Trentino-Alto Adige: differenze tra le versioni

	Trentino-Alto Adige
	Localizzazione
	Stemma e Bandiera Trentino-Alto Adige - Stemma Trentino-Alto Adige - Bandiera
Stato	Italia
Capoluogo	Trento
Superficie	13 607 km²
Abitanti	994 703 (2012)
	Sito istituzionale

Naviga nella cronologia in modo interattivo

← Differenza precedente

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto

VisualeWikitesto

In linea

Versione attuale delle 13:19, 15 gen 2024

Trentino-Alto Adige (in tedesco Trentino-Südtirol) è una regione a statuto autonomo dell'Italia nordorientale.

Da sapere

La regione si estende su una superficie di 13.607 km² e confina con la Lombardia, il Veneto, la Svizzera e l'Austria. È composta dalla provincia di Trento e da quella di Bolzano. La Vetta d'Italia è il punto più settentrionale dello stato italiano.

Lingue parlate

Oltre all'italiano, nella zona altoatesina la maggioranza della popolazione parla il tedesco, mentre in Val Gardena, Val Badia e Val di Fassa si parla anche il ladino.

La diffusione del tedesco come lingua madre soprattutto nella provincia autonoma di Bolzano determina una cartellonistica a doppia lingua in quelle aree. Diversamente nel Trentino questo non avviene, dato il limitato numero di persone che conosce il tedesco.

Cultura e tradizioni

L'influenza culturale e storica austriaca determina un carattere dei cittadini molto preciso e ordinato. Le città mostrano i segni di grande attenzione e qualità di vita paragonabili a oltralpe. Se nella parte settentrionale la gente si sente meno italiana, perché parla perlopiù tedesco, nella parte meridionale diventa l'opposto. Sussiste inoltre una cordialità distaccata e meno espansiva rispetto alle regioni meridionali.

Territori e mete turistiche

Il Trentino-Alto Adige è composto da due territori diversi dal punto di vista storico-culturale, la Provincia autonoma di Trento e la Provincia autonoma di Bolzano/Bozen. La prima si identifica con il Trentino, la seconda con L'Alto Adige/Sud Tirol.

Trentino — È l'area meridionale della Regione; confina con la Lombardia ad ovest e a sud, con il Veneto ad est e a sud. Si estende dalla punta settentrionale del Lago di Garda al confine settentrionale con l'Alto Adige. Il Trentino è di lingua italiana, con una piccola minoranza tedesca e ladina, e fa capo a Trento. Sue città principali, dopo il capoluogo Trento, sono Rovereto, Pergine Valsugana, Arco, Riva del Garda, Mori.

Alto Adige — È l'area settentrionale della Regione; confina a sud con il Trentino, ad ovest con la Lombardia, la Svizzera e l'Austria che la contorna anche a settentrione, ad est con il Veneto. Sue città principali sono, con il capoluogo Bolzano, Merano, Bressanone, Laives e Brunico.

Centri urbani

Città del Trentino

Trento — Capoluogo della regione, il suo simbolo è il Castello del Buonconsiglio, il più vasto e rilevante complesso monumentale del Trentino-Alto Adige. Ha ospitato, dal secolo XIII fino a tutto il XVIII, i principi vescovi di Trento.
Andalo — A partire dalla metà del XX secolo ha conosciuto un notevole sviluppo turistico, diventando in breve un luogo di villeggiatura di primaria importanza. Gli impianti di risalita della Paganella e le numerose strutture ricettive ne fanno una delle località trentine più frequentate durante la stagione invernale.
Arco — Fra i monti ed il Lago di Garda, conserva il Castello, i palazzi e le ville di cui la dotarono gli Asburgo, che ne fecero luogo di soggiorno climatico, di svago e di cura.
Madonna di Campiglio — Una delle più famose località di villeggiatura estiva e di sport invernali di tutto l'arco alpino, rinomata già in epoca asburgica, quando poteva vantare la frequentazione della famiglia imperiale austriaca.
Riva del Garda — Elegante centro all'estremità nord del lago di Garda, mantiene l'atmosfera di luogo di villeggiatura della nobiltà austro-ungarica dell'Ottocento
Rovereto — Seconda città trentina, è famosa per la sua Campana dei caduti
San Martino di Castrozza — Centro turistico dell'alta valle del Primiero dominato dal celebre gruppo dolomitico delle Pale di San Martino.
Molveno — Località di villeggiatura sull'omonimo lago.

