Xi'an

Xi'an 西安; Xī'ān
Stato	Cina
Altitudine	405 m s.l.m.
Superficie	9.983 km²
Abitanti	12.952.907 (2020)
Prefisso tel	+86 29
CAP	710000-710090
Fuso orario	UTC+8
Posizione Mappa della Cina Xi'an
Sito istituzionale

Xi'an (西安; Xī'ān) è una città della provincia cinese di Shaanxi.

Da sapere

Conosciuta come una delle più importanti città nella storia cinese, Xi'an è nella lista della quattro grandi capitali antiche della Cina perché fu capitale di ben 13 dinastie, incluse la Zhou, la Qin, la Han e la Tang. Xi'an è la fine più orientale della Via della seta. La città ha più di 3.100 anni di storia. Era chiamata Chang'an (letteralmente "Pace Perpetua"), nei tempi antichi, oppure Hao ancor prima.

Xi'an è la più grande e più sviluppata città nel centro della Cina nord-occidentale e si posizionata fra le prime città cinesi per popolazione. È anche sede universitaria di rilievo.

Cenni geografici

La città è situata nel mezzo di una pianura alluvionale formata dagli 8 fiumi che scorrono nelle vicinanze. Attualmente, essi sono troppo inquinati per essere usati come risorse idriche.

Xi'an arriva a sfiorare le pendici settentrionali della catena di Qinling, a sud, e le sponda del fiume Wei, a nord.

A est di Xi'an si trova una delle quattro montagne sacre taoiste, il Monte Hua.

Quando andare

Xi'an ha la maggior parte delle sue precipitazioni annuali da agosto a fine ottobre sotto forma di pioggia. È caratterizzata da estati calde e inverni freddi e secchi. La primavera e l'autunno saranno piuttosto brevi e secchi.

Cenni storici

Xi'an, conosciuta come Chang'an e Jingzhao nell'antichità, era chiamata Hao durante la Repubblica Cinese. È uno dei luoghi di nascita della civiltà cinese e il punto di partenza della Via della Seta. Nella storia, circa 13 dinastie stabilirono qui le loro capitali. Huang Chao e Li Zicheng, i famosi leader della rivolta contadina della storia cinese, stabilirono entrambi il potere politico qui.

Xi'an è una delle prime città della storia umana, con una storia documentata che risale al Neolitico. Già 1 milione di anni fa, gli antichi esseri umani di Lantian costruirono qui insediamenti durante il periodo della cultura Yangshao 7.000 anni fa, il prototipo di una cinta muraria era già apparso qui nel 2008, furono portati alla luce manufatti dell'età neolitica risalenti a più di 6.000 anni fa; nel villaggio di Yangguan, Gaoling, Xi'an. Le rovine della tarda città furono selezionate come le principali scoperte archeologiche in Cina quell'anno. Si tratta delle prime rovine urbane scoperte finora in Cina. Inoltre, fanno avanzare la storia urbana di Xi'an fino alla fine Neolitico più di 6.000 anni fa.

A partire dalla dinastia Zhou occidentale, Xi'an divenne la capitale della Cina. A quel tempo si chiamava "Zongzhou" Fenghao fu anche la prima città della storia cinese ad essere registrata nei libri di storia fra il XI secolo e il 770 a.C. L'ex sito della città di Qin Xianyang si trova oggi nel nord-ovest e nel sud-est della città di Xi'an, e il sito del Palazzo Qin Afang si trova nella periferia occidentale dell'odierna città di Xi'an. La città di Chang'an, la capitale della dinastia Han, fu costruita a sud-est delle rovine della città di Xianyang durante la dinastia Qin. È anche conosciuta come "Fengcheng".

Intorno al II secolo a.C., durante la dinastia Han Occidentale, l'imperatore Wu della dinastia Han inviò Zhang Qian in due missioni nelle regioni occidentali allo scopo di espandere il territorio, creando così la Via della Seta che collegava Europa, Asia e Africa partendo da Xi'an. Si tratta di un evento di grande importanza in quanto costituisce, per la prima volta nella sua storia, il più grande scambio economico e culturale tra la Cina e l’Occidente. La cosiddetta Via della Seta partiva dall'antica Chang'an a est, si divideva in percorsi nord e sud dal corridoio Hexi a Dunhuang, attraversava lo Xinjiang e si estendeva verso l'Europa, con una lunghezza totale di oltre 7.000 chilometri, principale collegamento per gli scambi tra la Cina e l'Occidente da più di mille anni. Ha scritto un capitolo glorioso nell'antica storia cinese e continua ancora oggi.

Nel 904, la fine della dinastia Tang portò alla distruzione di Chang'an. La città di Chang'an durante la dinastia Tang era a quel tempo il "centro del mondo". In quanto capitale dell'Impero Tang, Chang'an era la città più maestosa e più grande del mondo a quel tempo. La disposizione della città di Chang'an durante la dinastia Tang era rigorosa e su larga scala, e gettò le basi per la disposizione stradale di Xi'an oggi.

Dopo la dinastia Tang, il centro politico della Cina si spostò gradualmente verso est, ma lo status di Xi'an come città importante a ovest e al centro della regione nordoccidentale non può essere ignorato. Le mura della città furono costruite tra il 1374 e il 1378 e rinnovate negli anni '80. Nel 1781, sotto l'imperatore Qianlong, fu scavato un fossato largo 20 metri e profondo fino a sette metri. È la più grande cinta muraria in gran parte conservata della Cina. Sebbene la maggior parte degli edifici più antichi siano stati demoliti nel XX secolo e sostituiti da moderni condomini, l'amministrazione cittadina sta adottando sempre più misure per preservare o ripristinare il più possibile l'atmosfera storica. Infine, a Xi'an ci sono molti meno stranieri, sia turisti che uomini d'affari, che nelle città della costa o, ad esempio, Chengdu. Tutto ciò conferisce alla città un'atmosfera unica che merita più che una visita. Con le sue ricche reliquie storiche e il suo patrimonio culturale, l'UNESCO ha designato Xi'an come città storica mondiale nel 1981.

Come orientarsi

La città vecchia è circondata da una cinta muraria rettangolare. La Torre della Campana (钟楼 Zhōnglóu) si trova nel centro esatto del rettangolo ed è considerata il centro di Xi'an. Da qui, le quattro strade principali si irradiano lungo i quattro punti cardinali.

• Via Nord (北大街 Běidàjiē)
• Via Est (东大街 Dōngdàjiē)
• Via Sud (南大街 Nándàjiē)
• Via Ovest (西大街 Xīdàjiē)

Non fatevi confondere dai diversi nomi presenti nelle guide turistiche, negli indirizzi e nelle fermate degli autobus: Nandajie, Nanda Street, South Street e South Avenue sono tutte la stessa strada.

La gente del posto parla spesso di Dentro le mura cittadine (城里 chénglǐ, CHUNG-lee) e Fuori le mura cittadine (城外chéngwài , CHUNG-why) quando si parla di luoghi. Fuori dalle mura, la parte meridionale è la più interessante: offre vie dello shopping, bar e un po' di vita notturna. La città è divisa in due parti da un asse verticale, costituito da 长安路 Cháng'ān lù, la strada a corsie multiple lungo la quale si snoda il traffico che dalle periferie va verso il centro. Può essere molto trafficata, specialmente nelle ore di punta. Il centro è racchiuso nelle antiche mura, accessibili da quattro porte, ognuna per ogni punto cardinale.

Zhonglou di notte

Fondamentalmente la Xi'an interna, la parte all'interno delle mura cittadine, è la vecchia Xi'an, che equivale al termine "centro" usato per descrivere certe parti di una città nordamericana. Gli edifici sono per lo più piuttosto bassi a causa delle politiche governative. Le persone che vivono all'interno delle mura cittadine conservano in gran parte uno stile di vita tradizionale. Ad esempio, sono abituati ad andare al mercato degli agricoltori per fare la spesa, e anche il dialetto provinciale è più evidente lì. C'è molto più folklore da trovare all'interno delle mura cittadine che altrove in città. È interessante notare che c'è una chiesa cattolica romana nel centro della città, che è stata fondata più di 300 anni fa dai missionari provenienti dall'occidente.

Ci sono stati diversi progetti di urbanizzazione a partire dagli anni 2000 nella parte meridionale di Xi'an, fuori dalle mura della città, in particolare la zona di sviluppo industriale ad alta tecnologia di Xi'an. È lì che potete trovare gli aspetti nuovi e urbani di Xi'an. I grandi centri commerciali in quella zona sono molto popolari tra le nuove generazioni. Ogni centro commerciale di solito è una combinazione di ristoranti, aree commerciali, negozi di alimentari e divertimenti. Anche una considerevole popolazione da altre parti della città si è trasferita in questa zona per l'istruzione dei propri figli, poiché ci sono poche scuole prestigiose nella zona.

