カイロの紫のバラ

カイロの紫のバラ
The Purple Rose of Cairo
監督	ウディ・アレン
脚本	ウディ・アレン
製作	ロバート・グリーンハット
製作総指揮	ジャック・ローリンズ チャールズ・H・ジョフィ
出演者	ミア・ファロー ジェフ・ダニエルズ ダニー・アイエロ
音楽	ディック・ハイマン
撮影	ゴードン・ウィリス
編集	スーザン・E・モース
配給	オライオン・ピクチャーズ
公開	1985年3月1日 1986年4月26日
上映時間	84分
製作国	アメリカ合衆国
言語	英語
製作費	$15,000,000
興行収入	$10,631,333

『カイロの紫のバラ』（The Purple Rose of Cairo）は、1985年のアメリカ映画。監督はウディ・アレン。

あらすじ

舞台は1930年代のニュージャージー州。妻のセシリア（ミア・ファロー）はウェイトレスをして、失業中の夫モンク（ダニー・アイエロ）との生活を支えている。惨めな生活とモンクとの愛のない結婚から逃れるため、セシリアは映画館に通っているのだが、今上映されている「カイロの紫のバラ」という映画に彼女は夢中になっているのだった。「カイロの紫のバラ」の登場人物トムと、トム役を演じる俳優のギルの二役をジェフ・ダニエルズが演じている。トムは第四の壁を破り、白黒のスクリーンからカラフルな現実の世界へ現れる。「カイロの紫のバラ」の監督はトムが映画から逃げたのに気づき、ギルとともに事件が起こっているニュージャージーの映画館にやってくる。この映画はトムとギル、セシリアを巻き込んだ普通ではない三角関係を描いている。エンディングでは、ギルがセシリアを見捨てハリウッドに戻ってしまう。これまで恋人も仕事も家庭も持てなかったセシリアは、映画館の席について『トップ・ハット』のフレッド・アステアとジンジャー・ロジャースのダンスを見つめている。自分の悲惨な状況を忘れ、映画に夢中になっているセシリアを映し映画は終わる。

キャスト

役名	俳優	日本語吹替
セシリア	ミア・ファロー	高島雅羅
トム・バクスター / ギル・シェパード	ジェフ・ダニエルズ	富山敬
モンク	ダニー・アイエロ	島香裕
ヘンリー	エドワード・ハーマン
ジェイソン	ジョン・ウッド
リタ	デボラ・ラッシュ
伯爵夫人	ゾーイ・コールドウェル
ラリー・ワイルド	ヴァン・ジョンソン	塚田正昭
キティ・ハインズ	カレン・エイカーズ	さとうあい
ドネリー神父	ミロ・オーシャ
オルガ	カミーユ・サヴィオラ	竹口安芸子
エマ	ダイアン・ウィースト	さとうあい
映画館の客	ジョージ・マーティン

• 日本語吹替 - 初回放送1989年7月1日テレビ朝日「ウィークエンドシアター」（2015年9月2日発売の『吹替の名盤』シリーズ ＜テレビ吹替音声収録＞DVDに収録。ノーカット）

トム・バクスター / ギル・シェパードには、当初は、アレンが出演作を気に入っていたマイケル・キートンがキャスティングされていた。アレンの監督作品ならと、割安な出演料で出演を引き受けたキートンだったが、後にアレンは、キートンがあまりにも現代的で、時代性を帯びた役に据えるのは難しいと思い始めた。10日間にわたって撮影を行なった末に、両者は友好的な合意の上で仕事を打ち切ることにし、キートンの代わりにダニエルズがこの役に据えられた。

撮影現場

トムとセシリアのシーンの多くはバートランドアイランド・アミューズメントパークで撮影されている。この施設は映画製作の前に閉鎖されていた。ニュージャージー州サウス・アムボイのラリタン・ディナーでも撮影された。

受賞

本作は英国アカデミー賞とセザール賞最優秀外国映画賞を受賞した。また『タイム』の「ALL-TIME 100 best films」にも選ばれた。

外部リンク

• Roller coasters, Aristotle, and the films of Woody Allen. a 2001 article from the Literature Film Quarterly
• Woody Allen 2001 interview at the National Film Theatre
• Woody Allen interview during the press junket for Small Time Crooks
• カイロの紫のバラ - allcinema
• カイロの紫のバラ - KINENOTE
• The Purple Rose of Cairo - オールムービー（英語）
• The Purple Rose of Cairo - IMDb（英語）