Pasión Morena: differenze tra le versioni

Pasión Morena
Titolo originale	Pasión Morena
Paese	Messico
Anno	2009-2010
Formato	serial TV
Genere	telenovela
Stagioni	1
Puntate	185 (versione originale) 183 (versione trasmessa in Italia)
Durata	50 min
Lingua originale	spagnolo
Crediti
Interpreti e personaggi
	Paola Núñez: Morena Madrigal Rueda; Víctor González: Leo Hernandez (Fernando Sirenio); Anette Michel: Casandra Rodriguez (Emilia Dumont); Ari Telch: Llamita (Flavio Sirenio); Fernando Ciangherotti: Aldo Sirenio; Alberto Guerra: Ramiro Negrete; Lambda García: Gustavo Sirenio; Andrea Noli: Silvia Madrigal Rueda; Victor Huggo Martin: Roberto Càrdenas; Evangelina Elizondo: Josefina Sirenio; María Renée Prudencio: Elena Sirenio; Segundo Cernadas: Oscar Salomón; Fernando Sarfatti: Isaac Salomón; José Alonso: Adolfo Rueda; Javier Gómez: Lucio Sirenio; Juan Valentín: Pedro Hernández; Amaranta Ruíz: Viviana; Erika de la Rosa: Isela Teran; María Fernanda Quiroz: Jazmín; Alejandro Lukini: Neto Rodriguez; Sergio Bonilla: Chucho; Martin Navarrete: Dr. Fernandez; Antonio Gaona: Ángel; Marcela Guirado: Georgia Madrigal; Enrique Muñoz: Julio; Silvia Santoyo: Luisa; Alberto Guerra: Ramiro "El Diablo"; Mar Carrera: Gloria; Flavio Peniche: "El perro" Salazar; Rolando De La Mora: "El guero";
Casa di produzione	TV Azteca
Prima visione
Prima TV originale
Dal	25 maggio 2009
Al	5 febbraio 2010
Rete televisiva	Azteca Trece
Prima TV in italiano
Dal	2 gennaio 2010
Al	28 giugno 2010
Rete televisiva	Lady Channel
	Modifica dati su Wikidata · Manuale

Naviga nella cronologia in modo interattivo

← Differenza precedente

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto

VisualeWikitesto

In linea

Versione attuale delle 10:47, 10 mar 2024

Pasión Morena è una telenovela messicana prodotta da TV Azteca in collaborazione con Telefe dal 25 maggio 2009 al 5 febbraio 2010 e con protagonisti Paola Núñez e Víctor González. In Italia viene trasmessa in lingua originale su Lady Channel dal 2 gennaio al 28 giugno 2010 e su Vero Capri dal 4 marzo al 30 settembre 2013. Dal 2 febbraio 2015 viene trasmessa per la prima volta doppiata in italiano su Mediaset Extra.

Trama

Leo Hernández è un ragazzo di 28 anni cresciuto nella foresta Lacandona da un uomo che credeva essere suo padre, il quale gli ha insegnato come sopravvivere nella foresta. Anche se sa leggere e scrivere, Leo rinnega la cultura e la sua rudezza non gli ha mai permesso di potersi innamorare di qualcuno con cui formare una famiglia.

Morena Madrigal, è una ragazza venticinquenne che ha studiato a New York ed è "tecnologicamente dipendente". Sfortunata nei sentimenti, si innamora sempre degli uomini sbagliati. Morena fa un viaggio nella foresta Lacandona ed incontra Leo, ma la relazione fra i due non può funzionare perché sono molto diversi fra loro.

Dopodiché lei si reca a Città del Messico alla ricerca di suo nonno ed inizia a lavorare presso le imprese Sirenio. Allo stesso tempo, Leo scopre che l'uomo che lo ha cresciuto non è suo padre e che il suo vero cognome è Sirenio: va a Città del Messico alla ricerca della sua vera famiglia e, proprio in casa Sirenio, si rincontra con Morena. Lei gli insegnerà come comportarsi in città e, nonostante le enormi differenze, si innamoreranno perdutamente l'uno dell'altra.

