Il risveglio del tuono: differenze tra le versioni

Il risveglio del tuono
Titolo originale	A Sound of Thunder
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	2005
Durata	107 min
Genere	fantascienza, azione, orrore
Regia	Peter Hyams
Soggetto	Ray Bradbury
Sceneggiatura	Thomas Dean Donnelly e Joshua Oppenheimer, Gregory Poirier
Fotografia	Peter Hyams
Montaggio	Sylvie Landra
Effetti speciali	Duncan Capp, Neil Toddy Todd, Joss Williams
Musiche	Nick Glennie-Smith
Interpreti e personaggi
	Edward Burns: Travis Ryer; Catherine McCormack: Sonia Rand; Ben Kingsley: Charles Hatton; Heike Makatsch: Alicia Wallenbeck; Jemima Rooper: Jenny Krase; Wilfried Hochholdinger: Dr. Lucas; August Zirner: Clay Derris; Corey Johnson: Christian Middleton;
Doppiatori italiani
	Roberto Certomà: Travis Ryer; Natalino Libralesso: Charles Hatton;

Naviga nella cronologia in modo interattivo

← Differenza precedente

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto

VisualeWikitesto

In linea

Versione attuale delle 10:13, 24 dic 2024

Il risveglio del tuono (A Sound of Thunder) è un film di fantascienza del 2005 diretto da Peter Hyams, basato sul breve racconto di Ray Bradbury Rumore di tuono, del 1952. In Italia il film è stato distribuito solo per il mercato dell'home video nel 2008.

Trama

«Chi gioca con il passato, mette in pericolo il tuo futuro»

Chicago, 2055, i viaggi nel tempo sono diventati un business per Charles Hatton, fondatore della Time Safari Inc, ditta specializzata in battute di caccia nella preistoria, le quali devono svolgersi facendo attenzione a non alterare o prelevare qualsiasi oggetto o forma di vita del passato.

Uno dei cacciatori calpesta e uccide inconsapevolmente una farfalla. Quello che sembrava essere un episodio di poca rilevanza, sconvolgerà gli equilibri causando un radicale cambiamento nel futuro e mettendo a rischio l'esistenza dell'intera umanità. La semplice sparizione della farfalla dall'ecosistema di 65 milioni di anni prima, fa sì che nel tempo presente si creino delle onde temporali a scadenza periodica, ed ognuna di esse alteri progressivamente l'ecosistema, ma anche la flora e la fauna del tempo presente.

Persino gli animali si modificheranno in questo nuovo ecosistema: dapprima saranno più simili ai dinosauri poi saranno un misto tra un dinosauro e un babbuino o pipistrelli con pterodactylus; con l'ultima onda temporale, ormai il nuovo dominatore del pianeta avrà l'aspetto di un troodon evoluto (rettile simile all'uomo). Questa dell'apparizione dell'essere simile al troodon è la scena in cui Travis effettua il suo viaggio nel passato nell'esatto momento in cui i turisti del time safari lo avevano alterato, salvando la farfalla, l'umanità e nel contempo avvertendo la ragazza che il capo dell'organizzazione (d'accordo col controllore del Governo) aveva pericolosamente disattivato il filtro-biologico atto a verificare che nei viaggi nel tempo i clienti del safari non portino con sé alcun tipo di organismo vivente.

Naturalmente cambiando il passato e salvando il mondo dal cambiamento il protagonista non ha memoria di cosa sia successo, ma le registrazioni con la presenza di due Ryer e ciò che dice alla collega, faranno intuire la verità e forse fermare i viaggi temporali.

Produzione

Il film ha avuto non pochi problemi di produzione. Inizialmente al progetto era interessato il regista Renny Harlin che avrebbe voluto come protagonista Pierce Brosnan. In seguito, dopo il dilungarsi dei tempi di produzione, Harlin abbandonò il progetto per dedicarsi a L'esorcista - La genesi. Successivamente il film fu assegnato al regista Peter Hyams. Durante la fase di post-produzione la casa di produzione andò in bancarotta e il film fu messo in archivio per mancanza di soldi per completare gli effetti speciali.

