国際学生連盟の歌

このメッセージボックスは無効な "type=serious" パラメータを使用しており、修正が必要です。

国際学連の歌(露：Гимн Международного Союза студентов)は、レフ・オシャーニン Лев Ошанин 作詞、ヴァノ・ムラヂェリ Вано Мурадели 作曲のロシア歌謡であるが、東大音感合唱団の訳詩により、日本の学生運動活動家に、日本の学生歌として歌いつがれてきた。「国際学生連盟の歌」ともいわれる。 歌声喫茶の定番であり、デモ行進や中高齢者の集会とかいろいろな場所で歌われる。

訳詩　東大音感合唱団

学生の歌声に 若き友よ手をのべよ

輝く太陽　青空を　ふたたび戦火で乱すな

我等の友情は　原爆あるも　たたれず

闘志は火と燃え　平和のために戦わん

団結かたく　我が行くてを守れ

労働にうちきたえて　実らせよ学問を

平和望む人のために　ささげよう我が科学

我等の友情は　原爆あるも　たたれず

闘志は火と燃え　平和のために戦わん

団結かたく　我が行くてを守れ

砲火くぐり進んだ我ら　血と灰を思い起こせ

立ち上がれ世界の危機に　平和守る戦いに

我等の友情は　原爆あるも　たたれず

闘志は火と燃え　平和のために戦わん

団結かたく　我が行くてを守れ

※著作権法第53条により、1954年の訳詩発表後50年以上が経ていて著作権が存続してないと判断し、掲載する

登場する小説
　 青春の門(自立編・放浪編)　五木寛之作

登場する映画
　 日本の夜と霧(松竹1960年)
　 青春の門・自立編(東宝1977年)
　 青春の門・自立編(東映1982年)

外部リンク

• 国際学連の歌(ロシア語バージョン)

関連項目

• うたごえ運動
• ロシア民謡
• 歌声喫茶
• 国際学生連盟