Quartieri

Quartiere musulmano

• 1 Quartiere musulmano Hui (Huimin Street, 回民街 Huímínjiē) — Passeggiate nel quartiere musulmano assaggiando cibo e acquistando souvenir. Il quartiere musulmano Hui (回民街Huí mín jiē , hwei-min-jyeh) è una serie di piccoli vicoli situati in una comunità Hui ad alta densità (molto simile a Chinatown in Nord America) all'interno delle mura della città, dove le residenze aprono piccoli ristoranti e negozi di alimentari come lo street food. Alcuni di questi ristoranti sono tra i più famosi della città, considerati la "vera cucina di Xi'an" dalla gente del posto. Tuttavia, i visitatori da fuori città potrebbero non apprezzare l'ambiente mentre la gente del posto potrebbe non apprezzarlo, perché la spazzatura può essere vista quasi ovunque sulla strada. I prezzi sono alti qui (a volte raddoppiati) senza eguagliare la qualità. Si consiglia di provare solo il cibo Huimin qui, mantenendo altre prelibatezze di Xi'an altrove in città.

Come arrivare

Aeroporto internazionale di Xi'an

In aereo

• 1 Aeroporto Internazionale di Xi'an Xianyang (西安咸阳国际机场, IATA: XIY) — (si trova a 25 km a nord-ovest del centro città, a Xianyang). Sono disponibili voli per la maggior parte dei principali aeroporti cinesi e voli internazionali per molte destinazioni tra cui Bangkok, Hong Kong, Macao, Seoul, Taipei e Tokyo. Poiché Xi'an si trova nel cuore della Cina, non ci vogliono più di 2 ore per volare verso la maggior parte delle principali città cinesi. Ci sono voli diretti da Roma per Xi'an. Anche i voli interni sono consigliabili, utilizzati moltissimo anche dai cinesi stessi. Non è raro trovare prezzi molto a buon mercato.

In treno

Stazione ferroviaria di Xi'an Nord

• 2 Stazione ferroviaria di Xi'an Nord (西安北站 Xī'ānběi Zhàn) (15 km a nord del centro città). La maggior parte dei visitatori arriva in treno ad alta velocità su questa stazione. I ​​servizi principali, sui "treni D" da 200 km/h o sui "treni G" da 300 km/h, sono per Zhengzhou (2–3 ore), Chengdu (4 ore), Wuhan (4–8 ore), Guangzhou (8 ore), Shenzhen (9 ore), Changsha, Shijiazhuang, Pechino (4–6 ore), Shanghai (7 ore) e Lanzhou (3 ore) - cambio a Lanzhou per il treno di 12 ore per Ürümqi.
  La stazione ferroviaria nord è un enorme snodo moderno dei trasporti. Per raggiungere il centro città, prendete la linea due della metropolitana (rossa), il cui capolinea (北客站 Beikezhan) è alla stazione.  
• 3 Stazione ferroviaria di Xi'an (西安站 Xī'ān Zhàn) (all'estremità nord di Jiefang Road (解放路 jiěfànglù), appena fuori dalle mura della città vecchia). La vecchia stazione ferroviaria è servita da treni convenzionali per viaggi regionali.  

Non c'è motivo di utilizzare la stazione ferroviaria di Xi'an Sud (西安南站 Xī'ān Nán Zhàn), molto a sud-est del centro, con servizi limitati.

In autobus

Stazione dei bus

• 4 Stazione dei bus interurbani (Shaanxi Province Long-distance Bus Station) (a circa 100 m a sud della stazione ferroviaria di Xi'an, con le mura della città in mezzo (c'è un sottopassaggio)). La principale stazione degli autobus a lunga percorrenza effettua servizi per: Huashan (2–3 ore), Lanzhou (8–10 ore), Luoyang (5–7 ore), Taiyuan (12 ore) e Zhengzhou (9–12 ore). 

Come spostarsi

Stazione della metropolitana

Come al solito in Cina, la metropolitana è il mezzo più semplice per spostarsi se serve la vostra destinazione. Ci sono anche molti autobus che viaggiano ovunque a intervalli brevi (le linee principali passano ogni 5-10 minuti). Se non siete abbastanza sicuri dell'orientamento, o se non vi piacciono gli autobus affollati, i taxi economici (出租车chūzūchē), tradotto letteralmente come "auto a noleggio", che si pronuncia come CHOO-TSOO-CHUH) sono la migliore alternativa, ampiamente disponibili, tranne durante le ore di punta.

Con mezzi pubblici

In metro

Xi'an ha quattro linee della metropolitana, con altre linee pianificate o in costruzione. Una corsa singola costa ¥5. Le borse vengono passate ai raggi X prima dell'ingresso, le bottiglie d'acqua devono essere tolte dalle borse poiché saranno scansionate separatamente dal personale di sicurezza.

Mappa della metro

Numero e colore	Capolinee	Note
1	Xianyangxizhan (Qindu, Xianyang)–Fangzhicheng (Baqiao)	corre da est a ovest e non tocca alcun luogo turistico di interesse.
2	Caotan (Weiyang)–Changninggong (Chang'an)	corre da nord a sud, interseca la linea 1 a Beidajie a nord del campanile. Collega la stazione ferroviaria nord, la biblioteca cittadina (il punto di partenza per visitare il mausoleo di Hanyangling), il campanile e Xiaozhai vicino al museo di storia dello Shaanxi.
3	Yuhuazhai (Yanta)–Baoshuiqu (Baqiao)	corre da sud-ovest a nord-est, intersecando la linea 1 a Tonghuamen e la linea 2 a Xiaozhai. Serve la Big Wild Goose Pagoda (stazione Dayanta).
4	Xi'an Beizhan (Weiyang)–Hangtian Xincheng (Chang'an)	corre da nord a sud, per lo più a est della linea 2.
5	Matengkong (Yanta)–Chuangxingang (Chang'an)
6	Xi'anguojiyixuezhongxin (Chang'an)–Fangzhicheng (Baqiao)
9	Fangzhicheng (Baqiao)–Qinlingxi (Lintong)
14	Airport West (T1, T2, T3) (Weicheng, Xianyang)–Heshao (Baqiao)
16	Qinchuangyuanzhongxin–Shijingli
Xihu	Sanmincun–Yuxia

È molto più comodo avere una carta Changantong (长安通), che la gente del posto usa per pagare la tariffa. Potete ottenerne una in qualsiasi stazione della metropolitana con un documento d'identità valido e un po' di soldi come commissione di elaborazione. Chiedete aiuto al personale alla reception di ogni stazione della metropolitana quando volete richiedere una carta Changantong. Oggigiorno potete anche pagare con Wechat pay o Alipay, scansionando il telefono al terminale. Ci vuole un po' più di tempo rispetto all'utilizzo di una carta Changantong (1-2 secondi).

In bus

Gli autobus regolari all'interno della città costano ¥1 (¥2 per quelli con aria condizionata, contrassegnati da un fiocco di neve) indipendentemente da quanto lontano si vada. Poiché ci sono molti autobus in città, può essere utile andare al Tourism Office Center (che si trova vicino alla Drum Tower) e chiedere una mappa gratuita (地图 dìtú) della città, con le linee degli autobus.

Una linea popolare per i turisti è la #610 (anche etichettata come "游8" che significa "turista #8") che collega la stazione ferroviaria, la Torre della Campana, la Piccola Pagoda dell'Oca e il Museo di Xi'an, il Museo Storico dello Shaanxi e la Grande Pagoda dell'Oca. Sfortunatamente non è una delle più frequenti (a volte potete aspettare per mezz'ora, anche se di solito arriva in pochi minuti). Vicino alla Torre della Campana, si ferma all'inizio di West Street; prendetela verso ovest per poi andare a sud verso i musei e le pagode, prendetela verso est per poi andare a nord verso la stazione ferroviaria. Vicino alla stazione ferroviaria (ci sono molte fermate per diverse linee) potete prenderla al terzo isolato sulla strada principale che va dritta verso sud dalla stazione.

Un'altra linea utile è la #609 che collega la Bell Tower, la South Gate e la Big Goose Pagoda. Vicino alla Bell Tower, ferma all'inizio di South Street.

Sebbene il 609 e il 610 possano essere poco frequenti, il 611 è molto frequente (partenze multiple ogni minuto nelle ore di punta) e collega la stazione ferroviaria e la Bell Tower, proseguendo verso ovest da quest'ultima. Cerca la sua fermata dall'altra parte della strada rispetto alla stazione (all'interno delle mura cittadine). Il suo percorso è un anello alla stazione ferroviaria, quindi puoi salire sull'autobus alla stessa fermata per il centro città dove sei sceso per la stazione ferroviaria. Alla Bell Tower la sua fermata verso la stazione ferroviaria è all'inizio di East Street.

L'autobus 500 vi porta dalla stazione ferroviaria alla Big Wild Goose Pagoda in 12 fermate. Questa zona ospita il Great Tang All Day Mall, il Tang Paradise e il South Lake.

Ci sono molti autobus che partono regolarmente per il Museo dei Guerrieri di Terracotta di fronte alla stazione degli autobus di Xi'an (verso est fino alla stazione ferroviaria, fuori dalle mura cittadine, a nord).

