Valeria Perilli: differenze tra le versioni
→Doppiaggio: creata sezione videogiochi |
|||
(29 versioni intermedie di 24 utenti non mostrate) | |||
Riga 21: | Riga 21: | ||
È figlia dell'autore, sceneggiatore e regista [[roma]]no [[Ivo Perilli]] e dell'attrice [[Genova|genovese]] [[Lia Corelli]] e sorella del poeta [[Plinio Perilli]]. |
È figlia dell'autore, sceneggiatore e regista [[roma]]no [[Ivo Perilli]] e dell'attrice [[Genova|genovese]] [[Lia Corelli]] e sorella del poeta [[Plinio Perilli]]. |
||
Valeria Perilli è nota soprattutto per aver doppiato la cinica [[Miranda Hobbes|Miranda]] in ''[[Sex and the City]]'', la svampita Lalla in ''[[La tata]]'', diversi personaggi di soap opera come ''[[General Hospital]]'', ''[[Santa Barbara]]'' e ''[[Febbre d'amore]]'', ed anche personaggi di cartoni animati, soprattutto negli anni ottanta, come la [[Principessa Lunedì]] nell'anime ''[[Calendar Men]]'', e [[Jun il cigno]], nella serie ''[[Gatchaman]]'', andata in onda nel 1981 su [[Canale 5]]. Ha doppiato anche la segretaria di [[Hercule Poirot]] nella serie televisiva a lui dedicata ed ha prestato la sua voce alla madre adottiva di Jacob e Mib nella sesta ed ultima stagione di ''[[Lost (serie televisiva)|Lost]]''. Dal 2011 al 2013 |
Valeria Perilli è nota soprattutto per aver doppiato la cinica [[Miranda Hobbes|Miranda]] in ''[[Sex and the City]]'', la svampita Lalla in ''[[La tata]]'', diversi personaggi di soap opera come ''[[General Hospital]]'', ''[[Santa Barbara]]'' e ''[[Febbre d'amore]]'', ed anche personaggi di cartoni animati, soprattutto negli anni ottanta, come la [[Principessa Lunedì]] nell'anime ''[[Calendar Men]]'', e [[Jun il cigno]], nella serie ''[[Gatchaman]]'', andata in onda nel 1981 su [[Canale 5]]. Ha doppiato anche la segretaria di [[Hercule Poirot]] nella serie televisiva a lui dedicata ed ha prestato la sua voce alla madre adottiva di Jacob e Mib nella sesta ed ultima stagione di ''[[Lost (serie televisiva)|Lost]]''. Dal 2011 al 2013 è stata doppiatrice di Lolò, interpretata da [[Marisela González]], nella serie televisiva ''[[Grachi]]''. |
||
Tra il 1984 e il 1991 è stata anche una [[signorina buonasera]] della [[Rai]], attiva presso gli [[Centro di produzione Rai di Via Teulada|studi di Roma]]<ref>{{Cita web|url=https://books.google.it/books?isbn=8860366348|titolo=isbn:8860366348 - Cerca con Google|sito=books.google.it|lingua=it-US|accesso=2018-01-03}}</ref>. |
|||
Per i canali TV RAI ha condotto la rubrica ''Cinema Domani'' (1978), il programma ''Tempo Libero'' (1980), la rubrica ''Prossimamente'' (1978-1979; 1984); il 31 luglio 1976 presenta con [[Pippo Baudo]] la quarta edizione del Premio Chianciano della critica radiotelevisiva (andato in onda il 1 agosto 1976)<ref>{{Cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/voci/vocivper.htm|titolo=IL MONDO DEI DOPPIATORI - La pagina di VALERIA PERILLI |