Curiosità

Pasión Morena, dopo Mientras haya vida, è la seconda telenovela arrivata in Italia senza doppiaggio, ma con sottotitoli in italiano e un riassunto in italiano della puntata precedente, con la voce di Anna Radici, curato dalla Deltafilm.
Nel 2015 Mediaset ha acquistato i diritti della serie che viene trasmessa doppiata in italiano dal 2 febbraio 2015 su Mediaset Extra.

Collegamenti esterni

Sito ufficiale, su tvazteca.com.
Pasión Morena, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
(EN) Pasión Morena, su IMDb, IMDb.com.

Portale Televisione: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di televisione

@@ Riga 20: / Riga 20: @@
 |attori=
 * [[Paola Núñez]]: Morena Madrigal Rueda
-* [[Víctor González]]: Leo Hernandez (Fernando Sirenio)
+* Víctor González: Leo Hernandez (Fernando Sirenio)
 * [[Anette Michel]]: Casandra Rodriguez (Emilia Dumont)
 * [[Ari Telch]]: Llamita (Flavio Sirenio)
 * [[Fernando Ciangherotti]]: Aldo Sirenio
 * [[Alberto Guerra]]: Ramiro Negrete
-* [[Lambda Garcìa]]: Gustavo Sirenio
+* [[Lambda García]]: Gustavo Sirenio
 * [[Andrea Noli]]: Silvia Madrigal Rueda
 * [[Victor Huggo Martin]]: Roberto Càrdenas
@@ Riga 65: / Riga 65: @@
 }}
 '''''Pasión Morena''''' è una [[telenovela]] messicana prodotta da [[TV Azteca]] in collaborazione con [[Telefe]] dal 25 maggio [[2009]] al 5 febbraio 2010 e con protagonisti [[Paola Núñez]] e Víctor González.
-In Italia viene trasmessa in lingua originale su [[Lady Channel]] dal 2 gennaio al 28 giugno [[2010]] e su [[Vero Capri]] dal 4 marzo al 30 settembre [[2013]]. Dal 2 febbraio [[2015]] viene trasmessa per la prima volta doppiata in italiano su [[Mediaset Extra]].
+In [[Italia]] viene trasmessa in lingua originale su [[Lady Channel]] dal 2 gennaio al 28 giugno [[2010]] e su [[Vero Capri]] dal 4 marzo al 30 settembre [[2013]]. Dal 2 febbraio [[2015]] viene trasmessa per la prima volta [[Doppiaggio|doppiata]] in italiano su [[Mediaset Extra]].
 == Trama ==
@@ Riga 72: / Riga 72: @@
 Morena Madrigal, è una ragazza venticinquenne che ha studiato a New York ed è "tecnologicamente dipendente". Sfortunata nei sentimenti, si innamora sempre degli uomini sbagliati. Morena fa un viaggio nella foresta Lacandona ed incontra Leo, ma la relazione fra i due non può funzionare perché sono molto diversi fra loro.
-Dopodiché lei si reca a Città del Messico alla ricerca di suo nonno ed inizia a lavorare presso le imprese Sirenio. Allo stesso tempo, Leo scopre che l'uomo che lo ha cresciuto non è suo padre e che il suo vero cognome è Sirenio: va a Città del Messico alla ricerca della sua vera famiglia e, proprio in casa Sirenio, si rincontra con Morena. Lei gli insegnerà come comportarsi in città e, nonostante le enormi differenze, si innamoreranno perdutamente l'uno dell'altra.
+Dopodiché lei si reca a [[Città del Messico]] alla ricerca di suo nonno ed inizia a lavorare presso le imprese Sirenio. Allo stesso tempo, Leo scopre che l'uomo che lo ha cresciuto non è suo padre e che il suo vero cognome è Sirenio: va a Città del Messico alla ricerca della sua vera famiglia e, proprio in casa Sirenio, si rincontra con Morena. Lei gli insegnerà come comportarsi in città e, nonostante le enormi differenze, si innamoreranno perdutamente l'uno dell'altra.
 == Curiosità ==