იხილეთ წყარო გვერდისთვის ჩარლი და შოკოლადის ქარხანა (ფილმი)

{{მოკლე აღწერა|ტიმ ბარტონის 2005 წლის ფილმი}}
{{ინფოდაფა კინოფილმი
| სახელი = ჩარლი და შოკოლადის ქარხანა
| სურათი = Charlie and the chocolate factory poster2.jpg
| წარწერა = ოფიციალური პოსტერი
| რეჟისორი = [[ტიმ ბარტონი]]
| პროდიუსერი = {{Plainlist|
* [[ბრედ გრეი]]
* [[რიჩარდ დერილ ზანუკი]]
}}
| დამდგმელი რეჟისორი = [[ჯონ აუგუსტი]]
| ეფუძნება = {{ეფუძნება|„[[ჩარლი და შოკოლადის ქარხანა]]“|[[როალდ დალი]]}}
| როლებში = {{Plainlist|
* [[ჯონი დეპი]]
* [[ფრედი ჰაიმორი]]
* [[დევიდ კელი]]
* [[ჰელენა ბონემ კარტერი]]
* [[ნოა ტეილორი]]
* [[მისი პაილი]]
* [[ჯეიმზ ფოქსი]]
* [[დიპ როი]]
* [[კრისტოფერ ლი]]
}}
| მუსიკა = [[დენი ელფმანი]]
| ოპერატორი = [[ფილიპ რუსლო]]
| მონტაჟი = [[კრის ლებენზონი]]
| კომპანია = {{Plainlist|
* The Zanuck Company
* Plan B Entertainment
* [[Village Roadshow Pictures]]
}}
| დისტრიბუტორი = [[Warner Bros.|Warner Bros. Pictures]]
| გამოსვლის თარიღი = {{ფილმის თარიღი|2005|07|10|[[გრუმანის ჩინური თეატრი]]|2005|07|15|აშშ|2005|07|29|დიდი ბრიტანეთი}}
| ხანგრძლივობა = 115 წუთი<!--თეატრალური ხანგრძლივობა: 114:42--><ref>{{cite web | url=https://bbfc.co.uk/releases/charlie-and-chocolate-factory-3 | title=„ჩარლი და შოკოლადის ქარხანა“ (PG) | work=[[ფილმების კლასიფიკაციის ბრიტანული საბჭო]] | date=23 ივნისი, 2005 | accessdate=9 აგვისტო, 2015 }}{{Dead link|date=აგვისტო 2021 |bot=InternetArchiveBot }}</ref>
| ქვეყანა = {{Plainlist|
* {{დროშა|აშშ}}
* {{დროშა|დიდი ბრიტანეთი}}<ref>{{cite web|url=http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=23720|title=ლუმიერი : ფილმი: ჩარლი და შოკოლადის ქარხანა|publisher=}}</ref>
* {{დროშა|ავსტრალია}}<ref>[http://www.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2b8a8a671f ჩარლი და შოკოლადის ქარხანა (2005) | [[ბრიტანეთის კინოინსტიტუტი]] ]</ref>
}}
| ენა = [[ინგლისური ენა|ინგლისური]]
| ბიუჯეტი = 150 მილიონი აშშ დოლარი<ref name="truth">{{cite news | author = კრის ნაშავატი | url = https://www.ew.com/ew/article/0,,1073574,00.html | title = გარეკანის სტატია: სიმართლე „ჩარლის“ შესახებ | work = [[Entertainment Weekly]] | date = July 8, 2005 | accessdate = June 11, 2009 | archiveurl = https://web.archive.org/web/20090421044208/http://www.ew.com/ew/article/0,,1073574,00.html | archivedate = აპრილი 21, 2009 }}</ref>
| შემოსავალი = 475 მილიონი აშშ დოლარი<ref name="mojo">{{cite web|url=https://boxofficemojo.com/movies/?id=charliechocolate.htm|title=ჩარლი და შოკოლადის ქარხანა (2005) |work=[[Box Office Mojo]] |accessdate=12 აპრილი, 2011}}</ref>
}}