Città termali

Peio — Stazione termale fra le più frequentate, è anche noto centro di villeggiatura apprezzato per il suo lago.
Rabbi — Più della metà del territorio del comune di Rabbi è compreso nel Parco nazionale dello Stelvio, ciò che ne fa una località di grande interesse naturalistico.
Comano Terme — Località del comune di Lomaso, nelle Valli Giudicarie, è in un restringimento della valle del Sarca.
Garniga Terme — L’elemento fondamentale delle cure termali a Garniga è costituito dalle erbe raccolte di primo mattino nei prati delle Viote sul Monte Bondone, con cui vengono praticati i bagni d’erba (fitobalneoterapia).
Vetriolo Terme — Il più alto centro termale d'Europa si affianca agli stabilimenti del capoluogo comunale Levico Terme
Pozza di Fassa — Alle cure termali affianca una ben sviluppata organizzazione turistica come centro di villeggiatura estiva
Caderzone Terme — Di recente costituzione, le sue Terme costituiscono un ulteriore richiamo per la già turisticamente nota Val Rendena.
Roncegno — Coniuga cure termali e soggiorno climatico in un ambiente naturale rilassante.
Levico Terme — Stazione termale fra le più frequentate, è anche noto centro di villeggiatura apprezzato per il suo lago.
Arco — Luogo di cura e soggiorno climatico già in epoca asburgica.

Città dell'Alto Adige

Bolzano (Bozen) — Principale città dell'Alto Adige ne è il capoluogo amministrativo ed economico. Il suo centro storico fonde mirabilmente i caratteri architettonici ed urbanistici nordici con quelli italiani mostrandosi con un tono di signorile eleganza.
Bressanone (Brixen) — Città con un importante centro storico racchiuso da mura e porte. La Cattedrale, il suo chiostro con preziosi affreschi, il Palazzo vescovile danno un'elegante impronta alla città vecchia, con caratteristici piccoli borghi che si contrappongono a slarghi urbanistici di ampio respiro.

Altre destinazioni

Dolomiti — La bellezza di questo gruppo montuoso ha trovato il suo coronamento nell'inserimento fra i Patrimoni mondiali dell'Umanità da parte dell'Unesco.
Lago di Garda — La punta trentina del lago annovera i centri turistici di Riva del Garda, Arco, Torbole.
Madonna di Campiglio — Una delle più famose località di villeggiatura estiva e di sport invernali di tutto l'arco alpino, rinomata già in epoca asburgica, quando poteva vantare la frequentazione della famiglia imperiale austriaca.
Parco naturale Adamello-Brenta — È costituito dai gruppi montuosi del massiccio dell'Adamello-Presanella (in parte) a ovest e del Gruppo di Brenta ad est, separati dalla Val Rendena. È l'area protetta più vasta del Trentino. Simbolo del parco è l'orso bruno.
Parco nazionale dello Stelvio — Attraversato nella sua sezione occidentale dalla statale 38 che passa per Trafoi e poi continua per la Val Venosta, il parco presenta boschi di conifere e ghiacciai eterni che permettono lo sci anche d'estate.
Val di Fassa — È una delle valli più frequentate dalle famiglie per turismo climatico; i centri più attrezzati sono Canazei e Moena.
Val di Funes — Funes per la sua attenzione a favorire il turismo sostenibile e la mobilità dolce, è membro del consorzio delle Perle delle Alpi. La sua vallata fa parte dell' area turistica ed amministrativa della Valle Isarco, il cui capoluogo e principale città è Bressanone.
Val Gardena — I suoi centri più famosi sono Ortisei, Selva di Val Gardena e Santa Cristina.
Val Rendena — Con i centri di Madonna di Campiglio e Pinzolo.

Come arrivare

In aereo

L'unico aeroporto della regione è quello di Bolzano dove atterrano voli provenienti da Milano e Roma. L'aeroporto di Verona dista circa 100 km da Trento e 150 km da Bolzano ed è facilmente raggiungibile con l'autostrada A22 del Brennero.

In auto

Autostrada A22 del Brennero.
Statale SS47 della Valsugana.
Statale provinciale SP350 della Valdastico.

In treno

La regione è attraversata da sud a nord dalla linea ferroviaria di primaria importanza e di respiro internazionale del Brennero Verona-Trento-Bolzano-Brennero-Innsbruck che unisce l'Italia peninsulare (da Verona si collega con i nodi ferroviari di Milano, Bologna, Venezia, consentendo collegamenti con tutto il resto della penisola) con il mondo germanico ed i rimanenti Stati d'Europa.
Linea di interesse interregionale è la Trento – Venezia, detta ferrovia della Valsugana.
A sviluppo regionale locale sono le linee Bolzano-Merano - Malles Venosta; la Trento-Malé-Marilleva: la Fortezza-Dobbiaco-San Candido.

