distruzione: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
Nessun oggetto della modifica |
||
| (8 versioni intermedie di 3 utenti non mostrate) | |||
| Riga 9: | Riga 9: | ||
{{-pron-}} |
{{-pron-}} |
||
{{IPA|/ |
{{IPA|/distruˈtsjone/}} |
||
{{-etim-}} |
{{-etim-}} |
||
| Riga 15: | Riga 15: | ||
{{-sin-}} |
{{-sin-}} |
||
*[[ |
* [[annullamento]], [[devastazione]], [[disastro]], [[rovina]], [[scempio]], [[sconquasso]], [[sfacelo]] |
||
*[[abbattimento]], [[consunzione]], [[demolizione]], [[disfacimento]],[[disintegrazione]], [[dissoluzione]], [[incenerimento]], [[polverizzazione]], [[scomparsa]], [[sparizione]] |
|||
| ⚫ | |||
* [[smantellamento]], |
* [[smantellamento]], [[saccheggio]] |
||
| ⚫ | |||
{{-ant-}} |
{{-ant-}} |
||
*[[ |
*[[integrità]], |
||
* [[ |
* [[costruzione]], [[creazione]], [[edificazione]], [[riparazione]] |
||
* [[rifacimento]], [[riassetto]] |
|||
* {{Fig}} [[potenziamento]], [[valorizzazione]], [[esaltazione]] |
* {{Fig}} [[potenziamento]], [[valorizzazione]], [[esaltazione]] |
||
| Riga 30: | Riga 34: | ||
* {{Est}} [[guerra]] |
* {{Est}} [[guerra]] |
||
* [[divisione]] |
* [[divisione]] |
||
* {{Fig}} [[sfacelo]] |
|||
* [[disastro]] |
* [[disastro]] |
||
{{-trad-}} |
{{-trad-}} |
||
{{Trad1|}} |
{{Trad1|}} |
||
:*{{hr}}: uništenje, uništavanje ''n''; armi di d. di massa = oružje ''n'' masovnog uništenja |
:*{{hr}}: uništenje, uništavanje ''n''; armi di d. di massa = oružje ''n'' masovnog uništenja |
||
:* {{en}}: [[destruction]], [[ruin]], [[devastation]] |
|||
{{Trad2}} |
{{Trad2}} |
||
| Riga 44: | Riga 46: | ||
* {{Fonte|trec}} |
* {{Fonte|trec}} |
||
* {{Fonte|sabco}} |
* {{Fonte|sabco}} |
||
*{{Fonte|sin-co}} |
* {{Fonte|sin-co}} |
||
* {{Fonte|gar}} |
* {{Fonte|gar}} |
||
* {{Fonte|dizit}} |
* {{Fonte|dizit}} |
||
* {{Fonte|sape}} |
|||
* {{Fonte|dem}} |
|||
* {{Fonte|hoep}} |
|||
*AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 189 |
|||
Versione attuale delle 22:26, 22 dic 2023
distruzione f sing (pl.: distruzioni)
- di | stru | zió | ne
IPA: /distruˈtsjone/
dal latino destructio che deriva da destruĕre cioè "distruggere"
- annullamento, devastazione, disastro, rovina, scempio, sconquasso, sfacelo
- abbattimento, consunzione, demolizione, disfacimento,disintegrazione, dissoluzione, incenerimento, polverizzazione, scomparsa, sparizione
- smantellamento, saccheggio
- (senso figurato) annichilimento
- integrità,
- costruzione, creazione, edificazione, riparazione
- rifacimento, riassetto
- (senso figurato) potenziamento, valorizzazione, esaltazione
Vedi le traduzioni
|
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
- Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
- Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 189