Gli effetti speciali sono stati interamente realizzati al computer e si caratterizzano per una grafica molto povera.

Distribuzione

Il film sarebbe dovuto uscire negli Stati Uniti nel 2003 ma l'uscita fu posticipata al 2005.^{[senza fonte]} In Italia il film non è stato distribuito nelle sale, uscendo invece per il solo mercato Home video in edizione DVD agli inizi del 2008.^{[senza fonte]}

Accoglienza

Incassi

Il film - con un costo stimato di 80 milioni di dollari - ha globalmente incassato meno di 12 milioni di dollari^[1]. Il risveglio del tuono detiene un rating del 6% su 96 recensioni nel sito Rotten Tomatoes.

Critica

Il film ha ricevuto critiche negative nella stragrande maggioranza delle recensioni, critiche riferite alla trama, agli effetti speciali scadenti, ad errori scientifici e ai capelli di Ben Kingsley.^[2]^[3]^[4]

Note

^ Box Office Mojo
^ A Sound of Thunder - Movie - Review - The New York Times
^ A Sound of Thunder, su movies.amctv.com. URL consultato il 15 luglio 2012 (archiviato dall'url originale il 30 luglio 2012).
^ MovieJuice: A Sound of Thunder, su moviejuice.com. URL consultato il 15 luglio 2012 (archiviato dall'url originale il 3 marzo 2012).

Voci correlate

Collegamenti esterni

Sito ufficiale, su asoundofthunder.warnerbros.com.
(EN) Il risveglio del tuono, su The Encyclopedia of Science Fiction.
(EN) Il risveglio del tuono, su IMDb, IMDb.com.
(EN) Il risveglio del tuono, su AllMovie, All Media Network.
(EN) Il risveglio del tuono, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
(EN, ES) Il risveglio del tuono, su FilmAffinity.
(EN) Il risveglio del tuono, su Metacritic, Red Ventures.
(EN) Il risveglio del tuono, su Box Office Mojo, IMDb.com.
(EN) Il risveglio del tuono, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
(DE, EN) Il risveglio del tuono, su filmportal.de.

Portale Cinema

Portale Fantascienza

[1] Box Office Mojo

[2] A Sound of Thunder - Movie - Review - The New York Times

[3] A Sound of Thunder, su movies.amctv.com. URL consultato il 15 luglio 2012 (archiviato dall'url originale il 30 luglio 2012).

[4] MovieJuice: A Sound of Thunder, su moviejuice.com. URL consultato il 15 luglio 2012 (archiviato dall'url originale il 3 marzo 2012).

[1]

[2]

[3]

[4]