'''ჩარლი და შოკოლადის ქარხანა''' ({{lang-en|Charlie and the Chocolate Factory}}) — [[2005]] წლის [[ფენტეზი]]ს ჟანრის მუსიკალური ფილმი, რომლის რეჟისორია [[ტიმ ბარტონი]], ხოლო სცენარის ავტორი — [[ჯონ აუგუსტი]]. ფილმი დაფუძნებულია [[როალდ დალი]]ს [[1964]] წლის [[ჩარლი და შოკოლადის ქარხანა|ამავე სახელწოდების რომანზე]]. [[ვილი ვონკა]]ს როლს [[ჯონი დეპი]] ასრულებს, ხოლო [[ჩარლი ბაკეტი]]ს როლს — [[ფრედი ჰაიმორი]]. ფილმში ასევე მონაწილეობენ [[დევიდ კელი]], [[ჰელენა ბონემ კარტერი]], [[ნოა ტეილორი]], [[მისი პაილი]], [[ჯეიმზ ფოქსი]], [[დიპ როი]] და [[კრისტოფერ ლი]]. სიუჟეტი ჩარლის შესახებაა, რომელიც ოთხ სხვა ბავშვთან ერთად იგებს ოქროს ბილეთს შოკოლადის ქარხნის დასათვალიერებლად.

„ჩარლი და შოკოლადის ქარხნის“ მეორე ეკრანიზაციის განვითარება (პირველი ფილმი „[[ვილი ვონკა და შოკოლადის ქარხანა]]“ [[1971]] წელს გადაიღეს) დაიწყო [[1991]] წელს, შედეგად კი [[Warner Bros.]]-მა დალს ფილმის წარმოების სრული უფლება მიანიჭა. ბარტონის პროექტში ჩართვამდე, ფილმზე მუშაობდნენ რეჟისორები — [[გერი როსი]], [[რობ მინკოფი]], [[მარტინ სკორსეზე]], [[ტომ შედიაკი]], ხოლო ვონკას როლის შესრულებისთვის განიხილავდნენ არაერთ მსახიობს, რომელთა შორის არიან [[ბილ მარი]], [[ნიკოლას კეიჯი]], [[ჯიმ კერი]], [[მაიკლ კიტონი]], [[ბრედ პიტი]], [[უილ სმითი]], [[ადამ სენდლერი]] და სხვები.

ბარტონმა დაიწყო თანამშრომლობა დეპთან და [[დენი ელფმანი|დენი ელფმანთან]]. „ჩარლი და შოკოლადის ქარხანა“ ბარტონის მიერ წარმოებული ფილმის „[[კოშმარი შობის წინ]]“ ({{lang-en|''The Nightmare Before Christmas''}}) შემდეგ პირველი პროექტია, რომლის მუსიკაც ელფანმა დაწერილი სიმღერებითა და საკუთარი ხმით შექმნა. ფილმის გადაღებები მიმდინარეობდა 2004 წლის ივნისიდან დეკემბრამდე [[Pinewood Studios]]-ში, [[გაერთიანებული სამეფო|გაერთიანებულ სამეფოში]]. „ჩარლი და შოკოლადის ქარხანამ“ დადებითი კრიტიკული შეფასებები მიიღო და მიაღწია დიდ ფინანსურ წარმატებებს, მსოფლიოს მასშტაბით მისმა შემოსავალმა 475 მილიონ აშშ დოლარს შეადგინა.<ref name="mojo" />

==სიუჟეტი==
[[ჩარლი ბაკეტი]] და მისი ოჯახი ცხოვრობს სიღატაკეში ვონკას ქარხნის მახლობლად. კომპანიის მფლობელს, [[ვილი ვონკა]]ს ქარხანა დიდი ხანია დახურული აქვს მისი მეტოქეების მიერ განხორციელებული [[სამრეწველო შპიონაჟი]]ს გამო; შედეგად, ვონკამ მისი ყველა დაქირავებული მუშა გაათავისუფლა, მათ შორის ჩარლის [[ბაბუა ჯო]]. ამასობაში, ჩარლის მამა, [[მისტერ ბაკეტი]] კბილის პასტის მწარმოებელი ქარხნიდან გაათავისუფლეს, რადგან მისი ადგილი რობოტმა დაიკავა.

