Chavurah: differenze tra le versioni

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Naviga nella cronologia in modo interattivo
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeWikitesto
nuova voce di religione ebraica, da estendere con testo nascosto da en:wiki
 
Archive.today domain not accessible from Italy (x1)) #IABot (v2.0.9.5) (GreenC bot
Etichetta: Ripristino manuale
 
(34 versioni intermedie di 20 utenti non mostrate)
Riga 1: Riga 1:
[[File:ECamp Judaism Shabbat.JPG|thumb|Giovani ebrei in preghiera, Israele 2009]]
{{Avvisounicode}}
⚫
'''''Chavurah''''' o '''''havurah''''' ([[ebraico]]: חבורה, "sodalizio" - plur. ''chavurot'') è un gruppo ristretto di [[ebraismo|ebrei]] della stessa convinzione e proposito, che si riuniscono con lo scopo di facilitare i [[preghiera ebraica|servizi di preghiera]] durante lo [[Shabbat]] e le [[festività ebraiche]], condividendo le esperienze congregazionali come gli eventi del ciclo di vita ebraica, o l'apprendimento religioso. Le ''chavurot'' usualmente provvedono alternative autonome dalle varie istituzioni ebraiche esistenti e dalle diverse denominazioni confessionali ebraiche. La maggioranza delle chavurot pongono enfasi sull'egalitarismo nel senso lato (tra cui la condivisione indiscriminata tra i due sessi delle funzioni liturgiche e dei [[minian]]), a seconda della partecipazione della comunità relativa e del clero locale.<ref>[http://forward.com/articles/7093/a-prayer-group-of-their-own/ "Un gruppo di preghiera indipendente"] {{en}}</ref>


⚫
== Origini ==
⚫
'''''Chavurah''''' o '''''havurah''''' ([[ebraico]]: חבורה, "sodalizio" - plur. ''chavurot'') è un gruppo ristretto di [[ebraismo|ebrei]] delle stessa convinzione e proposito, che si riuniscono con lo scopo di facilitare i [[preghiera ebraica|servizi di preghiera]] durante lo [[Shabbat]] e le [[festività ebraiche]], condividendo le esperienze congregazionali come gli eventi del ciclo di vita ebraica, o l'apprendimento religioso. Gli ''chavurot'' usualmente provvedono alternative autonome alle varie istituzioni ebraiche esistenti e alle diverse denominazioni confessionali ebraiche. la maggioranza dei chavurot pongono enfasi sull'egalitarismo nel senso lato (tra cui l'uguaglianza dei sessi), a seconda della partecipazione della comunità relativa e del clero locale.
La prima chavurah in [[America]] venne formata nel settembre [[1960]] a [[Whittier (California)|Whittier]], in [[California]].<ref>[http://forward.com/articles/139829/ Articolo: "Whittier Celebrates the Last Hurrah of America's First Havurah"] {{en}}</ref> Tuttavia la maggioranza delle chavurot in America hanno avuto la loro origine in Nord America nelle contro-tendenze culturali ebraiche della fine [[anni 1960]] e primi anni [[1970]]. Durante questo periodo, gruppi di giovani [[rabbino|rabbini]], accademici e attivisti politici fondarono chavurot sperimentali per la preghiera e lo studio, in reazione a quello che percepivano come una pratica religiosa troppo istituzionalizzata e non spirituale. Inizialmente la principale fonte di ispirazione è stata la congregazione pietistica dei [[farisei]] e delle altre antiche sette ebraiche. Sebbene inizialmente la guida e certi servizi rituali fossero riservati ai soli uomini, la corrente femminista dell'epoca presto rese questi gruppi completamente integrati tra i sessi.<ref>''int. al.'', Anita Diamant, [http://www.patheos.com/Resources/Additional-Resources/Holding-Up-Half-the-Sky-Feminist-Judaism.html "Holding Up Half the Sky: Feminist Judaism"], ''Patheos''; Emmanuel Feldman, [http://www.ou.org/publications/ja/5760winter/orthodox%20feminism.pdf "Orthodox Feminism and Feminist Orthodoxy"], ''Jewish Action'', 1999 {{en}}</ref>
<!--- da tradurre
⚫
==Origini==
The first havurah in America was formed in September 1960 in [[Whittier]], California.<ref>http://forward.com/articles/139829/</ref> However, most chavurot in America had their origins in the North American Jewish counter-cultural trends of the late 1960s and early 1970s. During this period, groups of young rabbis, academics, and political activists founded experimental chavurot for prayer and study, in reaction to what they perceived as an over-institutionalized and unspiritual North American Jewish establishment. Initially the main inspiration was the pietistic fellowships of the Pharisees and other ancient Jewish sects.


