「大秦帝国」の版間の差分

大秦帝国
	ドラマシリーズの題字
別名	大秦帝国之裂変
ジャンル	歴史ドラマ
原作	孫皓暉
構成	秦培春
脚本	孫皓暉
監督	黄健中（中国語版）; 延　芸
出演者	侯　勇（中国語版）; 王志飛（中国語版）; 高圓圓; 杜雨露（中国語版）; 呂　中; 孫飛虎（中国語版）; 許還山（中国語版）; 尤　勇
音楽	趙季平
オープニング	「老秦人古歌」; 作曲：趙季平
エンディング	「四海縦横」; 歌：廖昌永（中国語版）; 　　譚　晶（中国語版）
国・地域	中華人民共和国
言語	中国語（普通話）
時代設定	戦国時代 (中国)
話数	全51話
各話の長さ	約46分
製作
チーフ・プロデューサー	焦　陽
撮影監督	袁暁満
編集	康鎮海（編集指導）; 王　成、王晶靖
制作	陝西テレビ（中国語版）; 国風影業投資
配給	国風影業投資; 中国国際電視総公司（中国語版）; エスピーオー
製作費	5000万人民元
制作形式
映像形式	HDTV
音声形式	モノラル
本国初放送
放送チャンネル	陝西衛星テレビ（中国語版）; 河北衛星テレビ; 河南衛星テレビ（中国語版）; 東南衛星テレビ（中国語版）
映像形式	576i
放送期間	2009年12月18日より; （チャンネルごとに放送日程が異なる）
放送時間	19:30より（UTC+8）; （チャンネルごとに時間差や例外放送がある）
放送枠	華夏劇場（陝西）; 民生劇場（河北）; 星光劇場（河南）; 東南劇苑（東南）
回数	全48回（検閲版）
チャンネル銀河放送
映像形式	480i、1080i
音声形式	中国語音声
放送期間	2010年8月7日 - 2011年2月6日
放送時間	土曜 18:00 - 20:00 ＜2話連続＞; （2010年8月7日 - 10月2日）; 土曜 - 日曜 18:00 - 19:00; （2010年10月9日 - 12月26日）; 日曜 18:00 - 20:00 ＜2話連続＞; （2011年1月9日 - 2月6日）
	番組公式ウェブサイト; （2010年8月3日アーカイブ分）
番組年表
次作	大秦帝国縦横＝強国への道＝; （2012年）; 昭王〜大秦帝国の夜明け〜; （2017年）; 始皇帝天下統一; （2020年）
	テンプレートを表示

履歴の双方向閲覧

← 古い編集新しい編集 →

削除された内容追加された内容

ビジュアルウィキテキスト

インライン

2024年2月14日 (水) 07:14時点における版

この項目には、JIS X 0213:2004 で規定されている文字が含まれています（詳細）。

『大秦帝国』（だいしんていこく）は、2006年に中華人民共和国で製作された、全51話のテレビドラマ。題名は『大秦帝国』であるが、始皇帝の誕生以前である戦国時代の秦の興隆を描いている。

中国語原題は、放送当初は『大秦帝国』だったが、続編が発表された後、『大秦帝国之裂変』に改名された。

概要

孫皓暉の同名小説を原作とし、孫は自ら脚本を担当した。秦が弱小国から強国へと発展していく歴史を、「商鞅の変法」を中心に描いた作品である。国を中原に並ぶ大国にするために富国強兵を志す孝公、そして孝公に仕える商鞅の智勇共に超人的な活躍を描いている。

日本では、短縮版は2部構成の映画として2009年6月に劇場公開され、第1部はテレビ北海道の映画放送番組シネマ☆ランデブーで放送された。また全5話に編集され、チャンネルNECOでも放送された^[1]。短縮版はDVD-BOXが発売され、日本語への吹き替えもされた。全51話の字幕版は、チャンネル銀河で2010年 8月7日より放映されたが、ソフト化はされていない。