ერთ დღეს ვონკა განცხადებას აკეთებს შეჯიბრების შესახებ, რომლის მიხედვითაც ოქროს ბილეთები ხუთ შემთხვევით შერჩეულ [[ვონკას შოკოლადი]]ს შეფუთვაში მოათავსეს მთელი მსოფლიოს მასშტაბით, მათ შორის [[ტოკიო]]ში ([[იაპონია]]), [[მარაქეში|მარაქეშში]] ([[მოროკო]]) და [[ნიუ-იორკი|ნიუ-იორკში]]. გამარჯვებულები დაათვალიერებენ ქარხანას და საჩუქრად მიიღებენ მთელი ცხოვრების სამყოფელ შოკოლადის მარაგს, ხოლო ბოლოს ერთ-ერთი მათგანი განსაკუთრებულ პრიზს მიიღებს. ვონკას გაყიდვები შედეგად მატულობს და პირველი ოთხი ბილეთი საკმაოდ სწრაფად არის ნაპოვნი. ბილეთის მფლობელები არიან [[ავგუსტუს გლუპი]], გაუმაძღარი [[გერმანელები|გერმანელი]] ბიჭი ქალაქ [[დიუსელდორფი]]დან ([[გერმანია]]); [[ვერუკა სოლტი (პერსონაჟი)|ვერუკა სოლტი]], განებივრებული მდიდარი ინგლისელი გოგონა [[ბაკინგემშირი]]დან ([[ინგლისი]]); [[ვიოლეტ ბორეჟარი]], ამპარტავანი საღეჭი რეზინების ღეჭვის ჩემპიონი [[ატლანტა]]დან ([[ჯორჯია]]) და [[მაიკ ტივი]], ჭირვეული ვიდეო თამაშებზე დამოკიდებული ბიჭი [[დენვერი]]დან ([[კოლორადო]]). ჩარლი ბილეთის პოვნას ორჯერ შეეცდება, თუმცა შოკოლადის ორივე ფილა ცარიელი აღმოჩნდება. როცა გაიგონებს, რომ ბოლო ბილეთი [[რუსეთი|რუსეთში]] აღმოაჩინეს, ჩარლი ათ-დოლარიან კუპიურას იპოვის, რითაც მაღაზიაში ვონკას შოკოლადს იყიდის. სწორედ ამ მომენტში ირკვევა, რომ რუსული ბილეთი ყალბი იყო და ჩარლი ნამდვილ ბილეთს თავისი შოკოლადის შეკვრაში იპოვის. მას მაშინვე შესთავაზებენ ბილეთის გაცვლას, თუმცა გამყიდველი აფრთხილებს, რომ ის არაფრის ფასად არ დათმოს, რის შემდეგაც ჩარლი სახლში გაიქცევა. ჩარლი თავისი ოჯახის წევრებს უებნება, რომ ბილეთის ფულში გადაცვლა უნდა, რათა მათ ფინანსურად დაეხმაროს, თუმცა [[ჩარლი და შოკოლადის ქარხნის პერსონაჟების სია#სხვები|ბაბუა ჯორჯი]] მას აზრს შეაცვლევინებს და ეუბნება „მხოლოდ სულელი“ დათმობს ასეთ იშვიათ ოქროს ბილეთს „ისეთი უბრალო რამისთვის, როგორიც ფულია“. ჩარლი გადაწყვეტს, რომ ქარხნის დასათვალიერებლად ბაბუა ჯოსთან ერთად წავიდეს.
ჩარლის და ბილეთის მფლობელ სხვა ბავშვებს ქარხნის გარეთ ვონკა ეგებება, შემდეგ კი მათ შიგნით შეიყვანს. ინდივიდუალური შინაგანი სისუსტეები ოთხ ბავშვს ცდუნებაში აგდებს და შედეგად დამთვალიერებელ გუნდს ეთიშებიან; რის პროცესშიც [[უმპა-ლუმპა|უმპა-ლუმპები]] ([[ლუმპალენდი]]ს მკვიდრნი) ყოველი მათგანის შესახებ მღერიან. ქარხნის დათვალიერების დროს მოგონებები ერთგვარ შთაბეჭდილებას გვიქმნის ვონკას პრობლემურ წარსულზე; მამამისი, გამოჩენილი დანტისტი სახელად უილბური ვონკას მკაცრად უკრძალავდა ტკბილეულობის მიღებას, რათა შეენარჩუნებინა კბილის სიჯანსაღე და აიძულებდა ძალიან არაკომფორტული ბრეკეტების ტარებას. კამფეტის მოპარვის შემდეგ, ვონკა მაშინვე ხდება ტკბილეულობაზე დამოკიდებული და ოცნებების ასასრულებლად სახლიდან გაიქცევა. გარკვეული დროის შემდეგ დაბრუნდება და აღმოაჩენს, რომ მამასისი და მისი სახლი გაქრა. დათვალიერების დასრულების შემდეგ, ოთხი გავარდნილი ბავშვი ქარხნიდან ისეთ მდგომარეობაში მყოფნი მიდიან, რაც მათი გათიშვის მიზეზს ასახავს; ჩარლი იგებს, რომ ვონკა პენსიაში გასვლამდე ქარხნის ჩასაბარებლად ღირსეულ მემკვიდრეს ეძებს. ვინაიდან ჩარლი ხუთი ბავშვიდან „ყველაზე ნაკლებად საძაგელია“, ვონკა მას ქარხანაში საცხოვრებლად და სამუშაოდ გადმოსვლას სთავაზობს იმ პირობით, რომ ოჯახი უკან უნდა მოიტოვოს. ჩარლი უარს ამბობს, რადგან ოჯახი მისთვის ყველაზე მნიშვნელოვანი რამაა. [[ბებია ჯორჯინა]] ამბობს, რომ სიტუაცია უკეთესობისკენ შეიცვლება.