Come spostarsi

In bici

Ciclopista della valle dell'Adige

Cosa vedere

45.8552511.017281 Biotopo Lavini di Marco (Orme dei dinosauri presso Marco), Lavini di Marco, Rovereto. gratis. Ingresso libero. È un'area naturale protetta su cui sono state scoperte delle 45.84758211.0344041 impronte di dinosauro, e per la sua particolarità geologica e archeologica dal 1992 è tutelato come biotopo. La visita permette di vedere le impronte e di comprendere i vari aspetti geologici e storici della zona attraverso dei cartelli esplicativi.
45.86666710.7833332 Museo delle Palafitte del Lago di Ledro, Molina di Ledro, Via al Lago 1 (Valle di Ledro), museo.ledro@mtsn.tn.it.
Castello del Buonconsiglio, Via Bernardo Clesio, 5 (Trento).
Castel Beseno, Via Castel Beseno (Besenello).
Lago di Lases (Lona-Lases).
Muse, Corso del Lavoro e della Scienza, 3 (Trento).
Duomo di Trento (Cattedrale di San Vigilio), Piazza del Duomo (Trento).
Palazzo delle Albere, Via Roberto da Sanseverino, 43 (Trento).
Doss Trento (Trento).
Palazzo Thun, Via Rodolfo Belenzani, 19 (Trento).
Gallerie di Piedicastello, Piazza di Piedicastello (Trento).

Cosa fare

Eventi e feste

Eventi Trentini

Itinerari Folk^{[link non funzionante]} Festival di musica acustica, etnica e contemporanea, da metà maggio a metà agosto a Trento in genere presso il Centro S. Chiara (vedi pagina di Trento)
I Suoni delle Dolomiti Festival di musica in quota, da fine giugno a fine agosto in varie località alpine trentine

Eventi Altoatesini

Mercatini di Natale da fine novembre a fine dicembre
Dolomiti Balloon Festival a gennaio a Dobbiaco/Toblach
Moonlight Marathon^{[link non funzionante]} maratona di sci di fondo al chiaro di luna a gennaio
Dobbiaco Cortina Marathon gara internazionale di sci di fondo a febbraio
Sellaronda Ski Marathon gara notturna di sci di fondo a marzo
Cavalcata dei castelli di Appiano^{[link non funzionante]} a maggio, tornei di equitazione medievale, banchetti enogastronomici circondati da 180 castelli dell'Appiano
Mostra Vini di Bolzano a maggio
Jazz Festival a Bolzano nel mese di giugno
Festival Internazionale di Canto Corale Alta Pusteria a giugno in Val Pusteria
Maratona dles Dolomites maratona ciclistica che si svolge a giugno e tocca numerose località delle Dolomiti
Settimana Musicale Gustav Mahler nei mesi estivi a Dobbiaco/Toblach concerti dedicati al noto compositore austriaco

A tavola

Alcuni dei prodotti regionali sono:

Asparago di Zambana
Asparago di Terlano
Mele della Val di Non
Mele della Val Venosta
Noci del Bleggio
Olio d'oliva del Garda

Tra le specialità di Trento si trova:

Tortello di patate (Val di Non)
Mortandela (Val di Non, da non confondere con la Mortadella)
Lucanica
Strudel
Canederli (Knödel)
Stromboi (Strauben)
Patate rostide
Orzetto
Polenta di Storo
Tonco del pontesel
Smacafam
Bro'brusà
Mosa
Zelten
Puzzone di Moena
Carne salada
Ciuiga
Spressa delle Giudicarie
Formaggio Vezzena
Formaggio Casolet
Formaggio Trentingrana

Tra le specialità di Bolzano si trova:

Knödel (Canederli)
Strauben (Stromboi)
Kaminwurst
Kaiserschmarren
Speck
Schüttelbrot (pane di segale croccante)
Vorschlag - Segalini
Zelten
Würstel Meraner
Strudel

Bevande

Nel territorio di Trento sono presenti i seguenti vini DOC: Casteller, Teroldego Rotaliano (rosso), Trentino e Trento, quest'ultimo uno spumante metodo classico.

Oltre a questi sono da segnalare anche i seguenti vini: Pinot Nero, Merlot, Nosiola (bianco) e Santo (un passito della Valle dei Laghi).

Sempre nel Trentino si trova Grappa (di alta qualità quella della Valle dei Laghi), Parampampoli (liquore al caffè - Valsugana) e succo di mela.

Nel territorio dell'Alto Adige sono presenti i seguenti vini DOC: Alto Adige, Delle Venezie, Lago di Caldaro, Valdadige, Valdadige Terradeiforti.

Oltre a questi sono da segnalare anche i seguenti vini: Gewürztraminer (specialità di Traminer-Termeno, da cui il nome) e Lagrein.

Sicurezza

In alcune zone in alcuni periodi vi è rischio valanghe, chiedere alla gente del posto prima di avventurarsi sui sentieri di montagna, altrimenti meglio frequentare solo percorsi che si conoscono o farsi accompagnare da esperti.

Nei boschi si rischia di incontrare cinghiali, orsi o altri animali selvatici che possono diventare aggressivi se si sentono minacciati dalla vostra presenza.

La criminalità invece è bassa anche nelle città maggiori.

