infangare

Italiano

Verbo

Transitivo

infangare

1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
2. (familiare) cercare di rovinare la buona reputazione e/o la fama di qualcuno e/o qualcosa
3. (gergale) (senso figurato) gettare fango

Sillabazione

in | fan | gà | re

Pronuncia

IPA: /infanˈɡare/

Etimologia / Derivazione

deriva da fango

Sinonimi

• imbrattare, impillaccherare, inzaccherare
• (senso figurato) calunniare, disonorare, infamare, vituperare
• sporcare, insudiciare, immelmare
• (senso figurato) macchiare, screditare, offendere, diffamare,
• (familiare) parlare male di...

Contrari

• pulire, lavare
• elogiare, onorare, lodare, ammirare, rispettare
• (familiare) riconoscere i meriti di...
• (senso figurato) confermare

Parole derivate

• infangarsi

Termini correlati

• discredito
• (per estensione) maldicenza

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: to muddy, to make muddy, to cover with mud latino: oblimare, lutare

(senso figurato) disonorare

inglese: to disgrace, to besmirch, to throw mud at, to sling mud at, to cast aspersions on

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 275