• L'autobus 306 (chiamato anche Tourist Bus #5) parte dal parcheggio di fronte alla stazione ferroviaria (sul lato est, cioè alla tua destra guardando verso la stazione) e vi porterà a un parcheggio proprio di fronte al museo. Il tempo di percorrenza è di circa un'ora (fino a 3 ore in caso di ingorghi). Un biglietto di sola andata costa ¥7 (si paga sull'autobus). Si ferma anche in diverse altre attrazioni turistiche lungo il percorso, ad esempio le sorgenti termali. Assicuratevi di non commettere l'errore di andare alla vicina stazione degli autobus all'interno (a sud) delle mura della città. È lì che ci sono imbonitori con cartelli che dicono autobus 5 e autobus 306, che cercano di convincervi a salire sul loro autobus privato. Sebbene vi portino a destinazione, siete costretti ad andare a visitare attrazioni che potreste non voler visitare. Se avete dubbi sul fatto di avere il 306 giusto, fate un passo indietro e osservate. Gli assistenti ufficiali dell'autobus non vi convinceranno a salire sul loro autobus che si riempie rapidamente. Confermeranno che è l'autobus giusto e niente di più. L'autobus ufficiale si riempirà anche molto rapidamente di gente del posto che sa qual è l'autobus giusto.
• Un altro autobus locale che porta ai guerrieri di terracotta è il 307 (di nuovo ultima fermata, normalmente impiega circa 60 minuti, ma in caso di traffico può impiegare fino a 3 ore). Il 307 porta anche alla Pagoda della Grande Oca Selvatica.
• Piccoli autobus utilizzati anche dalla gente del posto (principalmente il numero 914). Questi autobus vi porteranno anche al museo, ma utilizzano strade locali (nessuna autostrada espressa come l'autobus 306) quindi sono un po' più lenti. Il 914 è comunque più frequente durante il giorno rispetto al 306. Il prezzo del biglietto di sola andata è di ¥7 (si paga sull'autobus). Non è un brutto viaggio se volete vedere come viaggiano i locali.
• La maggior parte degli ostelli e degli hotel organizzano tour per i guerrieri con una guida che parla inglese. Questi non sono necessariamente migliori, preparatevi a trascorrere una buona parte della giornata (come per qualsiasi tour cinese) visitando "fabbriche di terracotta", "musei", "negozi di medicina cinese" e altre trappole per turisti. Ma arriverete a destinazione senza dover prendere l'autobus (i guerrieri sono piuttosto lontani dalla città) e non tutti gli autobus pubblici che ci vanno sono legittimi.

In taxi

I prezzi dei taxi sono veramente stracciati. Per fare un esempio: la corsa tra l'aeroporto e la città, circa 40 minuti di viaggio, si aggira intorno ai 100¥ (10€).

La disponibilità di taxi varia in tutta la città, durante il giorno. Hanno anche orari speciali non regolamentati nei giorni festivi. È molto difficile trovare taxi liberi durante i cambi di turno. Potrebbe volerci parecchio tempo per trovarne uno libero e anche allora, data la loro scelta di tariffe, potrebbero decidere di rifiutare la destinazione per una più redditizia e più vicina. Fate attenzione ai tassisti di Xi'an, perché il settore non è regolamentato come in altre città più grandi. Potreste ritrovarvi a fare un lungo giro in città per arrivare a destinazione. Potrebbe anche essere difficile convincerli ad accompagnarvi ovunque (anche alla stazione ferroviaria). In caso di dubbi, chiedete al vostro hotel o ostello di scrivere in cinese il posto in cui andare. Tra le 15:00 e le 17:00 i taxi cambiano i loro turni. Ciò significa che gli autisti si precipitano ai loro punti di consegna, quindi non vi verranno a prendere anche se sono vuoti.

I viaggi all'interno delle mura cittadine costano in genere circa ¥10. I viaggi più lunghi verso le attrazioni a sud della città costano ¥12-20. È sempre un buon consiglio insistere nell'usare il tassametro, soprattutto per i tragitti più lunghi come da/per l'aeroporto. Tuttavia, i taxi spesso si rifiutano di andare all'aeroporto con il tassametro, dovrete discutere un prezzo in anticipo, di solito tra ¥100 e ¥120.

La tariffa per i taxi normali (verdi) è di ¥9 per i primi 3 km e poi ¥2 per ogni chilometro aggiuntivo. I tempi di attesa superiori a 2 minuti saranno addebitati di ¥2 al minuto. Dopo le 23:00 il prezzo di partenza è di ¥10. All'aeroporto e nei pressi di alcuni dei grandi hotel potresti trovare anche i taxi neri. Costano ¥2,4 al chilometro, ma sono più spaziosi e comodi.

Con l'introduzione di piattaforme di taxi online come Uber, gli autisti che lavorano per le compagnie di taxi gestite dalla città potrebbero rifiutarsi di prendervi anche quando non c'è nessun passeggero in macchina, perché sono in viaggio per prendere un cliente online. Quindi è ancora meglio imparare a usare le app di taxi locali per comodità.

In bicicletta

I siti principali di Xi'an (con la notevole eccezione dei Guerrieri di terracotta) sono raggruppati piuttosto vicini tra loro. Fate attenzione alle strade strette e alle auto che intralciano. Le piste ciclabili sono disponibili su alcune strade, tuttavia, i posti per bloccare le bici, in genere non lo sono.

In alcune parti della città, le strade sono costruite con una corsia "per bici", che potete trovare sul lato destro della strada, a volte separata dalle corsie motorizzate. Quel tipo di corsia per bici è particolarmente comune nella parte meridionale della città. Tuttavia, non tutte le strade hanno tali caratteristiche e quando non c'è una corsia per bici, dovreste sempre rimanere sulla destra della strada, vicino al marciapiede. Fate anche molta attenzione quando andate in bici, il traffico in Cina in generale non è amichevole per i ciclisti. Non andate mai in bicicletta sui marciapiedi, principalmente perché la gente del posto si infastidirebbe se lo faceste.

Le piattaforme di bike sharing online come Mobike sono estremamente popolari, al punto che nessuno acquista più la propria bicicletta. Le bici condivise sono ovunque sulla strada. Quindi imparate a usare l'app per sbloccarle e andrà tutto bene.

Cosa vedere

Siti storici

Le mura di notte

Scorcio delle mura

• 1 Mura del periodo Ming (西安城墙; Xī'ānchéngqiáng), ☎ +862987272792, [email protected]. ¥54 (biglietto d'ingresso standard), ¥27 (studenti), ¥100 (combinato con il Museo Beilin). 8:00-23:00. Furono erette tra il 1368 e il 1398 sulle fondamenta del muro di cinta costruito sotto la dinastia Tang (618-907). Perfettamente conservate, sono imponenti, alte ben 12 metri e lunghe fino a 14 sulla sommità, con una torre di guardia piazzata in ciascuno degli angoli raggiungono un’estensione di e lunga 13,7 km. È possibile, anzi consigliabile, noleggiare una bicicletta, magari "in tandem" e fare il giro delle mura. Ci si impiegherà all'incirca 40 minuti, con qualche sosta per fare delle foto. Le biciclette (inclusi i modelli da due o tre persone) possono essere noleggiate a ¥40 per 120 minuti/bicicletta (o ¥80 per un tandem) più un deposito di ¥200. Potete noleggiarne una in cima alla porta sud o est; puoi restituirla in altre stazioni sulla cinta muraria (ce n'è una in ciascuna delle quattro porte principali), ma assicuratevi di verificarlo prima di iniziare il giro e ricordate che la maggior parte delle porte chiude alle 18:00 o alle 19:00 e la porta Zhongshan chiude alle 21:00. Solo la porta sud è aperta fino alle 23:00. Le biciclette non verranno noleggiate se c'è la possibilità di pioggia, perché la cima della cinta muraria diventa scivolosa. Controlla le previsioni del tempo prima di acquistare un biglietto per entrare nella cinta muraria. Se volete farlo a piedi, un giro completo delle mura richiede 4-5 ore. Il parco paesaggistico attorno alla base delle mura esterne e del fossato è anche una piacevole passeggiata e offre una prospettiva diversa sui bastioni e sulle torri. Le mura sono illuminate di notte e sono una piacevole passeggiata.
  Le attuali mura della città furono costruite durante la dinastia Ming (1368-1644 d.C.) sulle fondamenta delle mura imperiali della città di Chang'an della dinastia Tang (618-907 d.C.). La Xi'an City Wall International Marathon si tiene ogni anno a novembre dal 1993, con atleti provenienti da oltre 50 paesi che corrono in cima alle mura. Inoltre, la Xi'an City Wall Cycling Race si tiene in cima alle mura da due anni. C'è un piccolo museo all'interno delle mura della città presso la Porta Hanguang, circa a metà strada tra l'angolo sud-occidentale e la Porta Sud, accessibile dalla cima delle mura. Cerca una scala che scende all'interno di una struttura coperta. All'interno si trovano i resti non restaurati di una guardiola e una collezione di calligrafie.  

Campanile

• 2 Campanile (钟楼; Zhōnglóu), Intersection of East Avenue and South Avenue, Lianhu District (莲湖区东大街和南大街交汇处) (sull'isola spartitraffico nel centro della città; prendete la metropolitana fino alla stazione di Zhonglou sulla linea 2), ☎ +86 29 87278797, [email protected]. ¥30, o ¥50 inclusa la Torre del Tamburo. In alta stagione (dal 1° aprile al 10 ottobre), l'orario di apertura è dalle 08:30 alle 21:30, gli ultimi biglietti combinati vengono venduti alle 19:00 e gli ultimi biglietti standard vengono venduti alle 21:00. In bassa stagione (dall'11 ottobre al 31 marzo), l'orario di apertura è dalle 08:30 alle 18:00, gli ultimi biglietti combinati vengono venduti alle 16:30 e gli ultimi biglietti standard vengono venduti alle 17:30. L'isola spartitraffico è quasi circondata da una metropolitana, si entra dal lato nord accanto all'ingresso della metropolitana. Grande torre con antiche campane che scandiscono il tempo per la città. Brevi spettacoli musicali ogni ora circa.  