ჩარლი და მისი ოჯახი რაღაც დროით ადრინდელ ცხოვრებას უბრუნდებიან, თუმცა ვონკა სასოწარკვეთაშია და შოკოლადს ძველებურად ვეღარ ამზადებს, შედეგად კი გაყიდვები იკლებს და კომპანია საფრთხეშია. ის რჩევისთვის ჩარლის მიმართავს, რომელიც მის გაუცხოებულ მამასთან შეხვედრას ურჩევს; ვონკა საბოლოოდ ხვდება, თუ რაოდენ მნიშვნელოვანია ოჯახი, ხოლო მამამისი საკუთარ შვილს ისეთს ღებულობს, როგორიცაა. ამის შემდეგ, ვონკა ჩარლის ქარხანას აძლევს და მის ოჯახთან ერთად ქარხანაში ცხოვრობს.

==მსახიობები==
* [[ჯონი დეპი]] — [[ვილი ვონკა]]
** [[ბლერ დანლოპი]] — მცირეწლოვანი ვილი ვონკა
* [[ფრედი ჰაიმორი]] — [[ჩარლი და შოკოლადის ქარხნის პერსონაჟების სია#ჩარლი ბაკეტი|ჩარლი ბაკეტი]]
* [[დევიდ კელი]] — [[ჩარლი და შოკოლადის ქარხნის პერსონაჟების სია#ბაბუა ჯო|ბაბუა ჯო]]
* [[ჰელენა ბონემ კარტერი]] — [[ჩარლი და შოკოლადის ქარხნის პერსონაჟების სია#სხვა პერსონაჟები|მისის ბაკეტი]]
* [[ნოა ტეილორი]] — [[ჩარლი და შოკოლადის ქარხნის პერსონაჟების სია#სხვა პერსონაჟები|მისტერ ბაკეტი]]
* [[მისი პაილი]] — [[ჩარლი და შოკოლადის ქარხნის პერსონაჟების სია#სხვა პერსონაჟები|მისის ბორეჟარი]]
* [[ჯეიმზ ფოქსი]] — [[ჩარლი და შოკოლადის ქარხნის პერსონაჟების სია#სხვა პერსონაჟები|მისტერ სოლტი]]
* [[დიპ როი]] — [[ჩარლი და შოკოლადის ქარხნის პერსონაჟების სია#უმპა-ლუმპასი|უმპა-ლუმპასი]] (ხმა — [[დენი ელფმანი]])
* [[კრისტოფერ ლი]] — [[ჩარლი და შოკოლადის ქარხნის პერსონაჟების სია#სხვა პერსონაჟები|ექიმი უილბურ ვონკა]]
* [[ადამ გოდლი]] — [[ჩარლი და შოკოლადის ქარხნის პერსონაჟების სია#სხვა პერსონაჟები|მისტერ ტივი]]
* [[ფრანცისკა ტრენიე]] — [[ჩარლი და შოკოლადის ქარხნის პერსონაჟების სია#სხვა პერსონაჟები|მისის გლუპი]]
* [[ანასოფია რობი]] — [[ჩარლი და შოკოლადის ქარხნის პერსონაჟების სია#ვიოლეტ ბორეჟარი|ვიოლეტ ბორეჟარი]]
*[[ჯულია ვინტერი]] — [[ჩარლი და შოკოლადის ქარხნის პერსონაჟების სია#ვერუკა სოლტი|ვერუკა სოლტი]]
**ვინტერმა ვერუკა სოლტის ხმა ფილმის [[შვედური ენა|შვედურ]] გახმოვანებაშიც შეასრულა<ref>{{Cite web|title=ფაქტები ჯულია ვინტერის შესახებ, დაბადების დღე და ასაკი {{!}} ცოცხალი თუ მკვდარი|url=https://deadorkicking.com/julia-winter-dead-or-alive/|access-date=14 ივნისი, 2020|language=ინგლისური}}</ref>
* [[ჯორდან ფრაი]] — [[ჩარლი და შოკოლადის ქარხნის პერსონაჟების სია#ვერუკა სოლტი#მაიკ ტივი|მაიკ ტივი]]
* [[ფილიპ ვიგრაცი]] — [[ჩარლი და შოკოლადის ქარხნის პერსონაჟების სია#ვერუკა სოლტი#ავგუსტუს გლუპი|ავგუსტუს გლუპი]]
* [[ლიზ სმიტი]] — [[ჩარლი და შოკოლადის ქარხნის პერსონაჟების სია#ვერუკა სოლტი#სხვა პერსონაჟები|ბებია ჯორჯინა]]
* [[აილინ ესელი]] — [[ჩარლი და შოკოლადის ქარხნის პერსონაჟების სია#ვერუკა სოლტი#სხვა პერსონაჟები|ბებია ჯოსეფინი]]
* [[დევიდ მორისი]] — [[ჩარლი და შოკოლადის ქარხნის პერსონაჟების სია#სხვა პერსონაჟები|ბაბუა ჯორჯი]]
* [[ნიტინ განატრა]] — [[ჩარლი და შოკოლადის ქარხნის პერსონაჟების სია#სხვა პერსონაჟები#პრინცი პონდიჩერი|პრინცი პონდიჩერი]]
* [[ჯეფრი ჰოლდერი]] — მთხრობელი

