「-re」の版間の差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
削除された内容 追加された内容
細 →アイヌ語: 与うの使役形が変だった |
NekoyamaWataru (トーク | 投稿記録) |
||
| (14人の利用者による、間の18版が非表示) | |||
| 1行目: | 1行目: | ||
{{DEFAULTSORT:re {{PAGENAME}}}} |
|||
<!--{{Wikipedia|-re}}--> |
|||
=={{L|ain}}== |
|||
=={{ain}}== |
|||
[[Category:{{ain}}|re]] |
|||
カナ表記 レ |
カナ表記 レ |
||
==={{ |
==={{suffix}}=== |
||
{{head|ain|suffix}} |
|||
[[Category:{{ain}}_{{suf}}|re]] |
|||
# 使役の接尾辞。……せる/させる。使役される者の'''単数'''を表す形式。 |
# 使役の接尾辞。……せる/させる。使役される者の'''単数'''を表す形式。 |
||
#*母音で終わる動詞語幹につく形。 |
|||
#*r で終わる動詞語幹には [[-e]] の形でつける。[[-e]] を見よ。 |
|||
#*r 以外の子音で終わる動詞語幹には [[-te]] の形でつける。[[-te]] を見よ。 |
|||
===={{ref}}==== |
===={{ref}}==== |
||
| 19行目: | 15行目: | ||
* [[kore]][[-re]] ＞ [[korere]] （口語）人に与えさせる、（雅語）人をして与わしむ |
* [[kore]][[-re]] ＞ [[korere]] （口語）人に与えさせる、（雅語）人をして与わしむ |
||
===={{pron |
===={{pron}}==== |
||
;‐レ |
;‐レ |
||
*{{ |
*{{IPA|lang=ain|[-ɾe]}} |
||
*{{X-SAMPA|-4e}} |
*{{X-SAMPA|-4e}} |
||
{{ |
===={{syn}}==== |
||
* [[-yar]]/[[-ar]]（複数） |
|||
{{stub|ain|sort=re}} |
|||
---- |
|||
=={{L|ang}}== |
|||
==={{etym}}=== |
|||
{{etyl|gem-pro|ang}} {{m|gem-pro|*-ārijaz}} < {{etyl|la|ang}} {{m|la|-ārius}} |
|||
==={{pron}}=== |
|||
* {{ang-IPA|-re}} |
|||
==={{suffix}}=== |
|||
{{head|ang|suffix|g=m}} |
|||
[[Category:{{ang}}_接尾辞"-re"|*]] |
|||
#{{context|Late West Saxon|lang=ang}}名詞に付いて、男性の行為者を表す。 |
|||
#: {{l|ang|fugol}} + ''-re'' > {{l|ang|fuglre}} |
|||
{{ang-decl-noun-ja-m|-re}} |
|||
===={{desc}}==== |
|||
* {{desc|en|-er}} |
|||
---- |
|||
=={{L|sv}}== |
|||
==={{etym}}=== |
|||
{{etyl|non|sv}} {{m|non|-ri}} < {{etyl|gem-pro|sv}} {{m|gem-pro|*-izô}} |
|||
==={{suffix}}=== |
|||
{{head|sv|suffix}} |
|||
#一部の形容詞に付いて比較級を作る。 |
|||
#: ''[[lång]]'' (長い) > ''[[längre]]'' |
|||
#: ''[[ung]]'' (若い) > ''[[yngre]]'' |
|||
==={{seealso}}=== |
|||
* {{l|sv|-are}} |
|||
==={{anag}}=== |
|||
* {{anagrams|sv|a=er|-er|er|er-}} |
|||
---- |
|||
=={{L|enm}}== |
|||
==={{suffix}}=== |
|||
{{head|enm|suffix}} |
|||
#[[-erie]]の異形。 |
|||
---- |
|||
=={{L|hu}}== |
|||
==={{pron}}=== |
|||
* {{hu-IPA}} |
|||
==={{suffix}}=== |
|||
{{head|hu|suffix|cat2=格接尾辞}} |
|||
# {{lb|hu|[[着格]]接尾辞}} {{m|hu|-ra}} の前舌母音の語に付く別形。(詳細はそちらを参照) |
|||
#: {{uxi|hu|Tedd a szőnyeg'''re'''.|カーペットの'''上に'''それを置いて。}} |
|||
#: {{uxi|hu|egy perc'''re'''|ちょっとの間}} |
|||
#: {{uxi|hu|Kész lesz kedd'''re'''?|火曜日'''までに'''準備されてる？}} |
|||
===={{usage}}==== |
|||
{{U:hu:case-ra}} |
|||
==={{seealso}}=== |
|||
* {{l|hu|rá}} |
|||
* [[付録:ハンガリー語の接尾辞]] |
|||
---- |
|||
=={{L|fr}}== |
|||
==={{etym}}=== |
|||
{{etyl|la|fr}} 第三変化動詞の不定詞の語尾 {{m|la|-ere}} |
|||
==={{suffix}}=== |
|||
{{head|fr|suffix}} |
|||
# 不規則動詞の不定形語尾。その多くの過去分詞は -u, 現在分詞は -ant. |
|||
---- |
|||
=={{L|ro}}== |
|||
==={{etym}}=== |
|||
{{etyl|la|ro}}の動詞の不定詞の語尾({{m|la|-are}}, {{m|la|-ere}}, {{m|la|-ire}})より。 |
|||
==={{pron}}=== |
|||
* {{IPA|lang=ro|re}} |
|||
==={{suffix}}=== |
|||
{{head|ro|suffix|g=f}} |
|||
[[Category:{{ro}}_接尾辞"-re"|*]] |
|||
#動詞の不定詞に付いて行為や結果を表す名詞を作る。 |
|||
2024年3月22日 (金) 22:58時点における最新版
アイヌ語
[編集]カナ表記 レ
接尾辞
[編集]-re
- 使役の接尾辞。……せる/させる。使役される者の単数を表す形式。
例文
[編集]- e-re ＞ ere （口語）人に食べさせる、（雅語）人をして喰わしむ
- ku-re ＞ kure （口語）人に飲ませる、（雅語）人をして飲ましむ
- kore-re ＞ korere （口語）人に与えさせる、（雅語）人をして与わしむ
発音
[編集]- ‐レ
類義語
[編集]
古英語
[編集]語源
[編集]発音
[編集]接尾辞
[編集]-re 男性
諸言語への影響
[編集]- 英語: -er
スウェーデン語
[編集]語源
[編集]接尾辞
[編集]-re
参照
[編集]アナグラム
[編集]中英語
[編集]接尾辞
[編集]-re
- -erieの異形。
ハンガリー語
[編集]発音
[編集]接尾辞
[編集]-re
- (着格接尾辞) -ra の前舌母音の語に付く別形。(詳細はそちらを参照)
- Tedd a szőnyegre. ― カーペットの上にそれを置いて。
- egy percre ― ちょっとの間
- Kész lesz keddre? ― 火曜日までに準備されてる？
用法
[編集]- (着格接尾辞) 母音調和等による別形:
参照
[編集]フランス語
[編集]語源
[編集]接尾辞
[編集]-re
- 不規則動詞の不定形語尾。その多くの過去分詞は -u, 現在分詞は -ant.
ルーマニア語
[編集]語源
[編集]ラテン語の動詞の不定詞の語尾(-are, -ere, -ire)より。
発音
[編集]接尾辞
[編集]-re 女性
- 動詞の不定詞に付いて行為や結果を表す名詞を作る。