Torre del tamburo

• 3 Torre del tamburo (鼓楼; Gǔlóu), 1 West Avenue, Lianhu District (莲湖区西大街1号) (200 metri a ovest del Campanile, nel quartiere musulmano), ☎ +86 29 87278797, [email protected]. ¥30, o ¥50 inclusa la torre campanaria. In alta stagione (dal 1° aprile al 10 ottobre), l'orario di apertura è dalle 08:30 alle 21:30, gli ultimi biglietti combinati vengono venduti alle 19:00 e gli ultimi biglietti standard vengono venduti alle 21:00. In bassa stagione (dall'11 ottobre al 31 marzo), l'orario di apertura è dalle 08:30 alle 18:00, gli ultimi biglietti combinati vengono venduti alle 16:30 e gli ultimi biglietti standard vengono venduti alle 17:30. Grande torre con tamburi per scandire il tempo nella città vecchia. Brevi esibizioni musicali ogni ora circa.  

Parco del patrimonio nazionale del Palazzo Daming

• 4 Parco del patrimonio nazionale del Palazzo Daming (大明宫国家遗址公园, Daming Palace National Heritage Park), 585 Ziqiang East Road, Xincheng District (新城区自强东路585号) (appena a nord della stazione ferroviaria di Xian, iun tunnel sotto i binari inizia appena a est dell'edificio della stazione; accessibile anche tramite la stazione della metropolitana DaMingXi sulla linea 2), ☎ +86 29 82200808. Il prezzo standard del biglietto è di ¥60. I bambini dai 7 ai 18 anni pagano metà prezzo. I bambini di età pari o inferiore a 6 anni e gli adulti di età pari o superiore a 65 anni hanno diritto all'ingresso gratuito. In primavera e in estate (dal 15 aprile al 15 ottobre), l'orario di apertura è dalle 08:30 alle 19:00, gli ultimi biglietti vengono venduti alle 17:30 e l'ultimo ingresso è alle 18:30. In autunno e in inverno (dal 16 ottobre al 14 marzo), l'orario di apertura è dalle 08:30 alle 18:00, gli ultimi biglietti vengono venduti alle 17:00 e l'ultimo ingresso è alle 17:30. Questo è, prima di tutto, un enorme parco con spazi verdi e un'enorme piazza aperta con un'altrettanto impressionante porta di un antico palazzo (il palazzo è della dinastia Tang, costruito nel 634 d.C.). C'è un modello del palazzo accanto alla porta. La piazza a volte ospita spettacoli pubblici. Il parco ha persino un cinema IMAX. Il parco, la porta e la piazza sono accessibili gratuitamente. Se pagate l'ingresso, potete effettivamente entrare nelle rovine del palazzo parzialmente restaurate e in altre sezioni del parco protette da un fossato. Vale la pena vederlo per le sue dimensioni: è 4 volte più grande della Città Proibita e un effetto molto surreale rispetto all'affollamento nel resto di Xian.  
• 5 Complesso della famiglia Gao (高家大院, Grande Cortile di Gao), 144 Beiyuanmen, Lianhu District (莲湖区北院门144号) (Stazione della metropolitana Zhonglou (linea 2); vicino alla Grande Moschea), ☎ +86 29 87401029. ¥15 (solo biglietto d'ingresso), ¥30 (biglietto d'ingresso + spettacolo di marionette). 10:00-19:00. Costruita oltre 400 anni fa durante la tarda dinastia Ming, questa villa con cortile da 86 stanze è l'ex residenza di un famoso studioso-funzionario di nome Gao Yuesong (高岳崧). La villa è stata completamente restaurata e trasformata in un museo. Funziona anche come sede per spettacoli di marionette. Il Gao Family Compound non deve essere confuso con l'ex residenza di Gao Peizhi in Xinglong Lane, un'altra residenza tradizionale che a volte è anche chiamata "Gao Family Compound".  
• 6 Villa Zhiyuan del generale Yang Hucheng (杨虎城将军止园别墅), 117 Qingnian Road, Lianhu District (莲湖区青年路117号) (circa 700 metri a est della stazione della metropolitana Sajinqiao sulla linea 1 e circa 800 metri a ovest della stazione della metropolitana Beidajie sulle linee 1 e 2), ☎ +86 29 87333971, [email protected]. gratis. Mar-Dom 09:00-17:00. Una delle due proprietà storiche amministrate dal Museo dell'incidente di Xi'an (西安事变纪念馆). L'altra è la residenza ufficiale del generale Zhang Xueliang (elencata di seguito). I generali Yang Hucheng e Zhang Xueliang erano i principali cospiratori dietro l'incidente di Xi'an. 
• 7 Residenza ufficiale del generale Zhang Xueliang (张学良将军公馆), 69 Jianguo Road, Beilin District (碑林区建国路69号) (a circa 600 metri dalla stazione della metropolitana Dachashi sulla linea 4), ☎ +86 29 87418247, [email protected]. gratis. Mar-Dom 08:30-17:00. In questo sito si trovano le principali sale espositive del Museo dell'incidente di Xi'an 

Edifici religiosi

Pagoda della Grande Oca Selvatica

• 8 Pagoda della Grande Oca Selvatica (大雁塔; Dàyàntǎ), Great Ci'en Temple, Yanta South Road, Yanta District (雁塔区雁塔南路大慈恩寺院内), ☎ +86 29 85518039. ¥30 per il complesso del tempio. Entrando nella pagoda ¥12,5 in più, acquistati all'interno. 08:00-18:00 (novembre-febbraio), 08:00-18:30 (resto dell'anno). Ci si arriva in bus o in taxi, l'area è molto vasta e non si limita alla Pagoda: oltre ad essa potete visitare altri templi buddhisti, nonché un ampio giardino, che offre uno spettacolo decisamente piacevole in primavera, quando i ciliegi sono in fiore. Costruito dall'imperatore Gaozong Li Zhi (高宗李治) nel 652 d.C. Emblema della città di Xi'an. Nella fontana di fronte alla pagoda ci sono vari spettacoli di acqua e musica a volte durante il giorno con piacevoli parchi e ristoranti occidentali nelle vicinanze. È possibile salire in cima alla Pagoda pagando una somma modesta, e si potrà godere di un bel panorama sulla città.  

Tempio del Dio della Città di Xi'an

• 9 Tempio del Dio della Città di Xi'an (西安城隍庙, 西安都城隍庙, City God Temple of Xi'an), 129 West Avenue, Lianhu District (莲湖区西大街129号) (circa 900 metri a ovest della Torre del Tamburo), ☎ +86 29 87278333. gratis. 08:30-17:30. Un tempio taoista dedicato al dio della città di Xi'an, il dio protettore della città la cui incarnazione terrena fu il generale della dinastia Han Ji Xin. Il tempio fu originariamente fondato nel 1387 in un sito vicino alla porta orientale della città. Fu spostato nella posizione attuale nel 1432 e ricostruito nel 1723 dopo essere stato distrutto in un incendio. È uno dei più grandi templi del dio della città in Cina.  

Tempio di Daxingshan

• 10 Tempio di Daxingshan (大兴善寺), 55 Xingshansi West Street, Yanta District (雁塔区兴善寺西街55号) (circa 600 metri a nord-ovest della stazione della metropolitana Xiaozhai sulle linee 2 e 3), ☎ +86 29 85227071. gratis. 08:00-17:00. Fondato nel 266 d.C. durante la dinastia Jin, il tempio di Daxingshan fu uno dei templi più influenti in Cina durante la dinastia Tang, essendo il luogo in cui gli eminenti monaci Śubhakarasiṃha, Vajrabodhi e Amoghavajra tradussero i sacri testi buddisti dall'India e diffusero il Buddhismo esoterico cinese. Nel IX secolo, l'imperatore Wuzong ordinò che il tempio fosse distrutto come parte della sua campagna contro il Buddhismo. Fu ricostruito durante il XV secolo.  

Tempio degli Otto Immortali

• 11 Tempio degli Otto Immortali (万寿八仙宫; Wànshòu Bāxiān Gōng, 八仙庵 Bāxiān Ān), 12 Beihuo Alley, Changle Lane, Beilin District (碑林区长乐坊北火巷12号) (circa 1 km a sud-ovest della stazione della metropolitana Kangfu Lu sulla linea 1), ☎ +86 29 82488214, [email protected]. ¥3. 08:00-18:00. Un tempio taoista attivo, costruito per i famosi Otto Immortali, che comprende il Ponte degli Otto Immortali, numerose stele sui muri con testi e illustrazioni e numerose sale di culto.  