<!--
==წარმოება==
===შემუშავება===
[[File:Catcf-logo.svg|200px|thumb|right|ფილმის ლოგო]]
მწერალმა [[როალდ დალი|როალდ დალმა]] დაიწუნა [[ვილი ვონკა და შოკოლადის ქარხანა|1971 წლის ეკრანიზაცია]] და უარა განაცხადა გაგრძელების „Charlie and the Great Glass Elevator“ წარმოების უფლებების მინიჭებაზე.<ref name="difficult">{{cite news | author = რობ ვო | url = https://www.highbeam.com/doc/1G1-131143566.html | archive-url = https://web.archive.org/web/20180612142557/https://www.highbeam.com/doc/1G1-131143566.html | url-status=dead | archive-date = 12 ივნისი, 2018 წ. | title = წარმატების ტკბილი სურნელი | work = [[The Mail on Sunday]] | via = [[HighBeam Research]] | date = 3 აპრილი, 2005 წ. | accessdate = 12 ივლისი, 2009 წ.}}</ref> Warner Bros.-მა და [[Brillstein Entertainment Partners|Brillstein-Grey Entertainment]]-მა დალთან გასაუბრებები დაიწყეს იმ იმედით, რომ „ჩარლი და შოკოლადის ქარხნის“ სხვა ფილმის გადაღების უფლებებს შეისყიდნენ, რაც 1998 წელს განხორციელდა, როცა დალის ქვრივმა, [[ფელისიტი დალი|ფელისიტიმ]] („ლისი“) და ქალიშვილმა, [[ლუსი დალი|ლუსიმ]] ფილმის მსახიობების, რეჟისორების და სცენარის ავტორების არჩევის სრული უფლება მოიპოვეს. დალის სააგენტოს მიერ პირველადი ნაშრომის დაცვის შედეგი იყო სწორედ ის, რომ „ჩარლი და შოკოლადის ქარხანა“ 1990-იანი წლებიდან მოყოლებული შემუშავების გრძელ და ნელ პროცესში იმყოფებოდა.<ref name="nut" /><ref name="taste">{{cite news | author = ბენედიკტ კარვერი | url = https://www.variety.com/article/VR1117490976 | title = WB „შოკოლადს“ აგემოვნებს | work = Variety | date = 4 თებერვალი, 1999 წ. | accessdate = 10 ივნისი, 2009 წ.}}</ref>