日本放送版の監修は鶴間和幸。

登場人物・キャスト

役名、配役、短縮版日本語吹替

主要人物

衛鞅：王志飛（中国語版）（ワン・ジーフェイ）…家中宏
魏の宰相・公叔座の元で学ぶ法家の書生。公叔座の死後、斉や韓を経たのちに求賢令が発布された秦に赴き、渠梁と出会い生涯の知己となる。さらに、戦に出ても貴族と違って報われない農民たちの暮らしを間近に見たことで、身分や先祖の功績にとらわれない、個人に対して信賞必罰の、厳格な法治による富国強兵を唱える。後に商於（中国語版）に封じられ、商鞅と呼ばれる。
嬴渠梁：侯勇（中国語版）（ホウ・ヨン）…古澤徹
後の秦・孝公。献公と太后の息子。虔の異母弟、熒玉の同母兄。21歳で即位し、長年にわたる様々な戦いで弱体化した秦の舵取りを担う。それまでのやり方を堅持するばかりでは国を変えられないとして、広く天下に賢人を募る求賢令を発布。衛鞅と出会い、彼を生涯の知己とする。秦の人間としては比較的冷静で忍耐力のある人物として描かれる一方、衛鞅からは『ここぞというところで(情による)人治に戻ってしまう』とも評される。
白雪：高圓圓（ガオ・ユエンユエン）…東條加那子
白圭^[2]の娘で魏の国都・安邑にある酒場（洞香春）の女主人。衛鞅の思い人。莫大な財力を持つ商人であり、人脈も広い。各国の情報に精通する。

秦

『犬も逃げ出す』と言われるほどの貧国。かつては穆公のような名君もいたが、献公の即位前に長く贏氏一族の内紛が続き、国力が弱体化した。

嬴虔（中国語版）：盧勇（中国語版）（ルー・ヨン）…仲野裕
献公の長子。渠梁、熒玉の異母兄。一歳で生母を亡くしてからは太后に育てられ、弟妹と分け隔てない愛情を注がれた。成長してからは武闘派の上将軍として名をはせ、一部の貴族らからは献公の後継と目されるが、本人は野心を持つことなく弟の即位に力を貸す。渠梁の即位後は、国力強化を模索する彼の良き相談相手となり、求賢令の発布や国外の書生を取り立てることに難色を示す貴族らの不満を、先頭に立って抑えた。後に、将軍から太子(甥である贏駟)の傅役となる。
献公：許還山（中国語版）（シュー・ホワンシャン）…麦人
秦の君主。虔、渠梁、熒玉の父。即位前に一族の内紛によって都をおわれ、三十年近く流浪の身だった。毒矢に当たって死去。
太后：呂中（リュイ・チョン）…久保田民恵
献公の正妻。渠梁と熒玉の生母。虔の養母。駟車庶長の位にあり、夫の没後は贏氏一族の族長ともなる。
熒玉：斉芳（中国語版）（チイ・ファン）…石川綾乃
献公と太后の娘。虔の異母妹、渠梁の同母妹。秦の公主。活発で武闘派。
嬴駟：劉乃芸（リウ・ナイイー）
孝公の長子。後の恵文王。
甘龍（中国語版）：孫飛虎（中国語版）（スン・フェイフー）…小山武宏
秦の上大夫。
黒伯：姜化霖
秦の内侍長。
杜摯（中国語版）：盧映（ルー・イン）
秦の中大夫。甘龍の弟子。
公孫賈（中国語版）：仇永力（チュオ・ヨンリー）
秦の長史。
景監（中国語版）：于洋（中国語版）（ユイ・ヤン）
秦の軍都尉^[3]。
子岸：郭常輝（グォ・シャンホゥイ）
秦の国都・櫟陽の県令。
子車英：侯祥玲（ホウ・シャンリン）
秦の車都尉。子車氏^[4]の子孫で車英と呼ばれている。
甘成：劉冰峰
甘龍の息子。
孟坼：焦長道
秦の貴族・孟氏。
西乞弧：任希鴻
秦の貴族・西乞氏。
白縉：李卓
秦の貴族・白氏。
百里遙：午馬（ウー・マ）
百里奚の子孫。
玄奇：苑冉（中国語版）（ユエン・ラン）
百里遙の孫娘で墨子の弟子。
侯嬴：陳之輝（中国語版）
白圭の食客で渭風古寓（櫟陽にある洞香春の支店）の執事。
荊南：孫蛟龍（中国語版）
衛鞅の護衛。
王軾：任偉
櫟陽の県令。
樗里疾：毛樂
商於（中国語版）の県令^[5]。
黒棗：李菲兒（中国語版）
商於の黒林村に住む嬴駟の思い人。
扁鵲：梅生翔
伝説の名医。別名は秦越人。
趙良（中国語版）：張炳琪
稷下の学士。