Grande Moschea

• 12 Grande Moschea (大清真寺; Dàqīngzhēnsì), 30 Huajue Alley, Lianhu District (莲湖区化觉巷30号) (vicino alla Torre del Tamburo/Quartiere musulmano Hui. Può essere piuttosto difficile da trovare attraverso le tortuose stradine secondarie, ma è molto noto alla gente del posto, oppure potete seguire la segnaletica blu (solo in mandarino e nessuna immagine)), ☎ +86 29 87272541. ¥25 (se non musulmano). 08:00-20:30. Costruita in modo unico in uno stile architettonico tradizionale cinese durante la dinastia Ming, con spazio per 1.000 fedeli. Costruita dalla comunità musulmana che si è stabilita in Cina per il commercio della seta. È ancora un luogo di culto attivo per la comunità Hui locale e solo ai musulmani è consentito l'ingresso nella sala di preghiera principale. Come in tutte le moschee, i visitatori devono vestirsi in modo sobrio ed evitare abiti succinti, sebbene alle donne non musulmane non sia richiesto di indossare l'hijab.  

Tempio di Guangren

• 13 Tempio di Guangren (广仁寺), 152 Xibei First Road, Lianhu District (莲湖区西北一路152号) (nell'angolo nord-occidentale delle mura della città; circa 1 km a nord-est della stazione della metropolitana Yuxiangmen sulla linea 1), ☎ +86 29 87341676. gratis. 08:00-18:00. Fondato dall'imperatore Kangxi nel 1705, il tempio è degno di nota per essere l'unico tempio buddista tibetano nella provincia dello Shaanxi.  

Pagoda della Piccola Oca Selvatica

• 14 Pagoda della Piccola Oca Selvatica (小雁塔; Xiǎoyàntǎ), 72 Youyi West Road, Beilin District (碑林区友谊西路72号) (nella parte meridionale della città, a circa 3 km dalla Pagoda della Grande Oca Selvatica. Presso al tempio Jianfu, vicino al museo di Xi'an), ☎ +86 29 87803591. Potete richiedere un biglietto gratuito per passeggiare nell'area del tempio. Ma dovete pagare ¥50 (metà prezzo per studenti) per entrare nella pagoda (notate che il biglietto indica ancora il vecchio prezzo di ¥30, tuttavia vengono addebitati ¥50). Mer-Lun 09:00-18:00 (dal 15 marzo al 31 ottobre), 09:00-17:30 (dal 1° novembre al 14 marzo), nessun ingresso negli ultimi 60 minuti. Fu costruita nel 684 come omaggio per l'imperatore Tang Gaozong e completata nel 709 d.C. È a pianta quadrata e misura 43 m di altezza. Originariamente era formata da 15 piani, ma in seguito alle vicissitudini dei secoli ne sono rimasti solo 13. Ora è gestita dal Museo di Xi'an.  

Tempio di Qinglong

• 15 Tempio di Qinglong (青龙寺 Tempio del Drago Verde), No. 1 Tielumiao Village North, Xiying Road, Yanta District (雁塔区西影路铁炉庙村北1号) (circa 300 metri a nord-ovest della stazione della metropolitana Qinglongsi sulle linee 3 e 5), ☎ +86 29 85521498. gratis. 08:30-16:30. Originariamente fondato nel VI secolo d.C., il tempio di Qinglong salì alla ribalta durante la dinastia Tang, quando l'eminente maestro Vajrayana Huiguo servì come abate del tempio. Il discepolo più famoso di Huiguo fu il monaco giapponese Kūkai che al suo ritorno in Giappone fondò la scuola buddista Shingon. Dopo essere stato distrutto durante l'XI secolo, il tempio fu ampiamente dimenticato fino al XX secolo, quando fu finalmente ricostruito con i finanziamenti dei governi locali sia in Cina che in Giappone. Durante la ricostruzione, centinaia di alberi di ciliegio furono piantati nel giardino circostante e oggigiorno molte persone vengono qui solo per vedere i ciliegi in fiore (che di solito fioriscono a marzo e aprile).  

Tempio di Wolong

• 16 Tempio di Wolong (卧龙寺), 66 Kaitong Lane, Beilin District (碑林区开通巷66号) (vicino al Museo Beilin), ☎ +86 29 87517573. gratis. 08:30-17:00. Questo tempio buddista attivo risale al 200 a.C. È stato restaurato ed è vivace e affollato.  

Musei

Museo Beilin

• 17 Museo Beilin (o Stele) (西安碑林博物馆; Xī'ān Bēilín Bówùguǎn), 15 Sanxue St, Beilin District (碑林区三学街15号) (appena dentro le mura meridionali della città, vicino alla Porta Wenchang; circa 800 metri a nord-est della stazione della metropolitana Yongningmen sulla linea 2), ☎ +86 29 87210764. ¥60 (marzo-novembre), ¥50 (dicembre-febbraio) o ¥100 (se combinato con le mura della città).. 08:00-18:30 (marzo-novembre), 08:00-18:00 (dicembre-febbraio), nessun ingresso negli ultimi 45 minuti. Notevole collezione di 4000 tavolette di pietra incise, che coprono scritture, poesia, testi classici cinesi, trionfi di sovrani, storia di famiglia e questioni pratiche come istruzioni per ricostruire una scuola. La stele nestoriana del VII secolo (sala 2, prima mostra a sinistra) raffigura l'arrivo del cristianesimo nestoriano in Cina.  
• 18 Museo d'arte dello Shaanxi (陕西美术馆, Shaanxi Art Museum), 587 East Avenue, Xincheng District (新城区东大街587号) (Stazione della metropolitana Zhonglou (linea 2); circa 400 metri a est della torre campanaria), ☎ +86 29 87217870 (Dipartimento Sviluppo), +86 29 87287716 (Dipartimento Mostre), +86 29 87270108 (Ufficio del Curatore), [email protected]. gratis. Mar-Dom 09:30-17:00. Da non confondere con lo Shaanxi Province Art Museum (elencato di seguito). Lo Shaanxi Art Museum è il più piccolo dei due musei e mostra principalmente dipinti e calligrafia.  

Museo storico dello Shaanxi

• 19 Museo storico dello Shaanxi (陕西历史博物馆; Shǎnxī Lìshǐbówùguǎn, Shaanxi History Museum), 91 Xiaozhai East Road, Yanta District (雁塔区小寨东路91号) (Fermata della metropolitana Xiaozhai (linee 2 e 3); 800 metri a nord-ovest della Pagoda della Grande Oca Selvatica), ☎ +86 29 85253806. L'ingresso alle sale espositive principali è gratuito. I biglietti per i "Tesori della Grande Dinastia Tang" costano ¥30 e i biglietti per i "Dipinti murali della Dinastia Tang" costano ¥270. Le tariffe per le guide turistiche in lingua inglese sono ¥300 per le sale espositive principali, ¥100 per i "Tesori della Grande Dinastia Tang" e ¥100 per i "Dipinti murali della Dinastia Tang".. Mar-Dom 09:00-17:30 (dal 15 novembre al 14 marzo), 08:30-18:00 (dal 15 marzo al 14 novembre), nessun biglietto emesso negli ultimi 90 minuti. Questo museo ospita una collezione di manufatti locali che abbracciano la storia della provincia dal periodo neolitico alla dinastia Qing. In particolare, contiene ceramiche favolosamente ben conservate dal vicino villaggio neolitico di Banpo (che merita anch'esso una visita) e molti eccellenti bronzi della dinastia Shang. Sebbene alcune guide lo definiscano "uno dei migliori musei della Cina", il suo formato antico con vasi e punte di freccia dietro vetro può piacere principalmente agli appassionati. Gli articoli più accattivanti sono quelli della dinastia Tang, originariamente utilizzati dalla famiglia reale. Dal 2020, tutti i visitatori sono tenuti a effettuare una prenotazione sull'account WeChat ufficiale del museo prima di visitare (vedere il sito Web per il codice QR). All'arrivo al museo, dovrete ritirare i biglietti prenotati dagli sportelli sul lato est dell'ingresso sud. Lo sportello specifico a cui dovrete recarvi dipenderà dal tipo di biglietti prenotati. Andate allo sportello 1 o 2 per i biglietti per i "Tesori della Grande Dinastia Tang", allo sportello 3 per i biglietti per i "Dipinti murali della Dinastia Tang" o allo sportello 4 per i biglietti per le principali sale espositive. Vedrete anche delle biglietterie automatiche, ma possono essere utilizzate solo dai visitatori con carte d'identità cinesi.  
• 20 Museo della natura dello Shaanxi (陕西自然博物馆, Shaanxi Nature Museum), 88 Chang'an South Road, Yanta District (雁塔区长安南路88号) (Uscita B, stazione della metropolitana Huizhan Zhongxin, linea 2), ☎ +86 29 85331352, +86 29 85331256. ¥30 (mostra sulla natura più mostra sul carbone), ¥20 (mostra su scienza e tecnologia), ¥40 (mostra su scienza e tecnologia più cinema a cupola), ¥30 (solo cinema a cupola). 09:00-17:00, nessun biglietto venduto dopo le 16:00, nessun ingresso dopo le 16:30. Il museo ospita mostre sulla natura, la scienza e la tecnologia. C'è anche una sala espositiva dedicata all'industria del carbone, così come un cinema a cupola e un cinema 5D.  
• 21 Museo della scienza e della tecnologia dello Shaanxi (陕西科学技术馆, 陕西科技馆, Shaanxi Science & Technology Museum), 252 Dongxin Street, Xincheng District (新城区东新街252号) (vicino alla fermata dell'autobus di Xincheng Square (新城广场), servita dagli autobus n. 16, 32, 46, 102, 182, 251, 286, 309, 601, 603, 702 e dall'autobus turistico n. 7; circa 805 metri a nord-ovest della stazione della metropolitana Dachashi sulla linea 4 e circa 876 metri a est della stazione della metropolitana Zhonglou sulla linea 2), ☎ +86 29 87215521. I biglietti sono gratuiti, ma ci sono rigide limitazioni sul numero di visitatori. Da mercoledì a venerdì, non ci sono più di 600 biglietti disponibili al giorno e nel weekend, non ci sono più di 1000 biglietti disponibili al giorno. I visitatori non possono visitare il museo più di una volta in un singolo giorno. Mer-Dom 09:00-17:00, nessun ingresso dopo le 15:00. Il museo ha quattro piani. Il primo piano si concentra sulla storia dello sviluppo tecnologico umano. Il secondo piano è dedicato all'elettromagnetismo. Il terzo piano si occupa di ottica, meccanica e matematica. Il quarto e ultimo piano ospita mostre multimediali ed elettroniche. 
• 22 Museo d'arte della provincia dello Shaanxi (陕西美术博物馆, Shaanxi Province Art Museum), 14 Chang'an North Road, Beilin District (碑林区长安北路14号) (Stazione della metropolitana Tiyuchang, linea 2), ☎ +86 29 85268292. gratis. Mar-Dom 09:00-17:00. Uno dei più grandi musei d'arte della Cina occidentale. Da non confondere con lo Shaanxi Art Museum (elencato sopra). 