Per i canali TV RAI ha condotto la rubrica ''Cinema Domani'' (1978), il programma ''Tempo Libero'' (1980), la rubrica ''Prossimamente'' (1978-1979; 1984); il 31 luglio 1976 presenta con [[Pippo Baudo]] la quarta edizione del [[Premio Chianciano della Critica Radiotelevisiva|Premio Chianciano della critica radiotelevisiva]] (andato in onda il 1 agosto 1976)<ref>{{Cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/voci/vocivper.htm|titolo=IL MONDO DEI DOPPIATORI - La pagina di VALERIA PERILLI|accesso=2018-01-03}}</ref>. Nel 1986 è lettrice del [[TG3]]. |
||
==Vita privata== |
==Vita privata== |
||
Riga 32: | Riga 32: | ||
==Filmografia== |
==Filmografia== |
||
* ''[[Un borghese piccolo piccolo (film)|Un borghese piccolo piccolo]]'', regia di [[Mario Monicelli]] (1977) |
* ''[[Un borghese piccolo piccolo (film)|Un borghese piccolo piccolo]]'', regia di [[Mario Monicelli]] (1977) |
||
⚫ | |||
==Doppiaggio== |
==Doppiaggio== |
||
===Film |
===Film=== |
||
⚫ | |||
* [[Sissy Spacek]] in ''[[Tuck Everlasting - Vivere per sempre]]'' |
|||
* [[Kathy Baker]] in ''[[Edward mani di forbice]]'' |
* [[Kathy Baker]] in ''[[Edward mani di forbice]]'' |
||
⚫ | |||
* [[Catherine Jacob]] in ''[[A casa nostra (film 2017)|A casa nostra]]'' |
* [[Catherine Jacob]] in ''[[A casa nostra (film 2017)|A casa nostra]]'' |
||
* [[Anne Parillaud]] in ''[[Che ora è]]'' |
* [[Anne Parillaud]] in ''[[Che ora è]]'' |
||
* [[Gong Li]] in ''[[Ju Dou]]'' |
|||
* [[Karin Viard]] in ''[[Fantasie (film)|Fantasie]]'' |
|||
* [[Marla Gibbs]] in ''[[El Camino - Il film di Breaking Bad]]'' |
|||
* [[Adriana Barraza]] in ''[[We Can Be Heroes]]'' |
|||
* [[Maria Hofstätter]] in ''[[L'aggiusta-cuori]]'' |
|||
===Film d'animazione=== |
===Film d'animazione=== |
||
* Meg in ''[[Piccole donne]]'' |
* Meg in ''[[Piccole donne (film 1980)|Piccole donne]]'' |
||
* Jessica Manning in ''[[Armitage III: Poly-Matrix |
* Jessica Manning in ''[[Armitage III: Poly-Matrix]]'' |
||
* Gertrude in ''[[Titanic - La leggenda continua]]'' |
* Gertrude in ''[[Titanic - La leggenda continua]]'' |
||
* La regina in ''[[Barbie |
* La regina in ''[[Barbie - Lago dei cigni]]'' |
||
* Mary in ''[[Ralph Spaccatutto]]'' |
* Mary in ''[[Ralph Spaccatutto]]'' |
||
=== |
===Serie televisive=== |
||
* [[Cynthia Nixon]] in ''[[Sex and the City]], [[And Just Like That...]]'' |
|||
* [[Rachel Chagall]] in'' [[La tata]] '' |
|||
* [[Marjorie Lovett]] in ''[[Streghe (serie televisiva 1998)|Streghe]]'' |
* [[Marjorie Lovett]] in ''[[Streghe (serie televisiva 1998)|Streghe]]'' |
||
* [[ |
* [[Andrea Martin]] in ''[[Only Murders in the Building]]'' |
||
* [[Juanita Jennings]] in [[Alex Cross (serie televisiva)|''Alex Cross'']] |
|||
===Cartoni animati=== |
===Cartoni animati=== |
||
* [[Daisy Duke]] in ''[[Hazzard (serie animata)|Hazzard]]'' |
* [[Daisy Duke]] in ''[[Hazzard (serie animata)|Hazzard]]'' |
||
* Jessica Drew/Spider Woman in ''[[ |
* [[Jessica Drew|Jessica Drew/Spider Woman]] in ''[[Donna Ragno (serie animata)|Donna Ragno]]'' |
||
* Sindaco Rose in ''[[Manny tuttofare]]'' |