⚫
=== Origine del termine ===
Also, initially some of these groups, like the Boston-area [[Havurat Shalom]] attempted to function as full-fledged rural communes after the model of their secular counterparts. Others formed as communities within the urban or suburban Jewish establishment. Although the leadership and ritual privileges were initially men-only, as in Orthodox Jewish practice, the "second wave" of American feminism soon led to the full integration of women in these communities.
Il concetto di chavurah ha radici antiche. Il [[Talmud]] (Trattato ''[[Pesachim]]'') usa il termine ''chavurah'' per identificare un gruppo di persone registrate per un singolo [[korban|sacrificio]] di [[Pesach]] e che avevano tenuto insieme un [[Seder di Pesach|Seder]] durante l'era del [[Tempio di Gerusalemme]]. Il [[Seder di Pesach]] è forse il primo gruppo rituale che (tradizionalmente) ha tenuto fuori della [[sinagoga]] un rito religioso che includa esperienze congregazionali, apprendimento religioso ebraico e la [[preghiera ebraica|preghiera]].


==Letteratura==
==Letteratura==
A parte alcuni articoli provvisori su Response e altre riviste studentesche ebraiche, i primi chavurot hanno attirato poca attenzione nella maggior parte della comunità ebraica nordamericana. In seguito, nel 1973, Michael e Sharon Strassfeld pubblicarono ''The Jewish Catalog: A Do-It-Yourself Kit'' ("Il catalogo ebraico: un kit fai-da-te"). Modellato sulla controcultura recentemente pubblicata [[Whole Earth Catalogue]], il libro serviva sia come base riferimento al giudaismo e alla vita ebraica americana, sia come compendio giocoso di artigianato ebraico, ricette, pratiche di meditazione e idee di azione politica, tutte rivolte a giovani adulti ebrei disillusi. "Il catalogo ebraico" divenne uno dei libri più venduti nella storia ebraica americana fino a quella data e generò due sequel. Presto emerse un movimento chavurah molto più diffuso, compreso lo chavurot autonomo all'interno delle sinagoghe riformate, conservatrici e ricostruzioniste.


⚫
== Note ==
Apart from some tentative articles in Response and other Jewish student magazines, the early chavurot attracted little attention in the wider North American Jewish community. Then, in 1973, Michael and Sharon Strassfeld released ''The Jewish Catalog: A Do-It-Yourself Kit.'' Patterned after the recently-published counter-culture [[Whole Earth Catalog]], the book served both as a basic reference on Judaism and American Jewish life, as well as a playful compendium of Jewish crafts, recipes, meditational practices, and political action ideas, all aimed at disaffected young Jewish adults. ''The Jewish Catalog'' became one of the best-selling books in American Jewish history to that date and spawned two sequels. A much more widespread chavurah movement soon emerged, including self-governing chavurot within Reform, Conservative and Reconstructionist synagogues.
<references />


⚫
== Voci correlate ==
==Presente==

Present-day chavurot include the original chavurot that have functioned continuously since the 1970s, such as [[Fabrangen]] and [[Havurat Shalom]], as well as a resurgent wave in [[independent minyan|independent Jewish communities]] that have been established post-2000. Both generations of chavurot gather annually at the National Havurah Committee's Summer Institute and at its regional retreats.

⚫
==Origine del termine==

The concept of a Chavurah has ancient roots. The [[Talmud]] (Tractate ''Pesachim'') uses the term ''chavurah'' to identify the group of people registered for a single [[Passover]] [[korbanot|sacrifice]], and who held a [[Passover Seder|Seder]] together, in the days of the [[Temple in Jerusalem]]. The Passover Seder is perhaps the prototypical group ritual (traditionally) held outside a synagogue involving the sharing of communal experiences, Jewish learning, and prayer.
--->
⚫
==Voci correlate==
* [[Ebraismo]]
* [[Ebraismo]]
* [[Parasha]]
* [[Parasha]]
Riga 29: Riga 23:
* [[Studio della Torah]]
* [[Studio della Torah]]


⚫
== Collegamenti esterni ==
⚫
==Note==
* {{cita web | 1 = http://www.havurah.org/ | 2 = National Havurah Committee | accesso = 14 febbraio 2013 | dataarchivio = 28 marzo 2013 | urlarchivio = https://web.archive.org/web/20130328142612/http://www.havurah.org/ | urlmorto = sì }}
{{Reflist}}
* {{cita web|http://www.thehav.org/|Havurat Shalom}}

* {{cita web |1=http://www.sharonfamilychavurah.org/ |2=Sharon Family Havurah |accesso=30 aprile 2021 |urlarchivio=https://archive.is/20110128133647/http://sharonfamilychavurah.org/default.aspx |dataarchivio=28 gennaio 2011 }}
⚫
==Collegamenti esterni==
*[http://www.havurah.org/ National Havurah Committee]
* {{cita web|http://www.fabrangen.org/|Fabrangen}}
*[http://www.thehav.org/ Havurat Shalom]
* {{cita web|http://www.chavurah.com/|Chavurah Directory}}
*[http://www.sharonfamilychavurah.org/ Sharon Family Havurah]
*[http://www.fabrangen.org/ Fabrangen]
*[http://www.chavurah.com/ Chavurah Directory]