Itinerari

Passi dolomitici — L'itinerario percorre i passi più scenografici delle Dolomiti, dove la roccia e la natura sono protagoniste.
Castelli dell'Alto Adige — Un percorso alla scoperta dei manieri altoatesini che, nati per fini militari, divennero poi in gran parte raffinate dimore signorili, centri di cultura, esempi di pregevole architettura, testimonianza della grandezza delle famiglie che li fecero edificare.
Strada del vino dell'Alto Adige — L'itinerario tocca 15 comuni altoatesini (molti dei quali hanno aggiunto al proprio nome ufficiale la specificazione ….sulla Strada del Vino) ed interessa un'area dell'Oltradige-Bassa Atesina intensamente coltivata a vite e ricca di produzione vinicola fra le più importanti della penisola.

Altri progetti

Wikipedia contiene una voce riguardante Trentino-Alto Adige
Wikinotizie contiene notizie di attualità su Trentino-Alto Adige
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Trentino-Alto Adige

Bozza: l'articolo rispetta il modello standard e ha almeno una sezione con informazioni utili (anche se di poche righe). Intestazione e piè pagina sono correttamente compilati.

@@ Riga 21: / Riga 21: @@
 È composta dalla provincia di [[Trentino|Trento]] e da quella di [[Alto Adige|Bolzano]]. La '''Vetta d'Italia''' è il punto più settentrionale dello stato [[italia]]no.
-Oltre all'italiano, nella zona altoatesina la maggioranza della popolazione parla il [[tedesco]], mentre in [[Val Gardena]], [[Val Badia]] e [[Val di Fassa]] si parla anche il ladino.
 <!--=== Cenni geografici ===-->
@@ Riga 27: / Riga 26: @@
 <!--=== Cenni storici ===-->
 === Lingue parlate ===
+Oltre all'italiano, nella zona altoatesina la maggioranza della popolazione parla il [[tedesco]], mentre in [[Val Gardena]], [[Val Badia]] e [[Val di Fassa]] si parla anche il ladino.
-La presenza di molti italiani che parlano il [[tedesco]] soprattutto nell'area di [[Bolzano]] determina una cartellonistica a doppia lingua in quelle aree. Diversamente nel [[Trentino]] dove questa distinzione non c'è ma dove si mantiene una parte di popolazione che conosce il tedesco.
+La diffusione del [[tedesco]] come lingua madre soprattutto nella provincia autonoma di [[Bolzano]] determina una cartellonistica a doppia lingua in quelle aree. Diversamente nel [[Trentino]] questo non avviene, dato il limitato numero di persone che conosce il tedesco.
 === Cultura e tradizioni ===
-L'influenza storica e culturale della passata dominazione austriaca determina un carattere dei cittadini molto preciso e ordinato. Le città mostrano i segni di grande attenzione e qualità di vita paragonabili a oltralpe. Se nella parte settentrionale la gente si sente meno italiana, perché parla perlopiù tedesco, nella parte meridionale diventa l'opposto. Sussiste inoltre una cordialità distaccata e meno espansiva rispetto alle regioni meridionali.
+L'influenza culturale e storica austriaca determina un carattere dei cittadini molto preciso e ordinato. Le città mostrano i segni di grande attenzione e qualità di vita paragonabili a oltralpe. Se nella parte settentrionale la gente si sente meno italiana, perché parla perlopiù tedesco, nella parte meridionale diventa l'opposto. Sussiste inoltre una cordialità distaccata e meno espansiva rispetto alle regioni meridionali.
 <!--=== Letture suggerite ===-->
 {{-}}
@@ Riga 50: / Riga 52: @@
 === Centri urbani ===
-==== Città del [[Trentino]] ====
-{{Citylist
-| 1={{Città| nome=[[Andalo]] | alt= | descrizione=A partire dalla metà del XX secolo ha conosciuto un notevole sviluppo turistico, diventando in breve un luogo di villeggiatura di primaria importanza. Gli impianti di risalita della Paganella e le numerose strutture ricettive ne fanno una delle località trentine più frequentate durante la stagione invernale.}}
-| 2={{Città| nome=[[Arco (Italia)|Arco]] | alt | descrizione=Fra i monti ed il [[Lago di Garda]], conserva il Castello, i palazzi e le ville di cui la dotarono gli Asburgo, che ne fecero luogo di soggiorno climatico, di svago e di cura.}}
-| 3={{Città| nome=[[Madonna di Campiglio]] | alt= | descrizione=Una delle più famose località di villeggiatura estiva e di sport invernali di tutto l'arco alpino, rinomata già in epoca asburgica, quando poteva vantare la frequentazione della famiglia imperiale austriaca. }}