魏

魏恵王：李立群（リー・リーチュン）…佐藤祐四
魏の第3代君主。
公子卬（中国語版）：王輝（中国語版）（ワン・ホゥイ）…内田直哉
恵王の弟。
太子申（中国語版）：劉牧（中国語版）
恵王の息子で魏の太子。
公叔座（中国語版）：杜雨露（中国語版）（ドゥ・ユールー）…宝亀克寿
魏の丞相。衛鞅の師。
龐涓：尤勇（ヨウ・ヨン）…間宮康弘
魏の上将軍。
龍賈：姜華
河西守将。紀元前340年、呉城の戦い（中国語版）で秦軍に大敗し自害^[6]する。
晋鄙：盧超凡
河西軍の副将。

斉

斉威王：季晨（中国語版）
田斉の第4代君主。
慎到：李世德
法家で稷下の学士。
孫臏：董祁明
田忌の食客で斉の軍師。
田忌（中国語版）：
斉の武成君。

韓

昭侯：
韓の君主。宰相として申不害を取り立てる。
申不害：趙冬柏
法家で韓の宰相。

墨家

禽滑釐：周玉華
墨家の第2代総帥（鉅子）。
鄧陵子（中国語版）：王迎奇
墨家の非攻院掌事。
相里勤：
墨家の総掌事。

DVD

『大秦帝国 DVD-BOX』

発売・販売元：エスピーオー、2009年6月12日発売

5枚組。短縮版を収録。中国語オリジナル音声と日本語吹き替え音声を両方収録。

続編

大秦帝国縦横＝強国への道＝（原題：大秦帝国之纵横、2012年）
昭王〜大秦帝国の夜明け〜（原題：大秦帝国之崛起、2017年）
始皇帝天下統一（原題：大秦赋、2020年）

脚注

^ “9月の武侠ドラマ２３枠は「大秦帝国」”. チャンネルNECO (2009年8月3日). 2010年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月17日閲覧。
^ 魏の都・大梁の川を治水したと言われる豪商。
^ 史実では宦官。
^ 穆公の時代、子車氏の３兄弟が殉死した。
^ 史実では嬴駟の異母弟。
^ 史実では、この時点ではまだ死んでいない。

外部リンク

大秦帝国｜中華歴史ドラマ列伝 - 中華歴史ドラマ列伝オフィシャルサイト
《大秦帝国》影音娯楽 - 新浪網（中国語）
大秦帝国 - allcinema
大秦帝国 - KINENOTE

この項目は、テレビ番組に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（ポータルテレビ/ウィキプロジェクト放送または配信の番組）。

この項目は、映画に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:映画/PJ映画）。

[1] “9月の武侠ドラマ２３枠は「大秦帝国」”. チャンネルNECO (2009年8月3日). 2010年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月17日閲覧。