* Sindaco Rose in ''[[Manny tuttofare]]'' |
||
* Signora Hamilton in ''[[Tom (serie animata)|Tom]]'' |
* Signora Hamilton in ''[[Tom (serie animata)|Tom]]'' |
||
* Signora Miller in ''[[Bibi |
* Signora Miller in ''[[Bibi Blocksberg]]'' |
||
* Jadiebug in ''[[Fragolina Dolcecuore (serie animata)|Fragolina Dolcecuore]]'' |
* Jadiebug in ''[[Fragolina Dolcecuore (serie animata)|Fragolina Dolcecuore]]'' |
||
* Signorina Ortica e Morgana in ''[[Sofia la principessa]]'' |
* Signorina Ortica e Morgana in ''[[Sofia la principessa]]'' |
||
* [[Aglaé de Polignac]] (Charlotte) in ''[[Lady Oscar]]'' |
* [[Aglaé de Polignac]] (Charlotte) in ''[[Lady Oscar]]'' |
||
* Miki Akitsu in ''[[Ginguiser]]'' |
* Miki Akitsu in ''[[Ginguiser]]'' |
||
* Remi in ''[[ |
* Remi in ''[[Marcellino pane e vino (serie animata)|Marcellino pane e vino]]'' |
||
* Selene in ''[[La regina dei mille anni]]'' |
* Selene in ''[[La regina dei mille anni]]'' |
||
* Gilly in ''[[Bing (serie animata)]]'' |
* Gilly in ''[[Bing (serie animata)|Bing]]'' |
||
* Sindaco Goodway in ''[[PAW Patrol]]'' |
|||
* [[Mamma (Futurama)|Mamma]] (st. 8+) in ''[[Futurama]]'' |
|||
===Telenovelas=== |
|||
===Serie televisive e telenovelas=== |
|||
⚫ | |||
* [[Marisela González]] in ''[[Grachi]]'' |
* [[Marisela González]] in ''[[Grachi]]'' |
||
* [[Tassia Camargo]] in ''[[Tris di cuori (miniserie brasiliana)|Tris di cuori]]'' |
* [[Tassia Camargo]] in ''[[Tris di cuori (miniserie brasiliana)|Tris di cuori]]'' |
||
===Videogiochi=== |
===Videogiochi=== |
||
* Laralee in ''[[Epic Mickey 2: L'avventura di Topolino e Oswald]]''<ref>{{cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/vgames/epicmickey2.htm|titolo=Epic Mickey 2 - L'avventura di Topolino e Oswald|sito=[[Il mondo dei doppiatori]]|accesso=24 novembre 2021}}</ref> |
* Laralee in ''[[Epic Mickey 2: L'avventura di Topolino e Oswald]]''<ref>{{cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/vgames/epicmickey2.htm|titolo=Epic Mickey 2 - L'avventura di Topolino e Oswald|sito=[[Il mondo dei doppiatori]]|accesso=24 novembre 2021}}</ref> |
||
* Sindaco Goodway in ''[[PAW Patrol: Gran Premio]]''<ref>{{cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/vgames/epicmickey2.htm|titolo=PAW Patrol: Gran Premio|sito=[[Il mondo dei doppiatori]]|accesso=17 agosto 2023}}</ref> e ''[[PAW Patrol World]]'' (2023)<ref>{{cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/vgames/pawpatrolworld.htm|titolo=PAW Patrol World|sito=[[Il mondo dei doppiatori]]|accesso=28 aprile 2024}}</ref> |
|||
== Note == |
== Note == |
||
Riga 80: | Riga 92: | ||
{{Portale|biografie|cinema}} |
{{Portale|biografie|cinema}} |
||
[[Categoria:Attori figli d'arte]] |
Versione attuale delle 13:58, 17 nov 2024
Valeria Perilli (Roma, 31 gennaio 1954) è una doppiatrice, annunciatrice televisiva e attrice italiana.
Carriera
[modifica | modifica wikitesto]È figlia dell'autore, sceneggiatore e regista romano Ivo Perilli e dell'attrice genovese Lia Corelli e sorella del poeta Plinio Perilli.