@@ Riga 1: / Riga 1: @@
 {{Film
-|titoloitaliano =  Il risveglio del tuono
+|titolo italiano = Il risveglio del tuono
+|titolo alfabetico = Risveglio del tuono, Il
-|titolooriginale =  A Sound of Thunder
+|titolo originale = A Sound of Thunder
-|paese = [[Stati Uniti d'America|USA]]
-|annouscita = [[2005]]
+|paese = [[Stati Uniti d'America]]
+|anno uscita = 2005
 |durata = 107 min
+|genere = Fantascienza
-|titoloalfabetico = Risveglio del tuono, Il
+|genere 2 = Azione
-|tipocolore = colore
-|tipoaudio = sonoro
+|genere 3 = Horror
-|genere = fantascienza, azione
 |regista = [[Peter Hyams]]
 |soggetto = [[Ray Bradbury]]
-|sceneggiatore = [[Thomas Dean Donnelly]], [[Joshua Oppenheimer]], [[Gregory Poirier]]
+|sceneggiatore = [[Thomas Dean Donnelly e Joshua Oppenheimer]], [[Gregory Poirier]]
 |attori = *[[Edward Burns]]: Travis Ryer
 * [[Catherine McCormack]]: Sonia Rand
 * [[Ben Kingsley]]: Charles Hatton
 * [[Heike Makatsch]]: Alicia Wallenbeck
 * [[Jemima Rooper]]: Jenny Krase
 * [[Wilfried Hochholdinger]]: Dr. Lucas
 * [[August Zirner]]: Clay Derris
 * [[Corey Johnson]]: Christian Middleton
+|doppiatori italiani = *[[Roberto Certomà]]: Travis Ryer
+*[[Natalino Libralesso]]: Charles Hatton
 |fotografo = [[Peter Hyams]]
 |montatore = [[Sylvie Landra]]
-|effettispeciali = [[Duncan Capp]], [[Neil Toddy Todd]], [[Joss Williams]]
+|effetti speciali = [[Duncan Capp]], [[Neil Toddy Todd]], [[Joss Williams]]
 |musicista = [[Nick Glennie-Smith]]
 |scenografo =
-|premi =
 }}
-'''''Il risveglio del tuono''''' (titolo originale ''A Sound of Thunder'') è un [[film di fantascienza]] del [[2005]] diretto da [[Peter Hyams]], basato sul breve racconto di [[Ray Bradbury]] ''[[Rumore di tuono]]'', del [[1952]]. In [[Italia]] il film è stato distribuito solo per il mercato dell'[[home video]] nel [[2008]].
+'''''Il risveglio del tuono''''' (''A Sound of Thunder'') è un [[film di fantascienza]] del [[2005]] diretto da [[Peter Hyams]], basato sul breve racconto di [[Ray Bradbury]] ''[[Rumore di tuono]]'', del [[1952]]. In [[Italia]] il film è stato distribuito solo per il mercato dell'[[home video]] nel [[2008]].
 == Trama ==
-{{quote|Chi gioca con il passato, mette in pericolo il tuo futuro|[[Tagline]] del film}}
+{{citazione|Chi gioca con il passato, mette in pericolo il tuo futuro|[[Tagline]] del film}}
-In una [[Chicago]] del [[futuro]], dove i [[viaggio nel tempo|viaggi nel tempo]] sono un [[business]], Charles Hatton è capo della Time Safari Inc, ditta specializzata in battute di [[caccia]] nella [[preistoria]], che devono svolgersi facendo attenzione a non alterare o prelevare qualsiasi oggetto o forma di vita del passato.
+[[Chicago]], 2055, i [[viaggio nel tempo|viaggi nel tempo]] sono diventati un [[business]] per Charles Hatton, fondatore della Time Safari Inc, ditta specializzata in battute di [[caccia]] nella [[preistoria]], le quali devono svolgersi facendo attenzione a non alterare o prelevare qualsiasi oggetto o forma di vita del passato.
-Uno dei cacciatori calpesta e uccide inconsapevolmente una [[farfalla]], quello che sembrava essere un episodio di poca rilevanza, sconvolgerà gli equilibri causando un radicale cambiamento nel futuro e mettendo a rischio l'esistenza dell'intera umanità. La semplice sparizione della farfalla dall'[[ecosistema]] di 65 milioni di anni prima, fa sì che nel tempo presente si creino delle ''onde temporali'' a scadenza periodica, ed ognuna di esse alteri progressivamente l'ecosistema, ma anche la [[flora]] e la [[fauna]] del tempo presente.
+Uno dei cacciatori calpesta e uccide inconsapevolmente una [[farfalla]]. Quello che sembrava essere un episodio di poca rilevanza, sconvolgerà gli equilibri causando un radicale cambiamento nel futuro e mettendo a rischio l'esistenza dell'intera umanità. La semplice sparizione della farfalla dall'[[ecosistema]] di 65 milioni di anni prima, fa sì che nel tempo presente si creino delle ''onde temporali'' a scadenza periodica, ed ognuna di esse alteri progressivamente l'ecosistema, ma anche la [[flora]] e la [[fauna]] del tempo presente.