{{Ebraismo ortodosso}}
{{Popolo ebraico}}
{{Popolo ebraico}}
{{Vita ebraica}}
{{Vita ebraica}}
{{Portale|ebraismo}}
{{Portale|ebraismo}}


[[Categoria:Ebraismo]]
[[Categoria:Preghiere ebraiche]]
[[Categoria:Ebrei]]
[[Categoria:Ebraismo ortodosso]]

[[en:Chavurah]]
[[pt:Havurá]]

Versione attuale delle 03:10, 26 set 2024

Giovani ebrei in preghiera, Israele 2009

Chavurah o havurah (ebraico: חבורה, "sodalizio" - plur. chavurot) è un gruppo ristretto di ebrei della stessa convinzione e proposito, che si riuniscono con lo scopo di facilitare i servizi di preghiera durante lo Shabbat e le festività ebraiche, condividendo le esperienze congregazionali come gli eventi del ciclo di vita ebraica, o l'apprendimento religioso. Le chavurot usualmente provvedono alternative autonome dalle varie istituzioni ebraiche esistenti e dalle diverse denominazioni confessionali ebraiche. La maggioranza delle chavurot pongono enfasi sull'egalitarismo nel senso lato (tra cui la condivisione indiscriminata tra i due sessi delle funzioni liturgiche e dei minian), a seconda della partecipazione della comunità relativa e del clero locale.[1]

Origini

[modifica | modifica wikitesto]

La prima chavurah in America venne formata nel settembre 1960 a Whittier, in California.[2] Tuttavia la maggioranza delle chavurot in America hanno avuto la loro origine in Nord America nelle contro-tendenze culturali ebraiche della fine anni 1960 e primi anni 1970. Durante questo periodo, gruppi di giovani rabbini, accademici e attivisti politici fondarono chavurot sperimentali per la preghiera e lo studio, in reazione a quello che percepivano come una pratica religiosa troppo istituzionalizzata e non spirituale. Inizialmente la principale fonte di ispirazione è stata la congregazione pietistica dei farisei e delle altre antiche sette ebraiche. Sebbene inizialmente la guida e certi servizi rituali fossero riservati ai soli uomini, la corrente femminista dell'epoca presto rese questi gruppi completamente integrati tra i sessi.[3]

Origine del termine

[modifica | modifica wikitesto]

Il concetto di chavurah ha radici antiche. Il Talmud (Trattato Pesachim) usa il termine chavurah per identificare un gruppo di persone registrate per un singolo sacrificio di Pesach e che avevano tenuto insieme un Seder durante l'era del Tempio di Gerusalemme. Il Seder di Pesach è forse il primo gruppo rituale che (tradizionalmente) ha tenuto fuori della sinagoga un rito religioso che includa esperienze congregazionali, apprendimento religioso ebraico e la preghiera.

Letteratura

[modifica | modifica wikitesto]

A parte alcuni articoli provvisori su Response e altre riviste studentesche ebraiche, i primi chavurot hanno attirato poca attenzione nella maggior parte della comunità ebraica nordamericana. In seguito, nel 1973, Michael e Sharon Strassfeld pubblicarono The Jewish Catalog: A Do-It-Yourself Kit ("Il catalogo ebraico: un kit fai-da-te"). Modellato sulla controcultura recentemente pubblicata Whole Earth Catalogue, il libro serviva sia come base riferimento al giudaismo e alla vita ebraica americana, sia come compendio giocoso di artigianato ebraico, ricette, pratiche di meditazione e idee di azione politica, tutte rivolte a giovani adulti ebrei disillusi. "Il catalogo ebraico" divenne uno dei libri più venduti nella storia ebraica americana fino a quella data e generò due sequel. Presto emerse un movimento chavurah molto più diffuso, compreso lo chavurot autonomo all'interno delle sinagoghe riformate, conservatrici e ricostruzioniste.

Note

[modifica | modifica wikitesto]
  1. ^ "Un gruppo di preghiera indipendente" (EN)
  2. ^ Articolo: "Whittier Celebrates the Last Hurrah of America's First Havurah" (EN)
  3. ^ int. al., Anita Diamant, "Holding Up Half the Sky: Feminist Judaism", Patheos; Emmanuel Feldman, "Orthodox Feminism and Feminist Orthodoxy", Jewish Action, 1999 (EN)

Voci correlate

[modifica | modifica wikitesto]

Collegamenti esterni

[modifica | modifica wikitesto]
  Portale Ebraismo: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di ebraismo
Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Chavurah&oldid=141266918"