Museo d'arte di Xi'an

• 23 Museo d'arte di Xi'an (西安美术馆, Xi'an Art Museum), Zhenguan Culture Square, Great Tang All Day Mall, Qujiang New District (曲江新区大唐不夜城贞观文化广场) (circa 840 metri a nord-ovest della stazione della metropolitana Datang Furongyuan sulla linea 4), ☎ +86 29 85352880, [email protected]. gratis. Mar-Dom 10:00-22:00. Espone un'ampia gamma di opere d'arte di artisti cinesi e stranieri.  
• 24 Museo dell'Università di Xi'an Jiaotong (西安交通大学博物馆, Xi'an Jiaotong University Museum), 28 Xianing West Road, Beilin District (碑林区咸宁西路28号) (circa 500 metri a est della stazione della metropolitana Taiyi sulla linea 5; nell'angolo sud-occidentale del campus), ☎ +86 29 82665634. gratis. Lun-Sab 09:00-12:00, 13:00-17:00. Conserva una collezione di circa 5000 reperti storici e culturali. 

Museo di Xi'an

• 25 Museo di Xi'an (西安博物院, Xi'an Museum), 72 Youyi West Road, Beilin District (碑林区友谊西路72号) (Stazione della metropolitana Nanshaomen, linee 2 e 3; nella stessa zona della Piccola Pagoda dell'Oca Selvatica), ☎ +86 29 87803591. gratis. Mer-Lun 09:00-18:00 (dal 15 marzo al 31 ottobre), 09:00-17:30 (dal 1° novembre al 14 marzo), nessun ingresso negli ultimi 60 minuti. Il Museo di Xi'an non è grande o famoso quanto lo Shaanxi History Museum, ma ha una discreta collezione di oltre 110.000 reperti, di cui circa 2000 sono normalmente esposti. I visitatori devono effettuare una prenotazione su WeChat o un'altra app prima di entrare nel museo.  
• 26 Museo dell'ufficio di Xi'an dell'Ottava Armata di Rotta (八路军西安办事处纪念馆, Eighth Route Army Xi'an Office Museum), No. 1 Qixianzhuang, Beixin Street, Xincheng District (新城区北新街七贤庄1号) (A 770 metri dalla stazione della metropolitana Beidajie (linee 1 e 2) e circa 800 metri dalla stazione della metropolitana Wulukou (linee 1 e 4); gli autobus n. 511 e 703 fermano nelle vicinanze), ☎ +86 29 87214661. gratis. Mar-Dom 09:00-17:00. L'Ottava Armata di Rotta era un esercito di gruppo controllato dai comunisti che fu creato dall'Armata Rossa nel 1937 quando i comunisti e i nazionalisti formarono il Secondo Fronte Unito contro il Giappone. Dal 1937 al 1946, questo sito servì come ufficio di collegamento ufficiale dell'esercito per coordinare le comunicazioni con le autorità nazionaliste a Xi'an. I visitatori del sito sono tenuti a prenotare su WeChat prima di recarsi (vedere il sito Web per il codice QR).  

Museo del mercato di Tang West

• 27 Museo del mercato di Tang West (大唐西市博物馆), 118 Laodong South Road, Lianhu District (莲湖区劳动南路118号) (725 metri a est della stazione della metropolitana Fengqing Gongyuan (linea 5) e 757 metri a nord della stazione della metropolitana Xibei Gongye Daxue (linee 5 e 6); la fermata dell'autobus più vicina è la fermata dell'autobus Great Tang West Market (大唐西市), servita dalle linee di autobus 24, 28, 43, 106, 107, 156, 184, 201, 322, 503 e 734), ☎ +86 29 84351808, [email protected]. L'ingresso generale è gratuito. I biglietti per le mostre speciali costano ¥60. I biglietti per la collezione di epitaffi costano ¥150. 09:00-17:30 (estate), 09:00-17:00 (inverno), nessun ingresso negli ultimi 60 minuti, chiuso il lunedì e la vigilia del capodanno cinese. Si dice che sia il primo museo archeologico privato in loco della Cina. Il museo si trova nel sito delle rovine scavate del Mercato Occidentale, probabilmente il mercato più importante della Cina durante la dinastia Tang. Migliaia di reperti sono stati dissotterrati nel sito, tra cui non solo reperti della dinastia Tang, ma anche reperti di dinastie precedenti e successive.  

Fuori dal centro abitato

Esercito di terracotta

• 28 Esercito di terracotta (a breve distanza dal Mausoleo di Qinshihuang, è l'ultima fermata dell'autobus (5)306/307, che può essere preso alla stazione ferroviaria principale (a destra guardando la stazione); se c'è una lunga coda, o sulla via del ritorno, cercare compagnie di autobus private che servono anche la tratta per Bingmayong per circa lo stesso prezzo (¥7 o 8)). ¥120, studenti ¥60 (solo per studenti locali). Passaporto richiesto per l'acquisto del biglietto. 08:30-17:00 (16 marzo - 15 novembre), 08:30-16:30 (16 novembre - 15 marzo). Questo possente esercito di guerrieri e cavalli di terracotta, rinvenuto in tre caveau, è forse l'attrazione turistica più popolare dello Shaanxi e una delle più popolari in tutta la Cina. Un museo in loco è stato costruito su queste fosse, coprendo una superficie di 20.000 m² e ospitando 8.000 guerrieri di terracotta realistici, circa 100 carri e 40.000 armi, presumibilmente realizzate per sostituire i veri sacrifici umani che erano stati comuni nelle dinastie precedenti. Non tutti questi sono in mostra e il sito è ancora uno scavo archeologico attivo. Ci sono 3 fosse (numerate e chiaramente segnalate 1,2,3). Passare dalla fossa 3 alla fossa 2 alla fossa 1 significa che ogni fossa diventa più impressionante e assicura un gran finale. L'insieme è stato definito dall'industria turistica come l'Ottava Meraviglia del Mondo e patrimonio culturale mondiale dall'UNESCO nel 1987. Situato un po' fuori Xi'an, è comunque facilmente raggiungibile con il bus. All'ingresso del museo troverete due spettacolari "burattini giganti" che raffigurano un soldato di terracotta che tiene per mano una bambina: il compito di queste bambole è mostrare la dimensione reale di un soldato di terracotta di fianco ad una persona. Questo perché non è possibile avvicinarsi alle statue: esse si vedranno dall'impalcatura, sospesa, che circumnaviga lo scavo. Si tratta comunque di uno spettacolo emozionante.
  La biglietteria si trova accanto al parcheggio, che dista 5/10 minuti a piedi dall'ingresso del museo. Acquistate i biglietti alla biglietteria o potete anche acquistarli dai rivenditori all'ingresso per una tariffa di ¥5. Per ¥5, potete scegliere di prendere un piccolo autobus dalla biglietteria all'ingresso del sito, il che vi fa risparmiare circa 10 minuti di cammino. Sulla via del ritorno, tuttavia, siete costretti a camminare per non "perdere" le innumerevoli opportunità di acquistare piccoli guerrieri di terracotta, altri articoli turistici e cibo. Quando acquistate il ​​biglietto, è probabile che veniate avvicinati da una "guida", soprattutto se sembrate stranieri. Il prezzo richiesto normalmente è di ¥200 (a persona), ma dovreste essere in grado di contrattare fino a circa ¥75-¥100. ¥100 è ragionevole per le 2-3 ore in cui vi accompagneranno. Quando parlate con loro, prendetevi il vostro​​tempo per valutarli, perché se non riuscite a capirli all'inizio, la situazione peggiorerà. All'interno del Pit 1 c'è un "punto fotografico" a sinistra dell'entrata, dove potete essere accompagnati in uno dei posti più belli. Tuttavia, costa ¥200 per ~15 minuti (ma include una foto). Non vi perderete molto se non lo fate, ma avrete 15 minuti senza nessuno che vi spinge da entrambe le parti e una vista ininterrotta dei guerrieri.  