[2] 魏の都・大梁の川を治水したと言われる豪商。

[3] 史実では宦官。

[4] 穆公の時代、子車氏の３兄弟が殉死した。

[5] 史実では嬴駟の異母弟。

[6] 史実では、この時点ではまだ死んでいない。

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

@@ 64行目: / 64行目: @@
 日本では、短縮版は2部構成の[[映画]]として2009年6月に劇場公開され、第1部は[[テレビ北海道]]の映画放送番組[[シネマ☆ランデブー]]で放送された。また全5話に編集され、[[チャンネルNECO]]でも放送された<ref>{{Cite web|和書|date=2009-08-03 |url=http://neco.weblogs.jp:80/bukyou/2009/08/9-cace.html |title=9月の武侠ドラマ２３枠は「大秦帝国」 |publisher=[[チャンネルNECO]] |accessdate=2018-12-17 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100521214952/http://neco.weblogs.jp:80/bukyou/2009/08/9-cace.html |archivedate=2010-05-21}}</ref>。短縮版はDVD-BOXが発売され、[[日本語]]への[[吹き替え]]もされた。全51話の字幕版は、[[チャンネル銀河]]で[[2010年]][[8月7日]]より放映されたが、ソフト化はされていない。
+日本放送版の監修は[[鶴間和幸]]。
 == 登場人物・キャスト ==
@@ 69行目: / 71行目: @@
 === 主要人物 ===
 * [[商鞅|衛鞅]]：{{仮リンク|王志飛|zh|王志飞}}（ワン・ジーフェイ）…[[家中宏]]
+*: 魏の宰相・公叔座の元で学ぶ法家の書生。公叔座の死後、斉や韓を経たのちに求賢令が発布された秦に赴き、渠梁と出会い生涯の知己となる。さらに、戦に出ても貴族と違って報われない農民たちの暮らしを間近に見たことで、身分や先祖の功績にとらわれない、個人に対して信賞必罰の、厳格な法治による富国強兵を唱える。後に{{仮リンク|商於|zh|商县}}に封じられ、商鞅と呼ばれる。
-*: 後に{{仮リンク|商於|zh|商县}}に封じられ、商鞅と呼ばれる。
-=== 秦 ===
 * [[孝公 (秦)|嬴渠梁]]：{{仮リンク|侯勇|zh|侯勇}}（ホウ・ヨン）…[[古澤徹]]
+*: 後の[[秦]]・孝公。献公と太后の息子。虔の異母弟、熒玉の同母兄。21歳で即位し、長年にわたる様々な戦いで弱体化した秦の舵取りを担う。それまでのやり方を堅持するばかりでは国を変えられないとして、広く天下に賢人を募る求賢令を発布。衛鞅と出会い、彼を生涯の知己とする。秦の人間としては比較的冷静で忍耐力のある人物として描かれる一方、衛鞅からは『ここぞというところで(情による)人治に戻ってしまう』とも評される。
-*: 後の[[秦]]・孝公。
+* 白雪：[[高圓圓]]（ガオ・ユエンユエン）…[[東條加那子]]
+*: 白圭<ref>魏の都・[[開封市#歴史|大梁]]の川を治水したと言われる豪商。</ref>の娘で[[魏 (戦国)|魏]]の国都・[[夏県|安邑]]にある酒場（洞香春）の女主人。衛鞅の思い人。莫大な財力を持つ商人であり、人脈も広い。各国の情報に精通する。
+=== 秦 ===
+『犬も逃げ出す』と言われるほどの貧国。かつては[[穆公 (秦)|穆公]]のような名君もいたが、献公の即位前に長く贏氏一族の内紛が続き、国力が弱体化した。
 * {{仮リンク|公子虔|zh|公子虔|label=嬴虔}}：{{仮リンク|盧勇|zh|卢勇 (演员)}}（ルー・ヨン）…[[仲野裕]]
+*: 献公の長子。渠梁、熒玉の異母兄。一歳で生母を亡くしてからは太后に育てられ、弟妹と分け隔てない愛情を注がれた。成長してからは武闘派の上将軍として名をはせ、一部の貴族らからは献公の後継と目されるが、本人は野心を持つことなく弟の即位に力を貸す。渠梁の即位後は、国力強化を模索する彼の良き相談相手となり、求賢令の発布や国外の書生を取り立てることに難色を示す貴族らの不満を、先頭に立って抑えた。後に、将軍から太子(甥である贏駟)の傅役となる。
-*: 渠梁の異母兄。
 * [[献公 (秦)|献公]]：{{仮リンク|許還山|zh|许还山}}（シュー・ホワンシャン）…[[麦人]]
-*: 秦の君主。毒矢に当たって死去。
+*: 秦の君主。虔、渠梁、熒玉の父。即位前に一族の内紛によって都をおわれ、三十年近く流浪の身だった。毒矢に当たって死去。
 * 太后：{{仮リンク|呂中|zh|吕中}}（リュイ・チョン）…[[久保田民恵]]
-*: 献公の正妻。嬴渠梁と熒玉の生母。嬴虔の養母。
+*: 献公の正妻。渠梁と熒玉の生母。虔の養母。駟車庶長の位にあり、夫の没後は贏氏一族の族長ともなる。
 * 熒玉：{{仮リンク|斉芳|zh|齐芳}}（チイ・ファン）…[[石川綾乃]]
-*: 秦の[[公主]]。
+*: 献公と太后の娘。虔の異母妹、渠梁の同母妹。秦の[[公主]]。活発で武闘派。
 * [[恵文王 (秦)|嬴駟]]：劉乃芸（リウ・ナイイー）
 *: 孝公の長子。後の恵文王。
@@ 126行目: / 130行目: @@
 === 魏 ===
-* 白雪：[[高圓圓]]（ガオ・ユエンユエン）…[[東條加那子]]
-*: 白圭<ref>魏の都・[[開封市#歴史|大梁]]の川を治水したと言われる豪商。</ref>の娘で[[魏 (戦国)|魏]]の国都・[[夏県|安邑]]にある酒場（洞香春）の女主人。衛鞅の思い人。
 * [[恵王 (魏)|魏恵王]]：[[李立群]]（リー・リーチュン）…[[佐藤祐四]]
 *: 魏の第3代君主。