-| 4={{Città| nome=[[Riva del Garda]] | alt= | descrizione= Elegante centro all'estremità nord del [[lago di Garda]], mantiene l'atmosfera di luogo di villeggiatura della nobiltà austro-ungarica dell'Ottocento}}
-| 5={{Città| nome=[[Rovereto]] | alt= | descrizione=Seconda città trentina, è famosa per la sua ''Campana dei caduti''}}
-| 6={{Città| nome=[[San Martino di Castrozza]] | alt= | descrizione=Centro turistico dell'alta valle del [[Primiero]] dominato dal celebre gruppo dolomitico delle Pale di San Martino.}}
-| 7={{Città| nome=[[Trento]] | alt= | pos=1 | descrizione=Capoluogo della regione, il suo simbolo è il Castello del Buonconsiglio, il più vasto e rilevante complesso monumentale del [[Trentino-Alto Adige]]. Ha ospitato, dal secolo XIII fino a tutto il XVIII, i principi vescovi di Trento.}}
-| 8={{Città| nome=[[Molveno]] | alt= || descrizione=Località di villeggiatura sull'omonimo lago.}}
-}}
-=== Città termali ===
-{{Citylist
-| 1={{Città| nome=[[Peio]] | alt= | descrizione=Stazione termale fra le più frequentate, è anche noto centro di villeggiatura apprezzato per il suo lago.}}
-| 2={{Città| nome=[[Rabbi]] | alt= | descrizione=Più della metà del territorio del comune di Rabbi è compreso nel [[Parco nazionale dello Stelvio]], ciò che ne fa una località di grande interesse naturalistico.}}
-| 3={{Città| nome=[[Comano Terme]] | alt= | descrizione=Località del comune di Lomaso, nelle [[Valli Giudicarie]], è in un restringimento della valle del Sarca.}}
-| 4={{Città| nome=[[Garniga Terme]] | alt= | descrizione=L’elemento fondamentale delle cure termali a Garniga è costituito dalle erbe raccolte di primo mattino nei prati delle Viote sul Monte Bondone, con cui vengono praticati i bagni d’erba (fitobalneoterapia).}}
-| 5={{Città| nome=[[Vetriolo Terme]] | alt= | descrizione=Il più alto centro termale d'[[Europa]] si affianca agli stabilimenti del capoluogo comunale [[Levico Terme]]}}
-| 6={{Città| nome=[[Pozza di Fassa]] | alt= | descrizione=Alle cure termali affianca una ben sviluppata organizzazione turistica come centro di villeggiatura estiva}}
-| 7={{Città| nome=[[Caderzone Terme]] | alt= | descrizione=Di recente costituzione, le sue Terme costituiscono un ulteriore richiamo per la già turisticamente nota [[Val Rendena]].}}
-| 8={{Città| nome=[[Roncegno]] | alt= | descrizione=Coniuga cure termali e soggiorno climatico in un ambiente naturale rilassante.}}
-| 9={{Città| nome=[[Levico Terme]] | alt= | descrizione=Stazione termale fra le più frequentate, è anche noto centro di villeggiatura apprezzato per il suo lago.}}
-| 10={{Città| nome=[[Arco (Italia)|Arco]] | alt= | descrizione=Luogo di cura e soggiorno climatico già in epoca asburgica.}}
-}}
-==== Città dell'[[Alto Adige]] ====
 [[File:Villnoess eisacktal.jpg|thumb|300px|[[Val di Funes]]]]
 {{Citylist
-| 1={{Città| nome=[[Bolzano]] | alt=''Bozen''|pos=1 | descrizione=Principale città dell'Alto Adige ne è il capoluogo amministrativo ed economico. Il suo centro storico fonde mirabilmente i caratteri architettonici ed urbanistici nordici con quelli italiani mostrandosi con un tono di signorile eleganza.}}
+| 1={{Città| titolo=Città del [[Trentino]] | nome=[[Trento]] | alt= | descrizione=Capoluogo della regione, il suo simbolo è il Castello del Buonconsiglio, il più vasto e rilevante complesso monumentale del [[Trentino-Alto Adige]]. Ha ospitato, dal secolo XIII fino a tutto il XVIII, i principi vescovi di Trento.}}
+| 2={{Città| nome=[[Andalo]] | alt= | descrizione=A partire dalla metà del XX secolo ha conosciuto un notevole sviluppo turistico, diventando in breve un luogo di villeggiatura di primaria importanza. Gli impianti di risalita della Paganella e le numerose strutture ricettive ne fanno una delle località trentine più frequentate durante la stagione invernale.}}
-| 2={{Città| nome=[[Bressanone]] | alt=''Brixen'' | descrizione=Città con un importante centro storico racchiuso da mura e porte. La Cattedrale, il suo ''chiostro'' con preziosi affreschi, il Palazzo vescovile danno un'elegante impronta alla città vecchia, con caratteristici piccoli borghi che si contrappongono a slarghi urbanistici di ampio respiro.}}
