unius]]
[[fa:امارات متحده عربی]]
[[fi:Yhdistyneet arabiemiirikunnat]]
[[fiu-vro:Araabia Ütisemiraadiq]]
[[fo:Sameindu Emirríkini]]
[[fr:Émirats arabes unis]]
[[frp:Èmirats arabos unis]]
[[fy:Feriene Arabyske Emiraten]]
[[ga:Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha]]
[[gag:Birleşik Arab Emirlikleri]]
[[gd:Na h-Iomaratan Arabach Aonaichte]]
[[gl:Emiratos Árabes Unidos - الإمارات العربيّة المتّحدة]]
[[gn:Aravia Emiryvy Joaju]]
[[gv:Ny h-Emmiraidyn Arabagh Unnaneysit]]
[[hak:Â-lâ-pak Lièn-ha̍p Thai-kûng-koet]]
[[he:איחוד האמירויות הערביות]]
[[hi:संयुक्त अरब अमीरात]]
[[hif:United Arab Emirates]]
[[hr:Ujedinjeni Arapski Emirati]]
[[hsb:Zjednoćene arabske emiraty]]
[[ht:Emira Arab Ini]]
[[hu:Egyesült Arab Emírségek]]
[[hy:Արաբական Միացյալ Էմիրություններ]]
[[ia:Emiratos Arabe Unite]]
[[id:Uni Emirat Arab]]
[[ie:Unit Arabic Emiratus]]
[[ilo:Dagiti Nagkaykaysa nga Emirato nga Arabo]]
[[io:Unionita Araba Emirati]]
[[is:Sameinuðu arabísku furstadæmin]]
[[it:Emirati Arabi Uniti]]
[[ja:アラブ首長国連邦]]
[[jv:Uni Emirat Arab]]
[[ka:არაბთა გაერთიანებული საამიროები]]
[[kbd:Хьарып Ӏэмирэт Зэгуэт]]
[[ki:United Arab Emirates]]
[[kl:United Arab Emirates]]
[[kn:ಯುನೈಟೆಡ್ ಅರಬ್ ಎಮಿರೇಟ್ಸ್]]
[[ko:아랍에미리트]]
[[ku:Mîrnişînên Erebî yên Yekbûyî]]
[[kv:Ӧтувтчӧм Араб Эмиратъяс]]
[[kw:Pennternasedh Unys Arabek]]
[[ky:Бириккен Араб Эмирликтери]]
[[la:Phylarchiarum Arabicarum Confoederatio]]
[[lb:Vereenegt Arabesch Emiraten]]
[[lbe:ЦачIунхьу Аьрабнал Эмиратру]]
[[lez:ГалкӀанавай Арабрин Эмиратар]]
[[li:Vereinegde Arabische Emiraote]]
[[lij:Emirati Àrabi Unïi]]
[[lmo:Emiraa Arab Ünii]]
[[lt:Jungtiniai Arabų Emyratai]]
[[lv:Apvienotie Arābu Emirāti]]
[[mk:Обединети Арапски Емирати]]
[[ml:ഐക്യ അറബ് എമിറേറ്റുകൾ]]
[[mn:Арабын Нэгдсэн Эмирт Улс]]
[[mr:संयुक्त अरब अमिराती]]
[[ms:Emiriah Arab Bersatu]]
[[my:အာရပ်စော်ဘွားများပြည်ထောင်စု]]
[[na:Emireitit Arabiya]]
[[nah:Tlacetilīlli Arabiaemiryōtl]]
[[nds:Vereenigte Araabsche Emiraten]]
[[ne:संयुक्त अरब इमिरेट्स]]
[[nl:Verenigde Arabische Emiraten]]
[[nn:Dei sameinte arabiske emirata]]
[[no:De forente arabiske emirater]]
[[nov:Unionati Arabi Emirates]]
[[nv:Ásáí Bikéyah Yázhí Ałhidadiidzooígíí]]
[[oc:Emirats Arabis Units]]
[[or:ୟୁନାଇଟେଡ଼ ଆରବ ଏମିରଟ]]
[[os:Араббы Иугонд Эмираттæ]]
[[pa:ਸੰਯੁਕਤ ਅਰਬ ਅਮੀਰਾਤ]]
[[pag:Emiratos diad Unido ya Arabo]]
[[pam:Emiratos Arabes Unidos]]
[[pl:Zjednoczone Emiraty Arabskie]]
[[pms:Emirà Àrabo Unì]]
[[pnb:متحدہ عرب امارات]]
[[ps:عربي متحده امارات]]
[[pt:Emirados Árabes Unidos]]
[[qu:Hukllachasqa Arab Imiratukuna]]
[[ro:Emiratele Arabe Unite]]
[[roa-tara:Emirate Arabe Aunìte]]
[[ru:Объединённые Арабские Эмираты]]
[[rue:Споєны Арабскы Еміраты]]
[[rw:Nyarabu Zunze Ubumwe]]
[[sah:Холбоhуктаах Араб Эмираттара]]
[[scn:Emirati Àrabbi Uniti]]
[[sco:Unitit Arab Emirates]]
[[sd:گڏيل عرب امارات]]
[[se:Ovttastuvvan arábaemiráhtat]]
[[sh:Ujedinjeni Arapski Emirati]]
[[simple:United Arab Emirates]]
[[sk:Spojené arabské emiráty]]
[[sl:Združeni arabski emirati]]
[[so:Imaaraatka Carabta]]
[[sq:Emiratet e Bashkuara Arabe]]
[[sr:Уједињени Арапски Емирати]]
[[ss:Bunye bema-Arabhu]]
[[stq:Fereende Arabiske Emiroate]]
[[su:Uni Émirat Arab]]
[[sv:Förenade Arabemiraten]]
[[sw:Falme za Kiarabu]]
[[szl:Zjednoczůne Arabske Ymiraty]]
[[ta:ஐக்கிய அரபு அமீரகம்]]
[[te:యునైటెడ్ అరబ్ ఎమిరేట్స్]]
[[tg:Аморати Муттаҳидаи Араб]]
[[th:สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์]]
[[tk:Birleşen Arap Emirlikleri]]
[[tl:United Arab Emirates]]
[[tr:Birleşik Arap Emirlikleri]]
[[tt:Берләшкән Гарәп Әмирлекләре]]
[[udm:Огазеяськем Араб Эмиратъёс]]
[[ug:ئەرەب بىرلەشمە خەلىپىلىكى]]
[[uk:Об'єднані Арабські Емірати]]
[[ur:متحدہ عرب امارات]]
[[uz:Birlashgan Arab Amirliklari]]
[[vep:Araban Ühtenzoittud Valdkundad]]
[[vi:Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất]]
[[vo:Lemiräns Larabik Pebalöl]]
[[war:Emiratos Arabes Unidos]]
[[wo:Imaaraat yu Araab yu Bennoo yi]]
[[wuu:阿拉伯联合酋长国]]
[[xal:Ниицәтә Араб Нутгуд]]
[[yi:פאראייניגטע אראבישע עמיראטן]]
[[yo:Àwọn Ẹ́mírétì Árábù Aṣọ̀kan]]
[[zh:阿拉伯联合酋长国]]
[[zh-min-nan:A-la-pek Liân-ha̍p Thâu-lâng-kok]]
[[zh-yue:阿拉伯聯合酋長國]]
«https://kk.wikipedia.org/wiki/Біріккен_Араб_Әмірліктері» бетінен алынған