-Persino gli animali si modificheranno in questo nuovo ecosistema, dapprima saranno più simili ai [[dinosauri]] poi saranno un misto tra un dinosauro e un [[babbuino]] o a [[pipistrelli]] con [[pterodactylus]]; con l'ultima onda temporale, ormai il nuovo dominatore del pianeta avrà l'aspetto di un [[troodon]] evoluto ([[rettile]] simile all'[[uomo]]). Questa dell'apparizione dell'essere simile al troodon è la scena in cui Travis effettua il suo viaggio nel passato nell'esatto momento in cui i turisti del ''time safari'' lo avevano alterato, salvando la farfalla, l'umanità e nel contempo avvertendo la ragazza che il capo dell'organizzazione (d'accordo col controllore del Governo) aveva pericolosamente disattivato il ''filtro-biologico'' atto a verificare che nei [[viaggi nel tempo]] i clienti del [[safari (viaggio)|safari]] non portino con sé alcun tipo di organismo vivente.
+Persino gli animali si modificheranno in questo nuovo ecosistema: dapprima saranno più simili ai [[dinosauri]] poi saranno un misto tra un dinosauro e un [[babbuino]] o [[pipistrelli]] con [[pterodactylus]]; con l'ultima onda temporale, ormai il nuovo dominatore del pianeta avrà l'aspetto di un [[troodon]] evoluto ([[rettile]] simile all'[[uomo]]). Questa dell'apparizione dell'essere simile al troodon è la scena in cui Travis effettua il suo viaggio nel passato nell'esatto momento in cui i turisti del ''time safari'' lo avevano alterato, salvando la farfalla, l'umanità e nel contempo avvertendo la ragazza che il capo dell'organizzazione (d'accordo col controllore del Governo) aveva pericolosamente disattivato il ''filtro-biologico'' atto a verificare che nei [[viaggi nel tempo]] i clienti del [[safari (viaggio)|safari]] non portino con sé alcun tipo di organismo vivente.
 Naturalmente cambiando il passato e salvando il mondo dal cambiamento il protagonista non ha memoria di cosa sia successo, ma le registrazioni con la presenza di due Ryer e ciò che dice alla collega, faranno intuire la verità e forse fermare i viaggi temporali.
 == Produzione ==
+{{F|film di fantascienza|gennaio 2020}}
-Il film ha avuto non pochi problemi di produzione. Inizialmente al progetto era interessato il regista [[Renny Harlin]] che avrebbe voluto come protagonista [[Pierce Brosnan]], in seguito, dopo il dilungarsi dei tempi di produzione, abbandonò il progetto per dedicarsi a ''[[L'esorcista - La genesi]]''. Successivamente il film fu assegnato al regista [[Peter Hyams]]. Durante la fase di [[post-produzione]] la casa di produzione andò in [[bancarotta]] e il film fu messo in archivio per mancanza di soldi per poter completare gli [[effetti speciali]].
+Il film ha avuto non pochi problemi di produzione. Inizialmente al progetto era interessato il regista [[Renny Harlin]] che avrebbe voluto come protagonista [[Pierce Brosnan]]. In seguito, dopo il dilungarsi dei tempi di produzione, Harlin abbandonò il progetto per dedicarsi a ''[[L'esorcista - La genesi]]''. Successivamente il film fu assegnato al regista [[Peter Hyams]]. Durante la fase di [[post-produzione]] la casa di produzione andò in [[bancarotta]] e il film fu messo in archivio per mancanza di soldi per completare gli [[effetti speciali]].
-Il film sarebbe dovuto uscire negli [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]] nel [[2003]] ma l'uscita fu posticipata al [[2005]]. In Italia il film non è stato distribuito nelle sale, uscendo invece per il solo mercato [[Home video]] in edizione [[DVD]] agli inizi del 2008. Gli effetti speciali presenti nel film sono interamente realizzati al computer e si caratterizzano per una grafica molto povera.