-| 3={{Città| nome=[[Brunico]] | alt=''Bruneck'' | descrizione=Centro principale della [[Val Pusteria]], conserva due castelli oltre a quartieri storici di buon interesse. È città di turismo alla convergenza delle vallate tributarie della Val Pusteria, tutte caratterizzate da un ambiente di particolare bellezza.}}
+| 3={{Città| nome=[[Arco (Italia)|Arco]] | alt= | descrizione=Fra i monti ed il [[Lago di Garda]], conserva il Castello, i palazzi e le ville di cui la dotarono gli Asburgo, che ne fecero luogo di soggiorno climatico, di svago e di cura.}}
+| 4={{Città| nome=[[Madonna di Campiglio]] | alt= | descrizione=Una delle più famose località di villeggiatura estiva e di sport invernali di tutto l'arco alpino, rinomata già in epoca asburgica, quando poteva vantare la frequentazione della famiglia imperiale austriaca. }}
-| 4={{Città| nome=[[Corvara in Badia]] | alt=''Corvara'' | descrizione=Località sciistica ideale per i giovani.}}
+| 5={{Città| nome=[[Riva del Garda]] | alt= | descrizione= Elegante centro all'estremità nord del [[lago di Garda]], mantiene l'atmosfera di luogo di villeggiatura della nobiltà austro-ungarica dell'Ottocento}}
-| 5={{Città| nome=[[Merano]] | alt=''Meran'' | descrizione=Importante centro alla confluenza di [[Val Venosta]], [[Val Passiria]], [[Val d'Adige]] e [[Val d'Ultimo]], la città fu fino al Quattrocento il capoluogo del [[Tirolo]], quando la capitale fu trasferita a [[Innsbruck]]. Mantiene tuttora forti legami con il mondo germanico e vanta un bel centro storico. Stazione termale di antica tradizione.}}
+| 6={{Città| nome=[[Rovereto]] | alt= | descrizione=Seconda città trentina, è famosa per la sua ''Campana dei caduti''}}
-| 6={{Città| nome=[[Ortisei]] | alt=''St. Ulrich'' | descrizione=È il centro abitato principale e più densamente popolato della Val Gardena. L'economia locale si basa soprattutto sul turismo invernale ed estivo. Molto noto è l'artigianato delle sculture di legno, che vanta un'antica tradizione.}}
-| 7={{Città| nome=[[San Candido]] | alt=''Innichen'' | descrizione=Comune mercato dal 1303, San Candido è oggi una rinomata località turistica invernale ed estiva delle Dolomiti, incluso nel parco naturale Tre Cime.}}
+| 7={{Città| nome=[[San Martino di Castrozza]] | alt= | descrizione=Centro turistico dell'alta valle del [[Primiero]] dominato dal celebre gruppo dolomitico delle Pale di San Martino.}}
+| 8={{Città| nome=[[Molveno]] | alt= | descrizione=Località di villeggiatura sull'omonimo lago.}}
-| 8={{Città| nome=[[Vipiteno]] | alt=''Sterzing'' | descrizione=È uno dei [[Tematica:I borghi più belli d'Italia|Borghi più belli d'Italia]]. Il suo nucleo storico è rimasto quasi intatto nella sua conformazione del XII secolo. Solo della cinta muraria rimangono pochi tratti. Caratteristiche sono le case dotate dei particolari ''bovindi o Erker'', balconi aggettanti coperti e chiusi.}}
+| 9={{Città| titolo=Città termali | nome=[[Peio]] | alt= | descrizione=Stazione termale fra le più frequentate, è anche noto centro di villeggiatura apprezzato per il suo lago.}}
+| 10={{Città| nome=[[Rabbi]] | alt= | descrizione=Più della metà del territorio del comune di Rabbi è compreso nel [[Parco nazionale dello Stelvio]], ciò che ne fa una località di grande interesse naturalistico.}}
+| 11={{Città| nome=[[Comano Terme]] | alt= | descrizione=Località del comune di Lomaso, nelle [[Valli Giudicarie]], è in un restringimento della valle del Sarca.}}
+| 12={{Città| nome=[[Garniga Terme]] | alt= | descrizione=L’elemento fondamentale delle cure termali a Garniga è costituito dalle erbe raccolte di primo mattino nei prati delle Viote sul Monte Bondone, con cui vengono praticati i bagni d’erba (fitobalneoterapia).}}
+| 13={{Città| nome=[[Vetriolo Terme]] | alt= | descrizione=Il più alto centro termale d'[[Europa]] si affianca agli stabilimenti del capoluogo comunale [[Levico Terme]]}}
+| 14={{Città| nome=[[Pozza di Fassa]] | alt= | descrizione=Alle cure termali affianca una ben sviluppata organizzazione turistica come centro di villeggiatura estiva}}
+| 15={{Città| nome=[[Caderzone Terme]] | alt= | descrizione=Di recente costituzione, le sue Terme costituiscono un ulteriore richiamo per la già turisticamente nota [[Val Rendena]].}}