სიუჟეტის დასაწერად [[სკოტ ფრენკი]] 1999 წელს დაიქირავეს.<ref name="taste" /> ფრენკს, რომელიც [[ოსკარი]]ს ნომინაციაზე წარდგა ფილმისთვის „მხედველობის მიღმა“ ({{lang-en|''Out of Sight''}}), სურდა ისეთი ფილმზე მუშაობა, რომლითაც მისი შვილები გაერთობოდნენ.<ref>{{cite web|url=https://www.washingtonpost.com/wp-srv/style/movies/oscars/98nominees.htm|title=ნომინანტების სრული სია|work=Washington Post|accessdate=30 აგვისტო, 2014 წ.}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.rogerebert.com/reviews/out-of-sight-1998|author=როჯერ ებერტი|title=მხედველობის მიღმა|work=rogerebert.com|date=19 ივნისი, 1998 წ.|accessdate=30 აგვისტო, 2014 წ.}}</ref><ref name="adventure">{{cite news | author = სტივ ჰედი | url = http://movies.ign.com/articles/305/305941p1.html | title = სკოტ ფრენკის თავგადასავლები „ჩარლი და შოკოლადის ქარხანასთან“| work = [[IGN]] | date = 15 სექტემბერი, 2001 წ. | accessdate = 12 ივნისი, 2009 წ.}}</ref> მან, როგორც ენთუზიაზმით აღსავსე წიგნის ფანმა მიზნად დაისახა, რომ დალის შეხედულებისადმი იმაზე მეტი ერთგულება გამოეჩინა, ვიდრე 1971 წლის ფილმს გააჩნდა. <ref name="taste" /> [[ნიკოლას კეიჯი|ნიკოლას კეიჯს]] ვილი ვონკას როლისთვის განიხილავდნენ, თუმცა მან ფილმში მონაწილეობის მიღების ინტერესი დაკარგა.<ref name="difficult" /><ref name="yahoo" /> [[გერი როსი|გერი როსმა]] ფილმის რეჟისორობისთვის კონტრაქტზე ხელი 2000 წლის თებერვალში მოაწერა,<ref name="stage">{{cite news | author = მაიკლ ფლემინგი | url = https://www.variety.com/article/VR1117776615 | title = სიგელი და B-G გაერთიანდნენ და საკუთარი სარეკლამო ბანერი შექმნეს | work = [[Variety]] | date = 22 თებერვალი, 2000 წ. | accessdate = 10 ივნისი, 2009 წ.}}</ref> რის შემდეგაც ფრენკმა ფილმის სცენარის ორ მონახაზზე მუშაობა დაასრულა<ref name="adventure" /> და როსთან ერთად პროექტი 2001 წლის სექტემბერში მიატოვა.<ref>{{cite news | author = Steve Head | url = http://movies.ign.com/articles/305/305617p1.html | title = როსი და ფრენკი ვონკას ეკრანიზაციას ემშვიდობებიან | work = [[IGN]] | date = 6 სექტემბერი, 2001 წ. | accessdate = 12 ივნისი, 2009 წ.}}</ref> Warner Bros.-ს და დალის ფრენკის დარჩენა სურდათ, მაგრამ მას ფილმებზე „განსხვავებული აზრი“ ({{lang-en|''Minority Report''}}; 2002 წ.) და „მოთვალთვალე“ ({{lang-en|''The Lookout''}}; 2007 წ.) მუშაობის ვალდებულება ჰქონდა დაკისრებული და პრობლემები ჰქონდა განრიგის შეთავსებასთან.<ref name="adventure"/>
-->
==პრიკველი==
2021 წლის იანვარში განაცხადეს, რომ ფილმის გაგრძელება, სახელწოდებით „ვონკა“, შემუშავების პროცესშია, ხოლო მისი გამოსვლა 2023 წლის 17 მარტს იგეგმება.<ref>{{Cite web |url=https://www.comingsoon.net/movies/news/1160943-wonka-warner-bros-sets-release-date-for-charlie-and-the-chocolate-factory-prequel |title=ვონკა: Warner Bros. „ჩარლი და შოკოლადის ქარხნის“ პრიკველის გამოსვლის თარიღს ასახელებს|date=19 January 2021 |website=Coming Soon |language=en |access-date=28 January 2021}}</ref> აღსანიშნავია, რომ მთავარ როლს [[ჯონი დეპი|დეპი]] არ შეასრულებს და მის ნაცვლად განიხილებიან მსახიობები: [[ტომ ჰოლანდი (მსახიობი)|ტომ ჰოლანდი]], [[ტიმოთი შალამე]], [[ბენ უიშოუ]], [[ასა ბატერფილდი]], [[დევ პატელი]] და თავად [[ფრედი ჰაიმორი]], რომელმაც ორიგინალ ფილმში ჩარლი ბაკეტის როლი შეასრულა.<ref>{{Cite web |url=https://screenrant.com/willy-wonka-prequel-movie-young-casting-prediction/|title=ვილი ვონკას როლი „ჩარლი და შოკოლადის ქარხნის“ პრიკველში|date=20 January 2021 |website=Screen Rant |language=en |access-date=28 January 2021}}</ref>