Valeria Perilli è nota soprattutto per aver doppiato la cinica Miranda in Sex and the City, la svampita Lalla in La tata, diversi personaggi di soap opera come General Hospital, Santa Barbara e Febbre d'amore, ed anche personaggi di cartoni animati, soprattutto negli anni ottanta, come la Principessa Lunedì nell'anime Calendar Men, e Jun il cigno, nella serie Gatchaman, andata in onda nel 1981 su Canale 5. Ha doppiato anche la segretaria di Hercule Poirot nella serie televisiva a lui dedicata ed ha prestato la sua voce alla madre adottiva di Jacob e Mib nella sesta ed ultima stagione di Lost. Dal 2011 al 2013 è stata doppiatrice di Lolò, interpretata da Marisela González, nella serie televisiva Grachi.
Tra il 1984 e il 1991 è stata anche una signorina buonasera della Rai, attiva presso gli studi di Roma[1].
Per i canali TV RAI ha condotto la rubrica Cinema Domani (1978), il programma Tempo Libero (1980), la rubrica Prossimamente (1978-1979; 1984); il 31 luglio 1976 presenta con Pippo Baudo la quarta edizione del Premio Chianciano della critica radiotelevisiva (andato in onda il 1 agosto 1976)[2]. Nel 1986 è lettrice del TG3.
Vita privata
[modifica | modifica wikitesto]È compagna dell'illusionista e personaggio televisivo Giucas Casella.
Filmografia
[modifica | modifica wikitesto]- Un borghese piccolo piccolo, regia di Mario Monicelli (1977)
- Racconti fantastici - miniserie TV, (1979)
Doppiaggio
[modifica | modifica wikitesto]Film
[modifica | modifica wikitesto]- Cynthia Nixon in Sex and the City e Sex and the City 2
- Sissy Spacek in Tuck Everlasting - Vivere per sempre
- Kathy Baker in Edward mani di forbice
- Catherine Jacob in A casa nostra
- Anne Parillaud in Che ora è
- Gong Li in Ju Dou
- Karin Viard in Fantasie
- Marla Gibbs in El Camino - Il film di Breaking Bad
- Adriana Barraza in We Can Be Heroes
- Maria Hofstätter in L'aggiusta-cuori
Film d'animazione
[modifica | modifica wikitesto]- Meg in Piccole donne
- Jessica Manning in Armitage III: Poly-Matrix
- Gertrude in Titanic - La leggenda continua
- La regina in Barbie - Lago dei cigni
- Mary in Ralph Spaccatutto
Serie televisive
[modifica | modifica wikitesto]- Cynthia Nixon in Sex and the City, And Just Like That...
- Rachel Chagall in La tata
- Marjorie Lovett in Streghe
- Andrea Martin in Only Murders in the Building
- Juanita Jennings in Alex Cross
Cartoni animati
[modifica | modifica wikitesto]- Daisy Duke in Hazzard
- Jessica Drew/Spider Woman in Donna Ragno
- Sindaco Rose in Manny tuttofare
- Signora Hamilton in Tom
- Signora Miller in Bibi Blocksberg
- Jadiebug in Fragolina Dolcecuore
- Signorina Ortica e Morgana in Sofia la principessa
- Aglaé de Polignac (Charlotte) in Lady Oscar
- Miki Akitsu in Ginguiser
- Remi in Marcellino pane e vino
- Selene in La regina dei mille anni
- Gilly in Bing
- Sindaco Goodway in PAW Patrol
- Mamma (st. 8+) in Futurama
Telenovelas
[modifica | modifica wikitesto]Videogiochi
[modifica | modifica wikitesto]- Laralee in Epic Mickey 2: L'avventura di Topolino e Oswald[3]
- Sindaco Goodway in PAW Patrol: Gran Premio[4] e PAW Patrol World (2023)[5]
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ (IT) isbn:8860366348 - Cerca con Google, su books.google.it. URL consultato il 3 gennaio 2018.
- ^ IL MONDO DEI DOPPIATORI - La pagina di VALERIA PERILLI, su antoniogenna.net. URL consultato il 3 gennaio 2018.
- ^ Epic Mickey 2 - L'avventura di Topolino e Oswald, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 24 novembre 2021.
- ^ PAW Patrol: Gran Premio, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 17 agosto 2023.
- ^ PAW Patrol World, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 28 aprile 2024.
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- (EN) Valeria Perilli, su MyAnimeList.
- Valeria Perilli, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- (EN) Valeria Perilli, su IMDb, IMDb.com.