+| 16={{Città| nome=[[Roncegno]] | alt= | descrizione=Coniuga cure termali e soggiorno climatico in un ambiente naturale rilassante.}}
+| 17={{Città| nome=[[Levico Terme]] | alt= | descrizione=Stazione termale fra le più frequentate, è anche noto centro di villeggiatura apprezzato per il suo lago.}}
+| 18={{Città| nome=[[Arco (Italia)|Arco]] | alt= | descrizione=Luogo di cura e soggiorno climatico già in epoca asburgica.}}
+| 19={{Città| titolo=Città dell'[[Alto Adige]] | nome=[[Bolzano]] | alt=''Bozen''| descrizione=Principale città dell'Alto Adige ne è il capoluogo amministrativo ed economico. Il suo centro storico fonde mirabilmente i caratteri architettonici ed urbanistici nordici con quelli italiani mostrandosi con un tono di signorile eleganza.}}
+| 20={{Città| nome=[[Bressanone]] | alt=''Brixen'' | descrizione=Città con un importante centro storico racchiuso da mura e porte. La Cattedrale, il suo ''chiostro'' con preziosi affreschi, il Palazzo vescovile danno un'elegante impronta alla città vecchia, con caratteristici piccoli borghi che si contrappongono a slarghi urbanistici di ampio respiro.}}
+| 21={{Città| nome=[[Brunico]] | alt=''Bruneck'' | descrizione=Centro principale della [[Val Pusteria]], conserva due castelli oltre a quartieri storici di buon interesse. È città di turismo alla convergenza delle vallate tributarie della Val Pusteria, tutte caratterizzate da un ambiente di particolare bellezza.}}
+| 22={{Città| nome=[[Corvara in Badia]] | alt=''Corvara'' | descrizione=Località sciistica ideale per i giovani.}}
+| 23={{Città| nome=[[Merano]] | alt=''Meran'' | descrizione=Importante centro alla confluenza di [[Val Venosta]], [[Val Passiria]], [[Val d'Adige]] e [[Val d'Ultimo]], la città fu fino al Quattrocento il capoluogo del [[Tirolo]], quando la capitale fu trasferita a [[Innsbruck]]. Mantiene tuttora forti legami con il mondo germanico e vanta un bel centro storico. Stazione termale di antica tradizione.}}
+| 24={{Città| nome=[[Ortisei]] | alt=''St. Ulrich'' | descrizione=È il centro abitato principale e più densamente popolato della Val Gardena. L'economia locale si basa soprattutto sul turismo invernale ed estivo. Molto noto è l'artigianato delle sculture di legno, che vanta un'antica tradizione.}}
+| 25={{Città| nome=[[San Candido]] | alt=''Innichen'' | descrizione=Comune mercato dal 1303, San Candido è oggi una rinomata località turistica invernale ed estiva delle Dolomiti, incluso nel parco naturale Tre Cime.}}
+| 26={{Città| nome=[[Vipiteno]] | alt=''Sterzing'' | descrizione=È uno dei [[I borghi più belli d'Italia|Borghi più belli d'Italia]]. Il suo nucleo storico è rimasto quasi intatto nella sua conformazione del XII secolo. Solo della cinta muraria rimangono pochi tratti. Caratteristiche sono le case dotate dei particolari ''bovindi o Erker'', balconi aggettanti coperti e chiusi.}}
 }}
@@ Riga 105: / Riga 98: @@
 == Come arrivare ==
 === In aereo ===
-L'unico aeroporto della regione è quello di [http://www.abd-airport.it/ Bolzano] dove atterrano voli provenienti da [[Milano]] e [[Roma]]. L'aeroporto di [[Verona]] dista circa 100 km da [[Trento]] e 150 km da [[Bolzano]] ed è facilmente raggiungibile con l'autostrada A22 del Brennero.
+L'unico aeroporto della regione è [[Aeroporto di Bolzano|quello di Bolzano]] dove atterrano voli provenienti da [[Milano]] e [[Roma]]. L'aeroporto di [[Verona]] dista circa 100 km da [[Trento]] e 150 km da [[Bolzano]] ed è facilmente raggiungibile con l'autostrada A22 del Brennero.
 === In auto ===
@@ Riga 221: / Riga 214: @@
 === Eventi Trentini ===
-* '''[http://www.itinerarifolk.it/ Itinerari Folk]''' Festival di musica acustica, etnica e contemporanea, da metà maggio a metà agosto a Trento in genere presso il Centro S. Chiara (vedi pagina di Trento)
+* '''[http://www.itinerarifolk.it/ Itinerari Folk]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' Festival di musica acustica, etnica e contemporanea, da metà maggio a metà agosto a Trento in genere presso il Centro S. Chiara (vedi pagina di Trento)
 * '''[http://www.isuonidelledolomiti.it/ I Suoni delle Dolomiti]''' Festival di musica in quota, da fine giugno a fine agosto in varie località alpine trentine