Mausoleo dell'imperatore Qin Shi Huang

• 29 Mausoleo dell'imperatore Qin Shi Huang (秦始皇陵) (a 30 km a nord-est di Xi'an, ai piedi di una collina alta di 7 6m. Dovrebbe essere la terza fermata dell'autobus 306 prima dei Guerrieri di Terracotta, ma sembra che sia cambiata. Si può raggiungere a piedi dai Guerrieri di Terracotta per circa 1,5 km, e poi si può prendere l'autobus 303 per tornare in città). Mausoleo ¥40 (anche se sembra essere incluso nel biglietto per i Guerrieri di Terracotta, ad agosto 2024), museo ¥15. Mausoleo del primo imperatore della Cina. È possibile visitare i giardini e le montagne circostanti, ma la massiccia camera funeraria non è stata scavata, quindi il mausoleo in sé è molto modesto. C'è un museo di bassa qualità con una ricostruzione del mausoleo. Sono disponibili carrelli opzionali a pagamento per andare direttamente al museo. È vietato scattare foto nel museo scarsamente illuminato, anche se il personale non lo controllerà troppo. Ci sono due piccole fosse di scavo nella zona.  

Museo archeologico dello Shaanxi

• 30 Museo archeologico dello Shaanxi (陕西考古博物馆, Shaanxi Archaeological Museum), Intersection of Wenyuan South Road and Zhongnan Avenue, Chang'an District (长安区文苑南路与终南大道交汇处) (prendere l'autobus n. 738 e scendere a Wenyuan Road South Entry (文苑路南口); potete prendere l'autobus n. 738 dalla stazione Weiqunan sulla linea 2 della metropolitana), ☎ +86 29 89251666. gratis. 09:00-17:00, i biglietti devono essere ritirati tra le 09:00 e le 12:00 o tra le 13:00 e le 16:00, i visitatori devono entrare entro le 16:20. Aperto nel 2022, questo nuovo museo espone reperti provenienti da diversi importanti siti archeologici nella provincia dello Shaanxi. I visitatori sono tenuti a effettuare una prenotazione sull'account WeChat dello Shaanxi Archaeological Research Institute prima di visitare il museo. Il nome dell'account WeChat è 陕西考古 (Shaanxi Archaeology).  
• 31 Rovine del villaggio di Banpo (半坡遗址, 半坡博物馆 Banpo Museum), 155 Banpo Road, Baqiao District (灞桥区半坡路155号) (prendere l'autobus n. 42 o n. 105 dalla stazione ferroviaria di Xi'an o la linea 1 della metropolitana fino alla stazione di Banpo), ☎ +86 29 62815385, [email protected]. I biglietti costano normalmente ¥65. I bambini dai 6 ai 18 anni pagano metà prezzo. I bambini sotto i 6 anni e gli adulti sopra i 65 anni entrano gratis. 08:00-17:30 (da marzo a novembre), 08:00-17:00 (da dicembre a febbraio). Rovine di un villaggio risalenti a 6.000 anni fa, con aree residenziali e di produzione di ceramiche, utensili antichi e un cimitero. Dovresti anche visitare lo Shaanxi History Museum per vedere alcuni dei migliori esempi di ceramiche trovate a Banpo.  

Palazzo Huaqing

• 32 Palazzo Huaqing (华清宫; Huáqīnggōng 华清池; Huáqīngchí; Huaqing Pool), 38 Huaqing Road, Lintong District (临潼区华清路38号) (Stazione della metropolitana Huaqingchi (linea 9); sesta fermata dell'autobus 306; altri autobus che fermano qui includono gli autobus n. 307, 914, 915, Lintong 601, Lintong 602 e Lintong 826), ☎ +86 29 83812004, +86 18302976580, [email protected]. I biglietti standard per adulti costano ¥ 120, studenti, bambini e persone sopra i 65 anni pagano metà prezzo. 07:00-19:00 (da marzo a novembre); 07:30-18:00 (da dicembre a febbraio). Poste a circa 26 km ad est di Xi'an, alle falde del monte Li, in un vasto parco dove si trovano anche numerosi bagni ed edifici recenti costruiti a imitazione dello stile Tang. Le acque termali e i relativi benefici erano noti almeno a partire dal 644, quando vi fu costruita la prima villa imperiale. L'imperatore Tang Xuan Zong si recava a trascorrere l'inverno con la favorita Yang Guifei. Poco dopo la sua morte tutti gli edifici furono devastati. Nel 1956 vennero ricostruiti il bagno dell'imperatore e quello della sua concubina. Potete anche prendere la vicina funivia (¥35 andata e ritorno) per ammirare la zona dall'alto. La maggior parte delle strutture odierne non risalgono alla dinastia Tang, ma a dinastie successive. L'eccezione sono le rovine dei bagni della dinastia Tang, che sono stati scavati e sono aperti al pubblico. Di interesse è anche un complesso residenziale risalente alla tarda dinastia Qing che fu brevemente la casa del Generalissimo Chiang Kai-Shek. Questo fu il sito dell'incidente di Xi'an nel 1936 e i fori dei proiettili dell'incidente sono ancora visibili.  
• 33 Monte Li (Li Shan). Si trova a 26 km ad est di Xi'an. Ha due picchi e raggiunge gli 800 m di altezza. Sul picco occidentale si trova il Tempio Laojun, dove, secondo una tradizionale locale, l'imperatore giurò eterna fedeltà alla sua concubina. Sul versante opposto si trova un padiglione che segnala il luogo dove Chiang Kai-shek fu catturato il 12 dicembre 1936 da due suoi generali e costretto a collaborare con i comunisti nella guerra di resistenza contro i giapponesi.  
• 34 Sito dell'uomo di Lantian (蓝田猿人遗址), Gongwangling, Jiujianfang Town, Lantian County (蓝田县九间房镇公王岭) (prendere l'autobus n. 904 dalla stazione degli autobus di Sanfuwan (vicino alla stazione ferroviaria di Xi'an), scendere a Qiancheng (前程), quindi camminare da lì), ☎ +86 29 82971807. gratis. 09:00-16:30. Nel 1964, in questo sito nella contea di Lantian, fu scoperto il cranio di un ominide. La scoperta avvenne appena un anno dopo che una mandibola appartenente a un individuo simile era stata trovata in un'altra parte della contea. I due individui furono in seguito classificati come appartenenti a una sottospecie di Homo erectus nota come Homo erectus lantianensis o Uomo di Lantian. Un piccolo museo nel sito espone sia il cranio che la mandibola, nonché una collezione di utensili in pietra e fossili animali, anch'essi rinvenuti nella zona. 

Louguantai

• 35 Louguantai (楼观台) (60 km a sud-ovest di Xi'an. Potete prendere l'autobus turistico Huan Shan n. 1 dalla fermata dell'autobus "Big Wild Goose Pagoda North Square" (il punto di imbarco non è esattamente sulla fermata dell'autobus, ma qualche metro prima) dalle 8:00 alle 11:00. Il viaggio durerà circa due ore in autobus, ¥ 12 a persona. Per tornare indietro, prendete l'autobus dall'altra parte della strada dove siete scesi. Nota che non c'è una vera e propria fermata dell'autobus, solo una stazione degli autobus. L'orario di arrivo è circa 13:00, 14:00, 15:00, 17:00). ¥30-45 (bassa/alta stagione). È un complesso di templi taoisti. Si suppone che questo sia il luogo in cui Laozi predicò e compose il classico libro del taoismo, Dao De Jing. All'ingresso, alcuni autisti potrebbero offrirti un passaggio fino al tempio principale sul retro del complesso per ¥10  

Rovine del Palazzo Efang

• 36 Rovine del Palazzo Efang (Efang Gong). Si trovano a circa 15 km ad ovest di Xi'an e fanno parte del complesso architettonico costruito dal primo imperatore Qin. Ogni volta che l'imperatore riusciva a sconfiggere un esercito nemico, egli si faceva costruire all'interno di questo complesso un palazzo nello stile del nemico. Si dice che vi fossero oltre 270 costruzioni; nel 206 a.C. il complesso venne completamente bruciato e distrutto durante una rivolta.  

Parchi

• 37 Giardino botanico nazionale di Qinling (秦岭国家植物园, Qinling National Botanical Garden), Guanzhong Circuit, Jixian Town, Zhouzhi County (周至县集贤镇) (prendete l'autobus Huanshan n. 1 (环山1号线) dalla fermata dell'autobus sul lato est della Grande Pagoda dell'Oca Selvatica North Plaza (大雁塔北广场); scendete alla fermata dell'autobus chiamata Fortune God Hometown (财神故里); il viaggio durerà probabilmente circa due ore e mezza; in alternativa puoi prendere l'autobus n. 106 dalla stazione degli autobus di Zhouzhi nel capoluogo della contea di Zhouzh), ☎ +86 29 85187555, [email protected]. ¥65 (da marzo a novembre), ¥45 (da dicembre a febbraio). 08:30-17:30 (da marzo a ottobre), 09:00-17:00 (da novembre a febbraio); nessun biglietto emesso negli ultimi 60 minuti. Con una superficie di 639 chilometri quadrati, il Giardino botanico nazionale di Qinling può vantare di essere il più grande giardino botanico del mondo. 