+Gli effetti speciali sono stati interamente realizzati al computer e si caratterizzano per una grafica molto povera.
-==Accoglienza==
+== Distribuzione ==
+Il film sarebbe dovuto uscire negli [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]] nel [[2003]] ma l'uscita fu posticipata al [[2005]].{{cn}} In Italia il film non è stato distribuito nelle sale, uscendo invece per il solo mercato [[Home video]] in edizione [[DVD]] agli inizi del 2008.{{cn}}
-Il film ha ricevuto critiche negative nella stragrande maggioranza delle recensioni. Critiche basate sulla trama, sugli effetti speciali scadenti, su errori scientifici e sui capelli di [[Ben Kingsley]].<ref>[http://movies.nytimes.com/2005/09/02/movies/02soun.html A Sound of Thunder - Movie - Review - The New York Times]</ref><ref>[http://movies.amctv.com/movie/288765/Sound-of-Thunder/review]</ref><ref>[http://moviejuice.com/2005/09/05/a-sound-of-thunder MovieJuice: A Sound of Thunder]</ref>
+== Accoglienza ==
-Come risultato delle recensioni negative e della mancanza di promozione, il film - con un costo stimato di 80 milioni di dollari - ha globalmente incassato meno di 12 milioni di dollari.<ref>[http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=soundofthunder.htm Box Office Mojo]</ref> ''Il risveglio del tuono'' attualmente detiene un rating del 6% su 96 recensioni nel sito [[Rotten Tomatoes]].
+=== Incassi ===
+Il film - con un costo stimato di 80 milioni di dollari - ha globalmente incassato meno di 12 milioni di dollari<ref>[http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=soundofthunder.htm Box Office Mojo]</ref>. ''Il risveglio del tuono'' detiene un rating del 6% su 96 recensioni nel sito [[Rotten Tomatoes]].
+=== Critica ===
+Il film ha ricevuto critiche negative nella stragrande maggioranza delle recensioni, critiche riferite alla trama, agli effetti speciali scadenti, ad errori scientifici e ai capelli di [[Ben Kingsley]].<ref>[http://movies.nytimes.com/2005/09/02/movies/02soun.html A Sound of Thunder - Movie - Review - The New York Times]</ref><ref>{{Cita web |url=http://movies.amctv.com/movie/288765/Sound-of-Thunder/review |titolo=A Sound of Thunder<!-- Titolo generato automaticamente --> |accesso=15 luglio 2012 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20120730121550/http://movies.amctv.com/movie/288765/Sound-of-Thunder/review |dataarchivio=30 luglio 2012 |urlmorto=sì }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://moviejuice.com/2005/09/05/a-sound-of-thunder |titolo=MovieJuice: A Sound of Thunder |accesso=15 luglio 2012 |dataarchivio=3 marzo 2012 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20120303151755/http://moviejuice.com/2005/09/05/a-sound-of-thunder/ |urlmorto=sì }}</ref>
+== Note ==
+<references />
 == Voci correlate ==
@@ Riga 54: / Riga 65: @@
 * [[Teoria del caos]]
 * [[Effetto farfalla]]
-==References==
-{{reflist}}
 == Collegamenti esterni ==
-* {{Imdb|film|0318081}}
+* {{Collegamenti esterni}}
-* [http://www.internetbookshop.it/dvd/8016207027322/a-sound-of-thunder/risveglio-del-tuono.html Il risveglio del tuono]
 {{Portale|cinema|fantascienza}}
-[[Categoria:Film di fantascienza]]
+[[Categoria:Film d'azione fantascientifici]]
-[[Categoria:Film d'azione]]
 [[Categoria:Film sui viaggi nel tempo]]
+[[Categoria:Film ambientati nella preistoria]]
+[[Categoria:Film postapocalittici]]
-[[de:A Sound of Thunder]]
+[[Categoria:Film basati su racconti di autori statunitensi]]
-[[en:A Sound of Thunder (film)]]
+[[Categoria:Film diretti da Peter Hyams]]
-[[es:El sonido del trueno]]
-[[fr:Un coup de tonnerre (film)]]
-[[hu:Mennydörgő robaj]]
-[[ja:サウンド・オブ・サンダー]]
-[[nl:A Sound of Thunder (film)]]
-[[pl:I uderzył grom (film)]]
-[[pt:A Sound of Thunder (filme)]]
-[[ro:Vânătoare fatală]]
-[[ru:И грянул гром (фильм)]]
-[[th:2054 เจาะไดโนเสาร์โลกล้านปี]]
-[[uk:І грянув грім (фільм)]]