 === Eventi Altoatesini ===
 * '''[http://www.christkindlmarkt.it/ Mercatini di Natale]''' da fine novembre a fine dicembre
 * '''[http://www.balloonfestival.it/ Dolomiti Balloon Festival]''' a gennaio a Dobbiaco/Toblach
-* '''[http://www.moonlightmarathon.info/it/ Moonlight Marathon]''' maratona di sci di fondo al chiaro di luna a gennaio
+* '''[http://www.moonlightmarathon.info/it/ Moonlight Marathon]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' maratona di sci di fondo al chiaro di luna a gennaio
 * '''[http://www.dobbiacocortina.org/ Dobbiaco Cortina Marathon]''' gara internazionale di sci di fondo a febbraio
 * '''[http://www.sellaronda.it/ Sellaronda Ski Marathon]''' gara notturna di sci di fondo a marzo
-* '''[http://www.burgenritt.com/it/index.php Cavalcata dei castelli di Appiano]''' a maggio, tornei di equitazione medievale, banchetti enogastronomici circondati da 180 castelli dell'Appiano
+* '''[http://www.burgenritt.com/it/index.php Cavalcata dei castelli di Appiano]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' a maggio, tornei di equitazione medievale, banchetti enogastronomici circondati da 180 castelli dell'Appiano
-* '''[http://www.weinkost.it/temp_P1.asp?LAN=IT Mostra Vini di Bolzano] {{dead link|luglio 2020|agosto 2020}}''' a maggio
+* '''[https://www.bolzano-bozen.it/it/eventi/mostra-dei-vini.html Mostra Vini di Bolzano]''' a maggio
 * '''[http://www.jazzfestivalbz.com/ Jazz Festival]''' a [[Bolzano]] nel mese di giugno
 * '''[http://www.festivalpusteria.org/ Festival Internazionale di Canto Corale Alta Pusteria]''' a giugno in Val Pusteria
@@ Riga 239: / Riga 232: @@
 == A tavola ==
+Alcuni dei prodotti regionali sono:
-=== A Trento ===
+* Asparago di Zambana
+* Asparago di Terlano
+* Mele della Val di Non
+* Mele della Val Venosta
+* Noci del Bleggio
+* Olio d'oliva del Garda
+Tra le specialità di Trento si trova:
 * Tortello di patate (Val di Non)
 * Mortandela (Val di Non, da non confondere con la Mortadella)
@@ Riga 262: / Riga 263: @@
 * Formaggio Trentingrana
-=== A Bolzano ===
+Tra le specialità di Bolzano si trova:
 * Knödel (Canederli)
 * Strauben (Stromboi)
@@ Riga 275: / Riga 276: @@
 === Bevande ===
+Nel '''territorio di Trento''' sono presenti i seguenti vini DOC: Casteller, Teroldego Rotaliano (rosso), Trentino e Trento, quest'ultimo uno spumante metodo classico.
-==== A Trento ====
-* Trento DOC, spumante metodo classico
-* vino rosso Teroldego
-* vino Pinot Nero
-* vino Merlot
-* vino bianco Nosiola
-* vino Santo (passito - Valle dei Laghi)
-* Grappa (di alta qualità quella della Valle dei Laghi)
-* Parampampoli (liquore al caffè - Valsugana)
-* Succo di mela
+Oltre a questi sono da segnalare anche i seguenti vini: Pinot Nero, Merlot, Nosiola (bianco) e Santo (un passito della Valle dei Laghi).
-==== A Bolzano ====
-* vino Gewürztraminer (specialità di Traminer - Termeno, da cui il nome)
-* vino Lagrein
+Sempre nel Trentino si trova Grappa (di alta qualità quella della Valle dei Laghi), Parampampoli (liquore al caffè - Valsugana) e succo di mela.
-=== Prodotti ===
-* Asparago di Zambana
+Nel '''territorio dell'Alto Adige''' sono presenti i seguenti vini DOC: Alto Adige, Delle Venezie, Lago di Caldaro, Valdadige, Valdadige Terradeiforti.
-* Asparago di Terlano
-* Mele della Val di Non
+Oltre a questi sono da segnalare anche i seguenti vini: Gewürztraminer (specialità di Traminer-Termeno, da cui il nome) e Lagrein.
-* Mele della Val Venosta
+{{-}}
-* Noci del Bleggio
-* Olio d'oliva del Garda
 == Sicurezza ==
-Il rischio valanghe è alto, in particolar modo durante la primavera, meglio frequentare solo percorsi che si conoscono o farsi accompagnare da esperti.
+In alcune zone in alcuni periodi vi è rischio valanghe, chiedere alla gente del posto prima di avventurarsi sui sentieri di montagna, altrimenti meglio frequentare solo percorsi che si conoscono o farsi accompagnare da esperti.
 Nei boschi si rischia di incontrare cinghiali, orsi o altri animali selvatici che possono diventare aggressivi se si sentono minacciati dalla vostra presenza.
-La criminalità invece è minima (se non nulla) anche nelle città maggiori.
+La criminalità invece è bassa anche nelle città maggiori.
 {{-}}