==რესურსები ინტერნეტში==
{{commons cat|Charlie and the Chocolate Factory|ჩარლი და შოკოლადის ქარხანა}}
* {{Official website|1=http://pdl.warnerbros.com/wbol/uk/chocolatefactory/flashsite/index.html?b=1}}
* {{Imdb სათაური|0367594|ჩარლი და შოკოლადის ქარხანა}}
* {{Tcmdb title|547050|ჩარლი და შოკოლადის ქარხანა}}
* {{Mojo title|charliechocolate|ჩარლი და შოკოლადის ქარხანა}}
* {{Rotten Tomatoes|charlie_and_the_chocolate_factory|ჩარლი და შოკოლადის ქარხანა}}
* {{metacritic film|charlie-and-the-chocolate-factory|ჩარლი და შოკოლადის ქარხანა}}
* [http://www.theasc.com/magazine/july05/charlie/index.html ოქროს ბილეთი]

==სქოლიო==
{{სქოლიოს სია}}

{{DEFAULTSORT:ჩარლი და შოკოლადის ქარხანა}}
[[კატეგორია:ვილი ვონკა]]
[[კატეგორია:2005 წლის ფილმები]]
[[კატეგორია:2000-იანი წლების საბავშვო ფილმები]]
[[კატეგორია:2000-იანი წლების ფენტეზი კომედიური ფილმები]]
[[კატეგორია:ამერიკული საბავშვო კომედიური ფილმები]]
[[კატეგორია:ამერიკული საბავშვო ფენტეზი ფილმები]]
[[კატეგორია:ამერიკული კომედიური ფენტეზი ფილმები]]
[[კატეგორია:ამერიკული ფილმები]]
[[კატეგორია:ბრიტანული საბავშვო კომედიური ფილმები]]
[[კატეგორია:ბრიტანული საბავშვო ფენტეზი ფილმები]]
[[კატეგორია:ბრიტანული ფილმები]]
[[კატეგორია:ინგლისურენოვანი ფილმები]]
[[კატეგორია:ფილმები ბავშვების შესახებ]]
[[კატეგორია:ფილმები შოკოლადის შესახებ]]
[[კატეგორია:ბრიტანულ რომანებზე დაფუძნებული ფილმები]]
[[კატეგორია:საბავშვო წიგნებზე დაფუძნებული ფილმები]]
[[კატეგორია:როალდ დალის ნამუშევრებზე დაფუძნებული ფილმები]]
[[კატეგორია:ტიმ ბარტონის ფილმები]]
[[კატეგორია:ფილმები ქარხნის შესახებ]]
[[კატეგორია:Pinewood Studios-ის ფილმები]]
[[კატეგორია:გერმანიაში გადაღებული ფილმები]]
[[კატეგორია:ჰერტფორდშირში გადაღებული ფილმები]]
[[კატეგორია:ლონდონში გადაღებული ფილმები]]
[[კატეგორია:ტორონტოში გადაღებული ფილმები]]
[[კატეგორია:იემენში გადაღებული ფილმები]]
[[კატეგორია:Plan B Entertainment-ის ფილმები]]
[[კატეგორია:Village Roadshow Pictures-ის ფილმები]]
[[კატეგორია:Warner Bros.-ის ფილმები]]
[[კატეგორია:2005 წლის კომედიური ფილმები]]