Tang Paradise

• 38 Tang Paradise (大唐芙蓉园). Un grande parco a tema (67 ha) basato sui giardini reali della dinastia Tang. Si vanta di essere il primo parco a tema per tutti e cinque i sensi (vista, udito, gusto, tatto e olfatto). Include un grande giardino di fragranze e il più grande schermo cinematografico sull'acqua del mondo.  
• Parco forestale di Xiangyu (祥峪森林公园, Xiangyu Forest Park) (37 km a sud di Xi'an, versante nord del monte Qinling).  
• Parco nazionale di Taiping (太平国家公园, Taiping National Park) (44 km a sud-ovest di Xi'an, versante nord del monte Qinling). Famosa per la sua cascata e per la più grande area di fiori selvatici Zijing (i fiori della città di Hong Kong) nella Cina settentrionale 

Cosa fare

Passeggiate nella zona del Tamburo e della Campana dopo il tramonto, quando sono splendidamente illuminati.

Come potete vedere, gli edifici con pareti in vetro dietro l'entrata della metropolitana sono stati ristrutturati e ampliati in grandi centri commerciali all-in-one. Gli anziani amano ballare nella piazza la sera.

• Passeggiate lungo le mura della città. Passeggiate lungo le mura della città e ammirate la Porta del Sud (南门Nánmén , letteralmente tradotta come "La Porta del Sud"), che è illuminata di notte. L'area esterna alla "Porta" è piena di grandi centri commerciali che sono popolari tra la gente del posto, contrassegnati dagli iconici edifici con pareti in vetro. La zona è uno dei luoghi di interesse più frequentati della città. 
• Percorrete in bicicletta le mura della città. Pedalare intorno alle mura cittadine richiederà circa 2 ore con calma e poco più di un'ora se ci si ferma solo per un po'. Le biciclette possono essere noleggiate in ciascuna delle quattro porte principali per 180 minuti, ¥45 a persona (=¥90 per un tandem), e possono essere restituite in una qualsiasi delle altre stazioni (tuttavia, assicuratevi di verificarlo prima di iniziare il vostro giro o se sono ancora aperte, poiché le altre porte chiudono alle ~20:00). Ricordatevi di portare con voi il passaporto come deposito per la bici che noleggiate, o ¥200. Assicuratevi di conservare il tagliando del deposito, poiché il venditore di biciclette non vi restituirà il deposito senza di esso! Inoltre, le bici sono generalmente relativamente nuove e ben tenute, ma controllate la pressione dei pneumatici e se i freni funzionano prima di scegliere la vostra. È bello godersi il paesaggio mentre si pedala lungo le mura cittadine, ma l'esperienza in bicicletta potrebbe non essere molto piacevole. Poiché il terreno del City Wall è molto accidentato (è stato pavimentato circa 200 anni fa), la maggior parte delle persone rinuncia a metà strada perché non sopporta la scomoda esperienza di guida. Scegliete anche un giorno in cui il meteo è favorevole, di solito in primavera e autunno. 

Acquisti

Per gli occidentali che decidono di trasferirsi a Xi'an, immancabile la spesa a Metro, il supermercato occidentale (in cinese 麦德龙超市), situato all'86 Chang’ an Road, proprio di fronte alla TV Tower (in cinese, 长安南路86号，临近电视塔). Molto caro, ma unico supermercato dove trovare i prodotti di importazione italiana, prelibatezze quali olio di oliva, salumi in scatola, formaggi, pasta e sughi italiani.

Per quanto riguarda l'abbigliamento, immancabile è Xiao Zhai 小寨, quartiere situato lungo Chang’ an Road; quartiere affollatissimo, soprattutto di sabato, dove una gran concentrazione di abitanti, soprattutto giovani, si reca a fare compere nel mercato, dove si vendono abiti a prezzi stracciati.

• Mercato musulmano. Si tratta di un'area specifica della città, molto suggestiva: dalla piazza principale, proprio di fronte all'ingresso delle Mura, si parte dalla Piccola Pagoda e si prosegue lungo la strada, seguendo le bancarelle; quest'area è certamente ottima per gli acquisti. Da visitare assolutamente è la Moschea musulmana. 

Come divertirsi

Locali notturni

Se vi manca il caffè espresso, c'è anche quello a Xi'an. Nella via "dei bar" (酒吧 jiǔbā, appunto bar in cinese), quasi di fronte all'ostello Xiangzimen, c'è un piccolo baretto che vi servirà il caffè espresso, proprio come lo beviamo in Italia, e buonissimo.

Sicurezza

Xi'an, come altre città cinesi, è generalmente abbastanza sicura. Fate solo attenzione ai borseggiatori tra la folla, sugli autobus e durante le feste nazionali.

Come restare in contatto

Telefonia

Se avete bisogno di una scheda SIM locale, il modo più comodo per ottenerla è dal negozio China Mobile vicino alla linea della metropolitana Drum Tower (Zhonglou). Non tutti i negozi ufficiali China Mobile vendono schede SIM. Vai all'uscita C e trova il negozio vicino alla fine di 'Shangpu Rd'. Chiude alle 19:00.

Nei dintorni

• Tombe del periodo Tang. A circa 80 km a nord-ovest di Xi'an, nelle vicinanze della città di Qianxian, si trovano le tombe di 19 imperatori e dei loro familiari appartenenti alla dinastia Tang. 
  • Tomba di Qianling.  
  • Tomba del Principe Zhanghuai.  
  • Tomba della Principessa Yongtai.  
  • Tomba di Zhaoling.  
• 5 Convento della Porta del Dharma (Famen Si). Si trova a circa 10 km da Fufeng, una piccola città ad oltre 100 km ad ovest di Xi'an. È famoso per la sua pagoda che custodisce un osso di una falange di Sakyamuni, fondatore del buddhismo. L'osso fu prelevato per ordine dell'imperatore Tang Xian Zong (806-821). La pagoda, come la vediamo oggi, è stata ricostruita nel 1988; fatta completamente di mattoni, è alta 48 m con 13 piani. Si eleva dietro 5 templi ausiliari, davanti al tempio principale del convento, che conserva una statua del Buddha. Ai due lati sorgono la torre della campana e la torre del tamburo. Sulla facciata del tempio principale è incastrata una lastra che reca una iscrizione del 978.  

Itinerari

• Sulle tracce di Marco Polo

Informazioni utili

Non è molto facile fare amicizia con la gente del posto a Xi'an, soprattutto se non si parla la lingua. Inoltre, il modo più comune, o addirittura l'unico, per tenersi in contatto con chiunque in Cina oggigiorno è tramite Wechat. La gente del posto non è abituata a usare le e-mail. Tuttavia, a Defu Alley, potete trovare diversi bar dove i tifosi di calcio si riuniscono durante le stagioni di gioco, che è un buon posto per socializzare se siete interessati al calcio. Inoltre, potreste avere la possibilità di fare amicizia anche nei bar, poiché è lì che le nuove generazioni amano trascorrere il tempo con gli amici nei fine settimana.

In genere, gli alloggi in stile occidentale hanno bagni occidentali, mentre le guest house molto economiche ( zhao dai suo ) hanno solitamente bagni alla turca. Se avete bisogno di usare bagni occidentali, imparate a pianificare la vostra giornata di conseguenza. Le principali attrazioni turistiche hanno bagni occidentali. Sembra esserci un accordo non scritto secondo cui gli stranieri possono usare i bagni nella maggior parte degli hotel se necessario.

Se arrivate a Xi'an in treno, cercate di non sentirvi sopraffatti quando uscite dalla stazione ferroviaria. Di solito ci sono aggressivi procacciatori di hotel in cerca di clienti. Insistete semplicemente dicendo che avete già un posto dove stare e dite loro di no, con un'espressione seria, 不要！ / Bú yào！

Tenete presente che i tassisti alla stazione ferroviaria e vicino ai punti di arrivo degli autobus dell'aeroporto amano lavorare fuori tassametro e, se possono, faranno pagare fino a dieci volte la tariffa normale. Considerate questo nel contesto del tasso di cambio del vostro paese; ciò che potrebbe essere 10 volte la tariffa locale potrebbe realisticamente essere solo un costo monetario insignificante nella vostra valuta nazionale. Ricordate anche che, sebbene possa essere più costoso di quanto pagano i locali, potrebbe essere un piccolo costo per l'unica opzione disponibile per portarvi dove dovete andare.

È una buona idea lasciare i bagagli al deposito bagagli e poi andare in città a cercare un alloggio. In questo modo non sarete sopraffatti dal peso di trasportare in giro i bagagli pesanti.

Architettura e arte

L'architettura di Xi'an non può essere descritta come uno stile unificato. Ma hanno in comune anche lo slancio e gli edifici maestosi. Che si tratti del Palazzo Epang costruito da Qin Shihuang, dei Guerrieri e dei Cavalli di Terracotta, del Palazzo Daming della dinastia Tang o del mausoleo di Wu Zetian... sono tutti estremamente lussuosi e trasudano un temperamento aristocratico.

Nella lunga storia dell'arte e della cultura di Xi'an sono emerse anche innumerevoli perle artistiche, come la poesia Tang, l'opera Qin, la scuola di pittura di Chang'an, il gioco delle ombre di Guanzhong, lo spettacolo di marionette, la pittura contadina, ecc. L'Opera Qin, conosciuta anche come Opera Bangzi e Luantan, è il sistema di melodie più antico, ricco e ampio tra i quattro brani principali dell'opera cinese.

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Xi'an
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Xi'an